Operação Marigold - Operation Marigold
Marigold era um codinome americano para uma tentativa secreta fracassada de chegar a uma solução de compromisso para a Guerra do Vietnã , realizada pelo diplomata polonês Janusz Lewandowski , membro da Comissão de Controle Internacional , e pelo embaixador italiano em Saigon , Giovanni D'Orlandi , em colaboração com o embaixador dos EUA em Saigon Henry Cabot Lodge, Jr. no final de 1966.
Em seu livro de 2012, James Hershberg argumenta que se os EUA não tivessem perdido essa oportunidade, as conversas diretas entre os Estados Unidos e o Vietnã do Norte poderiam ter começado (cerca de um ano e meio antes de realmente começarem, em Paris, em maio de 1968 ), a guerra (ou pelo menos o maciço envolvimento militar direto dos EUA nela) pode ter terminado mais cedo, e o número de americanos que morreram na guerra pode não ter escalado de 6.250 para mais de 58.000.
O bombardeio suspenso de Hanói pelos americanos durante o período em que a missão de Lewandowski estava lá no final de novembro foi interpretado como uma dica sutil de que os EUA estavam abertos a negociações. Por meio da mediação de Lewandowski, os governos norte-vietnamita e norte-americano concordaram que uma reunião direta ocorreria entre seus embaixadores em Varsóvia, na qual o embaixador dos EUA, John A. Gronouski, confirmaria que Washington realmente aderiu às posições (conhecidas como " Dez pontos ") que Lewandowski transmitiu a Hanói de Lodge. No entanto, os esforços pararam quando o bombardeio na área de Hanói foi retomado (pela primeira vez em mais de cinco meses) nos dias 2 e 4, e novamente em 13-14 de dezembro de 1966. O presidente dos EUA, Lyndon Johnson, autorizou os ataques contínuos, apesar das advertências do Poloneses, e depois de membros seniores de sua própria equipe de segurança nacional, que quaisquer novos ataques a Hanói poderiam causar o colapso de Marigold. Depois que os poloneses (evidentemente refletindo os desejos de Hanói) interromperam a iniciativa em 14 de dezembro, Johnson interrompeu tardiamente o bombardeio dentro de um raio de dezesseis quilômetros do centro de Hanói, mas apesar dos apelos poloneses, a liderança norte-vietnamita se recusou a reconsiderar sua decisão de retirar seu acordo por Contatos. O ministro das Relações Exteriores da Polônia, Adam Rapacki, retransmitiu a rejeição final de Hanói a Gronouski em 30 de dezembro, e Marigold estava morto.
O episódio vazou pela primeira vez para impressão pública em um par de artigos de Robert H. Estabrook no The Washington Post em fevereiro de 1967 e foi então o assunto de uma intensa investigação pelos repórteres do Los Angeles Times David Kraslow e Stuart H. Loory, que publicaram suas descobertas em The Secret Search for Peace in Vietnam (Nova York: Random House, 1968). O lado americano do caso emergiu primeiro nos Estados Unidos desclassificados, incluídos em uma longa cronologia incluída nos volumes diplomáticos do Pentágono Paper, que não vazaram por Daniel Ellsberg, mas surgiram apenas gradualmente.