John Atyeo - John Atyeo
| |||
| Informações pessoais | |||
|---|---|---|---|
| Nome completo | Peter John Walter Atyeo | ||
| Data de nascimento | 7 de fevereiro de 1932 | ||
| Local de nascimento | Dilton Marsh, Wiltshire, Inglaterra | ||
| Data da morte | 8 de junho de 1993 (61 anos) | ||
| Lugar da morte | Warminster, Wiltshire, Inglaterra | ||
| Cargos | atacante | ||
| Carreira sênior * | |||
| Anos | Equipe | Apps | ( Gls ) |
| 1950-1951 | Portsmouth | 2 | (0) |
| 1951-1966 | Bristol City | 597 | (314) |
| Total | 599 | (314) | |
| time nacional | |||
| 1955-1957 | Inglaterra | 6 | (5) |
| * Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica | |||
John Atyeo (7 de fevereiro de 1932 - 8 de junho de 1993) foi um jogador de futebol inglês que jogou como atacante . Ele passou a maior parte de sua carreira em Bristol City . Ele venceu seis partidas pela Inglaterra entre 1955 e 1957, marcando cinco gols. Atyeo fez 645 jogos pelo Bristol City e marcou um recorde de 351 gols para eles.
Jogou como amador pelo Portsmouth em 1950/51, depois como profissional a tempo parcial pelo Bristol City, enquanto se qualificou como inspector de quantidade até assinar a tempo inteiro antes da época de 1958/59. Em 1963/64 voltou a trabalhar a tempo parcial para preparar o caminho para a sua carreira pós-futebol de professor de matemática.
Biografia
Peter John Walter Atyeo nasceu em Clivey, nos arredores de Dilton Marsh , Wiltshire. Ele foi para a Escola Primária Berkley, perto de Frome, Somerset, depois que seus pais se mudaram a curta distância ao longo da fronteira do condado para Standerwick quando ele tinha cerca de seis meses de idade. Ele foi para a Trowbridge Boys 'High School (agora The John of Gaunt School ). Quando menino, jogou futebol competitivo, rúgbi e críquete .
Os seus primeiros jogos oficiais foram pelo Westbury United FC , e o então campeão da Football League , o Portsmouth, deu-lhe duas primeiras partidas em equipas na época 1950/51 como amador, mas assinou como profissional pelo Bristol City na época seguinte.
Ele teve uma carreira de quinze anos no Bristol City, apesar das ofertas do Chelsea , Spurs , Liverpool e AC Milan, que valiam cerca de £ 20 milhões em dinheiro hoje e poderiam ter feito dele o jogador mais caro da Inglaterra. Ele fez 645 jogos e se tornou o artilheiro de todos os tempos do Bristol City, com 351 gols, quando se aposentou em maio de 1966. Ele foi o capitão do time durante a temporada de vitórias na promoção em 1965.
Jogou semi-profissionalmente pelo Bristol City (temporadas de 1951/52 a 57/58) enquanto se qualificou como agrimensor, até assinar em tempo integral antes da temporada de 1958/59. Atyeo venceu seis partidas pela Inglaterra de 1955 a 1957. Havia conjecturas de que o status de meio expediente de Atyeo o levou a ser dispensado pelos selecionadores da Inglaterra, apesar de nunca ter estado em um lado perdedor em suas seis partidas internacionais, marcando cinco gols, incluindo o gol que permitiu que a Inglaterra se classificasse para a Copa do Mundo FIFA de 1958 na Suécia . Em 1963, ele voltou ao status de meio período para preparar o caminho para sua carreira pós-futebol como professor de matemática.
Após sua aposentadoria do futebol, Atyeo tornou-se professor de matemática em tempo integral na Kingdown School , Warminster , onde serviu por mais de 20 anos, chegando a chefe de matemática, mestre da casa da Arn House e vice-diretor. Ele foi considerado um professor dedicado. Atyeo também escreveu uma coluna regular de futebol para o jornal Sunday Independent, de Plymouth .
Ele morreu em casa em Warminster, de insuficiência cardíaca, em 8 de junho de 1993, deixando sua esposa Ruth e cinco filhos: Julie, Carol, Alison, Linda e Philip.
Carreira de jogador
Portsmouth 1950-51
Como um adolescente amador, Atyeo jogou duas vezes na primeira divisão do Portsmouth, então campeão da Liga. Ambos foram jogos em casa no Fratton Park e terminaram em empate: vs Charlton Athletic 3-3, 11/11/50 e vs Arsenal 1-1, 26/03/51.
Assinatura para Bristol City
Foi devido aos esforços do então presidente do Bristol City, Harry Dolman , que Atyeo foi contratado pelo Bristol City em vez do Portsmouth ou outros clubes interessados. Dolman fez com que um amigo de seu William Grant CBE levasse o contrato para os serviços de Atyeo até Dilton Marsh, Wiltshire em 14 de junho de 1951. Ele caminhou ao longo da linha ferroviária principal até a caixa de sinalização onde o pai de Atyeo trabalhava e voltou com um contrato assinado. O contrato era incomum por ter seis cláusulas específicas por insistência do pai de Atyeo. Atyeo deveria ter sempre os melhores salários em Bristol City; deve sempre ter permissão para morar em casa e continuar seu aprendizado como agrimensor; ele deve ter permissão para dirigir para o treinamento às terças e quintas-feiras; A cidade doaria £ 100 para o Westbury United; O City jogaria um amistoso no Westbury United no final da temporada 1952-1953 e Atyeo não seria colocado na lista de transferência sem o consentimento de seu pai.
Temporada 1951–52
Atyeo se juntou ao Bristol City, um time de mesa intermediária na Terceira Divisão Sul, no verão de 1951. Atyeo fez sua estreia na Football League como atacante no jogo de abertura da temporada 1951-52 em uma vitória por 3-1 contra Newport County em 18 de agosto de 1951. Cyril Williams fez sua estreia pelo City ao retornar do West Bromwich Albion na mesma partida. Tanto Atyeo quanto Williams foram os artilheiros da vitória. O outro artilheiro foi Arnold Rodgers, que havia sido o artilheiro do Bristol City na temporada anterior com 20 gols na camisa 9. Rodgers jogou pela esquerda em 1951-1952, quando o recém-chegado Atyeo assumiu o papel de ponta-de-lança. Atyeo fez 44 partidas marcando 12 gols em 1951-52, terminando como artilheiro junto com Arnold Rodgers, que marcou seus 12 gols em 36 partidas. Na FA Cup, Atyeo marcou os dois gols em sua estreia na FA Cup na primeira rodada por 2–1 em Brighton & Hove Albion. Esta foi a primeira vez que Atyeo (2) apareceu na lista de artilheiros, a segunda vez foi quando o Bristol City levou um time ao Westbury United em 24 de abril de 1952 e venceu por 2-0. Na ocasião, Atyeo foi ajudado por marcar um gol de pênalti.
Temporada 1952–53
O Bristol City começou a temporada mal, Atyeo não conseguiu marcar nas três primeiras partidas como atacante e mudou-se para dentro da direita para o restante de suas partidas no campeonato. Arnold Rodgers voltou ao centroavante e marcou quatro gols nos próximos quatro jogos, seguido por três duplas consecutivas no final de setembro. Após as primeiras 13 partidas, o Bristol City estava em 10º lugar na Terceira Divisão Sul e Atyeo marcou três gols. Atyeo então saiu da equipe até retornar no ano novo em 3 de janeiro de 1953 em Brighton & Hove Albion com a equipe em uma série de 7 jogos sem perder e agora na 3ª posição na tabela. A melhora foi em parte devido à contratação por Pat Beasley do meio-campo Jack White por £ 5.300 de Aldershot. White foi uma personalidade dominante que foi imediatamente instalada como capitão da equipa. Atyeo marcou sua primeira dobradinha na liga na vitória por 5-1 contra Walsall em 7 de março de 1953 e jogou diante de uma multidão de 35.606 em fevereiro no empate por 0-0 com o Bristol Rovers em Ashton Gate. O Bristol City terminou a temporada em 5º lugar, mas a decepção foi que eles estavam cinco pontos atrás do rival Bristol Rovers, que foi promovido à segunda divisão como campeão. Atyeo fez 33 jogos e marcou 11 gols, o que provou ser o mais baixo em qualquer temporada de sua prolífica carreira de goleador. Rodgers foi o maior artilheiro com 26 gols, Cyril Williams marcou 17 vezes e Alec Eisentrager marcou 12 gols na ala direita. Atyeo desfrutou de um amistoso pós-temporada na Cornualha, marcando dois gols em Penzance e quatro gols em Newquay em maio de 1953.
Temporada 1953–54
Mais uma vez, o Bristol City começou mal a temporada e terminou em 20º com quatro jogos disputados. Atyeo começou a temporada na ala direita com Arnold Rodgers no centroavante e Cyril Williams na ala esquerda. Jack Boxley se tornou o ala esquerdo regular, enquanto Alec Eisentrager , Jimmy Rogers e Ernie Jones lutavam pela posição de direita externa. Andy Micklewright recém-contratado em maio de 1953 do Bristol Rovers rapidamente fez sua presença ser sentida jogando em várias posições na linha de frente e terminando a temporada como o segundo melhor marcador com 16 gols. Atyeo perdeu apenas um jogo da liga, uma derrota de 0–5 em Swindon Town em outubro, enquanto Bristol City subia na tabela antes do Natal para começar o Ano Novo na 8ª posição e terminar na 3ª posição, oito pontos atrás do campeão Ipswich Cidade. Atyeo fez 45 partidas e foi o artilheiro com 22 gols, sua maior contagem em temporadas até o momento, com o Bristol City anotando 88 gols durante a temporada. Atyeo foi mais prolífico no meio da temporada marcando 17 gols em 20 partidas entre o final de setembro e 20 de fevereiro de 1954, quando marcou seu primeiro hat-trick pelo clube na vitória por 5 a 1 sobre o Swindon Town. Atyeo também marcou um gol em cada uma das três rodadas da FA Cup, já que o Bristol City acabou perdendo por 1–3 contra o Rotherham United diante de 29.216 torcedores na 3ª rodada. Atyeo também marcou em uma série de amistosos de primeira equipe organizados ao longo da temporada, que viram nomes como Fenerbache, Chelsea, Hajduk Split e Arsenal visitando Ashton Gate. Embora Atyeo tenha sido o artilheiro em 1953-54, foi Arnold Rodgers quem teve a melhor proporção de gols com 14 gols em 23 partidas.
Campeões da Terceira Divisão Sul
Bristol City começou a correr na temporada 1954-1955, alcançando a primeira posição em meados de setembro e permanecendo em uma das duas primeiras posições durante o resto da temporada. Jimmy Rogers assumiu como o lateral direito regular ao lado de Atyeo, que jogou toda a temporada com a camisa 8. Arnold Rodgers jogou como atacante na primeira metade da temporada, com Jimmy Rogers mudando para atacante no segundo tempo. Na ausência de Rogers, Eisentrager retornou brevemente antes do internacional da Inglaterra fora da direita Arthur Milton foi contratado por Pat Beasley por £ 4.000 do Arsenal da Primeira Divisão por uma participação especial em 14 aparições na promoção. Milton se tornou a última dupla internacional da Inglaterra em futebol e críquete em 1958, quando fez sua estréia no críquete Test. Milton desistiu do futebol no verão de 1955 para se concentrar no críquete com o Gloucestershire, em consequência do qual o Arsenal reembolsou metade da taxa de transferência paga pelo Bristol City. Atyeo marcou regularmente ao longo da temporada, incluindo duplas em Coventry City e Walsall, juntamente com duplas em Ashton Gate contra Aldershot, Millwall, Bournemouth e Crystal Palace. O Bristol City terminou como campeão da Terceira Divisão Sul, com nove pontos de vantagem sobre o vice-campeão Leyton Orient. Os 70 pontos (quando eram 2 por vitória e 1 por empate) obtidos pelo Bristol City igualaram o recorde da Terceira Divisão Sul estabelecido pelo Nottingham Forest quatro anos antes. Jack White e Atyeo foram os únicos presentes no lado vencedor do campeonato de 1954-1955. Atyeo fez 46 jogos e foi o artilheiro com 28 gols, enquanto o City marcou 101 gols no campeonato. Jimmy Rogers foi o próximo artilheiro com 25 gols e Arnold Rodgers novamente manteve uma boa proporção de gols com 13 gols em 26 partidas. O City continuou a organizar amistosos com a primeira equipe entretendo Rheims e Linz em Ashton Gate e terminando a temporada em maio com uma turnê europeia incluindo Hamborn 07, Linz e Stuttgart Kickers.
30 gols em 1955-1956
Em 1955–56, o Bristol City voltou à Segunda Divisão pela primeira vez desde o rebaixamento, terminando em último lugar na temporada 1931–32. Não houve novos nomes no time de Bristol City que entrou em campo no jogo de abertura, uma vitória por 2–1 contra Swansea Town em 20 de agosto de 1955, que foi a estreia da Segunda Divisão para Atyeo. Dois dias depois, Atyeo marcou o primeiro de muitos gols na Segunda Divisão em uma vitória por 3-1 no Rotherham United. Atyeo jogou pela direita ao longo da temporada com Eisentrager como seu parceiro regular de direita até que Pat Beasley contratou Wally Hinshelwood por £ 15.000 de Reading em fevereiro de 1956. Jimmy Rogers teve sua temporada de gols mais produtiva com 25 gols do centroavante. Tommy Burden forneceu a habilidade e impulso na esquerda e Jack Boxley estava na ala esquerda completando a linha de ataque regular. Atyeo perdeu apenas 3 jogos do campeonato, todos derrotas, duas delas contra o Leeds United. Atyeo teve uma primeira metade da temporada produtiva, marcando 20 gols em seus primeiros 19 jogos, quando os "Robins" chegaram ao topo da tabela em meados de novembro e permaneceram no topo até a véspera de Natal. Atyeo marcou um hat-trick (incluindo um pênalti) na vitória por 3-1 contra Bury em 17 de setembro e outro hat-trick na vitória por 5-1 contra Lincoln City em 3 de dezembro. O City só venceu mais sete jogos da liga após a vitória sobre o Lincoln City e terminou na 11ª posição na tabela final da Segunda Divisão, já que Atyeo marcou apenas mais 10 gols nas 20 partidas restantes, ainda uma boa proporção de gols por jogo. No geral, Atyeo fez 39 aparições e marcou 30 gols na liga, registrando o maior total de gols em uma temporada em sua carreira. Este é o mais próximo que Atyeo chegou do recorde de gols do Bristol City em uma temporada de Don Clark com 36 gols em 1946-1947. Na FA Cup, uma multidão de 46.493 viu o City ser derrotado por 1–3 na 3ª rodada no Everton. No entanto, os 46.713 que testemunharam a derrota por 1–2 na liga em Liverpool se tornaram a maior multidão a assistir Atyeo nas cores de Bristol City, ou seja, até a temporada seguinte. Frankfurt, Nice e Stuttgart Kickers foram as equipes europeias recebidas em Ashton Gate para os amistosos da primeira equipe, com Atyeo sendo o artilheiro regular dos amistosos.
Inglaterra 1955-1957
Atyeo fez sua estreia na Inglaterra na direita por dentro em uma vitória amistosa por 4-1 sobre a Espanha em Wembley em 30 de novembro de 1955 na linha de ataque de Tom Finney (PNE); Atyeo; Nat Lofthouse (Bolton W); Johnny Haynes (Fulham) e Perry (Blackpool). Atyeo, Perry (2) e Finney marcaram.
Atyeo conquistou sua segunda internacionalização pela Inglaterra na direita em uma vitória amistosa por 4–2 sobre o Brasil em Wembley em 9 de maio de 1956 na linha de ataque de Stanley Matthews (Blackpool); Atyeo; Tommy Taylor (Man Utd); Haynes (Fulham) e Grainger (Sheff Utd). Taylor (2) e Grainger (2) marcaram. Atyeo levou e perdeu um pênalti nesta partida.
Atyeo conquistou sua terceira internacionalização pela Inglaterra em um empate amistoso 0-0 com a Suécia em Estocolmo em 16 de maio de 1956 na linha de ataque de Berry (Man Utd); Atyeo; Taylor (Man Utd); Haynes (Fulham) e Finney (Preston).
Atyeo conquistou sua quarta internacionalização pela Inglaterra por dentro, na vitória por 5–1 da Copa do Mundo sobre a República da Irlanda em Wembley em 8 de maio de 1957 na linha de ataque de Matthews (Blackpool); Atyeo; Taylor (Man Utd); Haynes (Fulham) e Finney (Preston). Pontuação de Taylor (3) e Atyeo (2).
Atyeo conquistou sua 5ª internacionalização pela Inglaterra na direita em uma vitória por 4–1 na Copa do Mundo sobre a Dinamarca em Copenhague em 15 de maio de 1957 na linha de ataque de Matthews (Blackpool); Atyeo; Taylor (Man Utd); Haynes (Fulham) e Finney (Preston). Pontuação de Haynes, Taylor (2) e Atyeo.
Atyeo conquistou sua 6ª e última partida pela Inglaterra pela direita em um empate 1–1 na Copa do Mundo com a República da Irlanda em Dublin em 19 de maio de 1957 na linha de ataque de Finney (Preston); Atyeo; Taylor (Man Utd); Haynes (Fulham) e David Pegg (Man Utd). Atyeo marcou o gol.
No geral, Atyeo venceu 6 internacionalizações pela Inglaterra marcando 5 gols e jogou ao lado de experientes internacionais da Inglaterra como Tom Finney 76 internacionalizações (1946–1958), Stanley Matthews 54 internacionalizações (1934-1957), Johnny Haynes 56 internacionalizações (1954-1962), Nat Lofthouse 33 internacionalizações (1950–1958) e Tommy Taylor 19 caps (1953–1957). Bill Perry 3 internacionalizações, Colin Grainger 7 internacionalizações, Johnny Berry 4 internacionalizações e David Pegg uma única internacionalização fizeram menos aparições, mas é preciso lembrar que houve muito menos internacionalizações disputadas na década de 1950 do que hoje em dia.
Temporada 1956–57
Bristol City lutou ao longo de 1956-57 pairando acima dos lugares de rebaixamento durante grande parte da temporada antes de se estabelecer no meio da tabela com uma sequência de 8 vitórias na liga em 9 partidas entre meados de fevereiro e meados de abril de 1957. Atyeo começou a temporada com cinco gols na abertura 4 partidas jogando principalmente no lado direito interno ao lado de Hinshelwood na ala direita. No entanto, em meados de novembro, o técnico Pat Beasley vendeu o atacante Jimmy Rogers e o ala esquerdo Jack Boxley para o Coventry City. Isso levou à contratação do centroavante irlandês Dermot Curtis do Shelborne por £ 5.000 em dezembro de 1956. Atyeo mudou-se entre o atacante direito e o centroavante dependendo se Curtis estava jogando na equipe. Outras mudanças na linha de ataque ocorreram ao mesmo tempo em que Bobby Etheridge assinou com o Gloucester City e o jovem Johnny Watkins se uniu para formar uma nova parceria no lado esquerdo do Bristol City. Como resultado, apenas Hinshelwood com 41 partidas e Atyeo com 37 partidas foram regulares ao longo da temporada. Atyeo foi o artilheiro novamente com 23 gols e Curtis o único a chegar a dois dígitos com 13 gols em apenas 16 jogos. Atyeo marcou três gols na liga na vitória por 5 a 1 sobre o Sheffield United em janeiro. Atyeo também criou a história do Bristol City em 16 de março de 1957, marcando após apenas nove segundos da partida contra o Bury, que o City venceu por 2 a 0, com Atyeo marcando os dois gols. Este continua a ser o golo mais rápido de sempre marcado num jogo por um jogador do Bristol City. Na FA Cup, Atyeo marcou duplas nas eliminatórias da 3ª e 4ª rodada contra Rotherham United e Rhyl. Atyeo também marcou o gol na derrota por 1-2 no Aston Villa na 5ª rodada diante de uma multidão de 63.099.
Temporada 1957–58
Bristol City passou outra temporada em 1957–58 lutando para evitar cair nas posições de rebaixamento. Uma sequência ruim no meio da temporada, com apenas uma única vitória em 14 partidas, entre meados de novembro e o início de março de 1958, levou a uma mudança de técnico, com Pat Beasley demitido em 6 de janeiro. Seguiu-se um período de três semanas de administração interina até que Harry Dolman assegurou Peter Doherty como o novo gerente da Doncaster Rovers, que Dolman havia procurado pela primeira vez cerca de nove anos antes. Doherty foi rápido em contratar Bert Tindill da Doncaster Rovers por £ 6.400 em 3 de fevereiro e sete vitórias nos últimos 12 jogos colocaram os "Robins" em segurança e um 17º lugar na Segunda Divisão. A linha de frente teve uma aparência distintamente mais estável em 1957-58 com os alas Hinshelwood e Watkins, Atyeo no centroavante e Etheridge no lado esquerdo interno. Tommy Burden, Curtis, Eisentrager e, mais tarde, Tindill também apresentaram passagens curtas na linha de ataque. Atyeo foi o único jogador presente com 42 partidas e terminou como artilheiro com 23 gols, incluindo um hat-trick na vitória por 3-0 no Sheffield United. Tindill marcou dez gols em apenas 14 jogos, incluindo três gols consecutivos nas vitórias em abril contra o Barnsley e no Fulham. Na Copa da Inglaterra, o empate da 5ª rodada contra o Bristol Rovers em Ashton Gate atraiu uma multidão de 39.160, mas resultou em uma derrota por 3-4 para os rivais locais. Atyeo marcou duas vezes em uma vitória amigável por 4-3 no meio da temporada sobre o Tottenham Hotspur.
Temporada 1958–59
Após uma temporada de mudança de gerenciamento, houve uma estabilidade incrível dentro da equipe em 1958-1959. Nove integrantes da equipe participaram de 37 ou mais partidas da liga com uma escalação de Cook ; Hopkinson, Thresher ; McCall, Williams , Burden ; Hinshelwood , Tindill , Atyeo, Etheridge e Watkins . O Bristol City abriu com 6-1 e 7-4 vitórias, mas depois perdeu 0-4 no Sheffield United. Atyeo marcou um hat-trick na vitória por 7–4 em Barnsley em 27 de agosto de 1958 e acrescentou um segundo hat-trick na vitória por 4–0 contra Swansea Town em 11 de outubro de 1958. Isso fez com que os fãs do City sonhassem com um retorno ao primeiro A divisão como "Robins" permaneceu na disputa pela promoção até janeiro, quando foi 6º na tabela, antes de cair para o 10º lugar final. Atyeo foi o artilheiro novamente com 26 gols em 40 partidas, liderando a linha como atacante. Tindill marcou 19 gols e Etheridge 13 gols como atacantes internos. Na FA Cup, a cidade perdeu por 0-1 no replay da quarta rodada no Blackpool. O empate em casa por 1–1 atraiu 42.594 fãs para ver um idoso Stanley Matthews confrontado pelo lateral esquerdo do City, Mike Thresher.
Rebaixamento em 1959-1960
O Bristol City começou mal em 1959-60, apesar da assinatura recorde do clube da esquerda Malcolm Graham e Johnny McCann de Barnsley por £ 20.000, com Bert Tindill saindo na direção oposta. Outras adições do meio-esquerdo Tommy Casey do Newcastle United e do atacante Tommy Cavanagh do Doncaster Rovers, junto com o retorno de Jimmy Rogers de Coventry City, deram aos fãs do City esperança de uma boa temporada, mas em meados de setembro a equipe estava no último lugar da tabela e entre Em 21 de novembro de 1959 e no final da temporada, os "Robins" nunca subiram acima dos dois lugares de rebaixamento, sendo rebaixados para 22º e último lugar da tabela. A temporada foi marcada por lesões, com McCann quebrando a perna no Boxing Day e Graham marcando 8 gols em apenas 14 partidas devido a persistentes lesões no joelho. Atyeo terminou uma temporada decepcionante como um dos dois únicos presentes na equipe, sendo o outro o goleiro Tony Cook . Atyeo também foi o artilheiro do Bristol City com 16 gols em 42 partidas. Rogers também marcou 16 gols em apenas 31 jogos em seu retorno a Ashton Gate. O técnico Peter Doherty foi demitido em 15 de março e o rebaixamento confirmado com derrota em Leyton Orient, em 23 de abril. O novo gerente Fred Ford não foi nomeado até julho de 1960.
Temporada 1960–61
As Terceiras Divisões Sul e Norte paralelas da Liga de Futebol foram transformadas em Terceira e Quarta Divisões, de modo que o City jogou sua primeira temporada de futebol da Terceira Divisão sob o comando do novo técnico Fred Ford . Bristol City passou a maior parte da temporada 1960-61 no meio da tabela. Atyeo perdeu alguns jogos iniciais, mas em outubro a linha de frente assumiu uma aparência bastante consistente. Jimmy Rogers na ala direita fez parceria com Atyeo na direita interna. Enquanto os jovens de Bristol Bobby Williams e Jantzen Derrick formaram o flanco esquerdo. A nova contratação Alex Tait custando £ 5.000 do Newcastle United foi o centroavante. Atyeo fez 37 partidas marcando 19 gols, incluindo um hat-trick no jogo final da temporada na vitória por 3 a 0 sobre o Brentford. Isso fez de Atyeo o melhor artilheiro mais uma vez, com Tait marcando 15 gols. Na FA Cup, o Chichester City perdeu a vantagem em casa na primeira rodada em 5 de novembro de 1960 e o Bristol City marcou a maior vitória da FA Cup por 11-0, com Atyeo marcando cinco gols. Na temporada inaugural da Copa da Liga, o Atyeo jogou nos três empates marcando duas vezes no replay da 2ª rodada contra o Aldershot e na derrota por 1–2 na 3ª rodada em Nottingham Forest.
Temporada 1961–62
Bristol City subiu firmemente na tabela de um começo lento e pairou em 2º ou 3º lugar na tabela em fevereiro e março de 1962 antes de terminar na 6ª posição. Dois meninos locais de Bristol, Brian Clark e Roger "Lou" Peters, que fizeram sua estreia no jogo final contra Brentford em 1961-62, tiveram mais chances de entrar na direita e na esquerda, respectivamente. No geral, a linha de frente foi consistente com a temporada anterior. Jimmy Rogers marcou apenas quatro gols em sua última temporada com o "Robins" na ala direita. Alex Tait marcou 13 gols do centroavante, enquanto "Shadow" Wiliams marcou 21 gols do lado esquerdo. Jantzen Derrick também marcou quatro gols na ala esquerda. Atyeo foi novamente o artilheiro com 26 gols em 42 partidas, incluindo hat-tricks na vitória por 3-0 sobre Grimsby Town em outubro e na vitória por 4-0 em Swindon Town em março. Atyeo também marcou quatro gols na vitória por 6 a 0 sobre o Notts County em 16 de dezembro de 1961.
Temporada 1962–63: neve no dia seguinte
A neve pesada caiu no Boxing Day 1962 e permaneceu no solo até um grande degelo no início de março de 1963. Durante janeiro, Bristol City jogou apenas uma única rodada da FA Cup, com o replay ocorrendo em 7 de março de 1963, quando o City perdeu por 2– 3 em Aston Villa. O Bristol City jogou apenas em casa entre as derrotas fora de casa nos jogos da liga em Millwall, em 15 de dezembro, e em Swindon Town, em 2 de março. O acúmulo de jogos levou o Bristol City a jogar 8 partidas em abril e 4 em maio, num total de 12 jogos em 43 dias no final da temporada. Atyeo jogou apenas em três desses jogos pendentes, com Tait mudando do ala direito para o centroavante. O Bristol City marcou 100 gols no campeonato, mas sofreu 92 durante a temporada. Os "Robins" mantiveram apenas três jogos sem sofrer golos, todos em setembro, e não marcaram golos em apenas quatro partidas. Atyeo mudou-se para centroavante na maior parte de suas 30 partidas marcando 16 gols e terminando atrás de "Shadow" Williams e do artilheiro Brian Clark na tabela de gols. Em uma temporada de gols, todos os cinco atacantes regulares alcançaram dois dígitos para gols. Os alas Alex Tait e Jantzen Derrick marcaram dez gols, enquanto os atacantes Clark marcaram 23 vezes e Williams marcou 19 gols. Até mesmo Barrie Meyer, o jogador de críquete de Gloucestershire, marcou sete gols em 6 jogos ao substituir Atyeo. O Bristol City passou toda a temporada no meio da tabela, terminando na 14ª posição, mas sendo o segundo melhor artilheiro da Terceira Divisão.
Temporada 1963–64
O Bristol City começou a temporada no meio da tabela e melhorou lentamente até terminar na 5ª posição, a apenas cinco pontos da promoção. A equipe permaneceu notavelmente consistente ao longo da temporada com nove jogadores aparecendo em 38 ou mais partidas junto com Derrick 33 e Low 32. A formação familiar era Gibson ; Briggs , Thresher ; Parr , Connor , Low ; Derrick , Clark , Atyeo, "Shadow" Williams e Hooper. Peter Hooper, o ala esquerdo com o tiro explosivo, foi o único novo recruta no verão, custando £ 11.000 de Cardiff City. A Atyeo esteve sempre presente com 46 jogos e 21 golos marcados. Atyeo também jogou no confronto do Boxing Day, que foi abandonado no intervalo contra o QPR, com o City vencendo por 3-0. Atyeo foi o maior artilheiro do City na temporada, à frente do atacante Clark, o único outro sempre presente, com 19 gols e Williams com 20 gols. Atyeo marcou 12 gols nos primeiros 21 jogos, mas depois não conseguiu marcar em um período de 7 partidas antes de acertar um hat-trick na vitória por 5-1 sobre Walsall em 8 de fevereiro de 1964. Atyeo também marcou quatro gols na FA Cup quando o Bristol City chegou a 4ª rodada antes de perderem por 1-6 em Sunderland.
Temporada 1964–65: promovido da terceira divisão
Depois de uma derrota inicial por 2–5 no Scunthorpe United, Bristol City embarcou em uma série notável de seis partidas vencendo 5–1, 5–1, 4–0, 5–0, 4–0 com um empate 2–2 em Watford imprensado em entre. Isso deixou o City no topo da tabela da Terceira Divisão e Brian Clark marcou 11 gols em 7 partidas, enquanto Atyeo marcou dois hat-tricks em apenas cinco jogos na vitória por 5-1 contra Walsall em 29 de agosto de 1964 e por 4-0 vitória v Southend United em 8 de setembro. Depois disso, o Bristol City permaneceu perto do topo, mas nunca mais alcançou as duas primeiras posições de promoção até os dois jogos finais da temporada. A série final de 12 vitórias nas últimas 15 partidas conquistou a promoção em média de gols no último dia com uma vitória por 2-0 sobre o Oldham Athletic diante de uma multidão de 28.248 em 24 de abril de 1965. Atyeo marcou seis gols nos três últimos jogos incluindo 4 gols em uma vitória por 5–1 em Shrewsbury Town em 19 de abril de 1965. Brian Clark terminou a temporada como sempre presente e artilheiro com 24 gols. Atyeo marcou 23 gols, mas fez menos aparições em apenas 38 partidas. Atyeo começou a temporada no centroavante flanqueado pelos atacantes Clark e "Shadow" Williams. Williams foi substituído por um período no meio da temporada pelo jovem Gerry Sharpe e, em seguida, Williams foi vendido por £ 11.000 para o Rotherham United. Isso levou a uma mudança com Atyeo revertendo para a direita interna, Clark movendo-se para a esquerda interna e o jogador utilitário Terry Bush subindo da meia volta para o centroavante com bons resultados marcando oito vezes na corrida para a promoção. Atyeo era o capitão desta equipe vencedora da promoção.
Temporada 1965–66: aposentadoria
De volta à Segunda Divisão, o Bristol City sofreu apenas 48 gols, o terceiro melhor registro defensivo da divisão, e perdeu apenas oito partidas, apenas o campeão Manchester City perdeu menos. Bristol City permaneceu na corrida de promoção ao longo da temporada, mas apenas alcançou as duas primeiras posições de promoção brevemente em um fim de semana em setembro. Durante o período da Páscoa, uma derrota por 0-1 contra o Southampton em Ashton Gate efetivamente encerrou a pressão de promoção e os "Robins" terminaram três pontos atrás do Southampton em 5º lugar na mesa final, que foi a melhor posição final alcançada pelos "Robins" na carreira de jogador de Atyeo. Atyeo fez 35 partidas e encerrou sua carreira como artilheiro com 19 gols, com Clark marcando 15 gols, apesar de jogar em mais jogos. Atyeo marcou duplas em jogos fora de casa em Portsmouth, onde o City venceu por 4–2 em novembro, em Coventry City no empate por 2–2 e na partida seguinte uma derrota por 2–4 em Middlesbrough. Em seu jogo final nas cores de Bristol City em 10 de maio de 1966 v Ipswich Town, Atyeo marcou mais dois gols em uma vitória por 4-1 diante de uma multidão bastante escassa.
Atyeo foi o artilheiro conjunto em sua temporada de estreia 1951-1952 e artilheiro em sua última temporada 1965-1966. Ao todo, Atyeo foi o artilheiro em dez temporadas, artilheiro conjunto em outras duas e derrotado apenas em três temporadas por Arnold Rodgers em 1952-1953 e por Brian Clark em 1962-1963 e 1964-1965. Atyeo nunca deixou de alcançar dois dígitos nos gols marcados na liga em sua carreira de 15 temporadas em Ashton Gate. A Atyeo também esteve presente em quatro temporadas 1954–55, 1957–58, 1959–60 e 1963–64, que incluíram a campanha de promoção de 1954–55. Durante a temporada de promoção de 1964-65, Atyeo não foi selecionado para a partida fora de casa em Gillingham, em 6 de fevereiro. Esta foi a única vez em sua carreira em Bristol City em que ele estava apto e capaz de jogar, mas não foi selecionado. O jogo do Gillingham foi o sexto em uma série que resultou em dois empates e quatro derrotas. Não escolher Atyeo teve o efeito desejado, com o Bristol City vencendo seus próximos sete jogos consecutivos (incluindo a vitória contra o arquirrival Bristol Rovers) e, de fato, eles venceram doze e empataram dois de seus últimos quinze jogos para garantir a promoção.
Honras
- com Bristol City
- Vencedor da Terceira Divisão Sul da Liga de Futebol : 1954–55
- Vice-campeões da Terceira Divisão da Football League : 1964–65
Memoriais
Atyeo Close, Dilton Marsh foi construída no local de "Glenthorne", a casa para a qual sua família se mudou no final dos anos 1930. Atyeo Place, Warminster, BA12 9BL foi construído com base na 2 The Avenue, seu último local de residência. A nova arquibancada que substituiu o Park End no estádio Ashton Gate em 1994 foi batizada de Atyeo Stand em sua homenagem. O Bristol City Supporters Trust encomendou a estátua de Atyeo, que agora tem um lugar de destaque fora do estádio reformado de Bristol City.