Milagre no Evergreen Terrace - Miracle on Evergreen Terrace

" Miracle on Evergreen Terrace " é o décimo episódio da nona temporada da série de animação americana Os Simpsons . Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 21 de dezembro de 1997. Bart acidentalmente estraga o Natal da família Simpson ao queimar a árvore e todos os seus presentes.

Foi escrito por Ron Hauge , dirigido por Bob Anderson , e estrelado por Alex Trebek como ele mesmo. Hauge se inspirou para escrever o episódio depois de saber de um orfanato que havia sido roubado. O episódio foi incluído, entre outros episódios temáticos de Natal da série, em uma caixa especial de Natal de 2005 em DVD.

Enredo

Homer e Marge vão às compras de Natal em uma megaloja Try-N-Save, onde compradores enlouquecidos estão roubando os brinquedos mais populares da temporada de festas. Homer, fingindo ser o caixa da loja, compra brinquedos que os clientes tentaram comprar dele.

Na hora de dormir na véspera de Natal , a família faz os preparativos de última hora em casa, Marge diz a todos que ninguém pode abrir seus presentes até as 7h da manhã seguinte e confisca todos os despertadores. No entanto, Bart bebe 12 copos de água para acordar cedo e desembrulhar seus presentes, um dos quais é um caminhão de bombeiros controlado por controle remoto . Ele brinca com ele até que espirra água em uma tomada elétrica sobrecarregada, causando um incêndio que engolfa e derrete a árvore de Natal de plástico e todos os presentes abaixo dela. Bart esconde a evidência sob a neve no jardim da frente.

Quando a família desce as escadas e descobre que a árvore e os presentes sumiram, Bart inventa uma história sobre como pegou um ladrão fugindo com a árvore e os presentes. A polícia investiga e Kent Brockman faz uma história de interesse humano sobre o caso.

Como resultado do relatório, todos em Springfield deram a eles uma nova árvore de Natal e US $ 15.000. Com as doações, Homer compra um carro novo. Dirigindo para casa, Homer fica preso atrás do Rei do Arado e o passa impacientemente. Ele dirige o carro em um lago congelado, forçando todos a pularem. O gelo quebra, fazendo com que o carro afunde e exploda.

Na manhã seguinte, um Bart cheio de culpa admite a verdade para sua família. Embora furiosos, eles concordam com a mentira quando Brockman e sua equipe de notícias chegam para fazer uma história complementar. Quando um cinegrafista, com a ajuda do Ajudante do Papai Noel , encontra os restos da árvore, a família é forçada a explicar a verdade; Os cidadãos de Springfield, sentindo-se enganados , os evitam em público e lhes enviam cartas furiosas exigindo que devolvam os US $ 15.000.

Após uma tentativa fracassada de Marge de ganhar dinheiro no game show Jeopardy! , Alex Trebek a confronta após o show exigindo que ela devolva os $ 5.200 que perdeu. Marge estava prestes a explicar, mas Trebek disse que perguntou a ela antes do show se ela sabia as regras que ela disse que conhecia, Trebek então envia os juízes do show atrás dela. Abatidos, os Simpsons chegam em casa e encontram todos em Springfield e também Trebek reunidos em seu gramado e Marge pensa que eles os perdoaram. No entanto, embora seja esse o caso, eles roubam todos os seus pertences, incluindo o Ajudante do Papai Noel e Snowball II, para cobrir a dívida de $ 15.000 ($ 20.200 se contando o dinheiro que Marge devia ao Jeopardy). A família briga de brincadeira por uma toalha esfarrapada, a única coisa que lhes resta.

Produção

Marge aparece no Jeopardy! e apresentar Alex Trebek como ele mesmo.

O escritor Ron Hauge disse que teve a ideia para o episódio um dia, quando estava indo para o trabalho. Ele estava ouvindo rádio e ouviu falar de um orfanato sendo roubado, e eles estavam recebendo mais do que deram. Os espectadores nas arquibancadas durante os sonhos de Bart são vários animadores.

Quando Krusty diz "15.000 Missoulians", é uma referência a Ron Hauge ter vivido em Missoula, Montana . Quando o carro dos Simpsons diz "Eu vou te matar", isso é uma referência a um taco de Wiffleball no escritório do escritor que disse isso.

Referências culturais

O episódio traz várias referências a filmes de Natal. O título é uma peça de Miracle on 34th Street, enquanto a cena em que todos se reúnem para apoiar os Simpsons é uma reminiscência da última cena do clássico filme de férias É uma Vida Maravilhosa . O filme é ainda mais paródia quando Homer diz a Lisa para parar de tocar piano, parodiando uma cena semelhante envolvendo George Bailey .

Um Natal de Charlie Brown também é parodiado quando os idosos estão dançando no Castelo de Aposentados de Springfield - sua dança é baseada na forma como ospersonagens de Peanuts dançam. Marge aparece como concorrente no Jeopardy! com o anfitrião Alex Trebek como ator convidado. Um dos bichinhos de pelúcia que o chefe Wiggum carrega é Binky, da história em quadrinhos de Matt Groening, Life in Hell .

Recepção

Em sua transmissão original, "Miracle on Evergreen Terrace" terminou em 23º lugar na classificação da semana de 15 a 21 de dezembro de 1997, com uma classificação Nielsen de 9,8, equivalente a aproximadamente 9,6 milhões de lares assistindo. Foi o segundo programa de maior audiência da rede Fox naquela semana, depois de King of the Hill .

Os autores do livro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide disseram "Um episódio de Natal deliberadamente piegas com poucas piadas boas (embora os Simpsons assistindo seu próprio fogo na televisão seja um bom começo) e uma recauchutagem de qualquer número de episódios em que Bart comete erros, se sente culpado e acaba tendo que confessar. O único raio de sol real são os momentos finais em que os vizinhos se vingam, mas os Simpsons, afinal, encontram o espírito de família. "

Em sua análise de um DVD de 2005 com episódios temáticos de Os Simpsons de Natal , o The Journal descreveu " Simpsons assando em uma lareira ", "Milagre em Evergreen Terrace", " Skinner's Sense of Snow " e " Dude, Where's My Ranch ? "entre episódios memoráveis ​​da série.

Em sua resenha do mesmo DVD, o crítico do Digitally Obsessed Joel Cunningham escreveu que "Miracle on Evergreen Terrace" é "um bom [...] Uma bela combinação de humor, sátira e emocionantes fuzzies natalinos". Andy Dougan escreveu no Evening Times que o episódio é "um dos desenhos animados de Natal mais sombrios e sombrios já animados".

Referências

links externos

• "Cápsula do episódio Miracle on Evergreen Terrace" . Arquivo dos Simpsons .
• "Milagre no Evergreen Terrace" em The Simpsons.com
• Milagre no Evergreen Terrace na IMDb