Sæwulf - Sæwulf
Sæwulf ( fl. 1102-1103) foi provavelmente o primeiro peregrino inglês a Jerusalém após sua conquista na Primeira Cruzada . Seu relato escrito em latim de sua peregrinação fala de uma jornada árdua e perigosa; e a narrativa descritiva de Sæwulf fornece aos estudiosos uma visão breve, mas significativa, das viagens marítimas pelo Mediterrâneo até o novo Reino de Jerusalém, que foi estabelecido logo após o fim da Primeira Cruzada.
História
Jerusalém caiu nas forças da Primeira Cruzada em 1099 após um cerco bem-sucedido à cidade . O relato de Sæwulf sobre suas viagens em peregrinação à Terra Santa começa na Apúlia em 13 de julho de 1102, com seu navio a bordo em Monopoli . Por meio de muitos portos, ele aterrissou em Jaffa e começou uma excursão pela Palestina , incluindo Jericó e Hebron .
A narrativa de sua viagem a Jerusalém descreveu a ilegalidade prevalecente nas colinas da Judéia na época. Ele observou que a estrada entre Jaffa e Jerusalém "era muito perigosa ... porque os sarracenos estão continuamente tramando uma emboscada ... dia e noite sempre procurando alguém para atacar". Para Jerusalém, Sæwulf relacionou detalhes semelhantes a um guia, destacando locais importantes para os peregrinos, incluindo a famosa Igreja do Santo Sepulcro .
Para sua viagem de volta, Sæwulf tomou um dromundo de Jaffa em maio de 1103. A galera foi atacada perto do Acre por navios sarracenos, mas os soldados a bordo defenderam o navio, permitindo-lhe escapar. Eles foram atacados novamente na viagem de Chipre a Constantinopla por piratas. O relato de Sæwulf termina abruptamente após recontar a passagem pelos Dardanelos .
Peregrinação
Em 1839, o relatório de Sæwulf foi editado em francês por Armand d'Avezac e traduzido para o inglês por Thomas Wright, que o incluiu na seção "As viagens de Sæwulf" em sua antologia de 1848 "Primeiras viagens na Palestina". Embora os detalhes da vida de Sæwulf após sua peregrinação sejam incertos, ele é geralmente considerado o Sæwulf (ou Seuulfus) de Worcester mencionado pelo ilustre historiador inglês William de Malmesbury em seu " Gesta Pontificum Anglorum " como um comerciante que em sua velhice se tornou um monge da Abadia de Malmesbury em Wiltshire , Inglaterra.