Línguas fueguinas - Fuegian languages

As línguas fueguinas são as línguas indígenas historicamente faladas na Terra do Fogo pelos nativos americanos . Adelaar lista as línguas fueguinas como a língua Kawésqar , a língua Ona e a língua Yaghan, além de Chono, Gününa Yajich (também conhecido como Puelche ) e a língua Tehuelche (Adelaar e Mysken 552-553).

Com base nos dados atuais, os idiomas não são considerados parte da mesma família linguística ou área linguística . Embora possíveis relações genéticas tenham sido propostas para categorizá-los, "descrições mais completas e estudos comparativos mais detalhados são necessários" antes que qualquer afirmação possa ser feita sobre uma relação genética (Adelaar e Mysken 578). O consenso atual é que Kawésqar, Yaghan e Chono são idiomas isolados e Ona (também conhecido como Selk'nam) é uma das línguas Chon , junto com Tehuelche e Gününa Yajich (Campbell e Grondona 61).

Yaghan

Yaghan (também conhecido como Yahgan ou Yámana, entre outros nomes) é uma língua historicamente falada no Chile e na Argentina. É considerada uma língua isolada e parte de sua própria família de línguas Yámana. No Chile, foi encontrado na Patagônia, Isla Navarino, Puerto Williams e Ukika. Na Argentina, foi encontrado no extremo sul da Ilha Grande, na Terra do Fogo. Yaghan está extinto na Argentina e severamente ameaçado no Chile. Em 2007, havia dois oradores conhecidos do Yaghan: Christina Calderón e Emelinda Acuña (Aguilera 213).

Originalmente, havia até cinco dialetos do yaghan, mas o povo Yamana que historicamente falava a língua diminuiu em número e mudou para o espanhol após a chegada dos europeus na Terra do Fogo (Aguilera 214).

Kawésqar

Kawésqar (também conhecido como Qawasqar ou Alacaluf, entre outros nomes) é uma língua falada no Chile, especialmente em Puerto Edén. Também é considerada uma língua isolada e faz parte da família de línguas Alacalufan. Está perto da extinção com "não mais que quinze ou dezesseis" falantes competentes. Os Kawésqars, uma população indígena do Chile, foram categorizados em grupos com base na geografia, mas "reconhecem apenas um grupo sulista com diferenças linguísticas" (Aguilera 208). Exemplos de palavras na língua (também demonstrando o uso de sufixo) são jéksor , que significa 'ver', e jeksórfqat , que significa 'viu' (Aguilera 211).

Com um

A língua Ona (também conhecida como Selk'nam ou Shelknam) é uma língua extinta uma vez falada na Terra do Fogo. Seus últimos palestrantes morreram na década de 1970. É considerada parte da família de línguas Chon. Línguas relacionadas incluem Tehuelche e Gününa Küne, que fazem parte da mesma família de línguas

Declínio

Yaghan, Kawésqar e Ona estão todos extintos ou quase extintos, e seu número de falantes diminuiu drasticamente desde o século XIX. Uma razão para o declínio é a redução drástica do tamanho das populações indígenas que historicamente falavam essas línguas. A população Yaghan, por exemplo, estava entre 2.500 e 3.000 no final do século XIX e despencou para 40 em 1933, em parte por doenças como varíola , tosse convulsa e febre tifóide , introduzidas pelos europeus que chegavam (Aguilera 214).

Com o declínio das línguas indígenas da América do Sul, os habitantes da Terra do Fogo passaram a usar o espanhol. Outra razão para isso foi uma visão discriminatória das línguas indígenas na América do Sul por parte da população não indígena. Kawesqars, por exemplo, "eram desprezados, às vezes com aversão" por falar sua língua nativa chamada "incivilizada" e muitos falantes de Kawésqar se recusam a falar em público como resultado (Aguilera 208).

Características

Embora atualmente não se acredite que as línguas fueguinas façam parte de uma única área linguística ou família linguística, existem algumas propriedades que são frequentes nas línguas. Eles incluem a presença de "consoantes sonoras e glotalizadas" e frequente composição, reduplicação e sufixação. Outra característica unificadora é a ordem das palavras, todas as três línguas parecendo ter o objeto antes do verbo (Campbell e Gordona 309).

As línguas fueguinas são unificadas por terem "articulações retroflexas" infrequentes e raros casos de supressão (Adelaar e Mysken 578). Um obstáculo significativo que impede um consenso sobre qualquer tipo de relação direta entre as línguas fueguinas é a falta de dados suficientes. A pesquisa sobre as línguas tem sido limitada e difícil devido ao número mínimo de falantes nativos restantes.

Veja também

links externos

Referências