Datuk Keramat - Datuk Keramat

O Santuário de Datuk Panglima Hijau na Ilha de Pangkor

A crença religiosa do culto Datuk Keramat pode ser encontrada na Malásia , Cingapura e ao longo do Estreito de Malaca . É uma fusão da religião popular da Malásia , do sufismo e da religião popular chinesa no sudeste da Ásia .

Em malaio, datuk significa um chefe de aldeia, um avô ou pessoa em uma posição elevada e keramat é um empréstimo árabe associado ao sufismo que significa "sagrado, sagrado, abençoado, místico, sobrenatural, altamente respeitado".

Origens

De acordo com as lendas locais, todos os datuks já foram humanos que tinham uma posição na sociedade por sua posição ou atributos especiais. Eles poderiam ter sido um importante líder, um curandeiro famoso, um silat guerreiro, um proprietário, um homem piedoso ou mesmo um respeitável dukun , pawang ou bomoh . Após a morte, os habitantes locais e seus seguidores às vezes ofereciam orações em suas lápides, de acordo com o conceito de keramat . Em vários casos, uma grande estrutura de formigueiro estava presente na sepultura. Com a chegada de imigrantes chineses que carregavam consigo a crença confucionista de adoração ancestral e seu respeito pela natureza, ambas as práticas convergiram e formaram uma nova micro-cultura como a que se observa hoje. Os datuks, chamados em chinês de Na Tuk Kong , são considerados uma forma localizada de adoração ao espírito da terra, junto com Tu Di Gong (Deidades da Terra).

Santuários

No centro ou no interior da Malásia, pode-se facilmente avistar alguns pequenos santuários pintados de amarelo chamado keramat . Eles podem ser encontrados na beira da estrada ou debaixo de uma árvore. Esses santuários são geralmente adorados pelos residentes que moram nas redondezas. Os santuários são normalmente de uma fusão de design chinês-malaio, com elementos islâmicos , como as decorações de lua crescente. Dentro do santuário, uma pequena estátua decorada ou um pedaço de pedra (envolto em um pano amarelo) é venerado, representando o datuk . As ofertas são trazidas e colocadas ao redor do datuk , ou às vezes em um pequeno altar em frente a ele.

Tipos

Uma crença é que há um total de nove tipos de datuks , e que cada um deles já foi grande guerreiro e especialista em artes marciais locais da Malásia, o silat, exceto o último datuk . Eles também eram conhecidos por possuírem grandes poderes mágicos. Adoradores geralmente oram aos datuks por proteção, boa saúde e boa sorte, e às vezes buscam ajuda divina para superar seus problemas.

Abaixo estão os nove datuks do mais velho ao mais novo:

1. Datuk Panglima Ali (Ali)
2. Datuk Panglima Hitam (Preto)
3. Datuk Panglima Harimau (Tigre)
4. Datuk Panglima Hijau (Verde)
5. Datuk Panglima Kuning (Amarelo)
6. Datuk Panglima Putih (Branco)
7. Datuk Panglima Bisu (mudo)
8. Datuk Panglima Merah (vermelho)
9. Datuk Panglima Bongsu (mais jovem)

A estrutura do culto ao datuk é diversificada de acordo com as localidades. Por exemplo, nos bairros antigos de Georgetown, a presença dos Sete Irmãos ou Tujuh Beradik '' é comum, enquanto na cidade real de Klang em Selangor, acredita-se que a maioria dos espíritos adorados sejam membros da corte real (sultões, oficiais, guerreiros, etc.), cada um com sua identidade única.

Ritual de adoração

Adoradores costumam oferecer flores frescas, Sireh (betelnuts), Daun rokok (mão locais rolou cigarros), cortada Pinang (areca nozes) e frutas locais. Uma parte importante do ritual de oração também é queimar um pouco de kemenyan (benjoim, feito de uma árvore de goma local, quando queimado emite um cheiro perfumado de fumaça).

Se suas orações são respondidas, os adoradores geralmente voltam ao santuário e fazem oferendas ou realizam uma kenduri (festa). Outra prática comum é que os indivíduos renovem os santuários para criar um santuário mais bonito para o datuk . Na maioria dos lugares onde há uma forte presença de espíritos datuk , é comum ver os santuários se tornando maiores com o tempo, especialmente se os indivíduos considerarem o datuk como 'poderoso'.

Os itens kenduri geralmente consistem em arroz com açafrão amarelo, carneiro ou caril de frango, vegetais, pisang rastali (bananas), cocos jovens, xarope de rosa, cerejas (charutos locais) e frutas locais.

Artigos de carne de porco são considerados impuros e, portanto, proibidos em santuários; os visitantes também são convidados a não mostrar desrespeito quando dentro ou ao redor de um santuário.

Literatura

  • M. Kamal Hassan (Editor), Ghazali Bin Basri. "Religions and Beliefs" na Enciclopédia da Malásia . Archipelago Press, Singapura. (2006). ISBN  978-981-3018-51-8
  • Abdul Wahab Bin Hussein Abdullah. “A Sociological Study of Keramat Beliefs in Singapore”. BA com menção honrosa em Exercício Acadêmico, Departamento de Sociologia, Universidade Nacional de Cingapura, 2000.
  • Cheu, Hock Tong. “O Movimento de Culto do Espírito Datuk Gong em Penang: Ser e pertencer a uma Malásia multiétnica”. Journal of Southeast Asian Studies, vol. 23, não. 1 (setembro), 381–404.
  • Cheu, Hock Tong. “Malay keramat, adoradores chineses: The Sinicization of Malay Keramats in Malaysia”. Artigo do seminário, Departamento de Estudos da Malásia, Universidade Nacional de Cingapura, 1994.
  • Cheo, Kim Ban e Muriel Speeden, Baba Folk Beliefs and Superstitions . Singapura: Landmark Books, 1998.
  • Clammer, John ed. Estudos de religião popular chinesa em Cingapura e Malásia . Singapura: Contribuições para a etnografia do Sudeste Asiático, 1983.
  • Elliott, Alan JA seita do Espírito Médio Chinês em Cingapura . Singapura: Donald Moore, 1964.
  • Lessa, William A. et al., Reader in Comparative Religion: An Anthropological Approach . Nova York, Harper and Row, 1965.
  • Mohd Taib Osman, Crenças folclóricas malaias: Uma integração de elementos díspares . Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1989.
  • Ng, Siew Hua, “O Sam Poh Neo Neo Keramat: Um Estudo de um Templo Chinês de Baba”. Contributions to Southeast Asian Ethnography, vol. 25, pt. 1, 1983, 175–177.
  • Skeat, WW Malay Magic . Londres: MacMillan, 1900.
  • Tan, Chee Beng. O Baba de Melaka . Selangor, Publicações Pelanduk, 1988.
  • Tjandra, Lukas. Religião popular entre os chineses em Cingapura e Malásia (Ann Arbor, Michigan: University Microfilms International, 1990), 48.
  • The Straits Times , "Johor Committee apresenta report on Houses of Worship", 29 de dezembro de 1989.
  • The Straits Times , "Stop Use of Muslim Signs, Chinese temples Told", 25 de junho de 1987.

Veja também

links externos