Adeus, Colombo (filme) - Goodbye, Columbus (film)

Este artigo é sobre a adaptação para o cinema. Para o romance original, veja Goodbye, Columbus .
Adeus colombo
Adeus Columbus Poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Larry Peerce
Roteiro de Arnold Schulman
Baseado em Adeus, Columbus
de Philip Roth
Produzido por Stanley R. Jaffe
Estrelando Richard Benjamin
Ali MacGraw
Jack Klugman
Nan Martin
Cinematografia Enrique Bravo
Gerald Hirschfeld
Editado por Ralph Rosenblum
Música por Charles Fox
produção
empresa
Salgueiro
Distribuído por filmes Paramount
Data de lançamento
Tempo de execução
 102 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 1,5 milhões
Bilheteria $ 22.939.805

Adeus, Columbus é um americano 1969 romântica comédia-drama filme estrelado por Richard Benjamin e Ali MacGraw , dirigido por Larry Peerce e com base em 1959 novela do mesmo nome por Philip Roth . O roteiro, de Arnold Schulman , ganhou o prêmio Writers Guild of America .

O título da história faz alusão a um disco fonográfico tocado pelo irmão do personagem de MacGraw, relembrando nostalgicamente sua carreira atlética no estado de Ohio, em Columbus. O filme foi essencialmente a estreia de MacGraw, já que ela havia feito apenas uma " pequena parte " em A Lovely Way to Die do ano anterior .

Trama

Neil Klugman é um inteligente veterano do exército da classe trabalhadora, formado pela Rutgers University, que trabalha como escriturário em uma biblioteca. Ele se apaixona por Brenda Patimkin, uma rica estudante de Radcliffe que está em casa no verão. Eles se encontram na piscina do Old Oaks Country Club em Purchase, Nova York , um clube privado que Neil visita como convidado de sua prima Doris. Neil liga para ela e pede um encontro. Ela não se lembra dele, mas concorda. Ele espera enquanto ela termina uma partida de tênis que só termina quando fica escuro demais para jogar.

Eles enfrentam obstáculos da família de Brenda (principalmente de sua mãe), devido às diferenças de classe e assimilação ao mainstream americano. A família de Brenda é nova-rica , seu dinheiro vem de uma empresa bem-sucedida de suprimentos de encanamento de propriedade e administrada por seu pai. A própria Brenda tem idade suficiente para se lembrar de "ser pobre". Outros conflitos incluem propriedade e questões relacionadas ao sexo antes do casamento e à possibilidade de gravidez e a inveja da Sra. Patimkin pela juventude de sua filha.

Depois de alguns encontros, Brenda convence seu pai a convidar Neil para ficar com eles por duas semanas. Isso irrita sua mãe, que acha que ela deveria ter sido convidada em seu lugar. Neil gosta de entrar furtivamente no quarto de Brenda à noite, mas tem dúvidas sobre sua visão legítima, que se reflete em sua irmã mais nova mimada e petulante, e em seu irmão ingênuo Ron, que sente falta da adoração ao herói que desfrutava como estrela do basquete em Ohio Universidade Estadual . Neil fica surpreso quando Brenda revela que ela não toma pílulas anticoncepcionais ou toma quaisquer outras precauções para evitar a gravidez. Ela rejeita com raiva as preocupações de Neil. Ele se prepara para ir embora, mas ela decide persuadi-lo a ficar concordando em obter um diafragma .

No final de sua estada, Neil comparece ao casamento de Ron com Harriet, que era sua namorada de faculdade de Ohio. Brenda volta a Radcliffe no outono, mantendo contato por telefone. Ela convida Neil para passar um fim de semana em um hotel de Boston. No entanto, uma vez que estão no quarto do hotel, Brenda diz a Neil que acabou de receber cartas dizendo que sua mãe encontrou seu diafragma e que seus pais sabem sobre seu caso. Eles discutem, com Neil perguntando por que ela deixou para ser encontrado a menos que ela quisesse que acontecesse. Ficando do lado de seus pais, Brenda termina o caso tão abruptamente quanto ela permitiu que começasse. Neil sai do hotel, deixando-a sozinha no quarto.

Elencar

  • Richard Benjamin como Neil Klugman
  • Ali MacGraw como Brenda Patimkin
  • Jack Klugman como Ben Patimkin
  • Nan Martin como Sra. Ben Patimkin
  • Michael Meyers como Ron Patimkin
  • Lori Shelle como Julie Patimkin
  • Monroe Arnold como tio Leo
  • Kay Cummings como Doris Klugman
  • Sylvie Strause como tia Gladys
  • Ilona Simon como Gloria Feldman
  • Royce Wallace como Carlotta, a cozinheira afro-americana e governanta da casa dos Patimkin.
  • Mari Gorman como Simp (Laura Simpson Sockaloe)

Recepção

Bilheteria

O filme arrecadou cerca de US $ 10,5 milhões em locações de bilheteria na América do Norte, tornando-se um dos filmes mais populares do ano .

resposta crítica

A revista Variety elogiou o filme após o seu lançamento, escrevendo: "Esta adaptação danovela ganhadora do National Book Award de Philip Rothàs vezes é uma alegria para criar um clima turbulento e controlar a ação. Em termos de elenco, o recurso é excelente. Richard Benjamin como o menino, uma bibliotecária após servir no exército, e Ali MacGraw, fazendo sua reverência na tela como filha de pais ricos e socialmente conscientes, oferecem retratos novos temperados com rico humor. O romance se desenvolve rapidamente após seu encontro na piscina de um clube de campo. "

The New York Times ' crítico de cinema, Vincent Canby , gostou do filme, mas estava aborrecido que desviaram o trabalho de Roth. Canby escreveu:

Assim, em seu centro, Adeus, Colombo é perspicaz e honesto. No entanto, quanto mais eles se distanciam da situação principal, mais os personagens secundários, levemente esboçados na novela, se tornam caricaturas abarrotadas e em forma de blintz. Jack Klugman e Nan Martin, como pais de Brenda, são muito legais, mas Michael Meyers, como seu irmão enorme e de cabeça vazia ('tão excessivamente educado', observou o Sr. Roth na novela, 'que parecia ser uma espécie de aflição de aqueles com mais de um metro e oitenta e três ') fazem fronteira com uma figura de desenho animado. Além disso, de alguma forma eu me ressinto dos modos realmente vulgares que o Sr. Peerce permite a seus judeus de classe média - especialmente em uma recepção de casamento elaborada - não por causa de qualquer preconceito em particular, mas porque é um cinema nojento. Essas reservas, no entanto, tornam-se acadêmicas. Adeus, Colombo é tão rico em compreensão de maneiras mais importantes que é um prazer real e incomum.

O crítico Dennis Schwartz elogiou o filme também, escrevendo: "A novela premiada de Philip Roth, uma sátira mordaz de uma família judia nova-rica , foi brilhantemente adaptada para o cinema por Arnold Schulman (recebeu uma indicação para a Academia) e dirigida por Larry Peerce (filho do grande tenor operístico Jan Peerce ). De alguma forma, passou despercebido e, no que me diz respeito, é mais engraçado e mais perspicaz do que até The Graduate , um drama anterior sobre jovens adultos. "

Elogios

Vitórias

Nomeações

Trilha sonora

Artigo principal: Adeus, Columbus (trilha sonora)

Um vinil LP da trilha do filme foi lançado em 1969 pela Warner Bros Records e um disco compacto foi lançado em 2006 pelo colecionador Choice Music .

Três canções da trilha sonora foram escritas e executadas por membros da Associação : "Goodbye, Columbus" (Jim Yester), "It's Gotta Be Real" (Larry Ramos) e "So Kind To Me" ( Terry Kirkman ).

Lista de músicas

  • 1. Adeus, Columbus [Versão Vocal]
  • 2. Como vou conhecê-lo?
  • 3. Dartmouth? Dartmouth!
  • 4. Adeus, Columbus [Instrumental]
  • 5. Devaneio de Ron: Across the Field / Carmen Ohio
  • 6. Tem que ser real
  • 7. Um momento para compartilhar
  • 8. O amor tem um caminho
  • 9. Um tempo para o amor
  • 10. Tão gentil comigo (tema de Brenda)
  • 11. Adeus, Colombo

Notas do elenco

O filme foi o único papel de ator de Michael Meyers, que mais tarde se tornou médico. Ele foi escalado como Ron (o irmão do personagem de Ali MacGraw) depois que o diretor Larry Peerce o "descobriu" em um casamento no Plaza Hotel, em Nova York. Em 1976, ele publicou um livro de memórias sobre seu envolvimento no filme e sua carreira médica subsequente, Goodbye Columbus, Hello Medicine .

Veja também

Referências

links externos