Longmu - Longmu
Na mitologia chinesa , Longmu ( chinês simplificado : 龙 母 ; chinês tradicional : 龍 母 ; lit. 'Mãe dos Dragões'), transliterada como Lung Mo em cantonês , era uma mulher chinesa que foi divinizada como deusa após criar cinco dragões infantis . Longmu e seus dragões desenvolveram um forte vínculo um com o outro e se tornaram um exemplo de devoção filial e amor paternal , uma virtude importante na cultura chinesa.
Lenda
O nome histórico de Longmu era Wen Shi ( 溫 氏 ). Ela nasceu em 290 aC (durante a dinastia Qin ) na província de Guangdong , perto do rio Xi ( 西江 ). A casa ancestral de sua família foi no Condado de Teng ( 藤縣 ), na província de Guangxi . Ela era a segunda das três filhas de Wen Tianrui ( 溫天瑞 ) e Liang Shi ( 梁氏 ).
Wen Shi costumava ir ao rio Xi pescar e lavar roupas para sua família. Em uma dessas tarefas, ela encontrou uma grande pedra branca e lisa ao longo das margens do rio. Ela levou a bela pedra para casa, mas depois descobriu que a pedra era na verdade um ovo, do qual nasceram cinco bebês cobras (uma versão alternativa diz um). A família de Wen Shi era pobre, mas Wen Shi guardava a melhor comida que tinha para seus bebês cobras e os alimentava com as mãos. Conforme as cobras cresciam, ajudaram Wen Shi a pescar no rio Xi. As cobras eram nadadoras naturais e se tornaram muito boas na captura de peixes.
As cobras eventualmente amadureceram em cinco dragões poderosos. Na cultura chinesa, os dragões são considerados espíritos da água e têm o poder de controlar o clima. Durante uma seca, portanto, Wen Shi pediu a seus filhos dragões que convocassem a chuva para sua aldeia. Quando a chuva veio e acabou com a seca, os agradecidos aldeões deram a Wen Shi o nome de "Mãe dos Dragões" ( 龍 母 ) ou "Humano Divino" ( 神 人 ).
Qin Shihuang , o Imperador da Dinastia Qin , recebeu notícias de Wen Shi e seus dragões. O imperador enviou-lhe presentes de ouro e jade e solicitou sua presença em Xianyang , a capital imperial perto do Rio Amarelo , bem ao norte. A essa altura, Wen Shi era uma mulher idosa com saúde frágil. Seus dragões adultos temiam por sua segurança e não queriam que ela viajasse para tão longe de sua aldeia. Wen Shi embarcou em um barco para cumprir a ordem do imperador, mas seus dragões se esconderam sob o barco e arrastaram o barco para trás para que o barco nunca pudesse passar Guilin . Por fim, os frustrados funcionários imperiais cederam e permitiram que Wen Shi ficasse em casa.
Depois que Wen Shi morreu, os dragões foram dominados pela tristeza e assumiram a forma humana, tornando-se conhecidos como os Cinco Eruditos ( 五 秀才 ), que os enterraram no lado norte da Montanha Zhu ( 珠 山 ).
Adoração
Todos que ouviram a história de Longmu foram tocados pela devoção filial dos dragões. Durante o início da Dinastia Han , o Templo Xiaotong ( 孝 通 廟 ), mais tarde conhecido como Templo Ancestral Longmu (龍 母 祖廟), foi construído em sua homenagem. O templo fica em Yuecheng ( 悅 城鎮 ), no condado de Deqing, na província de Guangdong . Possui caligrafia dedicada à deusa escrita pelo Imperador Hong Wu da Dinastia Ming . O templo continua muito popular e foi reformado 13 vezes ao longo dos séculos, mais recentemente em 1905-1912 e 1985.
Outro templo dedicado a Longmu é o Templo Baisha em Zhaoqing, na margem norte do rio Xi, também na província de Guangdong. O templo foi construído em 1587, mas não está tão bem preservado quanto o Templo Xiaotong. A cidade declarou o templo um local cultural em 1982.
O festival de Longmu ocorre na primeira semana do quinto mês do calendário lunar chinês . Ela é uma deusa padroeira de pais e filhos e continua a ser uma divindade popular em toda a China.
Hong Kong
Os templos de Lung Mo em Hong Kong são dedicados a Longmu ("Lung Mo" em cantonês).
Observação: uma reavaliação de nível de edifícios históricos em todo o território está em andamento. As notas listadas na tabela são baseadas nesta atualização (12 de dezembro de 2019) . Os templos com o status "Não listado" na tabela abaixo não são classificados e não aparecem na lista de edifícios históricos considerados para classificação.
| Localização | Notas | Status | Referências | Fotografias |
|---|---|---|---|---|
| Parte do Templo Yuk Hui também conhecido como. Templo de Wan Chai Pak Tai. Lung On Street, Wan Chai 22 ° 16 23 ″ N 114 ° 10 25 ″ E / 22,272954 ° N 114,173707 ° E |
Salão de Lung Mo ( 龍 母 殿 ) Enquanto o edifício principal do Templo Yuk Hui é dedicado à adoração de Pak Tai , o Salão de Lung Mo está anexo ao edifício principal à sua esquerda. Abriga as divindades Lung Mo, Fat Mo (佛母) e Tin Hau . Foi construído na década de 1910 ou antes. |
Declarado (Templo Pak Tai) |
[1] (à direita na foto) |
_-_537.jpg) |
| Rua Ha Heung nº 49, para Kwa Wan 22 ° 19 02 ″ N 114 ° 11 20 ″ E / 22,317236 ° N 114,188967 ° E |
Adjacente ao Templo de Tin Hau , To Kwa Wan ( 土瓜灣 天后 廟 ). Construído em 1885. O templo abriga a estátua de Lung Mo, que foi transferida para cá em 1964, quando o templo na Ilha Hoi Sham foi demolido após a recuperação de terras . Gerenciado pelo Comitê de Templos Chineses . O interior do templo pode ser explorado com o Google Street View . | Grau III | [2] [3] |
 |
|
Lo Wai ( 老 圍 ), distrito de Tsuen Wan 22 ° 23′03 ″ N 114 ° 07′31 ″ E / 22,384143 ° N 114,125363 ° E |
Templo Lung Mo , Tsuen Wan ( 上角 山 龍 母 佛堂 , 荃灣 龍 母 廟 ) | Não listado |
 |
|
|
Peng Chau 22 ° 17′06 ″ N 114 ° 02′25 ″ E / 22,28510 ° N 114,04014 ° E |
Templo Lung Mo ( 坪洲 龍 母 廟 ), também conhecido como. Yuet Lung Sing Yuen ( 悅 龍 聖 苑 ) | Não listado | [4] [5] |
 |
Notas
- ^ a b Na China antiga, muitas mulheres não recebiam um nome formal e eram chamadas fora de sua família como "[Sobrenome] Shi", que significa "da família [Sobrenome]".
- ^ Avaliação do edifício histórico: Templo de Tin Hau, estrada do No. 49 Ha Heung, para Kwa Wan
- ^ Estudo de viabilidade abrangente para o esquema revisado Desenvolvimento do sudeste de Kowloon, relatório do EIA, 12,7 medidas de mitigação propostas