Merlin (Albéniz) - Merlin (Albéniz)
Merlin | |
---|---|
Ópera de Isaac Albéniz | |
Libretista | Francis Money-Coutts |
Língua | inglês |
Baseado em |
Le Morte d'Arthur de Thomas Malory |
Pré estreia | 28 de maio de 2003
Teatro Real , Madrid
|
Merlin é a última das óperas de Isaac Albéniz . É em três atos, junto com um libreto escrito em inglês por Francis Money-Coutts, 5º Barão Latymer .
A ópera foi escrita entre 1897 e 1902, a primeira de uma trilogia projetada de óperas arturianas encomendadas pelo libretista. Depois de completar Merlin , Albéniz trabalhou na segunda parte da trilogia, Lancelot , em 1902–03, mas interrompeu o trabalho e não o concluiu antes de sua morte em 1909. Ele nem mesmo começou a parte final, Guinevere .
Fundo
Albéniz é mais conhecido por suas obras para piano e, especialmente, pela coleção Iberia , 12 "impressões" para piano publicadas em quatro livros de três peças cada (1906, 1907, 1907 e 1908), que incorporam expressões folclóricas espanholas na execução de um piano altamente virtuosístico com uma virada nos dois últimos livros para a influência do pianista Joaquín Malats . No início do século 20, ele tentou arduamente se estabelecer como um compositor de ópera. Morando em Londres, compôs três óperas em colaboração com Money-Coutts (herdeiro de uma fortuna bancária e único patrono de Albéniz a partir de julho de 1894), das quais Merlin era a mais ambiciosa. Foi concebido como a primeira parte de um enorme trilogia de lendas arturianas, vagamente baseado em Thomas Malory de Le Morte d'Arthur .
Tem alguma influência wagneriana, com vários interlúdios orquestrais e corais e dois longos prelúdios. Money-Coutts como libretista, sob o feitiço de Richard Wagner , produziu uma prosa que levou um crítico, revisando a estréia encenada em 2003, a observar:
O texto de Money-Coutts teria um lugar de honra em qualquer coleção dos piores libretos de ópera do mundo: é redigido em um Olde Englishe dolorosamente arcaico e implacavelmente rimado. Deve ser difícil cantar versos como "Quando as flores do cravo-de-defunto e da margarida estão envolvidas, e as estrelas da mariposa luminosa sem asas do amor abrangem todas as clareiras" com qualquer coisa que se aproxime de uma face séria.
Histórico de desempenho
A única parte de Merlin que Albéniz ouviu ser executada com orquestra completa durante sua vida foi o prelúdio de abertura. A ópera foi interpretada por vocalistas com acompanhamento de piano em 1905, mas a partitura completa definhou até que uma versão truncada com o texto traduzido para o espanhol foi encenada no Teatro Tívoli em Barcelona em 18 de dezembro de 1950. A ópera completa com o libreto original em inglês foi estreada em concerto no Auditorio nacional de Madrid a 20 de Junho de 1998, e em 2000 foi gravada em estúdio com Plácido Domingo a cantar o papel do Rei Artur sob a regência do maestro especialista em Albeniz José de Eusebio . O sucesso da gravação levou à primeira encenação em sua totalidade em 2003, 101 anos após sua conclusão. Estreou-se no Teatro Real de Madrid , com cenários e cenografia, dirigidos por José de Eusebio e dirigidos por John Dew. Em 11 de outubro de 2011, a ópera teve sua primeira produção na Alemanha, no Musiktheater im Revier em Gelsenkirchen.
Funções
Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 28 de maio de 2003, Maestro: José de Eusebio |
---|---|---|
Merlin | barítono | David Wilson-Johnson |
Morgan le Fay | contralto | Éva Marton |
Rei Arthur | tenor | Stuart Skelton |
Nivian | soprano | Carol Vaness |
Mordred | barítono | Àngel Òdena |
King Lot de Orkney | graves | Victor Garcia Sierra |
Gawain | tenor | Ángel Rodriguez |
Sir Ector de Maris | barítono | Juan Tomás Martínez |
Sir Pellinor | barítono | Federico Gallar |
Kay | tenor | Eduardo santamaría |
Arcebispo de Canterbury | graves | Stephen Morscheck |
Sinopse
O enredo é essencialmente uma releitura da lenda arturiana com algumas mudanças dramáticas para o palco.
Gravações
Áudio
- 2000: Carlos Alvarez , Plácido Domingo , Jane Henschel , Ana María Martínez , Orquestra Sinfônica de Madrid dirigida por José de Eusebio (Decca 467 096-2)
Vídeo
- 2003: David Wilson-Johnson , Éva Marton , Stuart Skelton , Carol Vaness , Àngel Òdena , Victor Garcia Sierra, Angel Rodriguez, Juan Tomas Martinez, Federico Gallar, Eduardo Santamaria. Orquestra Sinfônica de Madrid dirigida por José de Eusebio (2003, BBC / Opus Arte DVD OA 0888 D)
Referências
Notas
- ^ a b c Clements 2003 .
- ^ Woolf nd .
- ^ a b c d Barulich 2001 .
- ^ Molke 2011 .
Origens
- Barulich, Frances. 2001. "Albéniz, Isaac (Manuel Francisco)". O Dicionário New Grove de Música e Músicos , segunda edição, editado por Stanley Sadie e John Tyrrell . Londres: Macmillan Publishers.
- Clements, Andrew. 2003. " Black Magic ". The Guardian (segunda-feira, 2 de junho).
- Molke, Thomas (2011). " Revisão de Merlin " (em alemão).
- Woolf, Peter Grahame. nd " Albéniz: Merlin , regência de José de Eusebio em DVD e CD " Site de Ponteiros Musicais. (Recuperado em 10 de junho de 2010).
Leitura adicional
- Webber, Christopher. Janeiro de 2001. "Isaac Albéniz (rev. José de Eusebio) Merlin " . MusicWeb. (Recuperado em 8 de junho de 2010).