Educação de jovens havaianos no exterior - Education of Hawaiian Youths Abroad

Sobrinhos do Rei Kalākaua na Escola do Dia Episcopal de São Mateus em San Mateo, Califórnia . Da esquerda para a direita: Jonah Kūhiō Kalanianaʻole , David Kawānanakoa e Edward Abnel Keliʻiahonui

A educação de jovens havaianos no exterior era um programa educacional financiado pelo governo que começou em 1º de abril de 1880, durante o reinado do rei Kalākaua , para ajudar os alunos a continuar sua educação além das instituições disponíveis no Havaí naquela época. Os alunos foram selecionados pessoalmente por Kalākaua, com base no histórico familiar e excelência acadêmica. Todas as acomodações e despesas foram cuidadas para estudantes escolhidos matriculados em uma universidade estrangeira ou aprendizes fora do reino do Havaí para aprender um ofício.

História

A educação de jovens havaianos em países estrangeiros começou em 1º de abril de 1880. As dotações adicionais para o programa foram de $ 30.000 em 1882, $ 25.000 em 1884 e $ 30.000 em 1886, para um investimento total de $ 100.000 no programa.

Entre 1880 e 1887, cinco jovens havaianos, quatro meninos e uma menina, foram enviados para estudar na Itália. O primeiro grupo de alunos foi Robert Napuʻuako Boyd , Robert William Wilcox e James Kaneholo Booth, deixando Honolulu em 30 de agosto de 1880, sob a tutela de Celso César Moreno . Kalākaua pretendia que eles fossem enviados a uma academia militar prussiana; entretanto, uma vez na Prússia, Moreno decidiu que a escola designada não tinha a estrutura que Kalākaua tinha em mente. Os três jovens acabaram matriculados em três academias diferentes em Livorno , Torino e Nápoles , respectivamente. Em 15 de setembro de 1884, Booth morreu de cólera em sua escola. O segundo grupo de dois alunos foi enviado para a Academia Militar de Turim em 1887 para se preparar para uma carreira nas artes culturais. August Hering era estudante de escultura, e Maile Nowlein , filha do Coronel Samuel Nowlein , estudava arte e música. Ambos foram convidados no casamento de Wilcox com a Baronesa Gina Sobrero.

Três alunos foram escoltados até Glasgow , Escócia, por Charles Hastings Judd em 1882 e aprendizes na Scotland Street Iron Works. Um deles, Hugo Kawelo , voltou ao Havaí em 1885 devido a problemas de saúde. Os outros dois, Henry Kapena e John Lovell, concluíram seu aprendizado em 1886 e garantiram cargos em San Francisco. Kapena voltou ao Havaí poucos meses depois de chegar a São Francisco.

Em 1882, Judd acompanhou Joseph A. Kamauoha em sua matrícula no King's College London . Ele acompanhou Matthew Makalua e Abraham Charles Piianaia até a matrícula no Denstone College . Todos os três alunos foram colocados sob a tutela do Cônsul Geral do Havaí, Manley Hopkins, que enviava relatos detalhados regulares para Kalākaua. Hopkins deu a cada aluno uma mesada e ensinou-lhes como administrar um orçamento, exigindo que pagassem suas próprias despesas fora da mesada. Em 1886, Kamauoha sucumbiu a uma longa doença que se pensava ser o resultado do clima de Londres. Piianaia prosseguiu os estudos de Direito e foi chamada para casa após a assinatura da Constituição da Baioneta. Ele se tornou o diretor da Escola de Inglês do Governo em Ulupalakua, Maui. Em 1890, ele se casou com Fanny Malulani, uma estudante da Escola do Priorado de Santo André em Honolulu. Uma colcha feita por estudantes em St. Andrews Priory como presente de casamento está em uma coleção do Bishop Museum em Honolulu. Makalua casou-se com Annie Clementina Dewar na Inglaterra e teve um filho. Manley conseguiu convencer o governo havaiano a permitir que Makalua permanecesse em Londres até que concluísse seus estudos de medicina em 1890. Makalua nunca mais voltou ao Havaí, mas permaneceu na Inglaterra e se tornou médico.

Sentados da esquerda para a direita: John Lota Kaulukoʻu , James Haku'ole e John Mākini Kapena . De pé da esquerda para a direita: homem não identificado, Isaac Harbottle e (provavelmente) James Kapa'a

Em 1882, Judd matriculou Thomas Spencer na Escola do Dia Episcopal de São Mateus em San Mateo, Califórnia . Em 1885, Thomas Pualii Cummins , filho de John Adams Cummins , e os três sobrinhos do rei, David Kawānanakoa , Edward Abnel Keliʻiahonui e Jonah Kūhiō Kalanianaʻole também foram matriculados na escola. Enquanto em St. Matthews, Kūhiō e seus irmãos viajariam para o sul, para Santa Cruz , onde demonstraram o esporte havaiano de surf de prancha para os locais, tornando-se os primeiros surfistas da Califórnia em 1885. Keliʻiahonui adoeceu com febre tifóide em setembro de 1887, e foi retornou imediatamente ao Havaí, onde morreu em 21 de setembro. Henry Grube Marchant foi enviado a Boston em 1887 para estudar gravura.

Três jovens foram enviados à China e ao Japão para estudos asiáticos, mas não há muito registro sobre eles. James Kapaa estudou em Canton, China, de 1882 até seu retorno ao Havaí em 1885. James Hakuole e Isaac Harbottle foram enviados ao Japão em 1882 sob a tutela de RW Lewin. Eles se tornaram fluentes na língua japonesa e imersos na cultura japonesa. Em 1887, Lewin recomendou que os dois jovens se matriculassem na Universidade Militar Imperial Japonesa. A inscrição nunca aconteceu, porque eles foram chamados para casa depois que a Constituição da Baioneta entrou em vigor.

Fim do programa

O financiamento do programa terminou com a turbulência política após a assinatura da Constituição da Baioneta em 1887. A maioria dos alunos foi chamada de volta para o Havaí. Incapazes de encontrar trabalho adequado para seu treinamento militar, Wilcox e Boyd, dois dos repatriados mais polêmicos, participaram da rebelião malsucedida de Wilcox de 1889 com o objetivo de restaurar a constituição de 1864. Críticos da imprensa inglesa no Havaí notaram a insurreição como um exemplo da loucura do programa. O último aluno a receber financiamento governamental Makalua parou de receber ajuda após 1894.

Legado

A sessão legislativa de 1901 do Território do Havaí tentou aprovar um projeto de lei do deputado Jonah Kumalae para criar um programa educacional semelhante para enviar jovens havaianos pobres para o continente americano ou a bordo para estudar nas melhores universidades.

Em 2018, o Native Hawaiian Student Services da Universidade do Havaí em Manoa iniciou um programa de estudos no exterior liderado por Nalani Balutski. O programa patrocinou viagens de estudo de pesquisa para alunos do UH Mānoa a Londres e Paris em 2018 e Itália e Inglaterra em 2019.

Citações

Referências