Flores no Sótão (filme de 1987) - Flowers in the Attic (1987 film)

Flores no sótão
Flores no sótão poster.jpg
Pôster de lançamento teatral de Tom Jung
Dirigido por Jeffrey Bloom
Roteiro de Jeffrey Bloom
Baseado em Flores no Sótão
de VC Andrews
Produzido por Sy Levin
Thomas Fries
Estrelando
Narrado por Clare C. Peck
Cinematografia Gil Hubbs
Música por Christopher Young
produção
empresa
Distribuído por Imagens do Novo Mundo
Data de lançamento
Tempo de execução
 91 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Bilheteria $ 15,2 milhões

Flowers in the Attic é umfilmeamericano de terror psicológico de 1987dirigido por Jeffrey Bloom e estrelado por Louise Fletcher , Victoria Tennant , Kristy Swanson e Jeb Stuart Adams. O enredo segue quatro crianças que, após a morte de seu pai, são mantidas em cativeiro no sótão da propriedade de sua avó em Massachusetts por sua mãe cruel e manipuladora. É baseado no romance de VC Andrews de 1979 com o mesmo nome .

A certa altura, Wes Craven foi escalado para dirigir o filme e completou o rascunho do roteiro. Os produtores ficaram perturbados com sua abordagem da história carregada de incesto , no entanto, e Jeffrey Bloom acabou escrevendo e dirigindo tarefas.

Enredo

Após a morte repentina de seu pai, os adolescentes Chris e Cathy Dollanganger e as gêmeas de 5 anos Cory e Carrie são forçadas a viajar com sua mãe Corrine para viver com seus pais ricos, que a renegaram anos atrás.

A mãe de Corrine, Olivia, uma fanática religiosa, acolhe a filha e os netos com a condição de que os filhos sejam sequestrados em um quarto trancado, para que seu marido moribundo, Malcolm, nunca saiba de sua existência. As crianças ficam trancadas em um dos quartos da mansão, com acesso apenas ao sótão por uma escada secreta. A avó deles revela a verdade do que fez com que Corrine fosse eliminada da vontade de seu pai: o marido de Corrine era meio-irmão de seu pai, tornando seus filhos produto de incesto . Voltando para as crianças naquela noite, Corinne é forçada a mostrar que foi chicoteada por sua mãe como punição por se casar com seu tio e ter filhos. Corrine explica que, como seu pai não sabe sobre os filhos, ela ainda tem a chance de herdar a fortuna dele quando ele morrer.

As crianças lutam contra o confinamento, pois as visitas da mãe se tornam raras e entram em conflito com a avó ultrarreligiosa. Olivia fica obcecada com a crença de que Chris e Cathy são amantes, ecoando Corrine e seu tio. Ao vê-los dormindo na mesma cama, Olivia quebra a caixinha de música da bailarina de Cathy, presente de seu pai. Ela descobre os irmãos conversando enquanto Cathy está se banhando, e Chris a afasta, mas Olivia embosca Cathy no quarto, tranca Chris no armário e arranca o cabelo de Cathy. Ela os deixa famintos por uma semana, e Chris é forçado a alimentar Cory com seu próprio sangue.

As crianças costumam ficar doentes, especialmente Cory e Carrie. Chris e Cathy removem as dobradiças de sua porta trancada para ocasionalmente escapar, e descobrem que sua mãe está vivendo uma vida de luxo e namorando um jovem advogado, Bart Winslow. Ela os visita e eles a confrontam por negligenciá-los, mas ela sai furiosa. Cory fica mortalmente doente, e Olivia e Corrine concordam em levá-lo ao hospital, mas Corrine retorna para informar às crianças que Cory morreu. As crianças ficam arrasadas, mas encontram seu rato de estimação morto depois de comer um biscoito que Cory não terminou. Chris descobre que Cory e o rato foram mortos pelo arsênico no açúcar dos biscoitos servidos no café da manhã. Acreditando que sua avó os tenha envenenado, os irmãos decidem fugir.

Chris foge para roubar dinheiro antes que eles fujam, e descobre que sua mãe se casará com Winslow na mansão na manhã seguinte. Chris sugere que eles saiam furtivamente do sótão durante o casamento com roupas elegantes. Quando Olivia entra no dia seguinte, na esperança de pegá-los em um ato "maligno", Chris a deixa inconsciente com uma coluna da cama. Cathy diz a Chris que eles deveriam contar a verdade ao avô; uma vez eles o encontraram dormindo enquanto investigavam a ausência de sua mãe. Eles encontram seu quarto vazio com a cama desmontada - seu avô está morto há meses. Eles também encontram uma cópia de seu testamento, de dois meses, com uma cláusula de que se algum dia for revelado, mesmo depois de sua morte, que Corrine teve filhos de seu primeiro casamento, ela será deserdada. As crianças percebem que Corrine, não sua avó, os estava envenenando para garantir sua herança.

Destruindo o casamento, as crianças expõem a mãe aos convidados e ao noivo. Corrine se recusa a reconhecer os filhos como seus, e Cathy e Chris a repreendem por quebrar sua promessa de libertá-los depois que seu pai morreu. Chris revela que encontraram o testamento recente, e Corrine nega as acusações, mas Chris revela o rato morto como prova. Cathy tenta forçar sua mãe a comer um biscoito coberto de arsênico, perseguindo-a em uma varanda onde Corrine cai e é enforcada até a morte por seu próprio véu. As crianças saem da mansão enquanto a avó olha com desprezo.

A narradora, uma Cathy mais velha, explica que as crianças sobreviveram sozinhas; Chris tornou-se médico e Cathy voltou a dançar, embora Carrie "nunca tenha sido verdadeiramente saudável". Ela se pergunta se sua avó ainda está viva, antecipando o eventual retorno de Cathy.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

A própria VC Andrews exigiu e acabou recebendo a aprovação do roteiro quando vendeu os direitos do filme aos produtores Thomas Fries e Sy Levin. Ela recusou cinco roteiros (o roteiro violento e gráfico de Wes Craven foi rejeitado pelos produtores), antes de escolher o roteiro de Jeffrey Bloom , que também iria dirigir. O roteiro de Bloom foi o que mais se aproximou do romance, mas como ele não tinha total controle sobre o assunto do filme, os inúmeros produtores e os dois estúdios fizeram alterações no roteiro com força. Vários pontos da trama e temas do romance foram retirados do filme, incluindo a relação incestuosa entre os irmãos mais velhos. Bloom disse que havia muitos conflitos na produção, mas ele não podia fazer nada para dissuadir os produtores das muitas mudanças drásticas feitas no roteiro.

Originalmente, Bloom queria que David Shire fizesse a trilha sonora para o filme, mas Christopher Young foi escolhido pelos produtores.

Casting

As atrizes veteranas Louise Fletcher e Victoria Tennant foram escolhidas como a Avó e a Mãe, respectivamente, enquanto as quatro crianças foram interpretadas pelas estreantes Kristy Swanson , Jeb Stuart Adams, Ben Ganger e Lindsay Parker , respectivamente. Swanson afirmou uma vez que quando VC Andrews a conheceu, ela disse que Swanson era exatamente como ela imaginou Cathy.

Por ser uma produção de baixo orçamento, disse Bloom, grandes nomes não foram considerados para nenhum papel no filme. Jeffrey Bloom tinha uma audição com a jovem Sharon Stone para o filme, mas não conseguiu convencer os produtores a dar a ela o papel de Corrine, a mãe.

filmando

Louise Fletcher queria se aprofundar em seu papel, então ela ligou para Andrews uma noite para perguntar sobre a motivação de sua personagem no filme. Ela também gostava tanto do papel que se mantinha estritamente dentro do personagem da Avó o tempo todo, mesmo quando não estava atirando. "Eu não conseguia me permitir pensar em distrações como que dia lindo ou o que vamos almoçar?" ela disse em uma entrevista.

Andrews recebeu uma participação especial como empregada doméstica em Foxworth Hall, esfregando o vidro de uma janela depois que Chris e Cathy tentaram escapar do telhado.

Bloom afirmou que, depois que as filmagens foram concluídas, os produtores o abordaram para refilmar um novo final, e uma das muitas ideias era que os irmãos acidentalmente mataram Corinne durante sua fuga. Bloom tentou dissuadi-los e, quando não conseguiu convencê-los do contrário, acabou desistindo. O novo final, parcialmente inspirado no final do próprio roteiro de Wes Craven, acabou sendo filmado por outra pessoa.

Castle Hill , uma mansão Tudor Revival em Ipswich, Massachusetts , serviu como Foxworth Hall e foi o local principal no qual quase todas as cenas internas e externas foram filmadas. A cena inicial mostra as crianças caminhando em direção à frente da casa após serem deixadas no ônibus. Na realidade, o ponto de ônibus fica no final do gramado ondulado, onde termina o gramado e começa o oceano. A cena final do filme, onde Cathy empurra sua mãe Corrine para fora da varanda e seu véu de noiva fica preso na treliça, estrangulando-a até a morte, foi filmada na Mansão Greystone em Beverly Hills, Califórnia .

Pós-produção

Jeffrey Bloom não teve nenhum envolvimento na edição final do filme, já que ele havia saído do set, e o novo final foi inserido. Ele também afirmou que as cenas envolvendo incesto entre Chris e Cathy foram cortadas.

A versão inicial original de Bloom do filme foi exibida para uma audiência de teste em dezembro de 1986 em San Fernando Valley, e foi recebida com reações negativas, principalmente por causa das cenas de incesto entre Cathy e Chris. O público do teste, composto em sua maioria por adolescentes do sexo feminino (o mesmo grupo demográfico ao qual a série de livros foi direcionada), relatou em cartões de teste que eles ficaram revoltados com as cenas e outro em que Corrine se despia na frente de seu pai para ser chicoteada por sua mãe. Eles também não gostaram do final original, em que o personagem de Louise Fletcher tenta matar as crianças com uma faca de açougueiro, porque acharam isso "horrível demais".

Os produtores insistiram em um novo final porque pensaram que o público do filme iria querer ver as crianças se vingarem de Corrine, então um diretor desconhecido foi trazido para filmar o novo final onde Corrine morre (apesar do fato de que sua personagem vive nos três primeiros livros da série). Enquanto a maior parte do filme foi filmado em Massachusetts, o novo final foi filmado na Califórnia. O filme foi severamente re-cortado. Isso foi feito não apenas para remover o "conteúdo sensível", mas também para torná-lo mais curto para garantir mais exibições teatrais, bem como a adição do novo final infame que o escritor e diretor Jeffrey Bloom odiava e se recusava a filmar. O filme foi então exibido novamente para um público de teste em janeiro de 1987. Esta versão recebeu um feedback mais positivo e foi a versão que foi lançada nos cinemas. Devido à drástica reedição, o filme foi adiado para novembro de seu lançamento original em março, quase um ano inteiro depois que o corte original de Bloom foi concluído e testado em exibição.

Uma das cenas excluídas do corte final do filme foi exibida em um programa de TV que cobria os bastidores da produção do filme. É uma cena prolongada de quando Chris e Cathy entram no quarto de Corrine. Mostra Cathy andando pela sala se perguntando por que não há fotos dos filhos de Corrine ou de seu marido na sala. Outra cena excluída foi mostrada sendo filmada onde Corrine e a avó se confrontam após a morte de Cory e a avó é mostrada sorrindo, indicando que ela estava envolvida no funeral de Cory.

De acordo com Bloom em uma entrevista de 2010, nudez e cenas de incesto não foram cortadas apenas por causa do feedback negativo de audiências de teste, mas também porque o estúdio e os produtores queriam garantir uma classificação mais baixa. Mesmo as "pequenas tomadas e pequenas coisas sugestivas" foram cortadas para garantir que o filme recebesse uma classificação PG-13 da MPAA.

Kristy Swanson afirmou em uma entrevista de 2014 que havia uma exibição de teste que tinha todas as cenas de incesto incluídas, mas depois que o público as achou desconfortáveis, elas foram cortadas. O produtor Sy Levin também mencionou que uma das cutscenes tinha Chris assistindo Cathy pela fresta da porta enquanto ela estava tirando a roupa e entrando na banheira. Além disso, as exibições de teste do filme em San Jose e Ohio, após a reedição, incluíram outro final alternativo, mas nenhum detalhe adicional foi informado. De acordo com uma entrevista do Los Angeles Times (na época em que o filme foi lançado nos cinemas) com o ator Alex Koba que interpretou o mordomo John Hall, assim como no romance de Andrews, seu personagem teve um papel muito maior no roteiro original e também forneceu uma reviravolta na história da surpresa chave. Depois de várias reescritas, seu personagem foi severamente reduzido e tinha apenas uma linha de diálogo em todo o filme ("Boa noite, Sr. Winthrop"), e o mordomo se tornou pouco mais do que uma figura sombria de preto que empurra um carrinho de serviço de volta e adiante na tela; como resultado, a reviravolta na história acabou. Koba também disse sobre as diferentes versões dos finais do filme: "Eles tiveram três finais diferentes para aquele filme e escolheram o pior, o que você está vendo agora." Em outro artigo anterior, também foi mencionado que o final original pretendido de Bloom era muito semelhante ao final do livro original, e incluía as crianças simplesmente saindo de sua prisão no sótão para o sol durante o casamento, para simbolizar o crescimento, Bloom disse, com "o caminho para a liberdade desimpedido". Não se sabe se esta versão do final foi incluída apenas no roteiro original de Bloom, ou se realmente foi filmado e é o segundo final alternativo que foi mostrado em algumas exibições de teste. Apesar do interesse dos fãs, nenhuma versão não cortada do filme foi lançada, nem a versão original do diretor de Bloom, e não se sabe se a filmagem excluída ainda existe.

De acordo com Bloom, o final original consistia em:

Resumidamente, as crianças sobreviventes interrompem a cerimônia de casamento e confrontam Corrine dramaticamente. Todos os presentes ficam horrorizados com o que as crianças dizem sobre como sua mãe os trancou e os envenenou. O noivo fica chocado e sem palavras. A avó está indignada. O avô está lá, na cadeira de rodas, para ouvir tudo. Corrine nega tudo, mas não importa; é tarde demais. A história das crianças é reforçada pelo fato de que parecem meio mortas. Eles saem do casamento, mas antes de sair de casa a avó tenta agredi-los [com uma faca grande]. Eles são salvos por John Hall, o mordomo. A avó é subjugada por ele e os filhos vão embora.

Liberar

Bilheteria

Flowers in the Attic estreou nos cinemas nos Estados Unidos em 20 de novembro de 1987, estreando no número 3 nas bilheterias nacionais. Ele arrecadou US $ 15,2 milhões nos Estados Unidos.

Recepção critica

O filme recebeu principalmente críticas negativas de críticos e fãs do livro, que não gostaram do ritmo lento do filme, da atuação e das mudanças no enredo. Atualmente, possui uma classificação de 11% no Rotten Tomatoes , com base em 9 avaliações. A Variety comentou que "o romance de VC Andrews sobre relacionamentos incestuosos e infância confinada sempre foi um excelente candidato para um tratamento cinematográfico, mas o diretor Jeffrey Bloom pegou a narrativa e tirou a vida dela. As apresentações são tão rígidas e sombrias quanto o sótão. crianças são aprisionadas em. " Richard Harrington do The Washington Post disse, "é lento, rígido, estúpido e sem sentido, um filme totalmente carente de motivação, desenvolvimento e nuances, e ainda marcado por uma atuação e direção embaraçosamente monótonas". O TV Guide classificou o filme com uma de quatro estrelas, afirmando que "a versão cinematográfica do romance de Andrews é incrivelmente mansa e completamente chata". A Time Out London escreveu que "à medida que a fantasia é despojada de todos os adereços metafóricos, a trama sublimemente ridícula tem mais probabilidade de reduzir o público ao riso do que às lágrimas".

Os comentários recentes têm sido um pouco mais mistos. Uma resenha publicada em 2012 no site Basement Rejects deu ao filme quatro estrelas e meia em dez, e afirmou: " Flores no Sótão está na categoria tão ruim que é bom. , mas tem um toque um pouco kitsch. " Uma análise de março de 2018 para o site Cinema's Fringes sobre o próximo lançamento em Blu-ray da Arrow Films foi um pouco mais favorável e, embora criticasse a atuação, mencionou que " Flowers in the Attic é um filme com muitos problemas, mas ainda é divertido como um pedaço da nostalgia dos anos 1980 ". O filme recebeu uma crítica positiva no site Cinematic Addiction, onde foi elogiado por sua atuação, direção e música. A crítica especificava: " Flowers in the Attic é um bom filme. Certamente não é um filme para todos - trata de alguns temas muito perturbadores - mas é um filme eficaz."

Prêmios e indicações

A recepção do filme pelos fãs do livro e da crítica foi negativa, mas Kristy Swanson ganhou um Young Artist Award em 1989 por sua interpretação de Cathy Dollanganger, enquanto em 1988, Louise Fletcher foi indicada ao Saturn Award por sua atuação como a Avó.

Mídia doméstica

Nos Estados Unidos, Flowers in the Attic foi lançado pela primeira vez em VHS . Posteriormente, a Anchor Bay Entertainment adquiriu os direitos de distribuição doméstica e lançou o filme em vídeo em 3 de outubro de 1997. Seguiu-se um DVD da Anchor Bay em 10 de abril de 2001, que continha uma versão remasterizada recentemente apresentada em sua proporção original de 1,85: 1, a faixa de áudio Mono original em Dolby Digital e o trailer teatral. A Image Entertainment lançou o filme em DVD como parte de sua "Midnight Madness Series" em 20 de setembro de 2011. A Image Entertainment lançou o filme pela primeira vez em Blu-ray nos Estados Unidos em 9 de setembro de 2014.

No Reino Unido, o filme foi lançado em VHS do Cinema Club em 26 de janeiro de 2000. Ele foi disponibilizado em DVD três vezes, primeiro no Cinema Club em 7 de junho de 2004, depois na Anchor Bay Entertainment em 21 de fevereiro de 2005, e da empresa de distribuição de orçamento Boulevard Entertainment. Flowers in the Attic recebeu seu lançamento em Blu-ray no Reino Unido em 12 de março de 2018 via Arrow Films na versão mais definitiva até o momento; o conjunto de edição especial contém a proporção de aspecto original de 1,85: 1, uma faixa de áudio em inglês LCPM 2.0, legendas SDH em inglês e vários especiais, incluindo entrevistas com elenco e equipe, comentários de áudio, o final original, trailer teatral original e muito mais. O conjunto também contém arte-final da capa original e recém-encomendada, e um livreto colecionável disponível apenas na primeira impressão.

Trabalhos relacionados

Sequela potencial

De acordo com Kristy Swanson , uma sequência da adaptação cinematográfica baseada na sequência do romance, Petals on the Wind , foi planejada, mas nunca chegou à produção. Mais uma vez, a Fries Entertainment iria produzir, e o roteiro foi escrito por Mark David Perry. O filme seria baseado no mesmo enredo do romance sequencial, com exceção da falta da personagem de Corinne Foxworth, uma vez que ela foi morta no filme original.

Swanson concordou em interpretar o papel mais uma vez, mas nunca mais foi contatado sobre o filme depois que ela recebeu o roteiro; "Recebi um roteiro de Petals on the Wind e ele nunca decolou ... Lembro-me de ter encontrado Louise Fletcher em Santa Bárbara há cerca de quatro anos. Ela me perguntou se eu tinha conseguido o roteiro de Petals on the Wind , que eu tinha , e ela queria saber se eu tinha lido. Eu disse que sim e que me ligaram a respeito. Fiquei interessado, mas não tive mais notícias deles. E, aparentemente, aconteceu o mesmo com ela. É como se quisessem fazer isso, mas não conseguiram tirá-lo do papel ... Quando li o roteiro, não fiquei muito feliz com ele. Sei que Cathy vai passar por muitas coisas no próximo livro, e o roteiro foi uma verdadeira "festa sexual". Ela engravida e tem tantos casos. Tem o irmão dela, Christopher, e então ela tem um caso com Julian, o dançarino, e tem Paul, o médico. fazer uma sequência, sabe? Só não sabia se deveria ser feito. "

Outras adaptações

Outra adaptação de Flowers in the Attic foi ao ar na rede Lifetime em 18 de janeiro de 2014, estrelando Heather Graham como Corrine, a ganhadora do Oscar Ellen Burstyn como Olivia, e Kiernan Shipka e Mason Dye como Cathy e Christopher. A produtora Meredith Finn afirmou que o remake do filme permaneceu muito mais fiel ao livro do que seu antecessor, com o controverso enredo do incesto permanecendo intacto.

Posteriormente, uma sequência de filme para televisão baseada no próximo livro da série, Petals on the Wind , estreou na rede Lifetime em 26 de maio de 2014. Ao contrário do livro, o filme deu um salto dez anos à frente dos eventos de Flowers . Estrelou Rose McIver como Cathy e Wyatt Nash como Christopher, substituindo Kiernan Shipka e Mason Dye do filme anterior, respectivamente, e Will Kemp como Julian Marquet, e Heather Graham como Corrine e Ellen Burstyn como Olivia Foxworth, os dois últimos reprisando seus papéis. . A produção do filme começou em 25 de fevereiro de 2014, em Los Angeles.

Mais duas sequências de filmes para a televisão, If There Be Thorns e Seeds of Yesterday , ambos foram ao ar em 2015.

Veja também

Referências

links externos