Melion - Melion

Melion é um lai bretão anônimo que conta a história de um cavaleiro que se transforma em lobisomem pelo amor de sua esposa que o trai.

Composição e manuscritos

A data real de composição é estimada entre 1190 e 1204.

O lai de Melion está contido em um manuscrito existente: C. Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3516, f. 343r, col. 1 - 344r, col. 4. Este manuscrito data de 1268. O texto foi escrito no dialeto de Picard .

Resumo do enredo

Melion conta a história de um cavaleiro chamado Melion que serve ao Rei Arthur e que jura que nunca se casará com uma mulher que amou outro homem. Na era do amor cortês , é impossível para Melion encontrar tal mulher na corte.

Um dia, enquanto caçava, Melion conhece a filha do Rei da Irlanda, que diz a ele que nunca amou outro homem além dele. Eles se casam e têm dois filhos.

Três anos depois, Melion, sua esposa e um escudeiro vão caçar. Melion vê um lindo cervo e sua esposa declara que morrerá se não comer a carne desse animal em particular. Melion lhe promete a carne e pede que ela o ajude a se transformar em um lobo usando um anel mágico. A esposa toca a cabeça de Melion com a pedra do anel, e ele parte para a floresta atrás do cervo. Enquanto isso, a esposa pega as roupas e o anel de Melion e foge para a Irlanda com o escudeiro.

Quando Melion retorna ao lugar onde deixou sua esposa, ele vê que ela se foi. Ainda em forma de lobo, ele arruma um barco para a Irlanda, onde é perseguido pelos marinheiros e os habitantes da cidade por causa de sua forma lupina. Melion se une a dez outros lobos e começa a matar gado e pessoas. O povo reclama com o rei, que caça dez dos onze, deixando Melion sozinho.

O Rei Arthur chega à Irlanda e Melion vai até ele. O rei e seus cavaleiros ficam surpresos com o comportamento manso e cortês do lobo e o mantêm como companheiro. Na corte do Rei da Irlanda, Melion vê o escudeiro que saiu com sua esposa e o ataca. Sabendo que Melion é domesticado, o Rei Arthur e os cavaleiros investigam por que ele atacou o homem. O escudeiro confessa, e a filha é forçada a ir ao tribunal com o anel mágico para restaurar Melion. Depois de se tornar um homem novamente, Melion considera punir sua esposa transformando-a em um lobo, mas em vez disso, ele a deixa e retorna para a Grã - Bretanha com o Rei Arthur.

Análise e significância

Estrutura

O poema pode ser dividido nas seguintes seções:

  1. Introdução (vv. 1-14)
  2. Melion faz sua promessa e encontra a senhora (vv. 15-133)
  3. A senhora aprende a verdade (vv. 134-182)
  4. A senhora trai Melion (vv. 183-218)
  5. Melion segue sua esposa e se junta aos lobos (vv. 219-280)
  6. Melion se junta ao Rei Arthur (vv. 281-485)
  7. Ataques de Melion (vv.486-502)
  8. Os cavaleiros investigam a causa do ataque (vv. 503-520)
  9. A esposa confessa; Melion recupera a forma humana (vv. 521-564)
  10. A esposa é punida (vv. 565-586)
  11. Epílogo (vv. 587-592)

Alusões

Este ações lai muitos enredo apresenta com Marie de France 's Bisclavret eo anônimo Biclarel onde o herói é também um lobisomem . Alguns estudiosos acreditam que Melion e Bisclavret em particular evoluíram da mesma fonte. A introdução de um anel mágico, no entanto, é exclusiva de Melion .

Simbolismo

A caça pode ser vista como um símbolo de mudança. Melion conhece sua esposa enquanto caçava, mais tarde ele se transforma em um lobo e perde sua esposa em uma caçada, e ele é caçado na forma de um lobo.

Assim como Arthur é associado à corte, a senhora é associada "ao deserto ingovernável e inexplicável, ao caos, ao outro".

Notas e referências

Veja também

links externos

  • Melion na tradução para o inglês junto com versos do francês antigo