Liu Xinwu - Liu Xinwu

Liu Xinwu ( chinês :刘心武; nascido em junho de 1942) é um autor chinês e um dos primeiros defensores da onda pós- maoísta da literatura chinesa.

Biografia

Nascido na província de Sichuan , sua família mudou-se para Pequim , cidade com destaque em sua obra, em 1950. Liu passou a maior parte de sua vida em Pequim, exceto por um breve período durante a Revolução Cultural , quando foi enviado para trabalhar na China rural.

Seu conto, "Conselheiro de classe" (também traduzido como "O professor da classe"; chinês:班主任; pinyin: bān zhǔrèn ) publicado em 1977 foi um dos primeiros exemplos de prosa condenando os excessos do governo chinês durante a Revolução Cultural. Seu trabalho às vezes tem sido referido como literatura de cicatrizes , embora essa avaliação seja contestada.

Liu ocupou cargos editoriais em várias publicações proeminentes patrocinadas pelo governo durante a maior parte da década de 1980. Em 1987, no entanto, ele foi removido do cargo de editor da publicação Literatura do Povo depois que uma história publicada não conseguiu a aprovação do governo. Ele deixou todos os seus cargos no governo após os protestos da Praça Tiananmen de 1989 por causa da perseguição contínua do governo por sua postura pró-manifestante. Desde então, ele se dedicou inteiramente à escrita.

O trabalho de Liu, que inclui romances, contos e literatura infantil, concentra-se nas pessoas comuns de Pequim e nas pessoas que vivem à margem da sociedade.

Redology

Desde o início dos anos 1990, Liu também se dedica à Redologia , também conhecida como estudos do famoso romance chinês do século 18, Sonho da Câmara Vermelha . Liu assume a posição polêmica de que, ao estudar este famoso romance Qing, o ponto de partida do pesquisador deve ser a figura de Qin Keqing , autor do ramo dos estudos de Qin (chinês:秦 學; pinyin: qínxué ) dentro da redologia. Em 2006, Liu deu uma palestra na Universidade de Columbia apresentando esse conceito. Liu também publicou no The Dream com o famoso redologista Zhou Ruchang .

Traduções

• Black Walls and Other Stories (ed. Por Don J. Cohn, ISBN  962-7255-06-8 )
• Contos chineses do século XX: uma antologia em inglês (ed. Por Zhihua Fang, ISBN  0-8153-0532-X ) Inclui "The Class Teacher".
• Histórias vencedoras de prêmios da China, 1978-1979 (por Liu Xinwu, Wang Meng e outros). HC ( ISBN  0-253-34620-7 ) PB ( ISBN  0-253-20292-2 ) (Inclui "O Professor") Disponível para empréstimo em archive.org [1]
• The Wounded: new stories of the Cultural Revolution, 77-78 (ed, Hsin-hua Lu, Geremie Barmé, Bennett Lee). HC ( ISBN  962-04-0007-0 ) PB ( ISBN  962-04-0008-9 ) Inclui "Conselheiro de classe".

Referências