Papel picado - Papel picado
Papel picado ("papel perfurado", "papel picotado") é uma arte decorativa feita ao cortar desenhos elaborados em folhas de papel de seda . O Papel picado é considerado uma arte popular mexicana. Os designs são normalmente cortados de até 40-50 papéis de seda coloridos empilhados juntos e usando uma guia ou modelo, um pequeno martelo e cinzéis , criando até cinquenta banners por vez. O papel picado também pode ser feito dobrando-se um lenço de papel e com uma tesoura pequena e afiada. Temas comuns incluem pássaros, designs florais e esqueletos. Os picados de papel são comumente exibidos em ocasiões seculares e religiosas, como a Páscoa , o Natal , o Dia dos Mortos , bem como durante casamentos , quinceañeras , batizados e batizados . No México , os papéis picados costumam ser incorporados aos altares ( ofrendas ) durante o Dia dos Mortos e pendurados nas ruas durante os feriados. Nas ruas do México , os papéis picados costumam ser amarrados juntos para criar um banner que pode ser pendurado em becos ou exibido em casa.
Origens
No início do México, o povo asteca esculpia figuras espirituais em casca. Os astecas usavam casca de amoreira e figueira para fazer um papel áspero chamado amatl ". Esse costume evoluiu mais tarde para a forma de arte agora conhecida como papel picado. Perto da metade do século XIX, os mexicanos encontraram pela primeira vez papel de seda em lojas de hacienda e o adaptaram Hoje em dia, os artesãos geralmente colocam em camadas de 40 a 50 camadas de papel de seda e perfuram desenhos intrincados usando um fierrito , um tipo de cinzel.
San Salvador Huixcolotla
San Salvador Huixcolotla é um município mexicano do estado de Puebla e é considerado o berço do papel picado. Esta cidade é conhecida por ter uma grande comunidade de artesãos que produzem papel picados de alta qualidade.
Em Huixcolotla, o papel picado é criado principalmente para as comemorações do Dia dos Mortos . No entanto, papel picados também são criados para muitos outros feriados e eventos especiais. Foi em Huixcolotla que seus habitantes pegaram o colorido papel de China (papel chinês) e começaram a elaborar padrões complexos. Com o tempo, a ferramenta usada para fazer papel picado mudou de tesoura para cinzéis por causa da maior precisão e detalhamento que eles permitem. Tradicionalmente, a arte de fazer papel picado foi passada de geração em geração. Em 1970, tornou-se comum para os mexicanos decorar suas ruas com papel picado e usá-los para decorar seus altares durante o dia dos mortos. Por volta de 1930, a forma de arte se espalhou de Huixcolota para outras partes do México, como Puebla e Tlaxcala . Em algum momento da década de 1960, o papel picado se espalhou pela Cidade do México e daí para os Estados Unidos e Europa .
Produção
Tradicionalmente, os papéis picados são feitos inteiramente à mão.
Ao elaborar um papel picado, o primeiro passo é desenhar o desenho selecionado no papel e, em seguida, cobrir o papel com plástico transparente; isso protegerá o desenho original. Para produzir várias cópias de uma vez, empilhamos 40 a 50 folhas de papel chinês e as agrafamos. Usando um pequeno martelo e formões com pontas de formatos variados, o artista então corta pedaços de papel da pilha. Essa técnica permite que o entalhe de um desenho seja multiplicado.
A pilha é então separada, com cada folha de papel sendo um papel picado. Cada camada é idêntica a todas as outras em uma pilha. Depois, os papéis picados (ou "banderitas") são normalmente pendurados com cordas ou presos a cavilhas de madeira.
Materiais
As matérias-primas para fazer um papel tradicional picado são de papel de seda (papel de seda), uma matriz , uma pequena malho , e cinzel . No entanto, o papel picados também pode ser feito com arroz ou papel de seda e é conhecido por ser cortado com tesoura ou faca artesanal .
Cultura significante
O Ministério do Turismo e Cultura reconhece e apóia oficialmente a arte do papel picado. Em 1998, o governador do estado de Puebla decretou que o estilo de papel picado produzido em San Salvador Huixcolota faz parte do patrimônio cultural do estado de Puebla (Patrimonio Cultural del Estado de Puebla).
Tipos
Com inúmeras combinações de padrões e cores, existem muitos tipos diferentes de papel picados usados nas celebrações mexicanas. Acredita-se que padrões específicos de papel picados tenham um significado significativo e influência mundana. Assim, o desenho que é recortado em um papel picado é determinado pelo evento particular no qual ele é exibido.
Dia dos Mortos
Um dos tipos de papel picados mais conhecidos são os pendurados durante o feriado mexicano Dia de Muertos ( Dia dos Mortos , 1º de novembro). Os Papel Picados usados em Dia de Muertos costumam ser recortados com padrões de crânios e pendurados em torno de altares ( ofrendas ). Ofrendas destacam os quatro elementos da terra: fogo, água, terra e ar, dos quais papel picados representam o ar.
Natal
Os picados de papel feitos para o Natal são tradicionalmente feitos com papel de seda vermelho ou verde e com estampas de pessoas e / ou objetos relacionados ao feriado, como menino Jesus , anjos, a Virgem Maria , árvores de natal e sinos.
Casamentos
Quando feitos para casamentos, os papéis picados geralmente são feitos em papel de seda branco e gravados com padrões como pombas, corações, igrejas e bolos de casamento. Além disso, esses tipos de papel picado são confeccionados de forma a se assemelhar a renda branca.
Cortar figuras de papel
Os papéis picados também são usados para auxiliar na jornada de vida.
Acredita-se que se alguém quisesse melhorar um relacionamento, melhorar suas colheitas ou receber ajuda em uma determinada área de sua vida, iria ao xamã (alguém que pensava ter contato com os espíritos) que cortaria uma figura em um papel picado temático de acordo com a necessidade específica da pessoa, o que ajudaria em sua situação. Para que o papel picados cumpra sua função de auxiliar na vida, ele deve ser colocado no altar da família ou em uma área mais específica, dependendo da finalidade específica do papel picado.
Artistas notáveis de papel picado
- Olga Ponce Furginson (nascida em 1918) é uma artista que cresceu no México e, depois de se formar na Woodbury University em Burbank, Califórnia, e de ficar nos Estados Unidos, abriu várias exposições e teve algumas de suas obras apresentadas em filmes e programas de televisão .
- Carmen Lomas Garza (nascida em 1948) é uma artista e autora de sucesso de ascendência mexicana-americana. Ela é conhecida principalmente por suas pinturas e papel picado, e sua arte foi apresentada no Smithsonian American Art Museum , no National Museum of Mexican Art e em muitos outros museus.
- Margaret Sosa (nascida em 1989) formou-se na California State University e estudou papel picado por mais de três décadas. Ela trabalhou com a artista mestre de papel picado, Olga Ponce Furginson, e sua arte agora pode ser encontrada em exposições ao redor do mundo.
- Margaret 'Quica' Alarcón (nascida em 1989) foi criada no leste de Los Angeles e agora vive uma vida como artista e professora. Sua arte foi apresentada em vários museus, como o Palos Verdes Art Center, a Galeria Otra Vez em Self Help Graphics & Art e o Avenue 50 Studio.
- Herminia Albarrán Romero é uma artista mexicana-americana mais conhecida por seu papel picado, que aprendeu a fazer desde muito jovem. Em 2005, ela recebeu a maior homenagem dos Estados Unidos nas artes populares e tradicionais - a National Heritage Fellowship do National Endowment for the Arts (NEA).
- Catalina Delgado Trunk (nascida em 1945) cresceu na Cidade do México e agora reside em Albuquerque, Novo México . Seu trabalho artístico foi apresentado em museus como o Museu Nacional do Índio Americano do Smithsonian e o Museu de Arte Contemporânea de Kanazawa , Japão .
- Kathleen Trenchard é uma autora e artista que se especializou em papel picado e ensina pintura, desenho e apreciação de arte em seu estúdio em San Antonio , Texas .
Veja também
- Bunting (têxtil)
- O Chad (papel) deixou fragmentos do corte.
- Corte de papel
links externos
- https://www.papelpicadodecoramec.com
- http://www.papelpicadodecoramec.com.mx
- Papel picado: Artistas vivos e históricos
- Papel picado: arte clássica para uma festa mexicana
- Papel picado: a arte do corte do papel mexicano
- Corte de papel, uma arte popular popular na China
- Papel Picado de Catalina Delgado Baú
- Papel Picado de Kathleen Trenchard
Referências
- ^ a b "Margaret Sosa - Precisão e Papel Picado" . Coleções de arte na Chapman University . Página visitada em 12/11/2018 .
- ^ a b c d e "GAP-About Papercutting" . www.papercutters.org . Página visitada em 12/11/2018 .
- ^ a b c d e "Papel Picado" . Copal, arte popular mexicana no seu melhor online . Página visitada em 2014-11-14 .
- ^ a b c d Herrera-Sobek, María (2012). Celebrando o Folclore Latino: Uma Enciclopédia de Tradições Culturais . ABC-CLIO. ISBN 9780313343391.
- ^ a b c d e Crystal Bridges (2014-09-11), Catalina Delgado-Trunk – The History and Tradition of Papel Picado , recuperado 2018-11-02
- ^ Garza, Carmen Lomas (1999). Fazendo janelas mágicas: criando arte em papel picado / cut-paper com Carmen Lomas Garza . Arquivo da Internet. San Francisco, Califórnia: Children's Book Press / Libros Para Ninos.
- ^ Mohr, Angela. "Corte de papel." The Encyclopedia of American Folk Art , editada por Gerard C. Wertkin e Lee Kogan, Routledge, 1ª edição, 2003. Credo Reference , https://cod.idm.oclc.org/login?url=https://search. credoreference.com/content/entry/routfolkart/papercutting/0?institutionId=2869. Acessado em 02 de novembro de 2018.
- ^ "Sobre Banners de papel artesanal mexicano Papel Picado Cut e nosso Papel Picado Master" . www.mexicansugarskull.com . Página visitada em 29/11/2018 .
- ^ "shaman | Definição de shaman em Inglês por Oxford Dictionaries" . Oxford Dictionaries | Inglês . Página visitada em 02-11-2018 .
- ^ "Artista - The Cultural Folk Art Co" . www.culturalfolkart.com . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Sobre" . carmenlomasgarza.com . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Margaret Sosa - Precisão e Papel Picado" . Coleções de arte na Chapman University . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Margaret Quica Alarcon" . www.margaretalarcon.com . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Herminia Albarrán Romero" . NEA . 24/01/2013 . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Prêmios do Governador do Novo México por Excelência nas Artes :: Vencedores dos prêmios" . artsawards.newmexicoculture.org . Página visitada em 30/11/2018 .
- ^ "Produtos Cut-It-Out Hand Cut Papel Picado" . www.cut-it-out.org . Página visitada em 30/11/2018 .