Modalidade deôntica - Deontic modality
A modalidade deôntica ( abreviado DEO ) é uma modalidade linguística que indica como o mundo deveria ser de acordo com certas normas, expectativas, desejo do falante, etc. Em outras palavras, uma expressão deôntica indica que o estado do mundo (onde 'mundo' está vagamente definido aqui em termos das circunstâncias circundantes) não atende a algum padrão ou ideal, seja esse padrão social (como leis), pessoal (desejos), etc. A frase contendo o modal deôntico geralmente indica alguma ação que mudaria o mundo para que fique mais próximo do padrão ou ideal.
Esta categoria inclui as seguintes subcategorias:
- Modalidade comissiva (o compromisso do locutor em fazer algo, como uma promessa ou ameaça): "Eu vou te ajudar."
- Modalidade diretiva (comandos, pedidos, etc.): "Vem!", "Vamos!", "Você tem que provar este curry!"
- Modalidade volitiva (desejos, vontades, etc.): "Se eu fosse rico!"
Um tipo relacionado de modalidade é a modalidade dinâmica , que indica as capacidades internas ou a disposição de um sujeito, em oposição a fatores externos, como permissão ou ordens dadas.
Realização na fala
Os modos deônticos são uma categoria de modos gramaticais usados para expressar a modalidade deôntica. Um exemplo de humor deôntico é o imperativo ("Venha!").
No entanto, muitas línguas (como o inglês) têm maneiras adicionais de expressar a modalidade deôntica, como verbos modais ("Eu vou te ajudar.") E outros verbos (" Espero em breve."), Bem como adverbiais ( espero ) e outras construções.
esperanto
O Esperanto tem um modo formalmente chamado de volitivo, que também é usado para vários usos diretivos, portanto pode ser visto como um modo deôntico mais amplo. No entanto, não é usado para expressar a modalidade comissiva. É formado pela adição de -u ao radical do verbo e é usado para ordens e comandos, bem como para expressar vontade, desejo e propósito.
- Est u feliĉa! "(Que você seja feliz!"
- Don u al mi panon. "Dê-me pão."
- Ni ir u ! "Vamos lá!"
- Mi leg u ção. "Deixe-me ler isso."
- Mi volas, ke vi help u min. "Eu quero que você me ajude."
- Ĉu mi far u ção? "Devo fazer isso?"