Steel ( The Twilight Zone ) -Steel (The Twilight Zone)

" Steel " é um episódio da série de antologia da televisão americana The Twilight Zone . Situado em um futuro próximo, sua premissa é que o boxe profissional humano foi banido e substituído pelo boxe android. A história segue um boxeador humano que já foi famoso, que trabalha como gerente para um andróide antiquado enquanto luta para controlar sua carreira tendo sido dominada por máquinas.

O episódio é baseado no conto de 1956 de Richard Matheson .

Narração de abertura

Artigo esportivo, por volta de 1974: Battling Maxo, B2, peso pesado, acompanhado por seu empresário e treinador, chega em Maynard, Kansas, para uma luta programada de seis rounds. Battling Maxo é um robô, ou, para ser exato, um andróide , definição: 'um autômato semelhante a um ser humano.' Apenas esses autômatos foram permitidos no ringue desde que a luta de boxe foi legalmente abolida em 1968. Esta é a história daquela luta programada de seis assaltos, mais especificamente a história de dois homens em breve para enfrentar aquela verdade implacável: que nenhuma lei pode ser aprovada que irá abolir a crueldade ou necessidade desesperada - nem, por falar nisso, a coragem animal cega. Local para enfrentar a verdade: uma pequena arena cheia de fumaça logo após a Twilight Zone.

Enredo

Este episódio se passa em agosto de 1974, quase onze anos no futuro, na época em que o episódio foi feito. Como o boxe entre lutadores humanos foi criminalizado em 1968, o esporte é dominado por robôs lutadores. O ex-boxeador Steel Kelly gerencia um robô modelo B2 chamado "Battling Maxo". Maxo é um modelo mais antigo que não é mais procurado. Kelly e seu parceiro, Pole, usaram o que restava de seu dinheiro para chegar ao local da luta. Eles estão tendo essa chance porque um dos caças programados foi danificado no transporte. Kelly precisa garantir ao promotor de lutas Nolan (Merritt Bohn) e seu assistente Maxwell (Frank London) que Maxo poderá lutar. Depois que saem do escritório de Nolan, Kelly e Pole discutem sobre a boa forma de Maxo. Kelly acha que Maxo deve ser capaz de continuar com a luta, apesar da idade e condição física. Pole testa as funções de Maxo e uma mola do braço falha. Eles não têm peças nem dinheiro para consertá-lo. Kelly decide que vai se disfarçar de Maxo para coletar o dinheiro necessário para os reparos. Apesar de um grande esforço, ele é incapaz de danificar Maynard Flash (Chuck Hicks), o robô B7 que ele está lutando, mesmo quando ele acerta um soco desbloqueado diretamente na parte de trás de sua cabeça. Ele quase morre, mas consegue durar pouco menos de três minutos do primeiro assalto. A multidão zomba e vaia a atuação de Maxo, sem saber que é um humano lutando. Depois disso, o promotor da luta só lhes dará metade do prêmio em dinheiro por causa do desempenho ruim de "Maxo"; Kelly não se atreve a protestar, ou o promotor irá reconhecê-lo como "Maxo" e renegá-lo totalmente. Kelly, muito machucada, mas teimosa como sempre, diz a Pole que eles vão usar o dinheiro para conseguir as peças para consertar Maxo.

Narração de encerramento

Retrato de um lado perdedor, prova certa de que você não pode perfurar máquinas. Prova também de outra coisa: que não importa o que o futuro traga, a capacidade do homem de estar à altura da situação permanecerá inalterada. Seu potencial para tenacidade e otimismo continua, como sempre, para vencer, superar e sobreviver a todas e quaisquer mudanças feitas por sua sociedade, para as quais três vivas e uma decisão unânime proferida da Twilight Zone.

Notas de produção

Este foi o primeiro episódio patrocinado pela Procter & Gamble (patrocínio alternado com a American Tobacco ), que normalmente "lançava" o creme dental Crest , o Lilt Home Permanent e o xampu Prell , entre seus outros produtos. Serling não foi obrigado a endossar nenhum dos produtos da P&G ao final de seus episódios.

Serling, em sua narração, previu que o boxe profissional seria proibido em cinco anos após a exibição do episódio; na época, o esporte estava envolto em polêmica depois que Emile Griffith matou seu oponente Benny Paret em uma partida de 1962 transmitida pela televisão nacional e particularmente brutal . Com a morte de Paret nas mãos de Griffith, bem como a morte de Davey Moore de uma lesão no pescoço sofrida em uma competição de março de 1963, o espectro do esporte sendo banido era uma possibilidade realista na época em que "Steel" foi transmitido. A previsão de Serling não se concretizou; embora o boxe tenha diminuído em popularidade nos anos seguintes, ele nunca foi proibido.

Cada um dos cinco membros do elenco creditado apareceu em um outro episódio - Lee Marvin estrelou em "The Grave" (outubro de 1961), Joe Mantell estrelou como " Homem Nervoso em uma Sala de Quatro Dólares " (outubro de 1960), Chuck Hicks teve uma parte não creditada parte como um motor em " Ninety Years Without Slumbering " (dezembro de 1963, dois meses após este episódio), Merritt Bohn foi classificado no final da lista do elenco em um pequeno papel como motorista de caminhão no segundo episódio de Twilight Zone , " One for the Angels "(outubro de 1959) e Frank London foi faturado em terceiro lugar no final em uma pequena parte como um motorista em" "A Penny for Your Thoughts" (fevereiro de 1961).

Veja também

• Real Steel , um filme de ficção científica americano de 2011 também baseado no conto de Richard Matheson
• " I, (Annoyed Grunt) -Bot ", um episódio de 2004 dos Simpsons com um enredo semelhante
• " Raging Bender " da segunda temporada de Futurama também retrata um controlador humano oculto de um boxeador robótico.

Referências

• DeVoe, Bill. (2008). Curiosidades de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Vovó, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abrindo a porta para um clássico da televisão . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN  978-0-9703310-9-0
• Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion . Sillman-James Press, 1982 (segunda edição)

links externos

• "Steel" na IMDb