Ajuda externa ao Vietnã - Foreign aid to Vietnam

O programa de assistência externa do Banco Mundial ao Vietnã tem três objetivos: apoiar a transição do Vietnã para uma economia de mercado, aumentar o desenvolvimento eqüitativo e sustentável e promover a boa governança . De 1993 a 2004, o Vietnã recebeu promessas de US $ 29 bilhões de Assistência Oficial ao Desenvolvimento (ODA), dos quais cerca de US $ 14 bilhões, ou 49%, foram desembolsados. Em 2004, doadores internacionais prometeram AOD de US $ 2,25 bilhões, dos quais US $ 1,65 bilhão foram desembolsados. Três doadores responderam por 80% dos desembolsos em 2004: Japão , Banco Mundial e Banco Asiático de Desenvolvimento . Durante o período de 2006-2010, o Vietnã espera receber US $ 14 bilhões a US $ 15 bilhões de AOD.

História

No final da década de 1970, o Vietnã contava com a assistência de empresas da Alemanha Ocidental, Itália e Canadá para a exploração de petróleo offshore. Isso terminou em 1981, mas foi retomado posteriormente com a assistência técnica soviética. A ajuda da China, supostamente perto de US $ 300 milhões em 1977 e 1978, caiu para zero em 1979, e a recuperação vietnamita na produção de carvão foi profundamente afetada pela perda de trabalhadores de etnia chinesa. Em 1979, o Japão suspendeu seus fundos de Assistência Oficial ao Desenvolvimento (uma mistura de doações e empréstimos a juros baixos no valor de US $ 135 milhões) e tornou a renovação dependente da retirada dos vietnamitas do Camboja. A perda de outras ajudas ocidentais em moedas fortes prejudicou a capacidade do Vietnã de continuar importando maquinário e tecnologia modernos necessários de seus parceiros comerciais da Europa Ocidental. Após a ocupação do Camboja pelo Vietnã, apenas a Suécia continuou a fornecer ajuda econômica significativa. No entanto, alguma assistência multilateral, como a para o desenvolvimento do rio Mekong, foi disponibilizada pela Comissão Econômica e Social das Nações Unidas para a Ásia e o Pacífico. A assistência ocidental e multilateral, portanto, não parou totalmente, embora a média anual de cerca de US $ 100 milhões em 1986 fornecesse apenas uma fração das necessidades de moeda forte do país. Em 1986, o déficit em conta corrente do Vietnã com os principais países industrializados era de cerca de US $ 221 milhões. Os conflitos com o Camboja e a China em 1978 e 1979 mostraram-se particularmente onerosos em termos de laços econômicos contínuos com os países asiáticos ocidentais e vizinhos. Como resultado, Hanói foi forçada a depender ainda mais fortemente da ajuda do bloco soviético.

A União Soviética e outros membros do Comecon aumentaram seus compromissos de ajuda conforme seu próprio planejamento tornou-se mais coordenado com o do Vietnã após a entrada de Hanói no Comecon em junho de 1978. A ajuda econômica soviética em 1978, estimada entre US $ 0,7 e 1,0 bilhão, já era superior a Assistência ocidental. Em 1982, havia aumentado para mais de US $ 1 bilhão anualmente, perto de US $ 3 milhões por dia, e permaneceu nesse nível até meados da década de 1980. A União Soviética e outros países do Comecon forneceram ajuda em todas as categorias - assistência a projetos, treinamento técnico, subsídios de preços, empréstimos e créditos comerciais. As publicações soviéticas enfatizaram a importância da assistência do projeto para a recuperação econômica do Vietnã, mas cerca de 75 por cento do valor da ajuda desembolsada durante o Terceiro Plano Quinquenal foi usado para financiar o déficit comercial bilateral do Vietnã com a União Soviética, que atingiu uma média de cerca de US $ 896 milhões por ano. ano. Os subsídios comerciais na forma de preços reduzidos para o petróleo soviético também diminuíram drasticamente no início da década de 1980, quando a União Soviética trouxe o Vietnã para o sistema de preços do petróleo Comecon baseado nos valores do mercado mundial.

Embora os detalhes da assistência da Comecon ao Vietnã desde a década de 1970 não tivessem sido tornados públicos no final de 1987, as fontes soviéticas deram algumas indicações do tipo de assistência prestada ao projeto e rapidamente reivindicaram crédito por aumentos de produção atribuíveis à assistência técnica e de fábrica soviética. Os objetivos da ajuda soviética de 1978 a 1981 incluíam ajuda com problemas de balanço de pagamentos, assistência em projetos-chave, introdução da cooperação industrial, aceleração da cooperação científica e técnica e assistência no aprimoramento das habilidades profissionais vietnamitas. Durante este período, a União Soviética também assinou vários acordos solicitando assistência técnica e financeira em questões que vão desde programas de melhoria de tráfego para a ferrovia de Hanói a Ho Chi Minh City até a conclusão da construção da ponte Thang Long sobre o Rio Vermelho.

Veja também

Referências

 Este artigo incorpora  material de domínio público a partir da Biblioteca de Estudos Congresso País website http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/ .