Relações Itália-Polônia - Italy–Poland relations
Itália |
Polônia |
---|
As relações Itália-Polônia são relações culturais e políticas entre a Itália e a Polônia . Os fortes laços históricos entre os dois países, como a religião católica romana , levaram muitos a chamar a relação de irmandade polonesa-italiana .
Comparação
Itália | Polônia | |
---|---|---|
Brazão | ||
População | 60.317.116 | 38.383.000 |
Área | 301.340 km 2 (116.350 sq mi) | 312.696 km 2 (120.733 sq mi) |
Densidade populacional | 201 / km 2 (521 / sq mi) | 123 / km 2 (318 / sq mi) |
Capital | Roma | Varsóvia |
A maior cidade | Roma - 2.870.021 (4.342.212 Metro) | Varsóvia - 1.790.658 (3.100.844 Metro) |
Governo | República constitucional parlamentar unitária | República constitucional semi-presidencial unitária |
Língua oficial | Italiano ( de facto e de jure ) | Polonês ( de fato e de jure ) |
Líder atual | Presidente Sergio Mattarella Primeiro Ministro Mario Draghi |
Presidente Andrzej Duda Primeiro Ministro Mateusz Morawiecki |
Religiões principais | 83,3% Cristianismo , 12,4% não religioso , 3,7% Islã , 0,2% Budismo , 0,1 Hinduísmo , 0,3% outro |
92,9% Cristianismo , 3,1% não religioso , 2,7% não declarado, 1,3% outro |
Grupos étnicos | 91,5% italianos , 8,5% outros ou não declarados | 98% polonês , 2% outro ou não declarado |
PIB (PPP) | $ 2.443 trilhões , $ 40.470 per capita | $ 1.353 trilhões , $ 35.651 per capita |
PIB (nominal) | $ 1,989 trilhão, $ 32.947 per capita | $ 607 bilhões, $ 15.988 per capita |
Populações de expatriados | 10.000 cidadãos italianos vivem na Polônia (2020) | 97.986 cidadãos poloneses vivem na Itália (2016) |
Despesas militares | $ 26,8 bilhões | $ 13,7 bilhões |
Relações históricas e culturais
Meia idade
Bona Sforza , membro da poderosa Casa milanesa de Sforza , tornou-se em 1518 a segunda esposa do rei polonês Sigismundo I, o Velho . Planejando dar independência financeira à dinastia Jagiellonian , ela conseguiu assumir o Grão-Ducado da Lituânia em 1536-1546. Ela também é comumente creditada com a introdução de saladas e vegetais na culinária polonesa (às vezes ainda chamada de włoszczyzna "italiana").
O Renascimento na Polônia começou a se espalhar nos séculos 15 e 16. Isso foi resultado de artistas italianos ( Francesco Fiorentino , Bartholommeo Berecci , Santi Gucci , Mateo Gucci , Bernardo Morando , Giovanni Battista di Quadro etc.), comerciantes (a família Boner , a família Montelupi ) e pensadores ( Filip Callimachus ) que vieram para a Polônia desde o final do século 15. A maioria deles veio para Cracóvia , a capital polonesa até 1611. Cientistas e poetas poloneses estudaram na Itália: Nicolaus Copernicus em Bolonha , Witelo , Jan Kochanowski e Klemens Janicki na Universidade de Pádua . Bernardo Morando projetou Zamość , Tomaszów Lubelski e vários edifícios.
século 18
Bernardo Bellotto , conhecido na Polônia e na Alemanha como Canaletto (1697-1768), foi um pintor veneziano que pintou 26 vistas de Varsóvia, que foram usadas na reconstrução da cidade após sua destruição quase completa pelas tropas alemãs durante a Segunda Guerra Mundial . Giacomo Casanova visitou a Polônia em 1766. Mais tarde, Alessandro Cagliostro chegou.
Antonio Corazzi (1792-1877) foi um arquiteto italiano que projetou vários edifícios em Varsóvia , incluindo o Palácio Staszic (1820) e o Teatr Wielki .
século 19
Nas Guerras Napoleônicas , muitos soldados, oficiais e voluntários poloneses emigraram , especialmente para a Itália e a França. Eles formaram as Legiões Polonesas , consideradas um exército polonês no exílio, sob o comando da França. Seus comandantes poloneses incluíam Jan Henryk Dąbrowski , Karol Kniaziewicz , Józef Wybicki e Antoni Amilkar Kosiński . Foi então que o futuro hino nacional polonês , Mazurek Dąbrowskiego , foi criado por Józef Wybicki, com palavras que prometiam 'o retorno do exército polonês da Itália à Polônia'. Em homenagem, o hino italiano, Il Canto degli Italiani , mencionou o sacrifício polonês contra a opressão austríaca e russa sobre os poloneses: "il sangue Polacco".
Partes da Polônia e Itália pertenceram por muito tempo ao Império Austríaco (a partir de 1867, Áustria-Hungria ). A Imperial Royal Austrian State Railways permitia viagens entre Cracóvia e Trieste .
A Legião de Mickiewicz foi uma unidade militar formada em 1848 em Roma por um dos mais notáveis poetas poloneses, Adam Mickiewicz , que participou da libertação da Itália após o fracasso da Grande Revolta da Polônia de 1848 . Depois de implorar sem sucesso ao Papa Pio IX por apoio, Mickiewicz foi acompanhado em Milão por um destacamento militar de emigrantes poloneses, liderado por Mikolaj Kaminski . Chegando a 120 membros em junho, a legião era comandada por Kaminski e travou várias batalhas. Ele lutou ao lado de outros na Lombardia e nas barricadas de Gênova contra os monarquistas para defender a República Romana .
A Legião Garibaldi foi uma unidade de voluntários italianos que lutou pela independência polonesa na Revolta de janeiro de 1863. A unidade foi nomeada em homenagem ao revolucionário e nacionalista italiano Giuseppe Garibaldi , organizada na Itália por seu filho Menotti Garibaldi e liderada pelo general Francesco Nullo . Ele chegou à Cracóvia vindo da Itália em abril de 1863. A primeira batalha da unidade na Polônia foi em Podłęże em 3 de maio de 1863, e derrotou uma força russa. Em seguida, participou da Batalha de Krzykawka ; com os franceses, organizou os zuavos da morte e sofreu pesadas baixas. Nullo foi morto e seu ajudante foi ferido e morreu vários dias depois. Francesco Nullo é considerado um herói da independência na Itália e na Polônia.
século 20
Durante a Primeira Guerra Mundial , dois campos de prisioneiros de guerra foram estabelecidos na Itália para soldados de nacionalidade polonesa do Exército Austro-Húngaro , que foram autorizados a deixar a Itália e ingressar no Exército Azul Polonês na França. Após a guerra, em 1918, a Polónia recuperou a independência e a Itália foi o primeiro país da Europa a reconhecê-la. A Itália apoiou a Polônia na Guerra Polonês-Soviética de 1919–1921 e vendeu grandes quantidades de armas para a Polônia, incluindo milhões de rifles e balas, 45 canhões e muitos uniformes. O embaixador italiano na Polônia, Francesco Tommasini, foi o único embaixador estrangeiro (além do núncio apostólico ) que ficou em Varsóvia na véspera do ataque russo à cidade (ver Batalha de Varsóvia (1920) ). O hino nacional italiano, Il Canto degli Italiani , e o hino nacional polonês, Poland Is Not Yet Lost , têm referências históricas mútuas.
O II Corpo de exército polonês participou da campanha italiana , e 11.379 homens morreram, muitos deles sendo enterrados no cemitério de guerra polonês Monte Cassino ou em Casamassima . Enquanto isso, apesar do pouco contato entre italianos e poloneses durante a guerra, o Exército italiano era considerado um dos mais tolerantes com os poloneses e nunca tratado como polonês brutalmente como seus equivalentes alemães. Um grupo de soldados italianos até se recusou a continuar lutando, o que levou a execuções em massa de soldados italianos na Polônia. Esse evento se tornou um símbolo da forte amizade ítalo-polonesa. Prisioneiros de guerra italianos foram aprisionados pelos alemães em campos de prisioneiros de guerra e campos de trabalhos forçados em território polonês ocupado pelos alemães.
O escritor polonês Gustaw Herling-Grudziński estabeleceu - se em Nápoles , onde se casou com Lídia, filha do filósofo Benedetto Croce . Também escreveu para o italiano Tempo presente , dirigido por Nicola Chiaromonte , e para vários diários e periódicos. Seu livro Um mundo à parte: prisão em um campo de trabalho soviético durante a Segunda Guerra Mundial foi publicado na Itália em 1958. O jornal polonês Kultura foi publicado originalmente em Roma . O escritor polonês Jarosław Iwaszkiewicz escreveu vários textos sobre a Itália, como o livro "Novelas italianas", um libreto do Rei Roger , uma ópera de Karol Szymanowski .
O filme polonês-italiano de 1946 Wielka droga foi o único filme polonês sem censura até 1989. A comédia polonesa Giuseppe em Varsóvia apresenta as aventuras de um soldado italiano na Varsóvia ocupada pelos nazistas.
Polski Fiat era uma marca de automóveis polonesa. O Fiat 508 foi produzido na Polônia desde 1932, o Polski Fiat 125p desde 1967 e posteriormente o Fiat 126 e outros. Lancia Ypsilon será produzido em Tychy .
De junho a dezembro de 1966, diplomatas italianos e poloneses fizeram um esforço conjunto para chegar a uma solução de compromisso para a Guerra do Vietnã , graças ao embaixador italiano em Saigon , Giovanni D'Orlandi , e seu homólogo polonês, Janusz Lewandowski (membro do Controle Internacional Comissão ), na chamada Operação Marigold . Os esforços de paz foram apoiados pelo ministro das Relações Exteriores da Itália, Amintore Fanfani . O acordo final alcançado entre D'Orlandi e Lewandowski em setembro incluiu eleições livres sob controle internacional dentro de dois anos, um governo do Vietnã do Sul incluindo uma ampla coalizão e mantendo uma política de neutralidade e uma retirada final das tropas americanas. Os esforços de paz foram interrompidos pelo novo bombardeio americano em Hanói em 2 e 4 de dezembro.
Em 1978, o polonês Karol Wojtyla foi eleito Papa católico , o primeiro papa não italiano desde o século 16, e recebeu o nome de João Paulo II.
Os cantores italianos Farida, Drupi , Marco Antonelli e In-Grid são populares na Polônia, às vezes mais do que na Itália. O compositor e cantor polonês Czesław Niemen se apresentou na Itália em 1969 e 1970, participou do Cantagiro e produziu vários singles em italiano como "Arcobaleno" ( Over the Rainbow ).
A Itália apoiou fortemente os esforços da Polónia para aderir à OTAN e à União Europeia , à qual a Polónia acabou por aderir em 1999 e 2004, respetivamente.
século 21
Em 2003, os dois países apoiaram a Invasão do Iraque por uma coalizão liderada pelos Estados Unidos. A Polônia participou das operações de invasão, a Itália apenas na ocupação pós-invasão do Iraque .
O Dia do Cerco: 11 de setembro de 1683 é um filme italiano-polonês dirigido por Renzo Martinelli sobre a Batalha de Viena .
Os soldados poloneses fazem parte do Comando da Força Conjunta Aliada de Nápoles, com base no sul da Itália.
Em 2019, o vice-primeiro-ministro italiano Matteo Salvini chegou a Varsóvia para discutir uma aliança política entre as duas nações antes das eleições para o Parlamento Europeu de 2019 . A ideia foi recebida com "satisfação" por Jarosław Kaczyński , o líder do partido governante polonês .
Uma conferência comemorativa do centenário das relações diplomáticas entre a Itália e a Polônia foi realizada em Roma em 2019. A conferência contou com a presença de professores e diplomatas de ambos os países, que descreveram as relações entre a Itália e a Polônia como "excelentes".
Após a eclosão da pandemia COVID-19 na Itália , em março de 2020, em gesto de solidariedade com a Itália, a bandeira italiana foi exposta como uma iluminação no Palácio Presidencial Polonês em Varsóvia, e o nome da Itália foi iluminado no Estádio Nacional de Varsóvia . Além disso, em um esforço para ajudar a Itália, a Polônia enviou 15 médicos e paramédicos para Brescia em março de 2020 e, em seguida, enviou suprimentos médicos para a Itália, começando com 20.000 litros de desinfetantes produzidos na Polônia enviados para Veneto em 7 de abril de 2020.
Bandeira da 1ª Legião das Legiões Polonesas na Itália
Relações internacionais atuais
- A Itália tem uma embaixada em Varsóvia , cinco consulados honorários (em Gdynia , Cracóvia , Poznań , Szczecin e Wrocław ) e três correspondentes consulares (em Bielsko-Biała , Zamość e Zielona Góra ).
- A Polônia tem uma embaixada em Roma , um consulado geral em Milão e oito consulados honorários (em Ancona , Bolonha , Gênova , Nápoles , Palermo , Trento , Torino , Veneza ).
- Ambos os países são membros de pleno direito do Conselho da Europa , da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico , da OTAN e da União Europeia .
- Cerca de 98.263 poloneses vivem na Itália.
- Cerca de 5.166 italianos vivem na Polônia.
- A maior religião de ambos os países é o catolicismo romano .
Lista de embaixadores italianos na Polônia
- Francesco Tommasini (1919-1923)
- Giovanni Cesare Majoni (1923-1929)
- Alberto Martin Franklin (1929–1931)
- Luigi Vannutelli Rey (1931–1932)
- Giuseppe Bastianini (1932–1936)
- Pietro Arone di Valentino (1936-1939)
- Eugenio Reale (1945-1947)
- Ambrogio Donini (1947-1948)
- Giovanni De Astis (1948–1952)
- Giovanni Battista Guarnaschelli (1952–1955)
- Luigi Cortese (1955–1958)
- Pasquale Jannelli (1958–1962)
- Enrico Aillaud (1962-1968)
- Manilo Castronovo (1968-1971)
- Alessandro Tassoni Estense di Castelvecchio (1971–1973)
- Mario Mondello (1974–1976)
- Mario Profili (1976–1978)
- Marco Favale (1978-1983)
- Guglielmo Folchi (1983-1986)
- Paolo Galli (1986-1988)
- Vincenzo Manno (1988-1993)
- Giuseppe Balboni Acqua (1993-1997)
- Luca Daniele Biolato (1997–2001)
- Giancarlo Leo (2001–2006)
- Anna Blefari Melazzi (2006–2008)
- Aldo Mantovani (2008–2011)
- Riccardo Guariglia (2011–2014)
- Alessandro De Pedys (2014–2018)
- Aldo Amati (2018 - presente)
Lista dos Embaixadores da Polônia na Itália
- Emil Wojtaszek (1981-1984)
- Józef Wiejacz (1984–1989)
- Bolesław Michałek (1990–1995)
- Maciej Górski (1996–2001)
- Michał Radlicki (2002–2007)
- Jerzy Chmielewski (2008-2010)
- Wojciech Ponikiewski (2010–2015)
- Tomasz Orłowski (2015–2017)
- Konrad Głębocki (2018)
- Anna Maria Anders (2019 - presente)
Veja também
- Relações Exteriores da Itália
- Relações Exteriores da Polônia
- Lista de cidades gêmeas e cidades irmãs na Itália
- Lista de cidades gêmeas e cidades irmãs na Polônia
Referências
links externos
- (em italiano e polonês) Embaixada da Itália em Varsóvia , História das relações ítalo-polonesas
- Cooperação econômica