Patlabor -Patlabor
Polícia Móvel Patlabor | |
機動 警察 パ ト レ イ バ ー (Kidō Keisatsu Patoreibā) | |
---|---|
Gênero | Ação , comédia policial , ficção científica |
Criado por | Capacete |
Mangá | |
Escrito por | Masami Yuki |
Publicado por | Shogakukan |
Editora inglesa | |
Imprimir | Quadrinhos de Shōnen Sunday |
Revista | Domingo Shōnen semanal |
Demográfico | Shōnen |
Corrida original | 23 de março de 1988 - 11 de maio de 1994 |
Volumes | 22 |
Animação de vídeo original | |
Os primeiros dias | |
Dirigido por | Mamoru Oshii |
Escrito por | Kazunori Ito |
Música por | Kenji Kawai |
Estúdio | Studio Deen |
Licenciado por | |
Liberado | 25 de abril de 1988 - 25 de junho de 1989 |
Episódios | 7 |
Romance leve | |
Escrito por | Michiko Yokote |
Publicado por | Fujimi Shobō |
Imprimir | Fujimi Fantasia Bunko |
Demográfico | Masculino |
Corrida original | Outubro 1990 - Outubro 1993 |
Volumes | 5 |
Romance leve | |
Guerra de Tóquio | |
Escrito por | Mamoru Oshii |
Publicado por | Fujimi Shobō |
Imprimir | Fujimi Fantasia Bunko |
Demográfico | Masculino |
Corrida original | Abril de 1994 - maio de 1994 |
Volumes | 2 |
Animação de vídeo original | |
Patlabor Minimum | |
Dirigido por | Kenji Kamiyama |
Escrito por | Mamoru Oshii |
Música por | Kenji Kawai |
Estúdio | Produção IG |
Licenciado por | |
Liberado | 30 de março de 2002 |
Tempo de execução | 14 minutos (# 1) 12 minutos (# 2) 12 minutos (# 3) |
Animação de rede original | |
Patlabor Reboot | |
Dirigido por | Yasuhiro Yoshiura |
Escrito por | Yasuhiro Yoshiura, Kazunori Ito |
Música por | Kenji Kawai |
Estúdio |
Estúdio Khara Estúdio Rikka |
Liberado | 15 de outubro de 2016 |
Tempo de execução | 7 minutos |
Linha do tempo do filme | |
| |
Linha do tempo da TV | |
Mobile Police Patlabor ( japonês :機動 警察 パ ト レ イ バ ー, Hepburn : Kidō Keisatsu Patoreibā ) , também conhecido como Patlabor (uma pasta de "patrulha" e "trabalho") é uma franquia japonesa de mídia de ficção científica criada por Headgear , um grupo formado por artistas de mangá Masami Yūki , o diretor Mamoru Oshii , o roteirista Kazunori Itō , o designer de mecha Yutaka Izubuchi e o designer de personagens Akemi Takada .
A franquia popular inclui um mangá, uma série de TV, duas séries OVA , três longas-metragens, duas séries de novelas leves e uma compilação de curtas-metragens, chamada Minipato (ミ ニ パ ト) por causa de seu estilo de desenho super deformado (chibi). A série foi adaptada para videogames e produtos licenciados de OST para brinquedos. Patlabor é conhecido por usar mecha - projetado por Yutaka Izubuchi - não apenas para fins policiais ou militares, mas também para empregos industriais e municipais. A série é um dos primeiros exemplos do que é chamado de " mix de mídia " no Japão, onde não há um material de origem: Múltiplas formas de mídia (no caso de Patlabor, o anime e o mangá) são trabalhadas ao mesmo tempo, independentemente de uns aos outros.
As animações de Patlabor foram amplamente utilizadas no videoclipe " Juke Joint Jezebel " de KMFDM . O mangá recebeu o 36º Prêmio Shogakukan Manga por shōnen em 1991.
Enredo
A história se passa no que era, na época do lançamento, um futuro próximo de 1998-2002. Robôs chamados "Labors" são empregados em trabalhos de construção pesada. A Polícia Metropolitana de Tóquio tem sua própria frota de Trabalhos de Patrulha (em oposição a carros de patrulha) ou Patlabors para combater crimes / terrorismo e lidar com acidentes envolvendo Trabalhos de Trabalho. Os arcos da história geralmente giram em torno do Veículo Especial da Polícia Metropolitana de Tóquio, Seção 2, Divisão 2. Noa Izumi é o protagonista principal da série, mas todos da Divisão 2 desempenham papéis. Hata e Kusumi são os principais protagonistas do terceiro filme de Patlabor . The Next Generation acontece em 2013, com um elenco totalmente novo com exceção de Shige e Buchiyama em manutenção, mas os novos membros do SV2 têm nomes e personalidades semelhantes aos antigos.
Os longas-metragens seguem uma continuidade separada, referida como "linha do tempo do filme", em oposição à "linha do tempo da TV", com Early Days OVA seguindo a "linha do tempo do filme" e os Novos Arquivos OVA seguindo a "linha do tempo da TV". Além disso, o mangá segue sua própria continuidade.
The Next Generation apresenta episódios que fazem referência direta à série de TV, enquanto o episódio final e o filme são uma sequência direta do segundo filme.
meios de comunicação
Mangá
Lançado por Shogakukan através da revista Shonen Sunday de 1988 a 1994, a série de 22 volumes ocorre em uma linha do tempo separada.
Volumes japoneses
Lançamento original:
- ISBN 4091221211 , julho de 1988
- ISBN 409122122X , setembro de 1988
- ISBN 4091221238 , dezembro de 1988
- ISBN 4091221246 , julho de 1989
- ISBN 4091221254 , dezembro de 1989
- ISBN 4091221262 , março de 1990
- ISBN 4091221270 , junho de 1990
- ISBN 4091221289 , setembro de 1990
- ISBN 4091221297 , janeiro de 1991
- ISBN 4091221300 , abril de 1991
- ISBN 4091226019 , julho de 1991
- ISBN 4091226027 , outubro de 1991
- ISBN 4091226035 , dezembro de 1991
- ISBN 4091226043 , março de 1992
- ISBN 4091226051 , maio de 1992
- ISBN 409122606X , outubro de 1992
- ISBN 4091226078 , abril de 1993
- ISBN 4091226086 , junho de 1993
- ISBN 4091226094 , setembro de 1993
- ISBN 4091226108 , dezembro de 1993
- ISBN 4091233112 , março de 1994
- ISBN 4091233120 , agosto de 1994
Lançamento do Bunkoban :
- ISBN 4091932711 , janeiro de 2000
- ISBN 409193272X , janeiro de 2000
- ISBN 4091932738 , março de 2000
- ISBN 4091932746 , março de 2000
- ISBN 4091932754 , maio de 2000
- ISBN 4091932762 , maio de 2000
- ISBN 4091932770 , julho de 2000
- ISBN 4091932789 , julho de 2000
- ISBN 4091932797 , setembro de 2000
- ISBN 4091932800 , setembro de 2000
- ISBN 4091932819 , novembro de 2000
Volumes da América do Norte
A Viz lançou os primeiros dois volumes do mangá como quadrinhos individuais em 1997 e 1998, depois os lançou como volumes:
- ISBN 1569312877 , 1998
- ISBN 1569313377 , 1998
Anime
Os primeiros dias OVA
- Mobile Police Patlabor (1988–1989, OVA, 7 episódios)
Também conhecido como The Early Days . Detalha as origens da 2ª Seção de Veículos Especiais do MPD de Tóquio, também conhecida como SV2.
Filmes
- Patlabor: The Movie (1989)
Uma série de incidentes de trabalho aleatórios em toda a área da Grande Tóquio coloca o SV2 no caso. Os incidentes acabaram por fazer parte da conspiração diabólica de um programador morto para criar uma violência muito maior.
- Patlabor 2: The Movie (1993)
Um grupo secreto de terroristas arquitetou uma crise em Tóquio no inverno de 2001-2002. Os membros da Seção 2 do SV2, que foram realocados para outras funções desde os eventos de WXIII , se reúnem mais uma vez para impedir a ameaça.
- WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Tendo lugar um ano depois de Patlabor: The Movie , o filme apresenta dois detetives do MPD que investigam o caso de cientistas desaparecidos que trabalham em um projeto de engenharia genética que corre maluco na Baía de Tóquio. A Seção 2 do SV2 é mais tarde chamada para ajudar a controlar o perigo.
Série de TV e sequência OVA
- Patlabor: The TV Series (1989–1990, TV, 47 episódios)
Tendo lugar em uma continuidade diferente, a série apresenta mais aventuras de SV2 Section 2, que inclui um arco envolvendo seus esforços para combater um avançado Schaft Enterprises Labor chamado Type J9 Griffon.
- Patlabor: The New Files (1990–1992, OVA, 16 episódios)
Também conhecida como Patlabor 2 , a série contém episódios que aconteceram em vários pontos entre certos episódios da série de TV e após o episódio final desta. O OVA também apresenta a conclusão do storyarc de Griffon.
Uma série de curtas-metragens em três partes conhecida como " Mobile Police Patlabor Minimum: Minipato " foi exibida antes das exibições de WXIII em 2002, Minipato usa fantoches de papel, CGI e claymation para explicar a lógica por trás de todo o conceito da série, especialmente como os Labors funcionaram em um cenário realista de ficção científica.
Patlabor REBOOT
Kidō Keisatsu Patlabor REBOOT foi um curta-metragem de animação lançado como parte da Japan Animator Expo 2016 apresentando uma versão modernizada de Patlabor com novos personagens e utilizando CG para os trabalhos. Em 24 de novembro de 2016 foi anunciado o início de um novo projeto Patlabor .
Série de ação ao vivo
Na Feira de Anime de Tóquio de 2013 , a Tohokushinsha Film Corporation anunciou um projeto Patlabor de ação ao vivo a ser lançado em 2014. Em 4 de julho de 2013, Mamoru Oshii anunciou que estaria envolvido no projeto, em uma capacidade não especificada.
Em 25 de setembro de 2013, foi anunciado que os atores japoneses Erina Mano estrelariam como o piloto Akira Izumino, Seiji Fukushi como Yūma Shiobara, Rina Oota como Ekaterina Krachevna Kankaeva ("Kasha"), Shigeru Chiba reprisando seu papel de anime como chefe Shigeo Shiba e Toshio Kakei como Capitão Keiji Gotōda.
Chamado de The Next Generation -Patlabor- , o projeto consistia em uma série dramática e um filme. A série dramática é dividida em 14 episódios de "contos" lançados em blu-ray e DVD e transmitidos exclusivamente no BS Digital e Star Channel de 2014 e 2015, com exibições teatrais avançadas limitadas dividindo a série em 7 "capítulos", cada um compreendendo dois episódios. O filme THE NEXT GENERATION Patlabor: Shuto Kessen ("Showdown in the Capital City") ( THE NEXT GENERATION パ ト レ イ バ ー 首都 決 戦) foi lançado nos cinemas em 1 de maio de 2015, e uma versão editada do diretor do filme foi lançada em 10 de outubro de 2015.
The Next Generation se passa na versão mundial de Patlabor de Tóquio de 2013, e é uma sequência da série OVA e do segundo filme. A conclusão do Projeto Babilônia levou ao desuso dos Trabalhadores, e o Japão está no meio de uma recessão. O trabalho em desuso também significa que também não há lugar para os esquadrões do trabalho de patrulha, que foram reduzidos a apenas uma divisão.
A série dramática segue os novos membros do SV2 enquanto eles resolvem casos e se metem em problemas como seus antecessores.
No filme, os seguidores de Yukihito Tsuge realizam ataques terroristas em Tóquio, reencenando o golpe de Tsuge, e o SV2 precisa detê-los.
Patlabor EZY
Um novo projeto anunciado no Annecy International Animated Film Festival em 2017. Nenhum outro detalhe conhecido ainda.
Romances
Patlabor 1-5
Romances que se passam no mesmo universo que Early Days OVA e primeiro filme.
- Kidō Keisatsu Patlabor: Fuusoku 40 metros (Kazunori Ito) - outubro de 1990
- Kidō Keisatsu Patlabor 2: erro de sintaxe (Michiko Yokote) - março de 1992
- Kidō Keisatsu Patlabor 3: Terceira Missão (Michiko Yokote) - setembro de 1992
- Kidō Keisatsu Patlabor 4: Blackjack (Zenpen) (Michiko Yokote) - julho de 1993
- Kidō Keisatsu Patlabor 5: Blackjack (Kouhen) (Michiko Yokote) - outubro de 1993
GUERRA DE TÓQUIO
- GUERRA DE TÓQUIO: Kidō Keisatsu Patlabor (Zenpen) (Mamoru Oshii) - abril de 1994
- GUERRA DE TÓQUIO: Kidō Keisatsu Patlabor (Kouhen) (Mamoru Oshii) - maio de 1994
Novelização do segundo filme.
- TOKYO WAR MOBILE POLICE PATLABOR (Mamoru Oshii) - junho de 2005
Uma edição de capa dura combinando os dois volumes mais antigos.
A próxima geração
Romances que se passam no mundo da próxima geração .
- A PRÓXIMA GERAÇÃO Patlabor 1: Yuuma no Yuuutsu (Kei Yamamura) - março de 2014
- A PRÓXIMA GERAÇÃO Patlabor 2: Akira no Ashita (Kei Yamamura) - abril de 2014
- A PRÓXIMA GERAÇÃO Patlabor 3: Shiroi Kasha (Kei Yamamura) - junho de 2014
- A PRÓXIMA GERAÇÃO Patlabor: Akai Kasha (Kei Yamamura) - fevereiro de 2015
O quarto romance de Yamamura não é numerado.
- A PRÓXIMA GERAÇÃO Patlabor: TOKYO WAR 2 Haiiro no Yuurei (Mamoru Oshii e Kei Yamamura) - maio de 2015
Novelização do filme de ação ao vivo Shuto Kessen , que também é uma sequência dos romances TOKYO WAR.
De outros
- Bankuruwase: Keishi-chou Keibi-bu Tokushu Sharyou Ni-ka (Mamoru Oshii) - janeiro de 2011
Uma sequência de Patlabor acontecendo nos dias atuais com uma nova geração de membros SV2, mais tarde usados como inspiração para The Next Generation .
- Kouseki no Otoko (Mamoru Oshii) - 2015
Não é um romance, mas um conto incluído na antologia Tag: Watashi no Aibou (2015) que se passa no mundo Patlabor .
Jogos de vídeo
Todos os videogames Patlabor foram lançados exclusivamente no Japão.
Jogos Patlabor
- Kidō Keisatsu Patlabor ( Family Computer Disk System - 24 de janeiro de 1989)
- Kidō Keisatsu Patlabor ( Game Boy - 25 de agosto de 1990)
- Kidō Keisatsu Patlabor: 98-Shiki Kidou Seyo! ( Mega Drive - 23 de outubro de 1992)
- Kidō Keisatsu Patlabor: Griffon-hen ( PC Engine Super CD-ROM² - 30 de setembro de 1993)
- Kidō Keisatsu Patlabor ( Super Famicom - 22 de abril de 1994)
- Kidō Keisatsu Patlabor: Game Edition ( PlayStation - 30 de novembro de 2000)
- Patlabor: Come Back Mini-Pato ( PlayStation Portable - 2 de novembro de 2005)
Aparências
- Super Robot Wars Operation Extend ( PlayStation Portable - 18 de julho de 2013)
- Kyoei Toshi ( PlayStation 4 - 19 de outubro de 2017)
Licenciamento
Todas as principais produções de anime de Patlabor foram lançadas no exterior de alguma forma. Todos os filmes foram traduzidos para o inglês e estão disponíveis no formato DVD das regiões 1, 2 e 4. A maior parte do mangá não está disponível na América do Norte em inglês, e os videogames, romances e séries de ação ao vivo também não foram lançados fora do Japão.
A série de TV e OVAs foram lançados nos Estados Unidos pela Central Park Media . Os dois primeiros filmes foram lançados pela Manga Entertainment , mas posteriormente remasterizados e relançados em 2006 pela Bandai Visual . O terceiro filme (junto com "Mini-Pato") foi lançado pela Geneon Entertainment (anteriormente Pioneer). Doze seções do mangá foram traduzidas e publicadas pela Viz Communications como edições avulsas e em duas brochuras comerciais, mas depois abandonaram o mangá antes de concluí-lo.
Mini-Pato está disponível em DVD nas regiões 1, 2 e 4 nos pacotes de DVD Patlabor WXIII da Edição Limitada .
Em 2006, o selo Honneamise da Bandai Visual relançou os dois primeiros filmes em DVD na América do Norte com extensos bônus e uma faixa alternativa em inglês, e a Beez Entertainment cuidou da distribuição no Reino Unido.
Madman tem os direitos de distribuição dos filmes na Austrália e Nova Zelândia em associação com a Manga Entertainment UK & TFC , Madman teve os direitos recusados para as dublagens Bandai Visual dos filmes. Em 2011, a Madman Entertainment anunciou que havia garantido os direitos da série Early Days OVA e da série de TV da TFC , mas anunciou no dia 13 de abril de 2012 que, devido a circunstâncias imprevistas, Madman havia atrasado indefinidamente seu lançamento na Austrália e não entrou em detalhes sobre as razões. No entanto, Madman desde então remarcou o lançamento do primeiro OVA para DVD e Blu-ray em 19 de junho de 2013. Em julho de 2013, a MVM Films licenciou a primeira série OVA e TV para distribuição no Reino Unido e os lançará em Blu-ray e DVD.
Maiden Japan (em conjunto com a Section23 Films ) licenciou a série Patlabor OAV original e foi lançada em Blu-ray e DVD em 30 de abril de 2013. Eles também licenciaram a série de TV e foi lançada em Blu-ray e DVD em 16 de julho , 2013. Eles também lançaram a segunda série OVA em Blu-ray e DVD em 17 de fevereiro de 2015. Todos os filmes Patlabor também foram licenciados pelo Maiden Japan, com o primeiro filme a ser lançado em DVD e Blu-ray em maio 5, 2015.
Recepção e legado
O mangá recebeu o 36º Prêmio Shogakukan Manga por shōnen em 1991. Guillermo del Toro citou a série como uma influência para a Orla do Pacífico . Em 2018, a Associação de Aniversário do Japão reconheceu o dia 10 de agosto como o "Dia do Patlabor".
Referências
links externos
- "Escolha não traduzida do mês" - (revisão do mangá do J-pop.com)
- Patlabor (OVA) naenciclopédia da Anime News Network