OSGEMEOS - OSGEMEOS
OSGEMEOS | |
|---|---|
 Otavio e Gustavo Pandolfo (OSGEMEOS) no 6º Encontro Paulista de Artistas de Hip Hop (2012)
| |
| Nascer |
Otavio Pandolfo
Gustavo Pandolfo 1974 (idade 46-47) |
| Conhecido por | Pintores , muralistas , grafiteiros |
| Movimento | Cultura hip hop |
| Local na rede Internet | www |
OSGEMEOS (também conhecido como Os Gemeos ou Os Gêmeos, português para The Twins ) são artistas de rua gêmeos idênticos Otavio Pandolfo e Gustavo Pandolfo (nascido em 1974). Eles começaram a pintar graffiti em 1987 e seu trabalho aparece nas ruas e em galerias de todo o mundo.
Estilo
Seu trabalho foi descrito como "fantasias escapistas", notável por seu estilo onírico, ilustrativo e padronizado. Observadores compararam essa estética onírica às obras de Hieronymus Bosch e MC Escher .
Seu trabalho geralmente apresenta personagens de pele amarela - tirados do tom amarelo que ambos os gêmeos têm em seus sonhos - mas, por outro lado, é diverso e varia de etiquetas a murais complicados . Os assuntos variam de retratos de família a comentários sobre a situação social e política de São Paulo, bem como o folclore brasileiro . Seu graffiti foi influenciado tanto pelo hip hop tradicional quanto pela cultura brasileira.
Influências
Os gêmeos começaram como dançarinos de break e se envolveram com o graffiti mais tarde. Seu primeiro graffiti emulou as primeiras peças de hip hop de Nova York. Demorou alguns anos para que eles começassem a colocar elementos e influências da cultura brasileira em seus grafites.
Sua primeira influência artística significativa fora de seu ambiente imediato, e seu acesso limitado ao hip hop americano ( Style Wars , Subway Art , Beat Street ), resultou de um encontro casual com Barry McGee (também conhecido como Twist), que esteve no Brasil por vários anos. meses em um programa de estudos no exterior através do San Francisco Art Institute em 1993. Técnica e experiência foram compartilhadas, e McGee forneceu fotos de graffiti americanos. Através de McGee, OSGEMEOS conheceu Allen Benedikt (fundador da 12oz Prophet Magazine e também parte brasileiro), que junto com Caleb Neelon (também conhecido como Sonik) foi o primeiro a entrevistá-los após uma viagem ao Brasil em 1997 (na 12oz Prophet Magazine Issue 6 ; 1998), que se tornou a introdução do OSGEMEOS para públicos fora da América do Sul .
Obras públicas notáveis
Brasil
Muitos trabalhos da OSGEMEOS foram feitos no Brasil. No início dos anos 2000, alguns grafiteiros, incluindo OSGEMEOS, foram convidados a pintar trens legalmente. Isso elevou o perfil da OSGEMEOS, ajudando-os na transição para obras públicas comissionadas em grande escala, como murais (por exemplo, o mural da Avenida Paulista ). Em 2009, eles pintaram um mural no Vale de Anhangabau, São Paulo, encomendado pelo SESC Brasil. Intitulada "O Estrangeiro", a peça estava originalmente programada para ser exibida por trinta dias, mas a aprovação pública permitiu que ela permanecesse até a demolição do prédio em 2012. Para a Copa do Mundo FIFA 2014 no Brasil, a dupla foi contratada para decorar o avião oficial Boeing 737 da seleção nacional de futebol . O projeto usou mais de 1.200 latas de tinta spray para retratar a diversidade da cultura brasileira.
Ásia
Em 2008, OSGEMEOS pintou várias obras em Mumbai , Índia; muitos deles ainda estavam visíveis em 2016. Mais recentemente, OSGEMEOS expôs na Art Basel em Hong Kong através da galeria Lehmann Maupin .
Europa
OSGEMEOS pintou um mural de 16 m por 10 m no centro de Heerlen , Holanda. Esta pintura fez parte do festival cultural Cultura Nova. Foi a inspiração para o grande ato de abertura, onde o personagem principal ganhou vida em associação com o grupo francês La Plasticiens Volant. O espetáculo "L'Etranger" estreou a 29 de agosto de 2008 e foi visto pontualmente na Cultura Nova. A pintura da parede continua a ser preservada e é exibida no Schelmenhofje em Heerlen, Holanda.
Em 2008, OSGEMEOS pintou seis murais de grande escala na Tate Modern em Londres, durante os três meses de duração da exposição.
Lisboa, Portugal também apresenta muitas obras da OSGEMEOS. Em 2010 e 2011, OSGEMEOS pintou dois grandes murais nas laterais dos edifícios. O projeto foi concebido por uma comissão público-privada e é considerado representativo da relação cultural luso-brasileira.
Outras cidades da Europa que apresentam o trabalho da OSGEMEOS incluem Vilnius, Lituânia ; Milão, Itália ; Minsk, Bielo-Rússia ; e Berlim, Alemanha .
América do Norte
Sua primeira exposição individual nos Estados Unidos foi na The Luggage Store em San Francisco, Califórnia, em 2003. Como parte do projeto Dreamland Artist Club 2005, eles pintaram um mural de 130 pés em Coney Island na Stillwell Ave. Em 2009, OSGEMEOS pintou seu primeiro mural em Manhattan, na esquina noroeste da Houston Street e do Bowery. A composição colorida, fantástica e imaginativa foi comparada a uma obra de realismo mágico . Uma de suas obras é uma parede em Miami, Flórida, pintada para a Art Basel Miami Beach. Outras cidades incluem Boston e Los Angeles.
Em 2012, OSGEMEOS pintou um mural público de 21 por 70 metros na Dewey Square em Boston, Massachusetts , que recebeu reação pública. A peça, criada em colaboração com o ICA e Rose F. Kennedy Greenway Conservancy, retratava uma figura jovem e amarela com o rosto envolto em uma camisa vermelha. Em um segmento da Fox 25 News, os comentaristas relacionaram a imagem a temores de terrorismo racialmente carregados, pós- 11 de setembro . Enquanto isso, o The Boston Globe o considerou uma obra de arte pública de sucesso . Como a comissão original era apenas temporária, a obra foi removida dentro do cronograma em 2013.
Em 2014, OSGEMEOS criou sua maior peça até hoje, intitulada "Giants", para a Bienal de Vancouver em Vancouver, Canadá, em seis silos industriais. Grande e caro, o trabalho se destaca pelo fato de ter sido pago por meio de crowdfunding .
Belas artes
OSGEMEOS expôs peças de arte em todo o mundo, incluindo pinturas, esculturas , instalações , desenhos e peças performáticas .
Em 2013, eles colaboraram com a marca de luxo Louis Vuitton para projetar um lenço, ao lado do artista Retna e Lady Aiko . Em 2016, uma peça sem título de 2009 da OSGEMEOS foi vendida por mais de $ 300.000 no mercado.
Em Chelsea New York, um retrato dos gêmeos foi encomendado por um programa de arte de rua de Nova York, o New Allen. Pintada por Jorit Agoch, a obra pode ser encontrada na Allen Street em Chelsea, Nova York .
Exposições (selecionado)
- 2007: Wakin Up Nights , de Pury & Luxembourg, Zurique.
- 2007: Ainda ligado e não o mais sábio , Von der Heydt-Museum, Kunsthalle Barmen, Wuppertal DE.
- 2008: o ar fresco tem um cheiro engraçado , Kunsthalle Dominikanerkirche, Osnabrück DE.
- 2008: Chame do que quiser! , KunstCentret Silkeborg Bad DK.
- 2010: Pra quem mora lá, o céu é lá - Museu Berardo Coleção de Arte Moderna e Contemporânea, Lisboa
- 2010: Nos braos de um anjo , Galleria Patricia Armocida, Milano
- 2011: Street Art - enquanto isso, no extremo leste da Anglia, os thunderbirds estavam indo ... , Von der Heydt-Museum, Kunsthalle Barmen, Wuppertal DE.
- 2012: OSGEMEOS, Miss You , Prism, West Hollywood, CA
- 2012: OSGEMEOS , ICA - Instituto de Arte Contemporânea de Boston, Boston, MA
- 2014: OSGEMEOS. A Ópera Da Lua , Galeria Fortes Vilaça, São Paulo
Filmes
Referências
Leitura adicional
- Reisser, Mirko ; Peters, Gerrit; Zahlmann, Heiko, eds. (2000). Urban Discipline 2000: Graffiti-Art . Disciplina Urbana: Graffiti-Art (em inglês e alemão). 1 (1ª ed.). Hamburgo (Alemanha): levantar-se. p. 28. ISBN 978-3 Budap6154-7.
- Reisser, Mirko ; Peters, Gerrit; Zahlmann, Heiko, eds. (2001). Urban Discipline 2001: Graffiti-Art . Disciplina Urbana: Graffiti-Art (em inglês e alemão). 2 (1ª ed.). Hamburgo (Alemanha): levantar-se. p. 54. ISBN 978-3 Budap7960-3.
- Reisser, Mirko ; Peters, Gerrit; Zahlmann, Heiko, eds. (2002). Urban Discipline 2002: Graffiti-Art . Disciplina Urbana: Graffiti-Art (em inglês e alemão). 3 (1ª ed.). Hamburgo (Alemanha): levantar-se. p. 100. ISBN 978-3 Budap9421-7.
- Runnette, Charles (12/03/2006). "The Talk; Double Vision" . NYTimes.com . Recuperado em 03-04-2017 .
- Assum Preto, 2008, Libri Aparte , ISBN 978-88-95059-05-1