Osman Đikić - Osman Đikić

Osman Đikić
Osman Djikic.jpeg
Nascer ( 1879-01-07 )7 de janeiro de 1879
Mostar , Condomínio da Bósnia e Herzegovina , Áustria-Hungria
Faleceu 30 de março de 1912 (1912-03-30)(33 anos)
Mostar, Condomínio da Bósnia e Herzegovina, Áustria-Hungria
Ocupação Poeta
Nacionalidade Áustria-Hungria ( de jure )
Sérvio (autoidentificado)
Movimento literário Romantismo
Cônjuge Zora Topalović (m. 1905-1912; sua morte)

Osman Đikić ( cirílico sérvio : Осман Ђикић ; 7 de janeiro de 1879 - 30 de março de 1912) foi um poeta e dramaturgo sérvio . Ele nasceu na Bósnia e foi identificado como um muçulmano sérvio . Ele é o autor de várias canções sevdalinka , incluindo: Đaurko mila , Ašik ostah na te oči e Đela Fato đela zlato .

Biografia

Osman Đikić nasceu em Mostar em 7 de janeiro de 1879, em uma família de classe média respeitada de pai Ahmet Đikić (1858–1918) e mãe Hana ( nascida Kurt; falecido em 1908). Ele completou com sucesso a escola primária em Mostar, bem como cinco anos de ensino médio no Ginásio de Mostar, antes de ser expulso por apoiar publicamente o nacionalismo sérvio . Ele se mudou para Belgrado , na Sérvia, para terminar seus estudos, apenas para se mudar mais uma vez para Istambul , onde concluiu o ensino médio. Mais tarde, ele frequentou e se formou na New Vienna Commercial Academy, em Viena .

Osman Đikić casou-se com a atriz sérvia Zora Topalović (ou Mihailović) em Viena em 1905.

Após a formatura, Đikić atuou como caixa de banco em Zagreb, Brčko e Mostar. Mais tarde, ele serviu como editor do jornal Musavat (Unidade) de Mostar em 1907, bem como publicou artigos no Bosansko-hercegovački glasnik (Bosnian-Herzegovinian Herald).

Atividade de escrita

Osman Đikić foi um renomado poeta e dramaturgo na Bósnia. Sua poesia tendia a ser didática, com elementos de amor, patriotismo e religião servindo como temas centrais. Ele publicou seus primeiros poemas em jornais bósnios como Behar ("Blossom"), Bosanska vila ("fada da Bósnia") e Zora ("Dawn"). Uma de suas primeiras compilações de poemas foi publicada em 1900 ao lado de poemas de Omer-beg Sulejmanpašić Skopljak e Avdo Karabegović em Belgrado. Esta compilação era conhecida como Pobratimstvo ("Aliança") e era uma coleção de poesia patriótica. Esta compilação não foi bem recebida pelo autor bósnio Osman Nuri Hadžić , que criticou duramente o trabalho em Behar. A crítica de Hadžić impediu Đikić de continuar publicando suas obras literárias em Behar.

Đikić posteriormente publicou independentemente duas compilações de poemas: Muslimanskoj mladeži ("Para a juventude muçulmana") em Dubrovnik em 1902 e Ašiklije (Amantes) em Mostar em 1903.

Como folclorista, Đikić colecionava canções folclóricas tradicionais de Mostar e da vizinha Stolac . Mais tarde, ele compilou essas canções folclóricas em uma compilação de 5.000 versos conhecida como Hercegovački biser ("Pérola da Herzegovina") e a deu para a Academia Real da Sérvia .

Como dramaturgo, Đikić escreveu três dramas: Zlatija , publicado em 1906; Stana , que foi publicado em 1906 ou 1907; e Muhadžir ("Imigrante" ou "Refugiado"), que foi publicado em 1908 ou 1909.

Atividade política

Após a ocupação da Bósnia e Herzegovina pela Áustria-Hungria do Império Otomano , a Áustria-Hungria tentou erradicar todo o nacionalismo étnico promovendo uma nação pluralista dentro da Bósnia e Herzegovina. No entanto, essa política não foi amplamente aceita pelos três principais grupos étnicos da nação - bósnios, croatas e sérvios, que buscavam promover suas próprias aspirações nacionalistas. Os bósnios contemporâneos mergulharam nessa atmosfera política, incluindo Đikić. Đikić mudou-se para Sarajevo em 1909, juntando-se secretamente à Organização Nacional Muçulmana (MNO). Anteriormente, o MNO assumiu Gajret , uma sociedade cultural educacional co-estabelecida por Safvet-beg Bašagić . Gajret foi a única organização contemporânea em Sarajevo que auxiliou estudantes muçulmanos empobrecidos. MNO estabeleceu uma ala de jornal político de Gajret em 1907. Em 1909, MNO instalou Đikić como secretário de Gajret, bem como editor de sua revista.

Osman Đikić também foi um grande apoiador do nacionalismo sérvio, bem como um defensor de um estado unificado eslavo do sul (Iugoslávia). Ele defendeu a cooperação entre os muçulmanos da Bósnia e os cristãos ortodoxos da Bósnia. Ele lançou uma revista política de oposição intitulada Samouprava ("Autonomia") em 1910, onde atuou como editor-chefe.

Morte

Đikić morreu de tuberculose em 30 de março de 1912, aos 33 anos. Seus restos mortais foram enterrados no cemitério Grand Harem no bairro Carina ( mahala ) de Mostar. Sua esposa, Zora, também morreu de tuberculose logo depois, em 14 de setembro de 1912. Em 1936, o arquiteto de Belgrado, Aleksandar Deroko, projetou e construiu um türbe (mausoléu) de tijolos em arquitetura pseudo-mourisca para os restos mortais de Đikić. No entanto, o recém-construído türbe estava localizado dentro do Pequeno Harém, ao lado da Mesquita Karagöz Bey em Mostar. Os restos mortais de Đikić foram, portanto, posteriormente transferidos para o türbe após a conclusão, onde um sarcófago foi construído acima de seu túmulo. Durante a Segunda Guerra Mundial, os Ustaše destruíram o türbe, mas ele foi posteriormente reconstruído após a guerra. O türbe também sofreu danos mais tarde durante a Guerra da Bósnia . Em 1993, as forças paramilitares croatas, conhecidas como Forças de Defesa Croatas , explodiram o türbe. A explosão resultante causou a destruição do sarcófago, enquanto o próprio türbe sofreu apenas danos parciais. Grandes reparos foram conduzidos no türbe após a guerra e foi totalmente restaurado.

Legado

O governo iugoslavo ajudou a estabelecer uma organização cultural, Osman-Đikić-Gajret, independente do Gajret, em 1923, e ao mesmo tempo fundou uma casa de estudantes com o mesmo nome para muçulmanos bósnios em Belgrado .

Trabalho

Compilações de poesia
  • Pobratimstvo , 1900
  • Muslimanskoj mladeži , 1902
  • Ašiklije , 1903
Dramas
  • Zlatija , 1906
  • Stana , 1906
  • Muhadžir , 1909

Referências

Fontes