pomba sono -Dove sono
" Pomba sono " | |
---|---|
Ária de WA Mozart | |
Inglês | Onde estão [aqueles momentos felizes] |
Chave | C maior |
Relacionado | Le nozze di Figaro |
Texto | por Lourenço da Ponte |
Linguagem | italiano |
Composto | 1786 |
" Dove sono " (Onde estão [aqueles momentos felizes]) é uma ária em italiano para soprano lírico do terceiro ato da ópera de Mozart de 1786 Le nozze di Figaro ( As Bodas de Fígaro ). A condessa Almaviva lamenta, num recitativo inicial, que o marido tenha se tornado um namorador, e que ela deve contar com a ajuda de sua empregada para manipulá-lo. Na ária, ela se lembra com calma de momentos de amor e espera, com crescente agitação, que sua persistência possa fazê-lo amá-la novamente. É uma das árias mais conhecidas e queridas do repertório operístico, sendo frequentemente apresentada em recitais e apresentada em antologias de música vocal para soprano lírico.
Plano de fundo e texto
Mozart compôs Le nozze di Figaro em 1886, em sua primeira colaboração com Lorenzo da Ponte , baseado na peça La folle journée, ou le Mariage de Figaro (O Dia Louco, ou As Bodas de Figaro) de Beaumarchais. "Dove sono" é uma ária da Condessa Rosina do terceiro ato, precedida por um recitativo , " E Susanna non vien! " (Susanna não veio!). Ela está sozinha no palco. No recitativo, ela lamenta que seu marido, o conde Almaviva, que a cortejou energicamente e a amava ardentemente, tenha se tornado um namorador indiscriminado e arrogante; e que ela deve contar com a ajuda de sua empregada doméstica para manipulá-lo. Na ária, ela sente falta dos ternos momentos de amor que ela lembra, e finalmente espera que sua persistência e fidelidade possam fazê-lo amá-la novamente.
Música
A música é em dó maior. O recitativo é acompanhado por cordas , e a orquestra na ária apresenta oboés e fagotes com destaque. O recitativo " E Susanna non vien! Sono ansioso di saper come il Conte accolse la proposta " (Susanna não vem! Estou impaciente para saber o que o Conde disse à sua proposta.) está marcado como Andante . As cordas se movem com motivos animados quando ela faz uma pausa. Enquanto ela começa baixinho ( piano ), uma explosão " oh cielo, a quale umil stato fatale io son ridotta " (Oh céus! A que humilhação estou reduzido) vem com acentos na voz e na orquestra.
A melodia da ária, " Dove sono i bei momenti di dolcezza e di piacer " (Onde estão aqueles momentos felizes de doçura e prazer?) 1779. Enquanto em Fá maior na missa, está em Dó maior na ópera, em 2/4 de tempo e novamente marcado Andante . Ela começa suavemente, com pouco movimento melódico, enquanto oboés e fagotes preenchem suas pausas com motivos expressivos que ela retoma mais tarde. Ela sozinha começa a seção Allegro , em tempo comum , cantando em crescente movimento, e com crescente apoio instrumental, de sua esperança de uma mudança no coração de seu marido.
Uso
" Dove sono " é uma das árias mais conhecidas e queridas do repertório operístico, além das performances da ópera, é frequentemente apresentada em recitais e figura em antologias de música vocal para soprano lírico, muitas vezes com o recitativo precedente.
Referências
links externos
- "E Susanna non vien!" : Pontuação no Neue Mozart-Ausgabe
- "E Susanna non vien! ... Dove sono i bei momenti" , edição crítica com libreto, gravações; Edição Digital Mozart
- Detalhes, alcance, tessitura, texto italiano e inglês , aria-database.com
- Análise de Duas Árias de Le Nozze Di Figaro de Mozart (análise) lizhogg.com 2015
- Vídeo, sem o recitativo no YouTube , Dorothea Röschmann na Royal Opera (2006)