Oberon (Seyler) - Oberon (Seyler)

Capa original de HUON und Amande de 1789, que lê "Huon e Amanda:. A Singspiel Romântico em cinco atos após Oberon de Wieland por Friederike Sophie Seyler."

Oberon, ou O Rei Elf ( alemão : Oberon oder König der Elfen ), ou simplesmente Oberon , originalmente conhecida como Huon e Amanda ( alemão : HUON und Amande ), é um romântico Singspiel em cinco actos por Friederike Sophie Seyler , baseado no poema Oberon por Christoph Martin Wieland , que se foi baseado no épico romance Huon de Bordeaux , um conto medieval francesa. Ele foi nomeado para dois de seus personagens centrais, o cavaleiro Huon ea fada rei Oberon , respectivamente.

A ópera foi publicado em " Flensburg , Schleswig e Leipzig " em 1789, o ano Seyler morreu. Seyler foi casada com o diretor de teatro proeminente Abel Seyler , o fundador da Seyler Theatre Company e um promotor observou tanto de ópera alemã e William Shakespeare . A ópera foi dedicado ao seu amigo de longa data comum e colaborador, o ator Friedrich Ludwig Schröder . Ópera de Seyler e uma versão plagiada por Karl Ludwig Giesecke tanto apreciou a popularidade do final do século 18. A ópera também teve um papel central no desenvolvimento de Emanuel Schikaneder teatro 's e seu foco em óperas de conto de fadas que culminaram em A Flauta Mágica , e foi uma das influências que libreto deste último construída em cima.

A versão Giesecke e sua influência sobre The Magic Flute

O libreto de Seyler formaram a base de Karl Ludwig Giesecke 'libretto s para a ópera Oberon , escrito para Emanuel Schikaneder ' troupe s e com música de Paul Wranitzky . Como Giesecke não creditar a ela, mais tarde ele veio sob muitas críticas por plágio , embora logo se tornou evidente que o seu trabalho foi baseado no libreto de Seyler. A ópera A Flauta Mágica , com libreto de Schikaneder, foi a um grau significativo baseado na versão de Giesecke de Oberon e, portanto, em última instância, Seyler.

De acordo com Peter Branscombe , "há muito tempo se reconheceu que Giesecke, o autor chamado de libreto de Wranitzky, merece pouco crédito para o que é em grande parte um plágio", concluindo que "de Giesecke" Oberon, König der Elfen é pouco mais do que uma revisão leve de o livro de Seyler." após o sucesso teatral de versão plagiada de Giesecke (e também depois da morte de Seyler), original de Seyler foi renomeado Oberon e realizada sob este título. a versão de Giesecke de de Seyler Oberon foi a primeira ópera realizada pela trupe de Schikaneder no seu novo teatro, e estabeleceu uma tradição dentro da empresa de óperas de conto de fadas que viria a culminar em a Flauta mágica , dois anos depois.

Galeria

Referências

links externos

  • "A versão completa (1789) de HUON und Amande " (PDF) .