Eugen Barbu - Eugen Barbu
Eugen Barbu | |
---|---|
Nascer |
Bucareste , Reino da Romênia |
20 de fevereiro de 1924
Faleceu | 7 de setembro de 1993 Bucareste, Romênia |
(com 69 anos)
Lugar de descanso | Cemitério de Bellu , Bucareste |
Ocupação | Romancista, contista, roteirista, jornalista |
Período | 1955-1993 |
Gênero | romance histórico , ficção |
Movimento literário | Realismo , neorrealismo |
Cônjuge | Marga Barbu |
Eugen Barbu ( pronúncia romena: [e.uˈdʒen ˈbarbu] ; 20 de fevereiro de 1924 - 7 de setembro de 1993) foi um romancista moderno romeno , escritor de contos, jornalista e membro correspondente da Academia Romena . Esta última posição foi veementemente criticada por aqueles que alegaram que ele plagiou em seu romance Incognito e pelas campanhas anti-semitas que iniciou nos jornais Săptămâna e România Mare que ele fundou e liderou. Ele também fundou, ao lado de seu discípulo Corneliu Vadim Tudor , o nacionalista Partido da Grande Romênia (PRM).
Seus escritos mais famosos são os romances Groapa (1957) e Principele (1969). A prosa de Barbu, na qual a influência do neorrealismo foi notada, foi comparada às obras de Mateiu Caragiale , Tudor Arghezi e Curzio Malaparte . No entanto, foi considerado desigual por vários críticos, que avaliaram a preferência de Barbu pelos arcaísmos , bem como seu estilo narrativo flutuante.
Barbu também escreveu vários roteiros de cinema, alguns dos quais eram para filmes estrelados por sua esposa, a atriz Marga Barbu ( Florin Piersic 's Margelatu série).
Biografia
Juventude e literatura
Filho do escritor e jornalista N. Crevedia , Barbu nasceu em Bucareste e frequentou por um breve período a Faculdade de Direito da Universidade de Bucareste , tendo-se graduado na Faculdade de Letras (1947); posteriormente, trabalhou como jornalista para a imprensa de esquerda . Participando de reuniões da sociedade Sburătorul , ele fez sua estréia em 1955 (com a novela Munca de jos ). No ano seguinte, publicou seu primeiro romance, Balonul e rotund .
Uma das poucas pessoas a quem foi confiada a crítica oficial em questões políticas e literárias durante o regime comunista - sob Gheorghe Gheorghiu-Dej , e especialmente sob Nicolae Ceaușescu - ele foi conhecido por seus primeiros escritos em elogio às realizações soviéticas , como o programa Sputnik , e sua mudança progressiva para um tom mais nacionalista à medida que isso foi tolerado (e mais tarde encorajado). Ele também estava envolvido no aparato de censura , uma posição que, alguns argumentaram, ele usou indiscriminadamente contra seus rivais literários.
Compromissos oficiais
Seu romance Principele , ambientado durante a era Phanariote , foi interpretado como uma referência irônica ao governo de Gheorghiu-Dej e aos campos de trabalho do Canal Danúbio-Mar Negro , e foi tolerado pelo regime durante um período de relativa liberalização - interrompido por as teses de julho de 1971. Na época, ele também era editor do Luceafărul , antes de ser demitido após seus prolongados e notórios conflitos com escritores mais jovens (enquanto o regime estava interessado em garantir a confiança deste último). Barbu foi um enviado informal aos Estados Unidos durante o final dos anos 1960, visitando o influente estudioso exilado Mircea Eliade em sua casa em Chicago , pedindo sem sucesso seu retorno e garantindo uma "recepção magnífica" em seu país de origem (a fim de marcar o potencial golpe de imagem).
Foi várias vezes eleito para a Grande Assembleia Nacional , até que o escândalo de plágio o impediu de ser novamente proposto para o cargo. Em 1977, Barbu ganhou o Prêmio Herder , que lhe permitiu oferecer a seu protegido Tudor uma bolsa de estudos em Viena .
Escândalo de plágio e Săptămâna
Em 1979, România Literară publicou uma seção especial na qual colocou lado a lado um texto de Incógnito e um tirado de uma obra traduzida do escritor soviético Konstantin Paustovsky ; as duas seções foram consideradas virtualmente idênticas. O escândalo que se seguiu animou o mundo literário e tem sido freqüentemente citado como referência para controvérsias semelhantes e mais recentes. Falando na época, Barbu rejeitou as acusações como assassinato de caráter .
Durante as décadas de 1970 e 1980, ele lançou ataques verbais contra intelectuais romenos que desertaram do país, bem como contra escritores que criticavam o regime (este último incluía Paul Goma , a quem, em 1977, ele chamou de "um não entidade").
Os artigos polêmicos de Barbu costumavam ter um tom obsceno, e sua mensagem oferecia a Ceauşescu um apoio nacionalista que Vladimir Tismăneanu identificou como " chauvinista ". Em 1980, os editoriais de Tudor em Săptămâna atraíram reclamações de membros da comunidade judaico-romena ; conseqüentemente, Barbu e Tudor ficaram sob a atenção da Securitate . De acordo com Ziua , um arquivo da Securitate da época revela que os dois começaram a questionar a détente entre a Romênia e os Estados Unidos, contradizendo a política oficial e teorizando que o status de nação mais favorecida , que a Romênia acabara de receber, estava na verdade prejudicando o país (enquanto argumentava que os dados para provar isso foram mantidos ocultos por uma conspiração judaica).
Muitos ataques se concentraram em Monica Lovinescu , que estava transmitindo mensagens anticomunistas na Rádio Europa Livre - em uma instância durante 1987, Barbu usou sua coluna em Săptămâna para menosprezar o trabalho de Eugen Lovinescu , um importante crítico literário que era o pai de Monica Lovinescu; isso atraiu críticas do Partido Comunista Romeno (do qual Barbu era membro) e alarme da Securitate, pois ia contra as diretrizes oficiais mais restritas a respeito das obras de Eugen Lovinescu.
Pós-Revolução
Após a Revolução Romena de 1989, Barbu e Tudor emergiram como ideólogos de uma nova tendência nacionalista, que em grande parte repetia temas presentes no discurso oficial anterior, enquanto deixava de lado as referências ao comunismo . Entre 1992 e a época de sua morte, Barbu atuou na Câmara dos Deputados da Romênia como representante do Partido da Grande Romênia em Bucareste.
No início de 2005, onze anos após sua morte, a revista satírica Academia Cațavencu descobriu e publicou um arquivo da Securitate que parece indicar que Barbu teve encontros sexuais com meninas menores, fornecidos por Tudor e pagos por seus serviços. Tudor inicialmente convocou o Conselho Nacional para o Estudo dos Arquivos da Securitate para explicar se a descoberta era real e recebeu uma resposta positiva. Posteriormente, ele rejeitou veementemente as alegações, indicando que praticamente todos os dados pessoais das meninas não foram encontrados nos registros do censo e que Anita Barton, a única delas realmente encontrada, tinha 19 anos na época de seu suposto encontro com Barbu.
Ele morreu em Bucareste em 1993 e foi enterrado no Cemitério Bellu , no Beco do Escritor, perto do local de descanso de Mihai Eminescu . Sua esposa, Marga Barbu , foi enterrada ao lado dele quando ela morreu em 2009.
Notas
Referências
- (em romeno) "Arquivo dintr-un dosar controversat: CV Tudor" ("Folhas de um arquivo controverso: CV Tudor") , em 22 de novembro a dezembro de 2004
- Liviu Călin, "Tabel cronologic" ("Tabela Cronológica") à 4a edição de Principele , Minerva, Bucareste, 1977
- Dennis Deletant , Ceauşescu and the Securitate: Coercion and Dissent in Romania, 1965–1989 , ME Sharpe, Londres, 1995 ISBN 1-56324-633-3
- (em romeno) Gheorghe Grigurcu, "Evocându-l pe Eugen Barbu" ( "Relembrando Eugen Barbu"), pelo E-Leonardo (revisão de Dan Ciachir 's Cand Moare o Epoca ( "Quando uma época morre"), Volume II)
- (em romeno) Ioan Groşan , "Beuran, ca Jean Valjean" ("Beuran, Like Jean Valjean") , em Ziua , 15 de setembro de 2003
- (em romeno) Nicolae Iliescu, "Nisipul timpului" ("As areias do tempo") , em Ziua , 30 de agosto de 2006
- (em romeno) Radu Ioanid , "Paul Goma - între Belleville şi Bucureşti" ("Paul Goma - entre Belleville e Bucareste", no Observatorul Cultural
- (em romeno) Mircea Martin, "Cultura română între comunism si naţionalism" ("A cultura romena entre o comunismo e o nacionalismo"), Parte VI) , em 22 de março de 2003
- (em romeno) Răsvan Popescu , "Apărarea lui Vadim" ("Defesa de Vadim") , em 22 de fevereiro de 2005
- (em romeno) Răzvan Savaliuc, "Liderul PRM urmărit în anii '80 pentru antisemitism" ("Líder do PRM foi inspecionado quanto ao anti-semitismo durante os anos 80") , em Ziua , 12 de janeiro de 2004
- (em romeno) Ovidiu Șimonca, "Mircea Eliade și 'căderea în lume'" ("Mircea Eliade e 'a descida ao mundo'") , resenha de Florin Țurcanu, Mircea Eliade. Le prisonnier de l'histoire , em Observator Cultural
- (em romeno) Cristian Teodorescu , Silviu Mihai, "Toleranța românească la impostură: cursul scurt" ("Tolerância Romena à Imposição: o Curso Curto") , em Cotidianul , 25 de outubro de 2005
- Vladimir Tismăneanu , Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian Communism , University of California Press , Berkeley , 2003, ISBN 0-520-23747-1
links externos
- Eugen Barbu na IMDb
- (em romeno) Eugen Barbu no site da Câmara dos Deputados