Ladykirk, Scottish Borders - Ladykirk, Scottish Borders

Ladykirk é uma vila na B6470 na área de Scottish Borders da Escócia , e na antiga Berwickshire , ao norte do rio Tweed e da fronteira anglo-escocesa . A cidade era anteriormente conhecida como Upsettlington , mas o Rei James IV da Escócia rebatizou a cidade como Ladykirk ; a igreja também é conhecida como Igreja de Santa Maria ou Kirk de Steill. Ladykirk fica em frente ao Castelo de Norham , Northumberland , Inglaterra

Na história

A Igreja Ladykirk, Kirk de Steill, foi construída por James IV da Escócia

John Balliol

O terreno em frente ao Castelo de Norham, conhecido como Upsettlington Green e Holywell Haugh, foi usado para reuniões durante as guerras da Independência da Escócia . Robert de Brus, 6º Senhor de Annandale , pai de Robert the Bruce , e os Concorrentes pela Coroa da Escócia reuniram-se em Holywell Haugh em 2 de junho de 1291 e encontraram Robert Burnell, o bispo inglês de Bath and Wells . No dia seguinte, John Balliol reconheceu Eduardo I da Inglaterra como seu superior feudal.

James IV

Igreja Nave of Ladykirk

James IV estabeleceu seu quartel-general em Upsettlington em 5 de agosto de 1497 durante um ataque ao Castelo de Norham . Aqui James jogou cartas com o embaixador espanhol Pedro de Ayala . A aproximação de um exército inglês liderado pelo conde de Surrey forçou James a abandonar o cerco de Norham. Surrey marchou em direção ao Castelo de Ayton e em 21 de agosto de 1497 a paz foi negociada e James enviou ordens para impedir que os reforços chegassem a Ayton.

Logo depois, James IV construiu uma nova igreja chamada Our Lady Kirk of Steill em Upsettlington. Originalmente, a igreja servia a duas paróquias, Horndene e Upsettlington. Diz-se que James fundou a nova igreja em gratidão por sua travessia segura do rio Tweed , ou para comemorar o cerco do Castelo de Norham em 1497 e sua conclusão pacífica. Uma inscrição já ilegível no final do século 18 registrava que a igreja foi fundada por Tiago em 1500, marcando o ano do jubileu cristão .

Igreja Ladykirk do cemitério

A construção foi supervisionada pela primeira vez por Sir Patrick Blacader em 1500, quando ele recebeu £ 40 da alfândega de lã para a construção. O capelão de Blacader, William Wilkinson, administrava as contas e recebeu dinheiro de Walter Ogilvy. De 1504 em diante, as obras foram dirigidas por George Ker de Samuelston . Em maio de 1504, o vidraceiro Thomas Peblis fez uma visita para medir as janelas de vidro.

Jaime IV a visitou em agosto de 1501, e um órgão de igreja foi trazido para esta ocasião. Os pagamentos para o Kirk eram listados nas contas reais sob o mesmo título de "edifícios" dos palácios do rei e dos navios da Marinha Real Escocesa . Uma casula bordada com as armas reais, com uma alva , e um altar frontal de arras-trabalho foram fornecidos em março de 1505, e as obras continuaram. Segundo a lenda, a fundação da igreja ficou associada às visitas de Jaime IV a Lady Heron de Ford e à derrota do exército escocês em Flodden . Posteriormente, a igreja foi um importante ponto de encontro na fronteira.

James deu as terras de Upsettlington e Holywell, com direitos de pesca, e o patrocínio da nova igreja para Alexander Lord Home . Lord Home tinha sido o patrono da igreja anterior. No século 16, os direitos de pesca em Holywell eram disputados entre Lord Home e o castelo inglês de Norham.

Final do século dezesseis

Extremidade leste da igreja

O conde de Angus e seus aliados Lord Home , Lord Livingstone e John (Red-Bag) Somerville de Cambusnethan se encontraram em Kirk de Steill em 1521. Eles estavam deixando a Escócia para evitar o regente Albany, seu rival político que havia retornado da França. Angus enviou seu tio, o poeta Gavin Douglas ao cardeal Wolsey de Ladykirk em 13 de dezembro de 1521.

Os cavalheiros de Selkirk, Jedburgh e Duns foram convocados para encontrar Maria de Guise em Ladykirk em 24 de novembro de 1551, quando ela retornou da França.

A igreja e a aldeia do século XV são conhecidas como o local onde um tratado suplementar à Paz de Cateau-Cambrésis foi assinado pelos comissários ingleses e escoceses. O Tratado de Upsettlington, maio de 1559, (como é conhecido) foi concluído dentro do Lady Kirk e trocado na igreja de Norham, na Inglaterra. Os comissários de Maria, Rainha da Escócia e Francisco II da França foram o Conde de Morton , Alexandre, Lord Hume, Henry Sinclair, Deão de Glasgow e James MacGill de Nether Rankeillour . A comissão inglesa incluiu o conde de Northumberland e o bispo de Durham .

Veja também

Notas de rodapé

Origens

  • Brooke, CJ (2000) Santuários seguros: segurança e defesa nas igrejas da fronteira anglo-escocesa 1290–1690, Edimburgo; Páginas 10, 18-21, 31, 63, 126, 219, 306, 360-1, 365. Realizado em RCAHMS F.5.31.BRO

links externos

Coordenadas : 55 ° 43′N 2 ° 11′W / 55,717 ° N 2,183 ° W / 55,717; -2,183