Em Louvor de Pip - In Praise of Pip
| " Em Louvor de Pip " | |||
|---|---|---|---|
| O episódio Twilight Zone | |||
Jack Klugman como Max Phillips
| |||
| Episódio nº | Temporada 5, episódio 1 |
||
| Dirigido por | Joseph M. Newman | ||
| Escrito por | Rod Serling | ||
| Música em destaque | Rene Garriguenc, dirigido por Lud Gluskin | ||
| Código de produção | 2607 | ||
| Data de estreia original | 27 de setembro de 1963 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" In Praise of Pip " é um episódio da série de antologia da televisão americana The Twilight Zone . Neste episódio, depois de saber que seu filho soldado sofreu um ferimento mortal em uma fase inicial da Guerra do Vietnã , um bookmaker desonesto encontra uma versão infantil de seu filho.
Este foi o primeiro episódio de The Twilight Zone a ter 25 minutos de duração desde " The Changing of the Guard ".
Narração de abertura
Enviado para sua aprovação: um Max Phillips. Um fabricante de livros um pouco pior para o desgaste, cuja vida tem sido tão monótona e indistinta quanto um monte de roupas sujas. E embora seja muito tarde em seu dia, ele tem um desejo errôneo de que o resto de sua vida seja mandado para a lavanderia, para voltar brilhante e limpo. Este é um presente de amor para um filho chamado Pip. Sr. Max Phillips, homo sapiens, que logo descobrirá que o homem não é tão sábio quanto pensa. Disse a lição a ser aprendida na Twilight Zone.
Enredo
No Vietnã , os médicos estão examinando Pip Phillips, um soldado ferido. O oficial médico diz que o caso de Pip não tem solução e é apenas uma questão de tempo antes que ele morra. Nos Estados Unidos, o pai de Pip, Max, um corretor de apostas , convence um jovem chamado George Reynold a apostar US $ 300 em uma aposta ruim. Reynold pede ajuda a ele, dizendo que ele apostou no dinheiro emprestado e irá para a cadeia se não o receber de volta. Max devolve os $ 300, mas seu chefe, Sr. Moran, nota a discrepância nos livros e chama Max e Reynold ao seu escritório. Enquanto o jovem está armado para devolver sua aposta, Max recebe um telegrama sobre o estado de Pip. Max lamenta em voz alta o tempo que passou trabalhando como agenciador de apostas em vez de ser o pai de seu filho, e devolve o dinheiro a Reynold. Ele diz a ele para correr e ameaça Moran e seu subordinado com uma faca. O subalterno atira em Max, mas Max ainda está furioso com o destino de seu filho e usa sua faca para matar os dois homens.
Ferido, ele cambaleia para fora em direção a um parque de diversões fechado e fica surpreso ao ver Pip aos 10 anos. Os dois se divertem e compensam a quase constante ausência de Max da vida de seu filho, com Max ensinando Pip a atirar em uma galeria de tiro. Pip corre para a casa dos espelhos e Max a segue. Quando Max o encontra, Pip explica que ele está morrendo e desaparece. Max ora a Deus e se oferece para trocar sua própria vida pela de Pip. Ele desmaia e morre no meio do caminho.
Alguns meses depois, o adulto Pip é visto no parque, agora caminhando com o auxílio de uma bengala. A ex-senhoria de Max, Sra. Feeny, também está lá com sua neta e relembra o amor de Max por seu filho. Pip visita a galeria de tiro, relembrando os momentos maravilhosos que teve quando criança com seu pai e os conselhos de seu pai para usar a arma e não o queixo. Ele proclama que seu pai era "[seu] melhor amigo" quando ele começa a jogar o jogo de tiro.
Narração de encerramento
Muito pouco comentário aqui, exceto por este pequeno aparte: que os laços da carne são profundos e fortes; que a capacidade de amar é uma função vital, rica e consumidora do animal humano. E que você pode encontrar nobreza, sacrifício e amor onde quer que você os procure: no quarteirão, no coração ou na Twilight Zone.
Notas do episódio
O roteiro é essencialmente uma versão reformulada do enredo A de “Next of Kin”, um roteiro de uma hora que Serling escreveu para o Kraft Television Theatre e que foi ao ar em 8 de abril de 1953. "In Praise of Pip" remove duas outras histórias interligadas que faziam parte de "Next of Kin", mas os primeiros dois atos são quase idênticos quanto aos nomes dos personagens, a única mudança sendo que o filho de Max se chama Tommy em "Next Of Kin", e não Pip. (E a guerra, é claro, é na Coréia, não no Vietnã.) O ato III, com Max encontrando o jovem Pip no parque de diversões, é único nesta narração da história.
"In Praise of Pip" estreia no Vietnã, com Pip ferido sendo levado a um hospital móvel na linha de frente. Rod Serling originalmente queria que a abertura do episódio acontecesse no Laos ; foi a CBS que pediu a mudança para o Vietnã. Como resultado do uso proeminente do Vietnã no episódio, "In Praise of Pip" é frequentemente citado incorretamente como o primeiro drama da televisão americana a mencionar a crescente Guerra do Vietnã , ou o primeiro a mostrar um veterano do Vietnã - ambas as afirmações, no entanto , são falsos. A partir de março de 1963, o ator Glenn Corbett se tornou um personagem regular da série da CBS Route 66 , interpretando o soldado do Vietnã Lincoln Case . A Guerra do Vietnã e seus efeitos sobre Linc foram pontos cruciais da trama em vários episódios da Rota 66 , incluindo sua estreia, que foi ao ar seis meses antes deste episódio.
O episódio foi filmado em locações no Pacific Ocean Park em Santa Monica, Califórnia .
Jack Klugman apareceu em quatro episódios da série original. Além desse episódio, ele estrelou " Death Ship ", transmitido sete meses antes, em fevereiro, " A Game of Pool " (outubro de 1961) e " A Passage for Trumpet " (maio de 1960). Além desse episódio, Billy Mumy apareceu em dois outros episódios da série original: " It's a Good Life " de 1961 (novembro) e " Long Distance Call " (março). Ele também apareceu (creditado como Bill Mumy) no segmento "It's a Good Life" de Twilight Zone: The Movie (1983), e no segundo episódio de revival Twilight Zone " It's Still a Good Life " em 2003.
Este foi o primeiro episódio patrocinado pela American Tobacco (em semanas alternadas), em nome da Pall Mall cigarettes, que sugeriu que Serling e algumas das estrelas convidadas e jogadores coadjuvantes "acendessem" durante os episódios. Ao contrário do patrocinador anterior Liggett & Myers , a American Tobacco não fez a Serling conectar seus produtos ao final do programa.
Referências
- Zicree, Marc Scott. O companheiro da Twilight Zone . Sillman-James Press, 1982 (segunda edição)
- DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Vovó, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abrindo a porta para um clássico da televisão . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0