Eduard Raimund Baierlein - Eduard Raimund Baierlein

Eduard Raimund Baierlein (29 de abril de 1819, em Posen - 12 de outubro de 1901) foi um missionário luterano alemão .

Em junho de 1847, ele chegou a Frankenmuth, Michigan, como missionário para o povo ojibwe . Na primavera seguinte, ele estabeleceu uma missão luterana nas proximidades da atual St. Louis, Michigan . Ele aprendeu a língua ojíbua e, no processo, traduziu vários textos, incluindo um catecismo de 47 páginas .

Em 1853 ele deixou Michigan , mudando-se para a Índia a serviço da Missão Evangélica Luterana de Leipzig. Durante seus muitos anos na Índia, ele trabalhou em Sadras , Cuddalore e Tranquebar . Devido a problemas de saúde, ele se aposentou do trabalho missionário em 1886.

Trabalhos escritos

  • Nach und aus Indien: Reise und Culturbilder , 1873
  • Die ev.-luth. Missão em Ostindien: Missionstuden , 1874
  • Im Urwalde bei den roten Indianern: mit zwei Bildern , 1888-1889
  • Unter den Palmen Im Lande der Sonne. Mit fünf Bildern , 1890
  • Bei den roten Indianern: Aufzeichnungen eines Missionars , 1905

Trabalhos de Baierlein traduzidos para o inglês:

  • "A terra dos tamulianos e suas missões", 1875
  • "No deserto com os índios vermelhos: missionário alemão para os índios de Michigan, 1847-1853".

Referências