História dos judeus em Mianmar - History of the Jews in Myanmar

Judeus birmaneses
မြန်မာ ဂျူး လူမျိုး
יהודים בורמזיים

População total
> 45
Regiões com populações significativas
Yangon , Mianmar
línguas
Birmanês , inglês , hebraico
Religião
judaísmo
Grupos étnicos relacionados
Judeus de Baghdadi

A história dos judeus em Mianmar (antiga Birmânia ), começa principalmente em meados do século 19, quando centenas de judeus imigraram do Iraque durante o período colonial britânico. Os judeus de Cochin vieram da Índia e ambos os grupos fizeram parte do desenvolvimento do Império Britânico , tornando-se aliados dos britânicos na Birmânia (atual Mianmar). Em seu auge, em 1940, a comunidade de judeus no país contava com 2.500 membros.

Durante e após a Segunda Guerra Mundial, muitos judeus deixaram o país, primeiro sob pressão da ocupação japonesa da Birmânia e, mais tarde, por causa da repressão sob o governo nacionalista birmanês recém-independente. Uma sinagoga sobrevive em Yangon , a capital, e no século 21, atrai um número cada vez maior de turistas.

História

O primeiro judeu registrado no país foi Solomon Gabirol, que serviu como comandante no exército do rei Alaungpaya no século XVIII. Mas foi em meados do século 19, durante o período colonial britânico, que os mercadores judeus do Iraque e da Índia começaram a estabelecer comunidades de tamanho considerável em Rangoon e Mandalay . Os judeus de Baghdadi emigraram do Iraque para escapar da perseguição e serem submetidos a pogroms; eles compreendiam a maioria dos imigrantes. Os judeus de Cochin e o Bene Israel vieram da Índia. Sob o domínio britânico , a comunidade judaica local prosperou à medida que os mercadores desenvolviam pequenos negócios e os comerciantes trabalhavam com algodão e arroz.

Os judeus de Baghdadi estabeleceram a sinagoga Musmeah Yeshua em Rangoon; é a única sinagoga ainda de pé em Yangon ou no país. Foi construído pela primeira vez na década de 1850 como uma pequena estrutura de madeira, depois reconstruído em 1896. O cemitério judeu, contendo 700 túmulos, fica a cerca de seis milhas de distância. Uma escola judaica, para crianças até o ensino médio, tinha 200 alunos em seu pico em 1910. Depois disso, alguns pais mandaram seus filhos para escolas seculares, especialmente porque muitos homens judeus se casaram com birmaneses ou outras mulheres étnicas. Em alguns casos, as crianças foram enviadas para a Índia ou Grã-Bretanha para o ensino superior.

Os judeus estavam tão estabelecidos em suas principais comunidades que Rangoon e Pathein elegeram prefeitos judeus no início do século XX. Nesta comunidade, vários homens "casaram-se" com mulheres birmanesas. A comunidade judaica também estabeleceu laços com oficiais coloniais britânicos e empresários. Uma segunda sinagoga, Beth El, foi inaugurada em 1932, refletindo o crescimento da população. Em 1940, a comunidade atingiu seu pico de 2.500 pessoas. a maioria estava envolvida em negócios e indústria, com "alguns donos de fábricas de gelo e engarrafadoras, outros lidando com têxteis e madeira. O resto eram principalmente funcionários alfandegários e comerciantes".

No início do século XX, vários grupos minoritários começaram a trabalhar para estabelecer alguma autonomia, incluindo o povo Karen , que era nativo do território. Os birmaneses estavam trabalhando pelo nacionalismo; eles haviam sido migrantes posteriores da China nos tempos antigos.

Com a invasão japonesa em 1942, muitos judeus fugiram para a Índia , pois suas alianças britânicas tornaram os japoneses hostis a eles. Embora os japoneses fossem aliados dos nazistas , eles não tinham nenhuma antipatia particular pelos judeus. Ao mesmo tempo, eles viam os judeus locais com suspeita como um grupo pró-britânico e "europeu".

Na busca pela independência, a maioria birmanesa trabalhou para desapropriar e derrotar os grupos minoritários e limitar estritamente seus direitos no novo governo.

A Birmânia foi a primeira nação asiática a reconhecer Israel e mantém relações diplomáticas com o Estado judeu. Israel abriu sua primeira missão diplomática em Yangon em 1953 e em 1957 tornou-se uma embaixada . Ambas as nações compartilharam uma visão socialista em seus primeiros anos e mantiveram extensos contatos entre seus respectivos líderes.

Após a nacionalização das empresas em 1964, a comunidade judaica remanescente sofreu um declínio ainda maior. Beth El fechou. A maioria dos membros mudou-se para outros países. O último rabino do país saiu em 1969.

Desde o final do século 20, alguns dos povos Mizo , que são descendentes de etnias do Tibete e vivem no norte da Birmânia, na fronteira com a Índia, foram identificados como judeus. Eles acreditaram que descendem da tribo perdida de Manassés , com base em certas tradições semelhantes às do judaísmo . Alguns se converteram ao judaísmo e imigraram para Israel. Seus colonos em Israel abraçaram o Judaísmo Ortodoxo (eles tiveram que se converter à Ortodoxia para serem considerados cidadãos) e se estabeleceram na Judéia , Samaria e Gush Katif . Eles são conhecidos como Bnei Menashe .

Comunidade judaica do século 21 em Yangon

Em 2002, 20 judeus permaneciam em Yangon , a capital. Muitos judeus birmaneses imigraram para Israel ao longo dos anos, depois que a Índia conquistou a independência. Os judeus locais usam a Sinagoga Musmeah Yeshua , mas raramente atrai o quórum de homens necessário para um serviço religioso completo. Freqüentemente, funcionários da embaixada israelense ajudam a manter os serviços regulares; Moses Samuels, um descendente nativo de imigrantes judeus do Iraque, assumiu o papel de seu pai como administrador da sinagoga para mantê-la, junto com o cemitério. Seu filho Sammy Samuels também estava comprometido com o futuro da sinagoga. O Samuels sênior tem dado numerosos passeios aos visitantes. Em 2011, a congregação tinha 45 judeus.

Em 2007, o Conselho de Negócios e Tecnologia dos EUA-ASEAN , a organização isenta de impostos 501 (c) (3) do Conselho de Negócios EUA-ASEAN , obteve uma licença do Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos (OFAC ) para arrecadar fundos para um projeto humanitário: a manutenção e restauração da Sinagoga Musmeah Yeshua em Yangon. (A licença era necessária para operar fora das sanções econômicas dos EUA contra o governo de Mianmar por causa de seus abusos aos direitos humanos; as sanções foram suspensas em 2012.) O Conselho planejou prover as despesas mensais da sinagoga; restauração completa e manutenção da sinagoga; e ajudar a sinagoga a comprar e estabelecer um novo cemitério.

Em 8 de dezembro de 2013, um evento inter-religioso com a presença do Ministro Presidencial de Mianmar U Aung Min , do Embaixador dos EUA Derek Mitchell , do Embaixador israelense Hagay Moshe Behar , do Conselho Religioso de Yangon e de outros convidados celebrou a conclusão da restauração e o estabelecimento da sinagoga como self -suporte. Eles deram crédito à antropóloga Ruth Cernea, que escreveu uma história da comunidade judaica em Rangoon; Laura Hudson do Conselho, e Stuart Spencer, um membro da diáspora da sinagoga, como três líderes deste projeto. O Yangon Heritage Trust instalou uma placa azul na sinagoga, marcando seu significado histórico.

Em 26 de julho de 2020, a MICCI Myanmar - Câmara de Comércio, Indústria e Inovação de Israel foi lançada na Sinagoga Musmea Yeshua em Yangon pelo Embaixador de Israel, Ronen Gilor, o chefe da Comunidade Judaica, Sammy Samuels, o Presidente da UMFCCI juntos com empresas e líderes de Mianmar e Israel. O MICCI foi constituído pela DICA do Ministério de Investimentos e Relações Exteriores da República da União de Mianmar.

Representação em outras mídias

• O romance Miss Burma (2017) de Charmaine Craig é inspirado na vida de sua mãe Louisa Charmaine Benson Craig e nos avós maternos, e em seus papéis na história da Birmânia. Sua avó Naw Chit Khin era uma mulher Karen e seu avô Saw Benson (Moses Ben-Zion Koder) era judeu. Sua mãe ganhou "Miss Burma" como a primeira rainha da beleza em 1956.

Referências

Leitura adicional

• Ruth Fredman Cernea, Quase Ingleses: Judeus Baghdadi na Birmânia Britânica , Nova York: Lexington Books, 2007

links externos

• Itamar Eichner, "Os judeus de Mianmar vivem com medo" , Ynetnews , 3 de outubro de 2007
• "Os Últimos Judeus da Birmânia Lutando para Preservar a Sinagoga" , BurmaNet News, 27 de novembro de 1995
• Stern, Sibella (2009) Um judeu vai para a Birmânia Galus Australis