Johanna (personagem) - Johanna (character)

Johanna Barker
Johanna.jpg
Jayne Wisener como Johanna
Retratado por Sarah Rice ( elenco original da Broadway de 1979 )
Betsy Joslyn (turnê de 1982)
Lisa Vroman (show de 2001)
Lauren Molina (revival da Broadway de 2005)
Lauren Molina (2007-2008 Canadá and US National Tour)
Jayne Wisener ( filme de 2007 )
Informações dentro do universo
Gênero Fêmea
Cônjuge Anthony Hope (musical de Sondheim de 1979 e adaptação musical de Tim Burton de 2007) Mark Ingestrie (história original)

Johanna é uma personagem fictícia que aparece na história de Sweeney Todd . Na versão original do conto, o terrível centavo The String of Pearls (1846-7), seu nome é Johanna Oakley e ela não é parente de Todd. Na popular adaptação musical de Stephen Sondheim , inspirada na peça de Christopher Bond , Sweeney Todd, o Demon Barber of Fleet Street (1973), ela é filha de Benjamin Barker e sua esposa, Lucy . Nesta versão, ela é protegida pelo juiz Turpin , o homem que condenou falsamente seu pai e estuprou sua mãe.

No cordão de pérolas

Em The String of Pearls Johanna Oakley é amante de um marinheiro chamado Mark Ingestrie, que parece ter desaparecido no mar. Um de seus companheiros, o tenente Thornhill, vem a Londres com esta triste notícia e também traz um colar de pérolas de Mark para Johanna. O próprio Thornhill, no entanto, também desaparece - visto pela última vez entrando no estabelecimento de Sweeney Todd. Um dos amigos marítimos de Thornhill, o coronel Jeffery, é alertado sobre o desaparecimento de Thornhill pelo fiel cão deste último, Hector, e investiga seu paradeiro. Ele se junta a Johanna, que quer saber o que aconteceu com seu amante, Mark Ingestrie. As suspeitas de Johanna sobre o envolvimento de Sweeney Todd a levaram ao expediente desesperado e perigoso de se vestir como um menino e entrar no emprego de Todd, depois que seu último assistente, Tobias Ragg , foi preso em um hospício. Logo, o horror total das atividades de Todd é descoberto e os restos desmembrados de centenas de suas vítimas encontrados na cripta sob a igreja de St Dunstan. Enquanto isso, é descoberto que o amante de Johanna, Mark Ingestrie, não está morto, mas veio para Londres em circunstâncias precárias e foi preso nos porões sob a loja de tortas da Sra. Lovett e colocado para trabalhar como cozinheiro. Ameaçado de ser morto e transformado em uma torta de carne, ele finalmente escapa e faz o anúncio surpreendente aos clientes que "as tortas da Sra. Lovett são feitas de carne humana!". Mark então se casa com Johanna e eles vivem felizes para sempre.

No Sweeney Todd de Sondheim

No musical de Stephen Sondheim, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street , depois que Benjamin Barker é mandado para a Austrália e Lucy estuprada e enlouquecida, o juiz Turpin leva sua filha Johanna como sua pupila , criando-a como sua. Ele a mantém em seu quarto em sua propriedade como uma prisioneira, com sua única conexão com o mundo exterior sendo sua janela. O juiz Turpin planeja fazer de Johanna sua esposa ; a ideia a repele e ela o rejeita.

Anthony Hope se apaixona por ela à primeira vista e jura resgatá-la de sua contenção. A juíza Turpin descobre sua trama para escapar e a envia para o asilo de Fogg para os mentalmente perturbados. Ela é resgatada por Anthony, posando como aprendiz de um fabricante de perucas. Durante a fuga, ela é forçada a matar Fogg, o dono do Asylum, quando Anthony não consegue fazê-lo. Disfarçada de marinheiro, ela é levada à barbearia de Sweeney Todd, onde ele ansiava por vê-la. Quando uma mendiga insana (mais tarde revelada ser sua mãe) a persegue no quarto superior, Johanna se esconde em um grande baú. De lá, ela presumivelmente testemunha os assassinatos da Mendiga e do Juiz por Todd. Ela quase é assassinada pelo pai quando ele a descobre, já que ele não a reconhece como sua filha (visto que ele nunca a conheceu desde a infância e ela está disfarçada de jovem). Ela sobrevive quando a Sra. Lovett grita na padaria do porão, distraindo Todd e permitindo que ela escape. Na cena final, Johanna, Anthony e dois policiais encontram Toby na padaria, girando sem pensar o moedor de carne, cercado pelos cadáveres de Todd, Lucy, Sra. Lovett e Turpin. Presumivelmente, ela foge com Anthony após os eventos do show.

Muitos dos diálogos e letras de Johanna refletem sutilmente que ela pode estar sofrendo por viver trancada a sete chaves, confinada pela vigilância de um partido opressor e mais poderoso. Durante a música Kiss Me , por exemplo, ela interrompe repetidamente os planos de Anthony para fugir, acreditando ter ouvido o juiz voltando para casa, antes de acalmá-lo e abraçá-lo. Esse retrato mais confinado de sua personagem difere da versão anterior de The String Of Pearls , em que ela recebe mais autonomia e um controle talvez mais assertivo ou aventureiro sobre seu destino, vestindo-se como um menino.

Na adaptação cinematográfica de Tim Burton em 2007 , grande parte da música de Johanna é cortada, incluindo a sequência Kiss Me e sua participação no Quarteto do segundo ato. Ela tem pouco diálogo, reduzindo seu papel a um papel quase silencioso. Depois de ser resgatada do asilo por Anthony, ela não mata Fogg, mas o deixa para ser selvagemente dilacerado pela horda de prisioneiras enlouquecidas com o consentimento de Anthony. Considerando que o canibalismo é o tema central do filme, a aparência emaciada, descuidada e agitada das presidiárias na presença de Fogg prenuncia a maneira como ele morreu em suas mãos. O final é ligeiramente alterado: em vez de ela sair correndo da barbearia, Todd, ouvindo a Sra. Lovett gritar, deliberadamente a deixa ir (ainda sem reconhecê-la) pedindo-lhe para esquecer seu rosto. Ele a deixa sentada na cadeira de barbeiro, após o que ela não é vista novamente, não deixando claro se ela se reencontra com Anthony, já que o filme também sugere que Johanna acha a ideia de fugir com Anthony uma solução ingênua para sua educação traumática.

Nesta versão Johanna tem dezesseis anos. Em "Coitada", a Sra. Lovett descreve Johanna como a "criança de um ano", o que, somado aos quinze anos que Sweeney passou na Austrália, faz dela dezesseis.

Performers

Artistas musicais

  • Sarah Rice interpretou Johanna na produção original da Broadway.
  • Mandy More interpretou Johanna na produção londrina de 1980.
  • Betsy Joslyn a retratou na versão filmada da turnê de 1982.
  • Jayne Wisener interpretou Johanna na adaptação cinematográfica de 2007 dirigida por Tim Burton.
  • Celia Keenan-Bolger interpretou Johanna na produção de 2004 no Kennedy Center .
  • Lauren Molina no revival John Doyle de 2005, e na turnê internacional de revival John Doyle de 2007-2008.
  • Cassie Skinner na produção de 2009 no Roleystone Theatre, Perth, Austrália Ocidental.
  • Lucy May Barker no revival de 2012 no Adelphi Theatre, em Londres
  • Erin Mackey na produção da Filarmônica de Nova York de 2014.
  • Sydney M. Hallett na produção de 2020 St. Thomas Musical Theatre (NB, CA).

Canções

No musical, Johanna canta apenas uma música sozinha. As faixas foram todas compostas por Stephen Sondheim . Esses incluem:

  • "The Ballad of Sweeney Todd (Prologue)" (com a companhia) **
  • "Green Finch & Linnet Bird" *
  • "Kiss Me (Part I)" (com Anthony) **
  • "Kiss Me (Part II / Quartet)" (com Anthony, Beadle Bamford, Judge Turpin) **
  • "Johanna (Quartet)" (com Anthony, Todd e Mulher Mendiga) **
  • "City on Fire / Searching" (com Company, Anthony / Todd, Mrs. Lovett e Beggar Woman) **
  • "Ah, Srta. (Reprise)" (com Anthony) **
  • "The Ballad of Sweeney Todd (Epílogo)" (com a companhia) **

(* Editado para filme de 2007)
(** Corte do filme de 2007)

Referências