Guerra Italiana de 1551-1559 -Italian War of 1551–1559
| Guerra italiana de 1551-1559 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte das guerras italianas | |||||||||
 A Batalha de Scannagallo em 1554 por Giorgio Vasari , no Palazzo Vecchio de Florença | |||||||||
| |||||||||
| beligerantes | |||||||||
| Comandantes e líderes | |||||||||
A Guerra Italiana de 1551-1559 , às vezes conhecida como a Guerra Habsburgo-Valois e a Última Guerra Italiana , começou em 1551, quando Henrique II da França declarou guerra contra o Sacro Imperador Romano Carlos V com a intenção de recapturar partes da Itália e garantir o domínio francês, em vez de Habsburgo , domínio dos assuntos europeus. A guerra terminou com a assinatura do Tratado de Cateau-Cambrésis entre os monarcas da Espanha, Inglaterra e França em 1559. Os historiadores enfatizaram a importância da tecnologia da pólvora, novos estilos de fortificação para resistir aos tiros de canhão e a crescente profissionalização dos soldados .
Linha do tempo
Esta é uma visão geral de eventos notáveis, incluindo batalhas durante a guerra.
- Prelúdio (1547–1551)
- 10 de setembro de 1547: Pier Luigi Farnese, duque de Parma , foi assassinado, após o que as tropas do imperador Carlos V ocuparam o Ducado de Parma .
- ? 1547: Ottavio Farnese , filho de Pier Luigi, atacou, mas não conseguiu reconquistar Parma da guarnição imperial comandada por Ferrante Gonzaga .
- 7 de fevereiro de 1550: O conclave papal de 1549–1550 após a morte do Papa Paulo III elegeu o Papa Júlio III , que imediatamente confirmou a posse do Ducado de Parma por Ottavio Farnese. Isso irritou o imperador Carlos V, cujas tropas ainda ocupavam o ducado.
- Junho - 8 de setembro de 1550: Captura de Mahdia por Andrea Doria (1550) em nome do imperador Carlos V.
- Final de 1550: Henrique II da França renovou a aliança franco-otomana em resposta à queda de Mahdia.
- 27 de maio de 1551: Henrique II da França e Ottavio Farnese, Duque de Parma assinaram uma aliança defensiva, colocando Parma sob proteção francesa.
- Primeira fase (junho de 1551 - fevereiro de 1556)
- Junho de 1551: A Guerra de Parma eclodiu entre o imperador Carlos V e o papa Júlio III contra Henrique II da França e Ottavio Farnese.
- Julho de 1551: Invasão de Gozo (1551) . Vitória otomana sobre os malteses Knights Hospitaller.
- 15 de agosto de 1551: Cerco de Trípoli (1551) . Os otomanos capturaram Trípoli dos Cavaleiros Hospitalários malteses.
- Julho de 1551 – março de 1552: Cerco de Mirandola (1551) . Vitória franco-farnese sobre o exército imperial-espanhol-papal.
- 15 de janeiro de 1552: Tratado de Chambord . Henrique II da França aliou-se aos príncipes protestantes alemães contra Carlos V.
- 29 de abril de 1552: Uma trégua de dois anos pôs fim à Guerra de Parma.
- Março-agosto de 1552: Segunda Guerra Schmalkaldic (ou Revolta dos Príncipes). Os príncipes protestantes alemães aliados da França derrotaram Carlos V ( Paz de Passau , 2 de agosto), enquanto Henrique II anexou os Três Bispados à França.
- Julho de 1552: invasão franco-otomana em Reggio e na Calábria. Vitória franco-otomana sobre a Espanha.
- 5 de agosto de 1552: Batalha de Ponza (1552) . Vitória franco-otomana sobre Gênova (aliada a Carlos V).
- Julho de 1552: revolta anti-espanhola em Siena.
- 17 de julho de 1552: rebeldes de Siena deram as boas-vindas a uma guarnição francesa para defendê-la das tentativas de recaptura espanholas.
- 19 de outubro de 1552 - 2 de janeiro de 1553: Cerco de Metz (1552) . Vitória francesa sobre o exército imperial.
- Janeiro-fevereiro de 1553: o vice-rei espanhol de Nápoles, Pedro de Toledo y Zúñiga , fez uma tentativa fracassada de recapturar Siena com a ajuda florentina.
- 11 de abril - 20 de junho de 1553: Cerco de Thérouanne . Vitória imperial espanhola sobre a França. Os imperiais arrasaram Thérouanne por ordem de Carlos V em vingança pela derrota em Metz.
- 25 de novembro de 1553: Cosimo de 'Medici, duque de Florença, assinou um tratado secreto com Carlos V para reconquistar Siena para o imperador.
- 1553–1559: Invasão da Córsega (1553) . Otomanos e franceses ocuparam temporariamente a maior parte da Córsega.
- 2 de agosto de 1554: Batalha de Marciano ou Scannagallo. Decisiva vitória florentina-espanhola sobre Siena e França.
- 12 de agosto de 1554: Batalha de Renty . Vitória francesa sobre o exército imperial.
- Janeiro de 1554 - 21 de abril de 1555: Cerco de Siena . Vitória espanhola sobre Siena e França. Fim da República de Siena , que foi anexada pelo Ducado de Florença em 1559.
- Junho de 1555: Conferência de paz fracassada de Marck no Pale of Calais .
- Outubro de 1555: As negociações de paz são retomadas.
- Trégua (fevereiro-setembro de 1556)
- 5 de fevereiro de 1556: Trégua de Vaucelles assinada entre Carlos V e Henrique II da França.
- Abdicação de Carlos V: Filipe II o sucedeu como rei da Espanha e Senhor dos Países Baixos em 16 de janeiro de 1556 e 25 de outubro de 1555, respectivamente; Fernando I o sucedeu como Sacro Imperador Romano em 27 de agosto de 1556, embora levasse alguns anos para que a Dieta Imperial (3 de maio de 1558) e o Papa (1559) reconhecessem Fernando como tal.
- Segunda fase (setembro de 1556 - abril de 1559)
- 1º de setembro de 1556: Invasão espanhola e ocupação dos Estados papais.
- Setembro-dezembro de 1556: As tentativas de limitar a renovação das hostilidades aos Estados papais falharam e os preparativos para uma guerra em grande escala foram feitos.
- 6 de janeiro de 1557: Gaspard II de Coligny , o governador francês da Picardia, lançou ataques surpresa em Douai e Lens na Holanda espanhola, reabrindo a frente norte.
- Agosto de 1557: Cerco de Civitella. Vitória espanhola sobre a França.
- 10–27 de agosto de 1557: Batalha de St. Quentin (1557) . Vitória Hispano-Savoyard-Inglês sobre a França.
- 12 de setembro de 1557: ocupação espanhola dos Estados Papais. O Papa Paulo IV assinou um tratado de paz separado com o Duque de Alba (Espanha).
- 1–8 de janeiro de 1558: Cerco de Calais (1558) . Vitória francesa sobre a Inglaterra.
- 17 de abril - 23 de junho de 1558: Cerco de Thionville (1558) . Vitória francesa sobre o exército imperial-espanhol.
- Julho de 1558: Invasão das Ilhas Baleares (1558) . Vitória otomana sobre a Espanha.
- 13 de julho de 1558: Batalha de Gravelines (1558) . Vitória anglo-espanhola sobre a França.
- 21 de setembro de 1558: Charles V morreu.
- 2 e 3 de abril de 1559: Tratados de paz de Cateau-Cambrésis .
- 10 de julho de 1559: Henrique II morreu devido aos ferimentos de um acidente de justa durante a celebração do Tratado de Cateau-Cambrésis.
Operações
campanhas mediterrânicas
Henrique II selou um tratado com Suleiman, o Magnífico, a fim de cooperar contra os Habsburgos no Mediterrâneo. Isso foi desencadeado pela conquista de Mahdiya pelo almirante genovês Andrea Doria em 8 de setembro de 1550, por conta de Carlos V . A aliança permitiu a Henrique II avançar pelas conquistas francesas em direção ao Reno , enquanto uma frota franco-otomana defendia o sul da França.
O cerco otomano de Trípoli em 1551 foi o primeiro passo da guerra total italiana de 1551-59 no teatro europeu, e no Mediterrâneo as galés francesas de Marselha receberam ordens de se juntar à frota otomana. Em 1552, quando Henrique II atacou Carlos V, os otomanos enviaram 100 galés para o Mediterrâneo Ocidental, acompanhadas por três galés francesas comandadas por Gabriel de Luetz d'Aramon em suas incursões ao longo da costa da Calábria , no sul da Itália, capturando a cidade de Régio . Na Batalha de Ponza em frente à ilha de Ponza , a frota se encontrou com 40 galeras de Andrea Doria , e conseguiu vencer os genoveses e capturar sete galeras. Essa aliança também levaria à invasão combinada da Córsega em 1553. Os otomanos continuaram perseguindo as possessões dos Habsburgos com várias operações no Mediterrâneo, como a invasão otomana das ilhas Baleares em 1558, a pedido de Henrique II.
campanhas terrestres
Guerra de Parma
No front continental, a fase inicial da guerra foi marcada pela crise sucessória de Parmesão: o recém-eleito Papa Júlio III havia confirmado Ottavio Farnese como duque de Parma e Piacenza, enquanto as tropas imperiais de Carlos V ocupavam a cidade em 1547, após a derrota de Ottavio. assassinato do pai. Vendo a França como sua melhor escolha contra o imperador, Ottavio Farnese assinou uma aliança defensiva com Henrique II da França em 27 de maio de 1551, colocando Parma sob proteção francesa. Carlos não aceitou isso e pressionou o Papa a formar uma aliança contra a França e Parma, causando a Guerra de Parma em junho de 1551. O principal combate dessa fase foi o Cerco de Mirandola (1551) , durante o qual os defensores franco-farneses repeliram ataques das forças papais-imperiais-espanholas. Os beligerantes concordaram com uma trégua de dois anos em 29 de abril de 1552, ratificada por Carlos V em 10 de maio, que pôs fim à Guerra de Parma.
Guerra Schmalkaldic e cerco de Siena
Enquanto isso, Henrique II aliou-se aos príncipes protestantes alemães contra Carlos V com o Tratado de Chambord em 15 de janeiro de 1552. Uma ofensiva inicial na Lorena , na Segunda Guerra Schmalkaldic , foi bem-sucedida, com Henrique capturando os Três Bispados de Metz , Toul e Verdun e protegendo-os derrotando o exército invasor dos Habsburgos na Batalha de Renty (12 de agosto de 1554). Em 1552, uma revolta anti-espanhola na República de Siena deu a Henrique outro aliado; em 17 de julho de 1552, um exército franco-sienês conseguiu expulsar a guarnição espanhola. O sienense deu as boas-vindas a uma guarnição francesa para defender a República contra as tentativas de recaptura espanholas. Um exército francês invadiu a Toscana em 1553 em apoio à República de Siena. Em janeiro de 1554, os espanhóis começaram a sitiar a cidade de Siena. As tropas francesas foram atacadas por um exército imperial-florentino e derrotadas na Batalha de Marciano por Gian Giacomo Medici (2 de agosto de 1554). Após um cerco de 18 meses, Siena caiu para as forças espanholas em 15 de abril de 1555. Embora uma República de Siena reconstituída em Montalcino dirigida por legalistas exilados de Siena continuasse a existir até 3 de abril de 1559, o território da República de Siena foi totalmente anexado ao Ducado de Florença sob Cosimo I de 'Medici com o Tratado de Cateau-Cambrésis (3 de abril de 1559), e eventualmente tornou-se parte do Grão-Ducado da Toscana (1569).
Frente papal e St. Quentin
Um tratado em Vaucelles foi assinado em 5 de fevereiro de 1556 entre Carlos V e Henrique II da França. Após a abdicação do imperador Carlos em 1556, dividiu o império dos Habsburgos entre Filipe II da Espanha e Fernando I , o foco da guerra mudou para Flandres . No entanto, a trégua foi quebrada pouco depois. O Papa Paulo IV ficou descontente e instou Henrique II a se juntar aos Estados Papais em uma invasão da Nápoles espanhola. Em 1º de setembro de 1556, Filipe II respondeu invadindo preventivamente os Estados papais com 12.000 homens sob o comando do duque de Alba. As forças francesas que se aproximavam do norte foram derrotadas e forçadas a se retirar no Cerco de Civitella em agosto de 1557. Filipe, em conjunto com Emmanuel Philibert, duque de Saboia , derrotou os franceses na Batalha de St. Quentin (1557) (10–27 Agosto). Os espanhóis tentaram bloquear Roma ocupando o porto de Ostia, mas foram rechaçados pelos exércitos papais em um ataque surpresa. No entanto, quando as tropas francesas foram incapazes de ajudá-los, os exércitos papais ficaram expostos e foram derrotados, com as tropas espanholas sob o comando do duque de Alba chegando à periferia de Roma. Com medo de outro saque de Roma, Paulo IV concordou com a exigência do duque de Alba para que os Estados Papais declarassem neutralidade ao assinar a Paz de Cave-Palestrina (12 de setembro de 1557). O imperador Carlos V criticou o acordo de paz por ser excessivamente generoso com o papa.
Entrada em inglês e Gravelines
Uma breve revolta apoiada pelos franceses liderada por Thomas Stafford contra a rainha Maria I da Inglaterra resultou em um cerco de três dias ao Castelo de Scarborough em abril de 1557. Maria declarou guerra à França em junho de 1557 e as tropas inglesas ajudaram na vitória em St. Agosto. Mas a entrada da Inglaterra na guerra provocou o cerco francês de Calais em janeiro de 1558, que foi uma derrota para os ingleses. Os exércitos franceses saquearam as possessões espanholas nos Países Baixos e saíram vitoriosos no Cerco de Thionville (abril-junho de 1558). No entanto, Henrique perdeu gravemente na Batalha de Gravelines (13 de julho de 1558) e foi forçado a aceitar um acordo de paz no qual renunciava a quaisquer reivindicações adicionais à Itália.
As guerras terminaram por outras razões, incluindo "a Dupla Inadimplência de 1557", quando o Império Espanhol, seguido rapidamente pelo Francês, deixou de pagar suas dívidas. Além disso, Henrique II teve que enfrentar um crescente movimento protestante em casa, que ele esperava esmagar.
tecnologia militar
Oman (1937) argumenta que as campanhas inconclusivas que geralmente carecem de um engajamento decisivo foram em grande parte devido à liderança ineficaz e falta de espírito ofensivo. Ele observa que as tropas mercenárias foram usadas com muita frequência e se mostraram pouco confiáveis. Hale enfatiza a força defensiva dos fortes bastiões recém-projetados em ângulos para dissipar o fogo de canhão. A cavalaria, que tradicionalmente usava táticas de choque para intimidar a infantaria, abandonou-a em grande parte e contou com ataques de pistola por sucessivas fileiras de atacantes. Hale observa o uso de formações de massa antiquadas, que ele atribui ao conservadorismo persistente. No geral, Hale enfatiza novos níveis de proficiência tática.
Finança
Em 1552, Carlos V havia emprestado mais de 4 milhões de ducados, com a campanha de Metz sozinha custando 2,5 milhões de ducados. As remessas de tesouros das Índias totalizaram mais de dois milhões de ducados entre 1552 e 1553. Em 1554, o déficit de caixa para o ano foi calculado em mais de 4,3 milhões de ducados, mesmo depois de todas as receitas fiscais dos seis anos seguintes terem sido prometidas e os rendimentos gasto antecipadamente. Nesse ponto, o crédito começou a custar à coroa 43% de juros (em grande parte financiado pelas famílias de banqueiros Fugger e Welser ). Em 1557, a coroa recusava o pagamento das Índias, pois mesmo isso era necessário para pagar o esforço de guerra (usado na ofensiva e na vitória espanhola na batalha de St. Quentin em agosto de 1557).
As finanças francesas durante a guerra foram financiadas principalmente pelo aumento do imposto taille , bem como impostos indiretos como o gabelle e taxas alfandegárias. A monarquia francesa também recorreu a pesados empréstimos durante a guerra de financiadores a taxas de juros de 10 a 16 por cento. O taille foi estimado em coleção para 1551 em cerca de seis milhões de libras .
Durante a década de 1550, a Espanha tinha uma força de trabalho militar estimada em cerca de 150.000 soldados, enquanto a França tinha uma força de trabalho estimada em 50.000.
Tratado de Cateau-Cambrésis (1559)
Resumo
O Tratado de Cateau-Cambrésis (1559) consistia em dois tratados: o primeiro foi assinado entre Elizabeth I da Inglaterra e Henrique II da França em 2 de abril; o segundo foi assinado entre Henrique II da França e Filipe II da Espanha em 3 de abril. Os dois tratados também definiram a conclusão das guerras imperial-francesas e, portanto, o fim do conflito Habsburgo-Valois como um todo, com a aprovação de Fernando I, Sacro Imperador Romano . Os quatro monarcas não se reuniram pessoalmente, mas foram representados por embaixadores e delegações. Alguns estados italianos também participaram da conferência.
acordo franco-espanhol
- Henrique II da França reconheceu Filipe II da Espanha como governante de Milão e Nápoles. Henrique II da França renunciou a suas reivindicações hereditárias ao Ducado de Milão (governado pela Espanha e parte do Sacro Império Romano) e reconheceu o controle espanhol sobre o Reino de Nápoles , o Reino da Sicília e o Reino da Sardenha .
- Henry e Philip concordaram em realizar 'a convocação e celebração de um santo concílio universal, tão necessário para a reforma e redução de toda a Igreja Cristã em uma verdadeira unidade e harmonia'. (Artigo 2)
- A Espanha devolveu Saint Quentin , Ham , Le Catelet e outros lugares no norte da França tomados durante a guerra. (Artigo 11)
- Henrique confirmou a transferência de Carlos V da Marcha de Montferrat em 1536 para o Ducado de Mântua , governado por Guglielmo Gonzaga (aliado com a Espanha e parte do Sacro Império Romano). (Artigos 21–22)
- A França devolveu a ilha da Córsega à República de Gênova (aliada à Espanha e parte do Sacro Império Romano). Comerciantes franceses e genoveses tiveram acesso total aos portos uns dos outros. (Artigo 24)
- A França reconheceu a conquista de 1555 da República de Siena (aliada com a França) pela República de Florença (aliada com a Espanha e parte do Sacro Império Romano) e cedeu o Presidi a Filipe da Espanha. (Artigo 25)
- Como parte dos termos, Emmanuel Philibert, duque de Sabóia, casou-se com a irmã de Henrique, Margarida da França, duquesa de Berry (1523–1574), enquanto sua filha mais velha, Isabel de Valois (1545–1568), tornou-se a terceira esposa de Filipe. (Artigos 26–33)
- A França retirou-se do Piemonte e devolveu o Ducado de Sabóia - Piemonte ( aliado à Espanha e parte do Sacro Império Romano) a Emmanuel Philibert, Duque de Sabóia devido à sua vitória em St. Emmanuel Philibert concordou em permanecer neutro em caso de conflito futuro. (artigos 33.º a 43.º)
- A França manteve cinco fortalezas no norte da Itália: perto de Turim ("Thurin"), Cherasco ("Quiers"), Pinerolo (Pignerol, "Pinerol"), Chivasso ("Chivaz") e Villanova d'Asti ("Villeneufve d'Ast" ). (Artigo 34)
- A França manteve os Três Bispados de Toul , Metz e Verdun , cedidos por Maurício, Eleitor da Saxônia pelo apoio de Henrique durante a Segunda Guerra Schmalkaldic em 1552. (Artigo 44)
acordo anglo-francês
- (Artigos 7, 8 e 14) A Inglaterra concedeu à França a posse do Pale of Calais (tomado à Inglaterra em 1558), por um período inicial de oito anos (Artigo 7); este foi um mecanismo para salvar a face e, embora Elizabeth tenha tentado tirar proveito da guerra civil para negociar seu retorno em 1562, ela permaneceu francesa depois disso.
Consequências
Emmanuel Philibert, Duque de Sabóia, casou-se com Margarida da França, Duquesa de Berry , irmã de Henrique II da França . Filipe II da Espanha casou-se com Elisabeth , filha de Henrique II da França. Durante um torneio realizado para celebrar a paz em 1º de julho, o rei Henrique foi ferido em um acidente de justa quando uma lasca da lança estilhaçada de Gabriel Montgomery , capitão da guarda escocesa na corte francesa, perfurou seu olho e entrou em seu cérebro. Ele morreu dez dias depois, em 10 de julho de 1559. Seu filho de 15 anos, Francisco II , o sucedeu antes que ele também morresse em dezembro de 1560 e foi substituído por seu irmão de 10 anos, Charles . A instabilidade política resultante, combinada com a desmobilização repentina de milhares de soldados em grande parte não pagos, levou à eclosão das Guerras Religiosas Francesas em 1562, que consumiriam a França pelos próximos trinta anos.
No final do conflito, a Itália foi dividida entre os vice-reinados dos Habsburgos espanhóis no sul e os feudos formais dos Habsburgos austríacos no norte. Os estados imperiais eram governados pelos Medici na Toscana, os Habsburgos espanhóis em Milão, os Estensi em Modena e a Casa de Savoy no Piemonte. Os reinos de Nápoles, Sicília e Sardenha estavam sob o domínio direto dos Habsburgos espanhóis.
A situação continuou até as guerras europeias de sucessão do século XVIII, quando o norte da Itália passou para a casa austríaca de Habsburgo-Lorena , e o sul da Itália passou para os Bourbons espanhóis . O papado, na Itália central , manteve grande influência cultural e política durante a Reforma Católica iniciada com a conclusão do Concílio Tridentino , que foi retomada pelos termos do tratado.
Veja também
notas de rodapé
Referências
Bibliografia
- Babel, Rainer (2021). "42. Der Frieden von Cateau-Cambrésis 1559". Handbuch Frieden im Europa der Frühen Neuzeit / Handbook of Peace in Early Modern Europe . pp. 857–876. doi : 10.1515/9783110591316-042 . ISBN 9783110591316. S2CID 234558650 . doi : 10.1515/9783110591316-042
- Baumgartner, Frederic J. Henry II, Rei da França 1547–1559 (Duke Univ Press, 1988).
- Haan, Bertrand, Une paix pour l'éternité. La négociation du traité du Cateau-Cambrésis , (2010). Madri: Casa de Velázquez.
- Omã, Charles WC Uma História da Arte da Guerra no Século XVI (1937).
- Pimenta, Simon e Nicholas Adams. Armas de fogo e fortificações: arquitetura militar e guerra de cerco na Siena do século XVI (University of Chicago Press, 1986).
- Romier, Lucien, Les guerres d'Henri II et le traité du Cateau-Cambrésis (1554-1559) , in: MAH 30 (1910), p. 1–50.
- Setton, Kenneth M. O Papado e o Levante (1204–1571) (American Philosophical Society, 1984).