Restaurante Kaidan -Kaidan Restaurant

A refeição neste episódio é apresentada pelo próprio Garçon.

Thriller Restaurant
Ako está sonhando acordada durante a escola quando um novo aluno transferido (Sho) chega e se senta ao lado dela durante a aula. Reiko sugere que Ako lhe mostre a cidade. Quando Ako menciona que o "Restaurante Thriller" é assombrado, Sho insiste que eles o visitem, para grande consternação de Ako. Enquanto estão lá, eles exploram o prédio e Sho grava tudo em uma filmadora. Ako atende um telefone tocando, que a dá as boas-vindas ao Restaurante Thriller, e então é imobilizada, que a câmera de vídeo de Sho revela ser um fantasma segurando a perna de Ako no lugar. Eles fogem do restaurante, onde Reiko está esperando. Ela diz a eles que foi ela quem ligou, embora nunca tenha dito nada do que Ako ouviu ...

A aula do Kikimora Puppet
Ako está debatendo ideias para uma peça de teatro para o próximo festival cultural, quando Sho sugere a história dos Kikimora ; um fantasma, que - assim como o Grim Reaper - vem para levar almas e reclama da má gestão da casa. Reiko diz a Ako que ela deve escrever o roteiro da peça. Depois da aula, Ako, Reiko, Mari e Sho sentam-se para fazer uma marionete Kikimora. Sho conta às meninas que um famoso criador de bonecos disse certa vez, um boneco só pode ganhar vida se conseguir se sustentar por conta própria. Reiko retruca que se pode dar uma alma a uma marionete respirando em sua boca. Sho a avisa para não fazer isso, mas Reiko os provoca e faz de qualquer maneira. Ela imediatamente começa a soluçar, dizendo que algo está "apertando seu coração". Depois da escola, Ako retorna à sala de aula para recuperar seu gravador . Reiko aparece, dizendo que ela vai morrer, então a ataca. Sho chega, dizendo a Ako para sugar o espírito de Reiko para fora do fantoche e respirar de volta em sua boca, usando o gravador. Uma vez que Reiko está pacificada, Sho quebra a estrutura de arame do boneco Kikimora, destruindo-o efetivamente. Reiko se recupera, mas ela não se lembra de nada que aconteceu enquanto a Kikimora estava com sua alma ...

Ela se foi para sempre ...

A refeição neste episódio é apresentada por Bakeneko .

O gato vai para a escola
Durante o almoço, o colega de classe de Ako, Yoshio, é intimidado por outras crianças porque não gosta de peixe ou leite, que eles empilham em seu prato em porções generosas. Na manhã seguinte, Yoshio finge estar doente e confessa ao gato, Totto, que tem medo de ser intimidado. Enquanto isso, na escola, Yoshio chega, mas está agindo de forma estranha. Sho percebe cabelos estranhos na cadeira de Yoshio, e no almoço, ele não demonstra seu ódio por peixe e leite; em vez disso, ele devora o peixe o mais rápido que pode, depois derrama o leite em um pires e passa a bebê-lo lambendo-o com a língua. Os agressores lhe dizem para parar, então Yoshio rasga seus aventais, ameaçando-os de nunca mais intimidá-lo. Ele então foge, e Sho e Ako o seguem. Ele salta sobre uma parede, mas atrás dela, Sho e Ako encontram Totto. Eles visitam Yoshio em casa, e Yoshio diz a eles que esteve em casa o dia todo ...

O caminho para a lagoa sem fundo
Ako e sua família vão visitar seus avós na cidade onde seu pai morou quando era pequeno. Enquanto estiver lá, ele promete levar Bunta para o lago onde costumava pescar. Ele vai visitar alguns de seus velhos amigos, um dos quais relata a velha história sobre Kenji Asada, um menino da idade deles que se afogou no lago enquanto pescava, e como você ainda pode ouvi-lo pedindo ajuda. No caminho para casa, o pai de Ako é pego pela chuva. Ele decide pegar o atalho pela floresta, que o leva pela lagoa. Na lagoa, ele ouve uma voz clamando por socorro. Ele entra em pânico e corre de volta para casa, onde a família está procurando por Bunta, que está desaparecido. Dizem que ele pode ter ido pescar sozinho. O pai de Ako, percebendo seu grave erro, corre de volta para o lago. Ele encontra Bunta na grama alta à beira do lago. Bunta diz que estava pescando quando escorregou e caiu no lago. Ele foi então empurrado de volta à praia por um menino usando um crachá que dizia "Asada" ...

Torne-se um linguado

A refeição neste episódio é apresentada pela Viúva Medonho .

Adeus
Ako conhece Bunta em sua escola, onde participa de um torneio de Go , estilo de eliminação. O primeiro adversário de Bunta é Michio Sakai, vice-campeão do torneio do ano anterior. Enquanto isso, Michio está atrasado para o torneio. Ele corre para uma multidão, que se reuniu em torno de uma cena de acidente. Michio se espreme e chega à escola bem a tempo para a primeira partida, embora, ao chegar, Bunta diga que ele está anormalmente pálido. O primeiro confronto termina com Bunta sofrendo um gol e Michio avança pela chave, mas nos confrontos posteriores a mão de Michio começa a desaparecer enquanto ele joga sua bola. Durante a partida final, Ako vê uma reportagem dizendo que Michio foi atropelado por um caminhão no início do dia e havia morrido no hospital há poucos minutos. Ao perceber isso, Michio insiste que a partida está encerrada. Ele vence e seu espírito segue em frente, dizendo que ele finalmente é o "número um" ...

A Princesa da Meia-Noite
Ako e Reiko vão até a casa de Sho, que é uma casa funerária, para fazer o dever de casa. Eles vão para a sala de Sho, que está cheia de estantes cheias de histórias de fantasmas escritas em várias línguas. Sho lê um deles, chamado The Midnight Princess. No início, morre uma princesa de um país estrangeiro. Antes que ela o faça, no entanto, ela instrui que, no caso de sua morte, o deve ser colocado em um caixão na igreja, e seu caixão deve ser guardado por um único guarda todas as noites. Seu desejo é honrado, mas todas as noites, o guarda desaparecia à meia-noite. Um dia, um guarda chamado Joseph foi designado para guardar o caixão. A mãe o tranquilizou, pois ele tinha o rosário do pai , para o qual rezava todos os dias. No caminho para a igreja, Joseph encontra um estranho que lhe diz para se esconder sob o púlpito até uma hora depois da meia-noite. Ele o fez e, à meia-noite, a princesa se levantou, procurando por ele, mas não conseguiu encontrá-lo. No dia seguinte, ele foi convidado a guardar o caixão novamente. O estranho apareceu uma segunda vez, dizendo-lhe para se esconder atrás do altar desta vez. Novamente, ele o fez, e novamente, a princesa não conseguiu encontrá-lo. Joseph é convidado a guardar o caixão uma última vez. O estranho aparece, dizendo-lhe para se esconder no confessionário. Ele revela que a princesa está possuída e que o demônio morrerá se não comer por três dias. Ele o faz, e quando o demônio aparece, ele se transforma em sua verdadeira forma, assustando Joseph e fazendo com que ele derrube o rosário. Ela o vê e avança sobre ele. Ele recupera o rosário assim que o relógio bate uma hora. O demônio desaparece e a princesa é revivida. O rei a casa com Joseph. O estranho aparece uma última vez e se revela o pai de José ...

Passageiro em uma noite chuvosa

As refeições neste episódio são apresentadas por Kappa .

Spirited Away
Ako e Sho visitam o santuário de Yamazakura e encontram Yuma e Takuma jogando videogame lá. Eles insultam Ako, insinuando que ela e Sho são um casal. Yuma descarta uma garrafa de água vazia no yorishiro , que o pune fazendo com que ele desapareça. A mãe de Ako recebe uma ligação mais tarde naquela noite da Sra. Ishimoto, dizendo que Yuma não voltou. Ako, junto com os pais de Yuma, outros colegas e a polícia, vasculham o terreno do templo. Enquanto isso, Yuma acorda nos galhos altos do yorishiro e vê a busca acontecendo. Ele tenta chamá-los, mas eles não respondem, e quando ele tenta agarrar Takuma, ele passa por ele. A busca termina e todos vão para casa. Yuma tenta segui-los, mas uma barreira o impede de deixar o terreno do santuário. Então o yorishiro diz que ele deve limpar todo o terreno se quiser voltar para casa. No dia seguinte, Ako e Sho voltam ao santuário e encontram Takuma taciturno. Eles percebem que Yuma pode ser levada embora , e Yuma balança os galhos da árvore, revelando que ele está lá. Mais tarde, eles o encontram caído contra o tronco. Ele fica radiante, então limpa o santuário com fervor mais uma vez, com medo de que eu seja levado embora novamente ...

The Elder At Well's End
Ako vê uma velha perto de um poço lacrado ao passar por uma área de construção. Ela foge e retorna com Sho, e os dois se encontram com Reiko. Sho escava uma pedra próxima ao poço, que esconde uma pilha de sutras . A velha aparece e conta sua história enquanto Sho grava em sua câmera de vídeo. Ela conta a história de Hanako, uma jovem que trabalha com sua madrasta, que estraga sua meia-irmã. Um dia, a menina deixa cair o precioso prato de sua madrasta em um poço e é instruída a entrar no poço para recuperá-lo. Ela desce o poço e, no fundo, encontra um vasto prado com uma pequena casa. Dentro de casa, a velha pede que ela ajude a se livrar dos piolhos e a menina concorda. Ela devolve o prato e lhe dá um quimono elegante . Ela conta à madrasta sobre a velha, que manda sua meia-irmã, Takeko, descer o poço para pegar todos os tesouros da velha. A mulher pede à meia-irmã que a ajude a se livrar dos piolhos, o que ela se recusa a fazer, e a mulher fecha a janela com força. A madrasta desce o poço para encontrar a filha, mas cai. A velha então provoca o rompimento do poço, esmagando-os. A velha pede que Ako, Sho e Reiko dêem à propriedade um exorcismo adequado . Passam o recado para o dono do imóvel, que desconsidera o pedido, já que a velha havia sumido das filmagens da filmadora ...

The White Muffler

As refeições neste episódio são introduzidas pelo Grim Reaper .

O Olhar do Lobo
Ako encontra seu tio, que ela amava profundamente. Ele mostra as fotos de sua última viagem e conta como planeja ir à Índia para ver o nascer do sol nas pastagens. Logo depois que seu tio vai para a Índia, ela descobre que ele morreu nas pastagens. Seu pai foi à Índia para buscar o corpo e todos os seus pertences. Junto com suas coisas está uma carta para Ako junto com um presente. A carta conta como seu tio viu o sol nascer e se pôr. Assim que o sol se pôs, porém, os lobos o perseguiram até uma árvore, saindo apenas quando o sol nasceu novamente. Ele então conta que foi a um mercado e comprou um presente para ela: um pano com uma árvore e cacos de olhos em volta do fundo que, segundo ele, pareciam olhos de lobo. Ele então diz que vai voltar e ver os olhos dos lobos novamente. Ako está muito chateada com a morte dele e guarda o pano, prendendo-o na parede ao lado de sua cama. Ela então vai dormir. No meio da noite, ela acorda para ver que seu chão se transformou em grama, e um lobo está ao lado de sua cama olhando para ela. Assustada com o lobo em seu quarto, ela congela. Depois de perceber que se ela não se mexer, o lobo vai matá-la, ela agarra o pano e o ergue, repelindo o lobo. No dia seguinte, na escola, ela fala com Sho sobre o lobo. Ele sugere a ela que talvez seu tio queria que ela descobrisse. Na noite seguinte, ela é acordada novamente, desta vez o lobo está em cima dela. Ela entra em pânico, mas ouve a voz do tio. O lobo então se transformou em seu tio. Ele diz a ela que está bem e que só porque ele morreu viajando não significa que ela deva ter medo de viajar. Ele pede que ela diga ao pai que está bem, depois se despede e a deixa.

Grim Reaper Killer
Ako conta a Sho a história do Hospital Grim Reaper, onde dizem que morrem todos os que vão lá para tratamento. Ela também diz a ele que Bunta viu um shinigami lá. O pai de Ako acordou com dor de estômago e sua esposa o forçou a ir para o Hospital Grim Reaper, apesar de seu medo de morrer. Bunta então diz a seu pai que iria com ele. Assim que chegam lá, não conseguem encontrar ninguém que trabalhe lá. Bunta fica com sede e vai comprar uma bebida, mas se depara com outra máquina de venda automática e ouve um shinigami reclamando de um médico arrogante que injustamente diz a todos os seus pacientes que eles não viverão muito, condenando-os à morte antes do tempo. Bunta ouve os espíritos reclamarem dos problemas que o médico está causando por um tempo, até que ele deixa cair uma moeda, alertando-os de sua presença. Eles o perseguem escada acima e ele agarra seu pai, arrastando-o para fora do hospital. Mais tarde, Ako nos conta que seu pai acabou de ter gastrite. Mais tarde, o médico é visto em seu apartamento chique, onde é confrontado pelo shinigami chefe por seus crimes. O médico grita para o shinigami que ele tem apenas 3 meses de vida. Como punição irônica por sua arrogância, o shingami dá ao médico três meses de vida. O médico morre três meses depois.

Você é o próximo

As refeições neste episódio são introduzidas por Mecha- Kinjiro .

Spooky School
Ako e Yuma são enviados à floresta para mapear o templo em uma das montanhas perto de Yamazakura, quando encontram um misterioso prédio escolar. Ao entrarem na escola, encontram muitas crianças que os convidam para o jantar. No entanto, eles descobrem que as crianças e seu líder são na verdade demônios que comem carne humana e que eles são o jantar! Enquanto escapam, eles acidentalmente rolam sob um arbusto de hiiragi , que repele demônios e salva suas vidas.

The House On the Ridge
Ako e sua família ficam em um chalé nas férias quando começa a chover. Ako puxa a perna do irmão, contando-lhe a história do Caminhão Fantasma, que dirige a montanha nas noites de chuva e rouba as crianças que passam. Ako então ouve um veículo quebrado durante a noite. O barulho acorda toda a família, incluindo Kicchomu, o cachorro da família. Todos, exceto Bunta, vão investigar. O pai vê que a manga do motorista está ensanguentada, mas o motorista explica que se cortou ao tentar consertar o motor. A família tenta ajudar, mas o motorista insiste que eles voltem para dentro porque está chovendo. Kicchomu começa a latir para o motorista. Bunta corre até eles, vê o motorista e corre de volta para casa. O pai dá ao motorista um guarda-chuva que avisa que ele caminhará até seu destino. A polícia aparece e diz à família que uma mulher foi assassinada com o rosto para baixo em seu sangue naquela noite e que o motorista era um suspeito. Naquela manhã, o pai de Ako diz à família que o culpado foi pego à noite. Bunta explica que ficou assustado porque viu uma mulher nas costas do motorista. O rosto da mulher estava todo ensanguentado e o que mais o assustava eram os olhos.

Princesa da panela

As refeições neste episódio são introduzidas por uma boneca Okiku .

Lady Car
Ako ouve de seus colegas um boato sobre uma senhora que, segundo consta, aparece em um certo viaduto à noite, pergunta às crianças qual é seu número favorito e as joga para fora do viaduto se certas condições não forem atendidas. Naquela mesma noite, Ako é enviado para jogar o lixo fora. Ela conhece a mulher fantasma que lhe diz para escolher um número. Ako é então forçada a jogar seu jogo e é informada de que se o quarto carro a passar não for um semi, ou se passar antes do quarto, ela o matará. Ela também diz que quer que Ako faça companhia a seu filho Takeshi, que morreu em um acidente de trânsito quando caiu do viaduto e foi atropelado por um caminhão. Ako tem má sorte, mas antes que ela pudesse afastá-la, Takeshi aparece para levar sua mãe com ele para a vida após a morte.

Tatty
A turma faz bonecos de barro quando Sho, após receber elogios, diz que bonecos podem hospedar uma alma ou espírito, então ele tem que se esforçar ao máximo para fazê-los. Então o Sensei conta à classe sobre a época em que ela estava na faculdade e tinha uma boneca de argila, Taachan, que foi deixada em seu apartamento por um inquilino anterior. No entanto, Taachan tinha vontade própria e uma história de amor se desenrolou.

Sinos da vida após a morte

As refeições são apresentadas pela Senhora Wind-up.

Sala 31
Anko encontra uma amiga da família no caminho de volta da escola, que está a caminho do templo com o marido para comemorar o 7º aniversário da morte de sua mãe. Anko, que também a conhecia bem, diz que pensava em sua mãe como se ela fosse sua avó. Ela também diz que quer trazer seus lanches favoritos quando estivesse viva e que oferecerá incenso também. No caminho para a loja, ela esbarra em um homem sombrio que deixa cair a carteira. Anko o segue até um antigo apartamento e o vê entrar no quarto 31. Mas quando ela tenta devolver a carteira, uma senhora abre a porta alegando que mora lá sozinha. Ela fala gentilmente com Ako, mas quando ela demora muito, ela de repente a ataca e a manda embora. Naquela noite, um assassinato é anunciado na TV. Anko percebe que o assassino era o homem que ela procurava. Anko e Sho voltam para o apartamento no dia seguinte, mas ninguém sabe sobre a velha. Mais tarde, Anko aparece no aniversário e vê uma foto mais jovem do falecido. Acontece que ela a protegeu o tempo todo ...

Não se vire
Reiko pegou um resfriado. Sho convida Anko e conta a ela sobre um livro italiano que leu recentemente. Um menino órfão chamado Giovanni mora sozinho com seu avô, que tem um problema cardíaco. Uma noite ele adoece e Giovanni deve passar por uma estrada na montanha chamada Passagem do Demônio para chegar ao médico a tempo. Ao informar o médico sobre o ocorrido, ele corre imediatamente para a cabana. Giovanni, no entanto, se recusa a ir com ele para não desacelerar o cavalo, e mais uma vez pega o Demon's Pass para voltar para casa. No caminho, ele ouve seu pai falando com ele, dizendo-lhe que ele não pode ascender ao céu a menos que se vire. Giovanni resiste à tentação e continua. Então ele ouve a voz de sua avó, alegando que ela tem que lavar roupas em um fluxo frio eternamente se ele não a salvar. Mas, mais uma vez, ele se lembra da promessa que fez ao avô e segue em frente. Então a voz de sua mãe fala com ele, dizendo-lhe para olhar para ela para finalmente saber como ela era. Giovanni começa a chorar, mas mantém sua promessa e sobe a colina correndo. Quando chega ao topo, ele se vira e vê um galo com cascos, o próprio demônio. Elogia Giovanni por não voltar atrás, diz que ele poderia ter levado sua alma se o fizesse e vai embora. O avô de Giovanni sobrevive à noite. Sho pergunta a Ako se ela teria coragem de não voltar atrás ao ouvir a voz de alguém que ela conhece. E então, a caminho de casa, Anko ouve uma voz familiar chamando por ela ....

A copiadora quebrada

A refeição é introduzido por FlameBoy, a vontade-o-wisp .

Eu vi meu funeral
Todos os dias às 14h, Anko vê um fogo-fátuo emergir da cidade, voando sendo seguido por um funeral. A pessoa que ela viu morre em poucas horas. Mas quando eles tentam documentar isso com a câmera de vídeo de Sho, o sussurro emerge da própria Anko. Eles o perseguem desesperadamente para devolvê-lo ao seu corpo, e Anko vê as miragens de sua família em luto seguindo a esfera. Eles quase perdem o controle, mas então Reiko acidentalmente muda os eventos para a direção certa.

Presente da fada da água
A mãe de Anko quer dar uma lição a Bunta e conta a eles sobre a época em que ela fez amizade com uma fada da água, quando ela tinha a idade de Bunta. No entanto, ela finalmente ficou com saudades de casa e a fada a trouxe de volta à superfície; mas antes de deixá-la ir, ele deu parte de sua alma a ela na forma de um globo cheio de água pura. Ele disse a ela que, enquanto ela valorizar o globo, eles nunca estarão realmente separados, mas se isso acontecer, ele voltará para levar o que ela mais valoriza. Ela dá a ele um globo de brinquedo que ganharam de uma viagem, mas Bunta acidentalmente o quebra e entra em pânico quando ela e Anko começam a dizer que a fada virá buscá-lo. Mas então as luzes se apagam, uma enorme tempestade irrompe e alguém inesperado está batendo na porta ...

Minha esposa desapareceu em Marrocos

As refeições são apresentadas por Baku .

A
turma da Mansão das Chamas Azuis de Ako está ensaiando uma peça sobre vampiros para o festival de artes. Reiko reivindica o papel de protagonista, enquanto Mari reclama que ela também queria o papel. Anko diz a eles que ela teve que escrever todo o roteiro e terá que ser a narradora, mas a professora os interrompe. Reiko diz a todos que o elenco e o palco geralmente precisam ser purificados por um exorcista, para que uma maldição possivelmente relacionada à peça não passe para eles. Takuma diz que é sobre vampiros e não espíritos vingativos, e Sho observa que ela geralmente rejeita rumores como esse. Reiko diz que não acredita nisso, mas está preocupada com os outros. A peça então começa. Reiko interpreta Mina, uma garota que se perdeu em uma tempestade e foi encontrada por Lumen (interpretada por Sho), um jovem cavalheiro arrojado. Seu pai (interpretado por Yuuma) aparece e a pede em casamento. Mina concorda e Lumen confessa seu amor. No entanto, ele quer tirar o sangue de Mina, que é salva pelo crucifixo que ela usa no pescoço. Lumen foge e Mina tenta escapar do castelo, mas não consegue encontrar o caminho de saída. Então ela encontra o caixão do pai, percebe que os dois são vampiros. Lumen diz a ela que agora ele tem que matá-la, mas em vez disso, ele mostra a ela uma rota de fuga secreta e a deixa ir. No entanto, a noite caiu sobre Mina, e o pai de Lumen a encontrou na floresta, querendo transformá-la. Lumen também chega e tenta proteger Mina. Ele pega o crucifixo dela, afasta seu pai, mas é morto ao fazê-lo. Mina chora enquanto ele e sua mansão desaparecem em chamas azuis. Mas depois que as cortinas se fecham, Reiko começa a agir estranhamente. Ela descobre seus olhos que ficaram vermelhos, e ela rosna que Lumen está morto, mas ela vai viver como uma vampira e sugar o sangue de todos. Sho bate palmas e a elogia por seu talento para atuar. Reiko então tira seus dentes falsos e lentes de contato coloridas e ri. A peça se torna um sucesso.

Seus
Sho e Ako da Pequena Casa Branca estão no Cemitério de Carros ao pôr do sol, e Sho mostra a Ako a estrela da noite no céu, explicando a ela que é na verdade Vênus , e que é algo que ele ama tanto quanto as histórias assustadoras. Ako teve um sonho naquela noite, em que usava um par de botas aladas e voava pelo céu. Mas quando ela tentou voar em direção a Vênus, suas asas caíram e ela acordou. No dia seguinte, ela conta a Sho o que aconteceu, e ele diz que também gostaria de andar no céu uma vez. Sho então mostra a Ako um planisfério que ele comprou da internet, e que ele está preocupado com um sonho recorrente que tem tido desde então. Neste sonho, ele está em um campo sob um céu estrelado, que se assemelha ao planisfério. No campo há uma casinha branca, com uma loira sentada sozinha perto da janela. Sempre que ele tentava se aproximar e chamá-la, ele parava e então acordava. Quando Ako pergunta o motivo, ele diz que é porque ela de alguma forma o lembrava de Vênus e ele ficou tímido. Ele diz a Ako que gostaria de descobrir por que está vendo o sonho, e Ako lhe oferece ajuda. Sho permite que ela entre em seu sonho, o que acontece naquela mesma noite. Eles voam para a casa e encontram a porta aberta. Eles conhecem a loira que está brincando com o planisfério, que diz que o espera há muito tempo, mas ele sempre acordava no último minuto. Anko, desconfiado, pergunta o que ela é, e ela retruca que apenas convidou Sho. Ela tenta prendê-los na casa e começa a virar o planisfério para trás para mantê-los jovens para sempre. Anko agarra Sho e o puxa pela janela. Quando a garota tenta pegá-los, ela solta o planisfério, fazendo com que ela e a casa envelheçam em um instante. A garota os persegue, mas então Sho instrui Ako a voar em direção a Vênus como ela fez pela primeira vez, e quando suas asas caem, os dois voltam para seus corpos. No dia seguinte, Sho diz a ela que teve o mesmo sonho.

O toque do além

Neste episódio, as refeições são apresentadas pelo Grim Reaper .

De quem é o casaco?
Anko e sua mãe estão fazendo o jantar, quando de repente ouvem alguém batendo na porta. Anko abre a porta, mas ninguém parece estar do lado de fora. Ela volta apenas para ver que o chão está coberto de pegadas de lama. Tanto Anko quanto Bunta são repreendidos por sua mãe por deixá-los, mas eles dizem que não poderiam ser eles. Kouji chega em casa do trabalho, e quando quer pendurar seu casaco ele vê um casaco no cabide que não pertence a ele. Ele pergunta se Bunta o trouxe para casa, mas ele nega. Kazuyo pede que joguem fora no dia seguinte, mas Kicchom parece gostar muito do casaco. Ele até se enrola e cochila nele, mas finalmente é colocado em um saco plástico e guardado para a noite. Uma tempestade de vento forte naquela noite, e pela manhã, quando a família sai para verificar a devastação, eles vêem que o final da estrada está completamente limpo e sem escombros. Até as flores preciosas de Kazuyo sobreviveram ilesas. No entanto, ela encontra o casaco no cabide e entra em pânico. Ela joga fora novamente. Quando eles querem partir, Kouji perde seu ônibus, e o porta-guarda-chuva cai quando Bunta e Anko saem pela porta. Mais tarde, Kouji vê que o ônibus sofreu um acidente, e Anko e Bunta são os únicos com guarda-chuva quando começa a chover. Anko conta para Sho na escola, que nota que tudo correu bem e ela não deveria ter medo, pois poderia muito bem ser um Zashiki-warashi , uma divindade ou espírito amigável que protege a casa onde mora e os outros que mora lá. No entanto, Anko diz que pensou que Zashiki-warashi - warashi sendo uma palavra arcaica para criança - assumiu a forma de crianças, mas o casaco e as pegadas combinariam muito bem com um homem adulto. Então Sho conta a ela sobre um espírito doméstico eslavo que assume a forma de um grande homem idoso . Ao chegar em casa, ela encontra sua mãe completamente assustada com o casaco, embora ele a tenha salvado novamente ao colocar travesseiros no chão, de onde ela cairia das escadas. Ela exige que Kouji queime em algum lugar, mas está com muito medo de ficar em casa até então e vai com ele. As crianças e Kicchom também vão com eles. Kouji tenta dirigir na chuva, mas quase não consegue ver nada na escuridão. Eles quase são atropelados por um caminhão, mas o casaco voa, bloqueia o farol do caminhão e evita que Kouji cegue para que ele possa escapar do acidente no último minuto. Anko sai do carro e vê o casaco voar. Ela sorri e diz que estava lá para protegê-los o tempo todo.

Monster Mansion
Anko, Reiko e Sho vão visitar Dream Park para conferir a nova atração de sucesso, Monster Mansion. Bunta quer ir com eles e também tem permissão, mas precisa levar um celular. Ao ver a fila, eles decidem passar o tempo curtindo outros passeios e voltam para a Mansão mais tarde. É quase hora de fechar quando eles entram. Anko senta com Bunta, e Reiko com Sho atrás deles. Eles passam por várias salas onde os livros caem e os espíritos cozinham na cozinha, também começam a aparecer rostos familiares. Quando chegam ao salão, uma voz misteriosa pergunta a todos se querem participar do Baile dos 99 Monstros, que está prestes a começar. Anko está muito assustado, mas Bunta acena que ele quer, e a voz diz a ele que ele é aceito como o 100º participante do Baile. Eles continuam no caminho e vêem espíritos dançando atrás de paredes de vidro. Anko então vê o reflexo de Bunta no vidro se tornar um espírito, mas pensa que ela está tendo alucinações. Quando Bunta pergunta o que há de errado, ela o acalma e volta para a tela ... e então Bunta desaparece. Anko começa a procurá-lo, alertando Sho, Reiko e a equipe, mas Bunta não está em lugar nenhum. Eles voltam para a cena do baile e o vêem dançando com os espíritos, lentamente se transformando em um só. Anko tenta entrar, mas não consegue, Sho diz a ela que a bola é provavelmente CG. Ele percebe que Bunta tem um telefone, então eles ligam para ele do Sho. Anko o chantageia para sair ou ela contará a sua mãe, então Bunta diz que está desistindo e é transportado de volta ao mundo real. Anko começa a chorar e admite que, se eles tivessem deixado o telefone em casa, ela poderia ter perdido Bunta para sempre.

Você tem uma mão nas suas costas

Neste episódio as refeições são apresentadas por um Ciclope .

Nasce a irmã mais nova da Changeling Mari, então ela convida os outros para comemorar com ela e sua família. Ako, Reiko e Yuuma começam a vagar sobre o que deveriam trazer de presente para o recém-nascido. Ako sugere um feitiço protetor, mas Yuuma diz a ela que ninguém passa isso como um presente. Ako então pergunta a Sho se ele sabe sobre quaisquer costumes relacionados do exterior. Sho sugere uma colher de metal e, quando os outros olham para ele perplexos, ele conta uma história que acabou de ler. É um conto da Noruega sobre um casal que cria seu filho recém-nascido perto dos campos. Eles viviam alegremente e se amavam, fazendo com que uma fada negra, que morava nas proximidades, ficasse com ciúme total. Quando o casal saiu de casa por um curto período, a fada veio e olhou para o filho. Ele achou seu rosto e sua risada tão fofos, que decidiu trocá-lo por seu próprio filho. Então, quando a mãe chamou seu filho perguntando se ele estava com fome, ela encontrou a criança changeling . Ela saiu correndo gritando 'ele tem bigode', e o marido se perguntou por que a criança tinha cara de adulto. Quando ele começou a chorar, e eles lhe ofereceram um pouco de leite para beber, o changeling pediu cerveja e lanches. Os pais decidiram então consultar o mais velho da aldeia. Quando o ancião e outros habitantes da cidade chegaram, eles também ficaram surpresos. O mais velho perguntou se o berço sempre foi colocado onde estava agora, e quando os pais confirmaram, ele olhou perto do berço e encontrou o cabelo da fada. Ele então contou a eles sobre a invejosa fada negra que vive na área, e que ele provavelmente trocou de filhos com eles. Quando os pais lhe perguntaram sobre o destino de seu próprio filho, ele disse-lhes que não se preocupassem, pois as fadas o valorizam em troca. Eles pediram ao mais velho uma maneira de resgatar seu próprio filho, que lhes disse para untar os pés do changeling com óleo e acender fogo perto deles, para que os pais assustados viessem buscá-lo. Eles acenderam o fogo, e a fada negra apareceu afirmando que os humanos são cruéis. Seu filho respondeu que também era por deixá-lo com eles, e eles saíram falando sobre cerveja. Os pais recuperaram o filho, agradeceram ao mais velho, que lhes disse que as fadas odeiam metal e que deveriam sempre manter uma colher de metal perto da criança. Sho diz aos outros que não é impossível que fadas semelhantes também existam no Japão. Eventualmente, eles trouxeram doces e guloseimas com eles, pois colheres de metal provaram ser surpreendentemente caras. Ao chegarem na casa de Mari, ouvem alguém pedir uma cerveja, e o conto de fadas vem imediatamente à sua mente. No entanto, é um dos parentes adultos de Mari.

Vamos juntos
A família visita Anko no hospital, que ainda está de mau humor por não poder ir para Hokkaido. Ela acorda no meio da noite, reclamando que não deveria ter bebido tanto suco. Enquanto vagava, as luzes piscam e Ako vê a luz vindo de um dos quartos. Ela vai lá para verificar e é vista por um menino que a convida a entrar. Ela pergunta por que ele ainda está acordado e se apresenta. Então ela vê um curativo em sua garganta e percebe que ele provavelmente não pode falar. Ele mostra a ela um livro de fotos de Hokkaido, quando Ako diz que ela deveria ir para lá com sua família. O menino forma um x com os dedos perguntando se foi cancelado, e Ako diz que foi porque o resfriado dela piorou. Ela diz a ele que queria esquiar. Então ele mostra as fotos dela, e Ako aplaude com entusiasmo. Então ela ouve passos, mas a enfermeira passa por eles e segue em frente. No dia seguinte ela retorna para verificar se ele estava acordado, as luzes piscam novamente e ela encontra o menino em seu quarto. Quando ele mostra a ela mais fotos de terras distantes, Ako diz que ela gostaria de visitá-las. O menino então entrega a Ako uma mensagem dizendo vamos juntos . Quando Ako fica surpreso, ele acrescenta quando ficamos saudáveis . Ako concorda. Ela continua visitando o menino, acordando às 2 da manhã todos os dias. No entanto, sua saúde se deteriora fazendo isso, ela ainda não resistiu em querer vê-lo. Nesse ínterim, o médico diz a seu pai que eles não podem dar alta, pois suas funções cardiopulmonares caíram repentinamente por um motivo desconhecido. Quando o médico lhes diz que a vida de Ako está em perigo e que não há mais nada a fazer a não ser esperar, os pais entram em pânico. São duas da manhã de novo e Ako tira a máscara de oxigênio para ir ver o menino. Sua mãe dorme ao lado da cama, incapaz de impedi-la. As luzes piscam e Ako cambaleia para encontrar o garoto. Ao entrar em seu quarto, Ako agora encontra uma floresta com árvores brancas e sem folhas e um céu cinza, onde o menino está com a bandagem solta. Ele chama por Ako, que comenta que agora ele pode falar novamente, e a convida para ir com ele. Ele diz a ela que agora eles podem ver o que quiserem, de montanhas a mares. Ele estende a mão para ela, e Ako, semiconsciente, concorda em ir juntos, e ela começa a andar em direção ao menino. Então, ouvindo sua mãe chamando por ela, ela se vira. Sua mãe está gritando desesperadamente com uma enfermeira que sua filha desapareceu de seu quarto. A enfermeira diz a ela para ficar onde está, enquanto ela alerta a equipe para ir procurar Ako. Ako, porém, não parece reconhecer sua situação, se vira e segue em frente. Lembrando o sorriso dela e vendo o desespero de sua mãe, o menino retira a mão antes que Ako possa colocar a dela nela. Ele diz a ela para voltar, e que ela não pode ir com ele, e sai disparado o mais rápido que pode. As árvores ficam pretas enquanto ele corre, e Ako, ainda cambaleando atrás dele, tenta se lembrar de seu nome. Ela é então encontrada por sua mãe e desmaia. Enquanto sua mãe a segura, ela vê um flash dele, parado nas ondas, olhando para ela. Ela então descobriu que o quarto que estava visitando havia sido usado por um menino, que morreu após uma cirurgia de garganta malsucedida. Ao saber que sempre quis um amigo, antes de receber alta, Ako vai até a sala se despedindo.

Eye Spy, uma mesa aquecida

Neste episódio as refeições são apresentadas pela Viúva Gastly .

Path of the Dead
Ako ganha um concurso e a recompensa é uma viagem com sua família para uma praia recém-renovado de cama e pequeno-almoço . Enquanto estão no trem, eles comemoram como será bom comer frutos do mar e aproveitar a acomodação recém-reaberta. Eles ficam em frente a uma bela casa, mas então Kouji dá uma outra olhada no mapa e diz a eles que não é o lugar. Eles chegam a um apartamento decadente e encontram a senhoria doente e seu marido, que diz à esposa para voltar a dormir e deixá-lo cuidar disso para ela. Eles o seguem até as escadas no piso de madeira rangente, quando a mãe de Anko diz que foi informada de que a casa foi reformada. O proprietário diz a ela que o segundo andar era realmente, quando eles adicionaram um novo quarto. Anko faz beicinho e murmura que não é reforma, mas construção, mas o proprietário diz que é um quarto lindo e limpo que ninguém jamais usou antes deles. Quando eles entram na sala, Kouji tenta ser educado e diz que é bonito e grande, enquanto Kazuyo diz que a vista também deve ser bonita. Mas quando ela abre a janela, tudo o que ela vê é um templo e um cemitério. Bunta está com fome, então seu pai pede ao senhorio que prepare o jantar, porém, ele se desculpa e dá cupons, pois sua esposa não vai conseguir fazer o jantar estando tão doente. Eles saem para comer em um restaurante, e enquanto Ako reclama por não conseguir comer frutos do mar, Bunta diz que ele também gosta de hambúrgueres. Kouji retorna com más notícias; todas as outras acomodações estiverem ocupadas, eles terão que passar a noite no apartamento. Quando eles voltam, Ako pára por um momento e suspira. Então alguém pergunta a ela se sua família está hospedada naquele quarto, e ela vê um velho monge em uma túnica preta se aproximando. Ele pergunta a ela em que quarto eles estão hospedados, e quando Ako aponta para o quarto deles, o monge diz a ela para sair imediatamente. Ako responde que eles não têm nenhum outro lugar para ir durante a noite, o monge a oferece para ficar em seu templo . Ako se recusa, mas o monge entrega a ela um amuleto de proteção, dizendo que certamente será útil. Quando eles vão dormir, Ako acorda ouvindo passos. Ela acorda Bunta para perguntar se ele também os tinha ouvido, mas Bunta dá de ombros. Os passos estão ficando mais altos e Ako se esconde embaixo do cobertor. Então ela começa a ouvir gemidos também, e vê pés brancos e transparentes andando na sua frente, apenas para desaparecer depois de pisar em algo. Ela tenta se esconder e ficar quieta, mas um dos espíritos a vê e olha sob seu cobertor. Anko joga seu cobertor, gritando, e ela vê que ela é a única que pode se mover. As estranhas figuras brancas se aproximam, e uma delas estende a mão para Anko. Ela se debate com o feitiço que recebeu do monge, repelindo-os, e então tenta libertar Bunta, que está sendo arrastada pelos espíritos. Ela toca a todos com seu charme para libertar seus corpos, mas eles estão cercados. Não podendo tocá-los, os espíritos levantam o cobertor e começam a carregar toda a família para cima com eles, quando uma senhoria furiosa abre a porta. Ela pergunta o que eles acham que estão fazendo com seus convidados e pede que tirem as mãos deles. Ela então os vê através de um enorme buraco negro na parede, se curva e passa por ela mesma. Uma ambulância está em frente ao apartamento e, no dia seguinte, o monge diz à família que a senhoria morreu. Ele diz a eles que foram atacados pelos espíritos dos mortos. Ele também explica que esses terrenos eram locais de execução de prisioneiros durante a era Edo , e desde então os mortos trilharam o Caminho dos Mortos em direção à vida após a morte. O caminho começa no templo e segue para o oeste a partir daí, para o céu. O quarto em que ficaram está obstruindo o caminho, e o monge avisou os proprietários com antecedência. Anko então diz ao monge que a senhoria também percorreu o caminho, e o monge respondeu que ela provavelmente foi lá para protegê-los e, já estando gravemente doente, foi arrastada para a vida após a morte. Anko agradece com gratidão.

Mirror from the Sea
Anko conta a Sho e Reiko na escola como suas férias foram arruinadas por cruzarem com os mortos, e como ela não conseguia comer frutos do mar. Sho então mostra a ela uma história que surgiu em sua mente ao mencionar o mar. Anko pergunta se é uma história de fantasmas de novo e Sho sorri. A história conta a história de um navio de cruzeiro apanhado por uma forte tempestade, que afundou perto da costa de uma aldeia. O que restou do navio, a carga e os pertences dos passageiros foi levado para a costa para que todos pudessem levar. Os aldeões os recolheram e os compartilharam entre si. Enquanto vasculhava e salvava, um velho pescou um belo espelho do mar e pediu aos outros que o deixassem ficar com ele e o levassem para casa para sua neta chamada Sophie, que perdeu os pais e foi criada por ele. Ele pegou o espelho e colocou na parede de Sophie, que ficou radiante. Quando Sophie estava escovando o cabelo na frente do espelho, ela viu água pingando do vidro. Ela tentou limpá-lo com as mangas, mas não parava de vazar água. Ela disse ao avô que era como se o espelho chorasse sem parar, ele respondeu que devia ser por causa do tempo. Ela respondeu que era inverno, mas seu avô respondeu que o tempo estava um pouco diferente perto da costa. Naquela noite, Sophie viu a água espirrando pelo espelho novamente. Quando ela começou a limpá-lo com um pedaço de pano, ela viu um flash de rosto macabro atrás da superfície. Ela largou o pano e o rosto desapareceu. No dia seguinte, Sophie trouxe para casa um vestido novo que ela havia feito para o festival da aldeia. Ela queria se ver no espelho, mas ficou nublado novamente. Quando ela tentou limpar o orvalho, ela mais uma vez viu a figura de uma mulher, mas desta vez, ela alcançou através do espelho e agarrou os ombros de Sophie. Seu avô veio em seu socorro, empurrando as mãos da mulher de cima dela, e agarrou uma cadeira para quebrar o espelho com ela, mas ela voou através dela. A mulher começou a escalar lentamente pelo espelho, mas então seu avô jogou o espelho de cara no chão, até que parou de tremer. Mas quando eles pensaram que finalmente estavam seguros, a mulher apareceu em outro espelho acima deles. Ela se recuperou e empurrou o avô de Sophie para longe. Enquanto Sophie o olhava preocupada, a mão da mulher saiu rastejando de um espelho de mão no chão. Ela saiu dela, disse a Sophie para 'devolver' e desapareceu com uma forte brisa pela janela. Quando Sophie olhou em volta, o espelho havia sumido. De manhã, eles viram uma longa trilha que ia da casa em direção ao mar, e o avô de Sophie disse que provavelmente era o dono do espelho, que ficou com tanto ciúme ao ver a beleza de Sophie, que ela veio pegar o espelho de volta. Sho então conta que o mesmo navio ainda está debaixo d'água, enquanto o esqueleto da mulher é mostrado se olhando no espelho. Reiko exclama que é uma história fictícia e é completamente clichê. Porém, ao lavar as mãos no banheiro, ela vê gotas de água no espelho ...

Nailed Down at Night
Anko conta a história de um homem, que sempre demorou para voltar para casa. Um dia, ele se atrasou novamente e decidiu pegar o atalho pelo templo. Eram duas da manhã, a hora do boi , e quando ele subiu a escada ouviu um barulho alto de batidas. Então ele viu uma mulher com três velas na cabeça pregando na árvore uma boneca de palha com uma foto nela. Ele ficou com medo e correu para casa. Na manhã seguinte, ele voltou ao templo e contou ao monge o que viu. Eles encontraram a boneca e ficaram surpresos ao encontrar sua foto nela. Ele perguntou se ele estava amaldiçoado e morreria, mas o monge disse que ele não corria perigo. Se alguém vir a pessoa lançando a maldição, ela recai sobre o lançador. O homem perguntou 'quem possivelmente iria querer me amaldiçoar', quando seu telefone tocou; ele foi informado de que sua esposa morreu em um ataque cardíaco. Ako termina a história dizendo: Sim, aquele que pregava o boneco e o amaldiçoava era ninguém menos que sua própria esposa.

Final: Bolo

Neste episódio as refeições são apresentadas por Noro-chan e Wara-chan .

Devolva meu corpo
Uma noite, Ako notou uma verruga estranha em seu ombro direito. Não era doloroso, mas estava ficando cada vez maior de forma constante. Alguns dias depois, Ako acorda porque alguém está chamando por ela; quando aparentemente não há mais ninguém em seu quarto, ela chama a fonte da voz, apenas para descobrir que a 'verruga' cresceu um rosto com suas feições, e estava falando com ela. Ako primeiro tenta passar o dia sem que ninguém perceba, mas Kicchom continua latindo para ela, e Bunta também está curiosa sobre seu comportamento. Ela então foge para a escola e, mais tarde, é vista cuidando do jardim. Quando ela fica mal-humorada com isso, a 'verruga' diz a ela que é injusto que seus colegas a forcem. Sho aparece logo atrás dela, e quando ele sai, a 'verruga' observa o quão perto eles estão, mas um Ako confuso o silencia. Na aula, a professora pergunta quem se oferece como voluntário para cuidar do jardim, e Reiko sugere que Ako faça isso novamente. Mas a 'verruga' fala em vez dela, recusando-se a fazê-lo e sugerindo que todos se revezem. Até Mari se desculpa por deixar tudo para Ako, e a elogia por enfrentar Reiko. Quando Reiko também age de forma assertiva, Ako elogia a 'verruga' e eles decidem fazê-la funcionar de alguma forma. No entanto, na manhã seguinte, Ako acorda sendo a 'verruga' em seu próprio ombro, enquanto o ser assume o controle de seu corpo. Quando Kicchom late novamente, ela bate nele, e quando sua família lhe pergunta sobre não usar óculos, ela diz que 'renasceu'. Sho está cuidando do jardim naquele dia, e o falso Ako flerta com ele e agarra sua mão quando uma abelha voa perto dela. Em seguida, ela se oferece para resolver um problema no quadro-negro e diz que obterá resultados melhores do que Reiko no próximo teste - se o fizer, ela se tornará a presidente da classe. Reiko aceita o desafio e Ako tenta chamar o subconsciente de Sho levantando suas suspeitas. Ao pôr do sol, o ser ameaça Ako de esfregá-la contra um santuário, o que a faria desaparecer. Na hora exata , Sho aparece e identifica o ser como um Jinmensou , ou demônio Wartface. Em seguida, ele ataca Shou, que solta uma abelha que pica o demônio, arrancando-o de Ako. Sho diz a Ako que ele a seguiu desde a escola, já que ela estava agindo de forma estranha. Ele também diz a ela que, enquanto ela tiver uma confiança inabalável e espírito de luta, ela não poderá voltar.

Replay
Reiko conta a história de um menino que uma vez jogou um videogame incomum, oferecendo-lhe refeições como recompensa ao terminar. Ele escolheu Replay Burger, e então o programa diz a ele para dizer 'Replay' sempre que ele quiser mudar algo que acabou de acontecer. O menino explora isso ao máximo; ele reescreve seus testes depois de conhecer todas as perguntas, repete a noite se quiser dormir mais e volta ao domingo inúmeras vezes para jogar mais futebol. Mas um dia, ele decide subir no topo de Ghastly Apartments, um prédio velho e degradado. Seu amigo opta por não ver a escada de incêndio em mau estado, mas ele vai mesmo assim. Mas quando ele dá o último degrau, a estrutura desmorona. Ele diz 'Repetir', mas não consegue voltar atrás daquele último passo fatídico ... Reiko termina a história dizendo que ele gritava repetidamente quantas vezes, dez mil, um milhão, talvez um bilhão ... e ele ainda continua repetindo .. 'Repetir'.

Final: a esposa do carpinteiro

Neste episódio as refeições são apresentadas por Baku .

Foram vocês,
Ako e Sho, que vão visitar uma biblioteca abandonada e esbarram em Reiko. Sho então diz a eles que, de acordo com o ocultismo, os livros podem ter seu próprio espírito, ao que Reiko retruca que eles são apenas papel e tinta. Um livro então cai da prateleira aparentemente por si mesmo, e quando eles o verificam, vêem que é sobre clarividência. Shou diz que queria que eles lessem, Reiko protesta que foi apenas uma coincidência, mas Ako já encontrou uma página sobre como encontrar seu futuro amor. Diz que é preciso segurar um pente na boca, olhar para uma superfície de água e a imagem de seu futuro cônjuge seria refletida, se feito na Hora do Boi. Reiko observa que todos fariam isso se funcionasse, mas quando ela acorda à noite para encontrar o livro em seu quarto, ela decide ver por si mesma. Enquanto espera o reflexo aparecer, ela quase desiste, mas então se assusta com a imagem que se forma na superfície - ela acidentalmente quebra um espelho, e os cacos afiados caem na água ...

Não consigo dançar sem você.
Todo mundo está olhando para o pôster de uma nova apresentação de balé, falando sobre a importância de uma boa química entre os dançarinos. No entanto, um relacionamento estreito pode levar a consequências terríveis, explica Sho com uma tez rígida. Ele conta a história de Sylvia e Andre, dois jovens bailarinos búlgaros que dançaram juntos desde tenra idade. Eles ganharam o troféu de prata em uma importante competição perto do mar Egeu e prometeram treinar dia e noite para vencer na próxima vez. Uma noite, enquanto praticava, um lustre solto caiu do teto. Para salvar seu amor da morte certa, Sylvia empurrou Andre para longe e ela mesma foi pega sob o lustre, entrando em coma. André abandonou o balé depois, mas foi convencido por seu treinador a dançar por causa de Sylvia. Ele se juntou a uma garota e realmente ganhou o troféu de ouro desta vez, mas ele não sentiu nada além de um vazio. Naquela noite, quando a mãe de Sylvia ficou vigilante ao seu lado, uma rajada de vento repentina abriu as cortinas. Sylvia abriu os olhos, levantou-se e foi até a janela, para ver Andre dançar na lua cheia. Ela o chamou, e ele apertou sua mão e puxou-a para o céu noturno enluarado, para dançar com ele entre as estrelas. Quando a mãe de Sylvia acordou, encontrou a filha falecida, sorrindo ... e mais tarde descobriu-se que André faleceu naquela mesma noite.

Lugar vazio Ako conta a história de uma garota que mal podia esperar para começar o ensino médio. Ela foi aceita em uma escola só para meninas e estava ansiosa para chegar à cerimônia de abertura. Ela não estava prestando atenção suficiente e foi atropelada por um caminhão no cruzamento, morrendo no local. No momento em que a escola foi notificada, a cerimônia de abertura não poderia ser cancelada. Mas os alunos não foram notificados do acidente, e apenas os colegas imediatos foram informados do motivo de haver uma cadeira vazia em sua sala. Mas quando a professora estava prestes a dizer que ela não poderia vir, a cadeira vazia começou a tremer furiosamente e então caiu. Ako termina a história dizendo que Kayo realmente estava ansioso para estar lá, não é ...

Final: As Ruínas
Uma tarde da noite, um homem estava desesperadamente perdido na floresta, quando se deparou com velhas ruínas de pedra. Quando ele entrou nas ruínas, ele ouviu uma marcha.
* thump thump, crackle crackle *

Os sons estranhos dirigiam-se às ruínas. Ele então se lembrou de uma velha batalha que foi travada lá, e que eles disseram que ainda era travada pelos mortos.
* thump thump, crackle crackle *