Portão da China, Pequim - Gate of China, Beijing

Uma procissão imperial entrando na Cidade Imperial pelo Grande Portão Qing (mais tarde rebatizado de Portão da China) em 1902.

O Portão da China ( chinês tradicional : 中華 門 ; chinês simplificado : 中华 门 ; pinyin : Zhōnghuámén ) era um portal cerimonial histórico em Pequim , China , localizado próximo ao centro da Praça Tiananmen dos últimos dias . Foi demolido em 1954. Este portão formou o portão sul da Cidade Imperial durante as dinastias Ming e Qing . Situava-se no eixo central de Pequim, ao norte do Portão de Zhengyang e ao sul de Tiananmen . Ao contrário desses dois portões defensivos, o Portão da China era um portal puramente cerimonial, sem muralhas, mas era uma estrutura de tijolo com três portais.

História

O portão visto de Zhengyang Men. Visíveis atrás do portão (ao norte) estão o Portão Tiananmen e a Cidade Proibida.

O portão foi construído pela primeira vez no período Yongle da dinastia Ming . Como era o portão sul da Cidade Imperial, e na China antiga o "sul" era considerado a direção mais eminente, esse portão gozava do status de "Portão da Nação". Seu nome mudou com a ascensão e queda das dinastias. Na dinastia Ming, era conhecido como o " Grande Portão Ming " e trazia um conjunto de dísticos gravados "O Sol e a Lua iluminam as virtudes do Céu; As Montanhas e os Rios tornam magnífico o lar do Imperador." (「日月光 天 德, 山河 壯 帝 居。」). Quando a dinastia Qing substituiu a Ming, o nome do portão foi alterado para " Grande Portão Qing " ( chinês : Dàqīngmén, 大 清 門 ; Manchu : Daicing duka ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ
ᡩᡠᡴᠠ
) em 1644. Após a queda da dinastia Qing em 1912, o nome do portão foi alterado para " Portão da China ". Em 1952, com a expansão da Praça Tiananmen , consultores da União Soviética recomendaram a demolição do portão. Em 1954, o portão foi demolido. Em 1976, após a morte de Mao Zedong , um mausoléu foi construído para ele no local do antigo portão.

Arquitetura

O portão da China nos anos 1900, visto do Portão de Zhengyangmen (Portão de Qianmen), com o Portão de Tiananmen e a Cidade Proibida ao fundo.

Como ponto de divisão entre a Cidade Imperial e a cidade dos plebeus, o Portão da China foi construído para ser formal e imponente. O Grande Código Qing prescrito que era ter três gateways, beirais voadores, um quadrado perfeito praça antes, dois leões em cada lado, e um " estela desmontar " em cada lado ( 「大清門,三闕上爲飛簷崇脊, 門前 地 正方, 繞 以 石欄, 左右 獅 各 一, 下馬 石碑 各 一。 」). É semelhante em estilo ao Grande Portão Vermelho das Tumbas da Dinastia Ming e às tumbas imperiais da Dinastia Qing.

Na dinastia Qing, o espaço entre o Grande Portão Qing e os Homens Zhengyang era uma praça quadrada cercada por uma cerca de pedra. Durante a dinastia Ming , este espaço tinha sido um mercado movimentado, chamado "Chessgrid Streets" por causa dos becos estreitos entre as barracas.

As Estelas de Desmontagem fora do portão marcavam o local onde os oficiais deveriam sair de suas liteiras ou desmontar dos cavalos.

Apenas o imperador, a imperatriz e a imperatriz viúva foram autorizados a passar em liteiras pelo portão. Na dinastia Qing, a Imperatriz só pode entrar na Cidade Proibida através do Grande Portão Qing por ocasião de seu casamento. Todas as outras concubinas e consortes tiveram que entrar pelo portão norte, o Portão do Poder Divino .

Tábua

O Portão da China na era republicana, quando o tablet dizia " Zhonghuamen ". É escrito da direita para a esquerda.
O Mausoléu de Mao Zedong construído no local do Portão da China

A placa principal pendurada acima do portão foi esculpida em pedra, com os caracteres individuais feitos de lápis-lazúli e encaixados na placa. Em 9 de outubro de 1912, um dia antes do aniversário de um ano da Revolução Xinhai , o governo da República da China decidiu mudar o nome para "Porta da China" para celebrar a queda do poder imperial. Pensou-se que eles poderiam simplesmente retirar o tablet, invertê-lo e gravar o novo nome nele. Quando a pedra foi retirada, no entanto, eles descobriram que o interior tinha a inscrição "Grande Porta Ming": parece que os artesãos Qing já pensaram na ideia há duzentos anos. Assim, uma tábua de madeira foi feita rapidamente, e o prefeito de Pequim escreveu os três caracteres 「中華 門」 (Portão da China).

A tábua de pedra original está agora no Museu da Capital em Pequim.

Veja também

Coordenadas : 39 ° 54′04 ″ N 116 ° 23′30 ″ E  /  39,90111 ° N 116,39167 ° E  / 39.90111; 116,39167