Ponto. -Dot.
| Ponto. | |
|---|---|
_logo.png){kind=logo} | |
| Baseado em |
Ponto. por Randi Zuckerberg |
| Desenvolvido por | Irmãos Industriais |
| Dirigido por | MR Horhager |
| Apresentado por | CBC |
| Vozes de | |
| Compositor de música tema | Ian LeFeuvre |
| Compositores | |
| País de origem | |
| Linguagem original | inglês |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episódios | 78 |
| Produção | |
| Produtores executivos | |
| Tempo de execução | 11 minutos |
| Produtoras | |
| Distribuidor | The Jim Henson Company |
| Liberar | |
| Rede original | |
| Formato de áudio | Estéreo |
| Lançamento original | 6 de setembro de 2016 - 27 de outubro de 2018 |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
| Site de produção | |
Ponto. é uma série de animação infantil canadense-americana baseada no livro de Randi Zuckerberg . A série estreou no Kids 'CBC no Canadá em 6 de setembro de 2016. A série estreou posteriormente na Universal Kids nos Estados Unidos em 22 de outubro de 2016. Também foi exibida no Tiny Pop no Reino Unido desde 2017.
Em janeiro de 2018, Dot. foi renovado para uma segunda temporada, que estreou em 6 de outubro de 2018.
Enredo
Ponto. segue as aventuras e algumas desventuras de uma bola de energia de oito anos de idade enérgica que usa a tecnologia para resolver problemas e explorar o mundo ao seu redor com seus amigos; Hal, Ruby, Nev e Dev, junto com seu cachorro, Scratch.
Personagens
Principal
- Dot Comet (dublado por Lilly Bartlam ) é uma criança de 8 anos enérgica e experiente em tecnologia que adora explorar o mundo. O nome dela é uma brincadeira com o nome de domínio .com . Ela usa um vestido rosa Dotty e tem cabelo curto e encaracolado azul escuro.
- Scratch Comet (dublado por Terry McGurrin ) é o melhor cachorro de Dot.
- Hal (dublado por Isaiah Slater ) é o melhor amigo de Dot. Ele diz que gosta de role play .
- Ruby Marshall (dublada por Grace Oliver ) é uma garota loira de óculos. Em "Super Ruby" ela é revelada a usar aparelhos auditivos .
- Nev Jumelle (dublado por Abigail Oliver ) é a irmã de Dev.
- Dev Jumelle (dublado por Ethan Tavares ) é irmão de Nev.
Recorrente
- A Sra. Comet (dublada por Denise Oliver ) é a mãe de Dot. Ela cantou a música Oh Chanukah com sua filha. Quando criança, ela morou com seu pai na casa onde os Cometas vivem atualmente.
- Mr. Comet (dublado por Terry McGurrin ) é o pai de Dot. Ele cantou a música Up on the House Top com sua filha.
- O avô (dublado por René Lemieux ) é o avô materno de Dot.
- Anne é a avó materna de Dot.
- Nana (dublado por Lynne Griffin ) é a avó paterna de Dot.
- Greg é irmão de Hal. Ele fala no episódio "Hal In One", mas sua voz não é creditada.
- A Sra. Marshall (dublado por Nicki Burke ) é a mãe de Ruby.
- Ev Jumelle (dublado por Anand Rajaram ) o pai de Nev e Dev, aparecendo sozinho em "Remembering Ogopogo" e "Garden Stakes", e acompanhado por sua mãe (nome não revelado) em "DramaRama".
- Cavaleiro (dublado por Juan Chioran )
- Juiz (dublado por Terry McGurrin )
- O Sr. Sherman (dublado por Art Hindle ) é um velho vizinho.
- The Rangeroo Leader (dublado por Helen King ) é um guia digital da natureza no tablet de Dot que a educa sobre a natureza, muitas vezes evitando seu pai. Em "Garden Stakes", Dot e Hal falam com ela pessoalmente, chamando-a de Rangeroo Leader Kerry.
- Stellakazam (dublado por Denise Oliver ) é um mágico de palco que se apresentou na festa de aniversário de Ruby, na qual Dot estava doente demais para comparecer.
Produção
A primeira temporada, consistindo de 52 episódios, foi transmitida em 22 de outubro de 2016. Uma segunda temporada foi encomendada em 26 de janeiro de 2018, que consistiu em 26 episódios.
Episódios
Temporada 1 (2016–2017)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Encontro aéreo canadense | Data de ar nos EUA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Traga o trovão" | MR Horhager | Craig Martin | 6 de setembro de 2016 | 12 de novembro de 2016 | |
| Dot tenta ajudar Scratch a superar seu medo de trovões. | |||||||
| 2 | 2 | "Um Cavaleiro Encharcado" | MR Horhager | Craig Martin | 8 de setembro de 2016 | 5 de novembro de 2016 | |
| Dot e sua turma procuram o brinquedo para roer perdido de Scratch. | |||||||
| 3 | 3 | "Ponto de caça ao tesouro" | MR Horhager | Craig Martin | 8 de setembro de 2016 | 12 de novembro de 2016 | |
| Dot encontra um tesouro em uma caça ao Geocache. | |||||||
| 4 | 4 | "Easy Squeezy" | MR Horhager | Alice Prodanou | 15 de setembro de 2016 | 5 de novembro de 2016 | |
| Dot ajuda Hal com sua barraca de limonada. | |||||||
| 5 | 5 | "Leaf it to Dot" | MR Horhager | Andrew Sabiston | 20 de setembro de 2016 | 22 de outubro de 2016 | |
| O Sr. C. leva Dot e Hal em uma caminhada pela natureza para que eles possam ganhar seus distintivos Rangeroo finais. | |||||||
| 6 | 6 | "O melhor amigo de um cachorro" | MR Horhager | Amy Benham | 22 de setembro de 2016 | 22 de outubro de 2016 | |
| Dot constrói Scratch um robô companheiro. | |||||||
| 7 | 7 | "Olá, Violoncelo" | MR Horhager | Amy Benham | 27 de setembro de 2016 | 22 de outubro de 2016 | |
| Dot tem problemas para tocar violoncelo. | |||||||
| 8 | 8 | "Dia de neve" | MR Horhager | Ashley Lannigan | 29 de setembro de 2016 | 7 de janeiro de 2017 | |
| Quando a avó de Dot, Anne, a visita, ela planeja um dia de neve. | |||||||
| 9 | 9 | "Scaremaster 2.0" | MR Horhager | Craig Martin | 25 de outubro de 2016 | 29 de outubro de 2016 | |
| Dot e sua turma assustam o Sr. C., o "Mestre do susto". | |||||||
| 10 | 10 | "Ghoul Away!" "Ghoul Away" |
MR Horhager | Andrew Sabiston | 27 de outubro de 2016 | 29 de outubro de 2016 | |
| Dot tenta se livrar de um fantasma que se muda para a casa de Mister Sherman. | |||||||
| 11 | 11 | "Achoodini" "Achoo-dini" |
MR Horhager | Emer Connon | 8 de novembro de 2016 | 22 de outubro de 2016 | |
| Dot fica resfriada e não pode ir à festa de aniversário de Ruby. | |||||||
| 12 | 12 | "Dot. Unplugged" "Unplugged" |
MR Horhager | Amy Benham | 10 de novembro de 2016 | 7 de janeiro de 2017 | |
| Dot e sua família participam do National Day of Unplugging. | |||||||
| 13 | 13 | "Scratch Says" "Rosetta Bone" |
MR Horhager | Emer Connon | 15 de novembro de 2016 | 19 de novembro de 2016 | |
| Dot cria um aplicativo tradutor para que todos possam entender o Scratch. | |||||||
| 14 | 14 | "Jantar para Trinta" | MR Horhager | Craig Martin | 17 de novembro de 2016 | 19 de novembro de 2016 | |
| O Dot imprime acidentalmente muitos ossos de cachorro. | |||||||
| 15 | 15 | "Foguete fora do parque" | TBA | TBA | 22 de novembro de 2016 | 6 de fevereiro de 2017 | |
| 16 | 16 | "Uma música para todos" | MR Horhager | Amy Benham | 6 de dezembro de 2016 | 26 de novembro de 2016 | |
| Depois que Dot canta uma música de Hanukkah com sua mãe e uma música de Natal com seu pai, ela encontra sua professora de música, a Sra. Randi, que a lembra do concerto de feriado que está por vir. Dot concorda em ser o líder da música para ajudá-la a escrever uma nova música para o coral infantil, do qual Hal e Ruby também são membros. Quando o Sr. C lembra a Dot que algumas pessoas celebram outros feriados como Kwanzaa ou Solstício ou nada, ela decide fazer uma música "Christma-festi-kwanzikkuh" sobre todos os feriados. Hal sugere a inclusão de sinos porque ele canta Jingle Bells com sua família enquanto canta . Ruby sugere o fogo, pois cria o clima para sua leitura de Twas the Night Before Christmas , que ela lê todos os anos. Nev e Dev fazem casas de gengibre um para o outro. Nana gosta de artesanato de Natal e o Sr. Sherman gosta de levar seus netos louros para ver o Papai Noel. O avô de Dot gosta de brincar de dreidel com seu amigo Hershel. Piano, flauta doce e pandeiro são usados enquanto Nev, Dev e Dot cantam o arpejo . O centro comunitário fica bloqueado, então eles convidam amigos do quarteirão para a casa C e transmitem a música pela câmera online. No final da música, eles dizem "Feliz Natal", "Feliz Hanukkah" e "Joyous Kwanzaa" para eles. | |||||||
| 17 | 17 | "A árvore do feriado" | MR Horhager | Meghan Read | 13 de dezembro de 2016 | 26 de novembro de 2016 | |
| 18 | 18 | "Imagine isso" | TBA | TBA | 31 de dezembro de 2016 | 28 de janeiro de 2017 | |
| 19 | 19 | "Shallow End Hal" "Wave Goodbye" |
MR Horhager | Amy Benham | 3 de janeiro de 2017 | 14 de janeiro de 2017 | |
| 20 | 20 | "Um conto de pesca" | MR Horhager | Craig Martin | 5 de janeiro de 2017 | 11 de fevereiro de 2017 | |
| 21 | 21 | "Hal em um" | MR Horhager | Ashley Lannigan | 10 de janeiro de 2017 | 14 de janeiro de 2017 | |
| 22 | 22 | "Lembrando Ogopogo" | MR Horhager | Amy Benham | 12 de janeiro de 2017 | 24 de janeiro de 2017 | |
| Dot, Hal e Ruby chegam à casa dos gêmeos para assistir ao circo de peixes. Nev e Dev e seu pai Ev atendem a porta com rostos tristes. Eles informam aos convidados que Ogopogo morreu. Dot tenta animá-los, mas acaba ativando-os com suas palavras ("vire aquele sorriso de cabeça para baixo", eles a encontraram flutuando de cabeça para baixo) e ações ( pula-pula foi o que inspirou a escolha do nome de Nev). A Sra. C sugere que eles os ajudem a lembrar dos bons tempos, então o trio mais velho faz um filme caseiro para os gêmeos, representando como eles a ganharam em um circo e entrevistando o brinquedo de aquário "Dusty the Diver" (Dev corrige "Reporter Ruby" , dizendo que o nome do mergulhador era Shirley) que morava com ela. Os gêmeos desatam a chorar, mas sorriem, Dev refletindo como "Oggy" comeu os flocos verdes (que ele diz que eram bons) e Nev como "Oggy" evitou os laranja (que ela diz que tinham gosto ruim) primeiro. Os gêmeos então vêm para a visita de Dot enquanto ela faz logoff. | |||||||
| 23 | 23 | "Peguei vocês" | MR Horhager | Kati Rocky | 17 de janeiro de 2017 | 24 de janeiro de 2017 | |
| 24 | 24 | "Estacas de jardim" | MR Horhager | Andrew Sabiston | 19 de janeiro de 2017 | 28 de janeiro de 2017 | |
| Dot e Hal trabalham para ganhar seus emblemas de Construtor Rangeroo. Para ganhar o distintivo, Dot decide construir um jardim próximo ao centro comunitário, com a ajuda de Hal e do Sr. Sherman. Eles acham a construção difícil, e então decidem recrutar mais pessoas para ajudar, com a ajuda de um e-mail escrito pela mãe de Dot. Rangeroo Leader Kerry vê sua mensagem e vem para ajudar; ela decide que o esforço deles é 'digno de um distintivo' e dá a Dot e Hal seus distintivos. | |||||||
| 25 | 25 | "Maker Breaker" | MR Horhager | Amy Benham | 31 de janeiro de 2017 | 6 de fevereiro de 2017 | |
| 26 | 26 | "Festa do pijama" | MR Horhager | Robert Pincombe e Shelly Hoffman | 21 de fevereiro de 2017 | 11 de fevereiro de 2017 | |
| Dot está nervoso dormindo na casa de Ruby Marshall, mas tenta esconder. Ela acaba confortando Nev, que também sente falta de casa. | |||||||
| 27 | 27 | "Dog Doc Dot" | TBA | TBA | 2 de março de 2017 | 6 de maio de 2017 | |
| 28 | 28 | "Butterfly Away Home" | MR Horhager | Amy Benham | 7 de março de 2017 | 6 de maio de 2017 | |
| 29 | 29 | "Para o bem dos animais de estimação" | MR Horhager | Robert Pincombe e Shelly Hoffman | 9 de março de 2017 | 13 de maio de 2017 | |
| Além de seu cachorro Scratch, Dot tem a tarefa de cuidar da gata de Ruby, Meryl, do peixe de Hal, Sir Gilderson, do pássaro de Nev, Zippington, e da tarântula de Dev Waldo. | |||||||
| 30 | 30 | "Drama-Rama" "DramaRama" |
MR Horhager | Kati Rocky | 14 de março de 2017 | 13 de maio de 2017 | |
| 31 | 31 | "O que sobe tem que descer" | MR Horhager | Phil McCordic | 14 de março de 2017 | 20 de maio de 2017 | |
| Quando Dot prende a câmera de Ruby em uma árvore, os dois atiram seus sapatos para tentar derrubá-la. | |||||||
| 32 | 32 | "Dance Dot Dance" "Dance, Dot, Dance!" |
MR Horhager | Meghan Read | 4 de abril de 2017 | 20 de maio de 2017 | |
| Ruby é convidada para a festa de dança de Ruby, então Hal a treina para vencer o Move It Mania, então ela descobre que Ruby tem o Move it Mania 3. | |||||||
| 33 | 33 | "Luzes apagadas" | MR Horhager | Meghan Read | 6 de abril de 2017 | 26 de maio de 2017 | |
| 34 | 34 | "Robo Racers" | TBA | TBA | 11 de abril de 2017 | 26 de maio de 2017 | |
| Dot constrói um robô aranha, Nev e Dev constroem uma chita e Ruby e Hal constroem um sapo. Todos os seus robôs não conseguem passar pela pista de obstáculos, então eles combinam seus robôs em um e conclui o curso. | |||||||
| 35 | 35 | "Ótimas expectativas de ovos" | MR Horhager | Alan Gregg | 13 de abril de 2017 | 26 de maio de 2017 | |
| Quando seus pais compram um galinheiro para evitar a compra de ovos, Dot nomeia as três novas galinhas como Agatha, Princesa Peck-Peck e Eliza-Bok. Eles demoram para botar ovos e Scratch os persegue pelo quintal quando a porta fica aberta durante a noite. | |||||||
| 36 | 36 | "Retornar ao remetente" "Gostaria que você estivesse aqui" |
TBA | TBA | 13 de abril de 2017 | 25 de maio de 2017 | |
| Inspirada por sua coleção crescente de cartões-postais de Nana, Dot decide fazer um cartão-postal para enviar de volta para ela. | |||||||
| 37 | 37 | "Grande Ajuda" | TBA | TBA | 27 de abril de 2017 | 26 de maio de 2017 | |
| Rangeroo Dot e Rangeroo Hal estão indo para seus emblemas de ajudante, mas têm dificuldade em encontrar um trabalho que seja grande e "digno de um emblema" o suficiente. | |||||||
| 38 | 38 | "As botas Dot's foram feitas para andar" | TBA | TBA | 9 de maio de 2017 | 27 de maio de 2017 | |
| Os Rangeroos estão fazendo uma caminhada para arrecadar dinheiro para uma viagem ao acampamento Super-fauna. Dev esquece seu pedômetro até que Nev aponta que está em seu outro pulso. As gêmeas Jumelle balançam escalando para fazer a contagem aumentar enquanto Ruby Marshall pula corda. Enquanto o Sr. e a Sra. C competem por mais degraus (o perdedor assumindo as funções de prato dos outros), Hal fica preso na lama e perde o sapato. Dot o ajuda a completar a corrida, deixando Hal se apoiar nela. Eles conseguem vencer a viagem no final e se divertem na praia, após um susto até Dev submeter seus passos. | |||||||
| 39 | 39 | "O bloco de rascunho final" | TBA | TBA | 11 de maio de 2017 | 27 de maio de 2017 | |
| 40 | 40 | "Fast and Fabulous Fixers Inc." "Fixadores rápidos e fabulosos" |
TBA | TBA | 30 de maio de 2017 | 28 de maio de 2017 | |
| 41 | 41 | "Mistério da História" | TBA | TBA | 20 de junho de 2017 | 9 de setembro de 2017 | |
| 42 | 42 | "Mau mutuário" | TBA | TBA | 22 de junho de 2017 | 10 de setembro de 2017 | |
| 43 | 43 | "Swap Bop" | TBA | TBA | 27 de junho de 2017 | 9 de setembro de 2017 | |
| 44 | 44 | "Situação complicada" | TBA | TBA | 29 de junho de 2017 | 10 de setembro de 2017 | |
| 45 | 45 | "Tanta coisa para fazer, tão pequenininha" | TBA | TBA | 3 de agosto de 2017 | 16 de setembro de 2017 | |
| 46 | 46 | "The Shooting Star" | TBA | TBA | 8 de agosto de 2017 | 17 de setembro de 2017 | |
| 47 | 47 | "A Equipe Limpa" | MR Horhager | Andrew Sabiston | 15 de agosto de 2017 | 16 de setembro de 2017 | |
| 48 | 48 | "One Trick Doggy" | TBA | TBA | 31 de agosto de 2017 | 17 de setembro de 2017 | |
| 49 | 49 | "Confronto de Melhor Amigo" | TBA | TBA | 5 de setembro de 2017 | 23 de setembro de 2017 | |
| 50 | 50 | "Snow Business" | TBA | TBA | 5 de setembro de 2017 | 24 de setembro de 2017 | |
| 51 | 51 | "Souptacular Staycation" | TBA | TBA | 7 de setembro de 2017 | 24 de setembro de 2017 | |
| 52 | 52 | "Super Ruby" | TBA | TBA | 14 de setembro de 2017 | 24 de setembro de 2017 | |
Temporada 2 (2018)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Pintando com ponto" / "Fazendo seu próprio caminho" | TBA | TBA | 6 de outubro de 2018 |
| 54 | 2 | "Looth Tooth" / "Facing the Fanged Fury" | TBA | TBA | 7 de outubro de 2018 |
| 55 | 3 | "Na trilha da campanha" / "Adote um show para cachorros" | TBA | TBA | 13 de outubro de 2018 |
| 56 | 4 | "Nana Banana Road Trip-a-Rama" / "Tesouro perdido e tesouro encontrado" | TBA | TBA | 27 de outubro de 2018 |
O que fazer e pontos (2016)
Uma série de curtas chamada "Do's and Dots" estava disponível no site da Universal Kids em 2016.
| Não. | Título | Data de lançamento original |
|---|---|---|
| 1 | "Seja amável" | TBA |
| 2 | "Seja paciente" | TBA |
| 3 | "Seja Respeitoso" | TBA |
| 4 | "Seja responsável" | TBA |
| 5 | "Ser seguro" | TBA |
Transmissão
Ponto. estreou no JimJam na Pan-Europa em 1 de maio de 2017. A série também irá ao ar no Canal Panda em Portugal , Piwi + na França e SVT na Suécia em algum momento de 2017. O Hulu também adquiriu direitos SVOD exclusivos para Dot. e a série ficou disponível para transmissão em 15 de abril. O programa está atualmente no ar na ABC Kids na Austrália, Tiny Pop no Reino Unido e Clan TVE , Super3 e Nickelodeon na Espanha.
Recepção
Ponto. atualmente detém um 7,6 / 10 no IMDB de 22 avaliações. Ele obteve 5/5 na Common Sense Media , citando:
"Os pais precisam saber que Dot. É baseado em um livro de imagens de Randi Zuckerberg e é centrado em uma criança curiosa de 8 anos que usa conceitos de tecnologia, matemática e ciências para aprender coisas novas, mas nunca à custa da realidade. experiências do mundo e as pessoas com quem ela se preocupa. Para Dot e sua família, é tudo uma questão de equilíbrio, tanta atenção é dada aos momentos em que ela reconhece que está pronta para se desconectar. O programa tem como objetivo expor as crianças - e as meninas em particular - - aos conceitos de ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM) de uma forma convidativa e apropriada para a idade por meio do personagem titular simpático e autoconfiante. Como bônus, apresenta os pais de Dot como seus modelos e educadores, e seus amigos como influências positivas em sua vida. "
Informação de mídia
Um jogo HTML chamado Dot's Rangeroo Scavenger Hunt está disponível nos sites Kids 'CBC e Universal Kids . Outro jogo, inspirado no primeiro jogo de arcade da Atari , Pong , Make a Game with Dot , também está disponível no site Universal Kids. Um aplicativo, inspirado na Wikipedia , Dotopedia , para dispositivos Android e iOS também foi lançado em 12 de dezembro de 2016.