Pequeno Acre de Deus -God's Little Acre
 Primeira edição
| |
| Autor | Erskine Caldwell |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Editor | Viking Press |
Data de publicação |
1933 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura e brochura) |
| OCLC | 30624122 |
| 813 / 0,52 20 | |
| Classe LC | PS3505.A322 G6 1995 |
O Pequeno Acre de Deus é um romance de 1933 de Erskine Caldwell sobre uma família de agricultores disfuncional na Geórgia, obcecada por sexo e riqueza. Os temas sexuais do romance foram tão controversos que a Sociedade de Supressão do Vício de Nova York pediu a um tribunal estadual de Nova York que o censurasse. Embora polêmico, o romance se tornou um best-seller internacional com mais de 10 milhões de cópias vendidas, e foi publicado como uma Edição dos Serviços Armados durante a Segunda Guerra Mundial. O Pequeno Acre de Deus é o romance mais popular de Caldwell, embora sua reputação esteja frequentemente ligada ao romance Tobacco Road , de1932, que foi listado na Modern Library 100 Best Novels . O Pequeno Acre de Deus foi mais tarde adaptado como um filme de 1958, estrelado por Robert Ryan .
Resumo do enredo
O romance, contado de uma perspectiva de terceira pessoa , se passa no início dos anos 1930. Ty Ty Walden é um viúvo que possui uma pequena fazenda na Geórgia , perto da fronteira com a Carolina do Sul . Sua filha, Rosamund, é casada com Will Thompson, trabalhador de uma fábrica de tecidos de algodão . Outra filha, a quem todos no romance se referem como Darling Jill, não é casada. Seu filho, Buck Walden, é casado com a bela Griselda. Buck e Griselda moram na fazenda com o outro filho (solteiro) de Ty Ty, Shaw. Pluto Swint, um fazendeiro local obeso e preguiçoso, deseja e deseja sexualmente se casar com Darling Jill, que o humilha constantemente.
Ty Ty está obcecado em encontrar ouro em suas terras, e ele, Buck e Shaw passam a maior parte do tempo cavando buracos na fazenda. Ty Ty prometeu doar todos os lucros gerados por um lote de 1 acre (4.000 m 2 ) da fazenda para a igreja, mas, com medo de que ouro seja encontrado no "acre de Deus", ele continua movendo o marcador de acre ao redor. Apenas dois afro-americanos contratados, tio Felix e Black Sam, fazem alguma agricultura na propriedade, e os valdenses vivem em grande parte de empréstimos e da pouca renda que Felix e Sam geram. O sindicato local dos trabalhadores da usina foi bloqueado pela administração 18 meses antes, depois de protestar contra um corte de salários. A pobreza extensiva agora atinge as cidades de Scottsville e Clark's Mill, e Horse Creek Valley (onde vivem os Waldens). Will tem a fantasia de entrar na fábrica e ligar a energia novamente para trazer empregos de volta para o povo da cidade.
O romance começa com Plutão Swint chegando à fazenda Walden para anunciar que está concorrendo a xerife do condado. Plutão menciona que um albino será capaz de dowse para o ouro e diz Ty Ty que um albino foi visto na parte sul do concelho. Ty Ty, Buck e Shaw partem para sequestrar o albino.
Plutão e Darling Jill dirigem até a casa dos Thompson em Scottsville e passam a noite lá. Na manhã seguinte, Will faz amor com Darling Jill enquanto Rosamund está comprando grampos de cabelo; quando Rosamund retorna, ela descobre os dois nus na cama e bate em Darling Jill com uma escova de cabelo. Ela atira duas vezes em Will, mas erra, e ele foge de casa "nu como um pássaro gaio" através de uma janela aberta. Rosamund e Darling Jill se reconciliam em lágrimas, "como se estivessem sofrendo uma perda comum".
Mais tarde naquele dia, Will volta vestindo apenas um short emprestado. Depois de se vestir, Plutão leva Rosamund, Will e Darling Jill de volta à casa de Ty Ty. No caminho, eles falam sobre Jim Leslie, outro filho de Ty Ty, que começou como operário e se casou com a filha de um homem rico. Jim tornou-se um rico corretor de algodão que agora despreza os trabalhadores da fábrica como "fiapos".
Ty Ty, Buck e Shaw voltam com “o albino”, um menino no final da adolescência chamado Dave Dawson. Ty Ty fala longamente sobre a beleza de Darling Jill. Depois do jantar, Dave leva Darling Jill para a floresta e tem relações sexuais com ela. Ty Ty e Buck procuram por eles e depois os assistem fazer amor, embora Ty Ty declare que ele apenas pensou que eles estavam se abraçando, já que ele não conseguia ver nada na luz pálida. (Existem tendências ocultas de incesto ao longo do romance.)
No segundo dia, Will chega à fazenda Walden. Shaw e Buck (que suspeita que Will tem a intenção de seduzir Griselda) se envolvem em uma briga de socos com ele, mas Ty Ty acaba com ele. Will fala com Dave, que diz que não quer voltar para sua casa pobre nos pântanos do sul.
Naquela noite, a família dirige até a cidade para que Ty Ty possa pedir um empréstimo a seu filho afastado, Jim Leslie. Ty Ty, Darling Jill e Griselda encontram-se com Jim, que relutantemente dá a Ty Ty $ 300., Avisando-o para não pedir mais dinheiro e aconselhando-o a cultivar a terra em vez de procurar ouro. Antes de a família voltar para casa, Jim diz a Griselda que a quer, mesmo que tenha que ir até a fazenda e arrastá-la de volta. Ele coloca o braço em volta dela e tenta beijá-la, mas o carro dispara e ele só consegue rasgar o vestido dela.
Mais tarde naquela noite na fazenda Walden, Ty Ty ainda está preocupado que o albino Dave queira fugir, mas seus medos são dissipados quando ele e Buck descobrem Dave e tio Felix dormindo pacificamente no celeiro. Pouco tempo depois, Ty Ty observa sua nora Griselda se despir e dá uma boa olhada em sua pele nua enquanto ela veste a camisola.
Na manhã do terceiro dia, Plutão leva Will, Rosamund, Darling Jill e Griselda de volta para a casa dos Thompson na Carolina do Sul. Will sai para trabalhar na fábrica e retorna muito agitado e determinado a abrir a fábrica na manhã seguinte. Depois de um tempo, ele olha calmamente para Griselda e diz a ela que chegou a hora, e nada no mundo de Deus pode detê-lo agora, e em uma explosão insana de dedos voando e músculos latejantes, ele arranca suas roupas como um louco enquanto ela olha sem resistência , até que ela está diante dele, esperando e tremendo. Ela não tenta escapar dele, mas recua até que ele a agarra e a arrasta para outra parte da casa. Através das portas abertas, eles são vistos e ouvidos por Rosamund, Darling Jill e Plutão. Nunca antes Darling Jill se sentiu tão completamente excitada. Ninguém, exceto Plutão, dormiu muito naquela noite, e na manhã seguinte os três amantes de Will - sua esposa Rosamund e suas cunhadas, Darling Jill e Griselda - apressada, fácil e amorosamente prepararam seu café da manhã.
Durante o quarto dia, Will descobre que os proprietários da usina trouxeram seguranças de fora do estado para manter a usina fechada. Ele e alguns outros homens entram na fábrica e ligam as máquinas. Os guardas atiram nas costas de Will, matando-o, deixando as três mulheres em estado de choque e desespero. Naquela noite, Darling Jill pega Plutão pela mão e o leva até a cama, onde eles adormecem abraçados.
Na manhã do quinto dia, Will é enterrado. Naquela tarde, Plutão leva Darling Jill, Rosamund e Griselda à fazenda Walden. Ty Ty, Buck e Shaw ficam sabendo da morte de Will. Buck suspeita que Griselda foi infiel a Will. A família briga ferozmente durante o jantar, e Buck sai correndo de casa e não volta. Plutão também parte naquela noite.
Na manhã do sexto dia, Jim Leslie chega à fazenda, dizendo ao pai "Eu sei o que quero e vim atrás". Ele invade a casa procurando por Griselda, mas Buck e Shaw o seguem. Buck pega uma espingarda da parede e Jim Leslie sai correndo pela porta da frente com Buck logo atrás. Jim Leslie para de correr e se vira para encarar o irmão, sacudindo o punho. Buck diz "Acho que você vai deixá-la em paz agora" e atira duas vezes, matando Jim Leslie.
Ty Ty está em choque por não ter conseguido evitar que sangue fosse derramado em sua terra - o sangue de um de seus filhos. E embora estivesse completamente exausto, e soubesse que logo estaria muito velho para cavar mais, ele voltou ao buraco para cavar um pouco mais. Ele também desejou que o pequeno acre de Deus agora seguisse Buck, parando onde Buck parou para que seu filho estivesse em cima dele, não importa aonde ele fosse. Nos parágrafos finais, está implícito que Buck comete suicídio com a mesma espingarda que usou para matar seu irmão.
Temas
Publicado pela Viking Press em 1933, God's Little Acre foi em parte influenciado pelas greves de fábricas têxteis em Gastonia, Carolina do Norte . O romance é " proletário ", enfocando a "situação dos trabalhadores privados de proteção sindical". Da mesma forma, o romance lida com o mau uso e abuso da terra no sul .
Controvérsia
O Pequeno Acre de Deus continha cenas consideradas sexualmente explícitas, levando a Sociedade para a Supressão do Vício de Nova York a levar Caldwell e a Viking Press ao tribunal por disseminar pornografia. Mais de 60 figuras literárias apoiaram o livro, pressionando o Tribunal de Magistrados do Estado de Nova York, que decidiu a favor dos direitos de Caldwell à liberdade de expressão. Caldwell rebateu a sociedade literária por detenção falsa e processo malicioso .
Em 1947, a cidade de Saint Paul, em Minnesota , proibiu o romance por ser pornográfico.
Em 1950, o livro foi proibido em Boston por recomendação da Watch and Ward Society , uma das atividades finais de censura dessa sociedade. (Boston continuou censurando obras na década de 1960).
Referências culturais
No filme de 1955, Mister Roberts , o alferes Pulver ( Jack Lemmon ) afirma com orgulho que leu O Pequeno Acre de Deus até o fim. O Sr. Roberts ( Henry Fonda ) não fica impressionado e diz a Doc ( William Powell ): "Ele está lendo O Pequeno Acre de Deus há mais de um ano. Ele sublinhou cada passagem erótica e acrescentou pontos de exclamação. E depois de um certo clímax pornográfico, ele inseriu as palavras 'bem escrito'. "
Na série de televisão da Amazon Goliath (S1 E2), o personagem de Billy Bob Thornton usa o Pequeno Acre de Deus como uma referência para redefinir o fundo do poço em uma reunião de Alcoólicos Anônimos .
No episódio de The Mary Tyler Moore Show "The Birds and ... Hum ... Bess" (S2 E1), quando questionado sobre como ele aprendeu sobre sexo pela primeira vez, Ted Baxter diz: "Eu li um livro. Disse-me tudo Eu precisava saber ... O Pequeno Acre de Deus . "