Kuebiko - Kuebiko

Um agrupamento de espantalhos japoneses.

Kuebiko (久 延 毘 古) é o Shinto kami ("deus; divindade") da sabedoria popular , conhecimento e agricultura , e é representado na mitologia japonesa como um espantalho que não pode andar, mas tem uma consciência abrangente.

Nomes

Kuebiko (久延毘古, literalmente "longo trecho ajuda velho", "fronteira estendendo longo velho", "longo alcance velha mão amiga "), tinha um nome alternativo de Yamada-no-sohodo (山田之曾富騰, literalmente, "arroz de montanha - o outrora aumento de riqueza "), com sohodo transcrevendo sōdo (案 山 子" espantalho ", também pronunciado sōzu ou kakashi ).

As explicações etimológicas tradicionais são Kuebiko de kuzue-biko (崩 え 彦 "príncipe em ruínas") e Yamada no Sohodo que significa "alguém que ficou encharcado de ficar de guarda sobre os arrozais da montanha", um eufemismo para espantalho ".

Mitologia

O (ca. 712) Kojiki ("Registro de Assuntos Antigos") tem a referência mais antiga a Kuebiko no mito de Ōkuninushi ("Grande Mestre da Terra"). Quando Ōkuninushi estava no Cabo Miho em Izumo , um pequeno kami chegou em um barco. Ninguém sabia seu nome, mas um sapo sugeriu perguntar a Kuebiko, que revelou que o deus era um descendente da deusa Kami-musubi (神 産 巣 日) chamada Sukuna-bikona (少 彦 名 神). Na tradução de Basil Hall Chamberlain ,

Então o sapo falou, dizendo: "Quanto a isso, o Príncipe Decadente certamente o saberá." Em seguida, [o Mestre-Divino-da-Grande-Terra] convocou e perguntou ao Príncipe Desmoronado, que respondeu, dizendo: "Este é o Pequeno-Príncipe-a-Divindade-Renomada, o augusto filho da Divindade-Produtora Divindade Maravilhosa. " … Então [a Deidade aqui] chamada de Príncipe Desmoronado, que revelou o Pequeno-Príncipe-a-Divindade-Renomada, é o que agora é [chamado] de espantalho nos campos montanhosos. Esta divindade, embora suas pernas não andem, é uma divindade que sabe tudo no Império.

Muitas culturas têm mitos de divindades de conhecimento . Kuebiko é paralelo a dois outros kami japoneses de sabedoria: Fukurokuju e Omoikane .

Usos modernos

Atualmente, Kuebiko é adorado como o deus da agricultura ou da erudição e da sabedoria. O Santuário Kuebiko ( Kuebiko jinja久 延 彦 神社), que é um santuário subordinado ( massha ) do Santuário Ōmiwa em Sakurai, Nara , é dedicado a esta divindade.

Kuebiko é um chefe opcional no videogame Shin Megami Tensei IV . Aparecendo no Escritório do Governo Metropolitano de Tóquio, ele se recusa a negociar com humanos, dizendo que viveu em Shinjuku muito antes de os humanos chegarem para 'governar' sobre ele.

Kuebiko é o nome de uma exposição de arte agrícola de 2011, "Porque ele fica o dia todo ao ar livre, ele sabe tudo", realizada em Kimito , Finlândia .

Nas convenções de nomenclatura astronômica , 10725 Sukunabikona é um cinturão de asteróides descoberto em 1996.

Notas