DOBAG Carpet Initiative - DOBAG Carpet Initiative
DOBAG é a sigla turca para "Doğal Boya Araştırma ve Geliştirme Projesi" (o Projeto de Pesquisa e Desenvolvimento de Corantes Naturais). O projeto visa reviver a arte tradicional turca e o artesanato de tecelagem de tapetes . Fornece aos habitantes de uma aldeia rural na Anatólia - a maioria mulheres - uma fonte de rendimento regular. A iniciativa DOBAG marca o retorno da produção tradicional de tapetes usando lã fiada à mão tingida com cores naturais, que foi posteriormente adotada em outros países produtores de tapetes.
Antecedentes e história
O projeto DOBAG começou em 1981, liderado por Harald Boehmer, um professor alemão de química e biologia, em cooperação com a Universidade de Marmara em Istambul. Ele se concentrou em análises químicas das tintas de tapetes tecidos antigos, como aqueles em exibição nos museus de Istambul.
Uso de tintas sintéticas em tapetes orientais
Imagem à direita : Tribal Kurdish Cuval, ca. 1880 em design tradicional, com cores sintéticas agressivas.
Os corantes sintéticos foram descobertos no final do século XIX. Até então, a lã usada para tecer tapetes era tingida com tintas tradicionais feitas de plantas, insetos e minerais. Os corantes sintéticos eram baratos e fáceis de usar e, portanto, substituíram os corantes tradicionais logo após serem amplamente disponibilizados. Historiadores de arte ocidentais relataram instabilidade à luz e umidade de tapetes com tintas sintéticas. O efeito estético em tapetes orientais com cores sintéticas foi descrito por A. Cecil Edwards como "tendo uma aparência dura e metálica" e sendo "opaco e morto". Para ter sucesso comercial, os tapetes tingidos sinteticamente precisam ser tratados quimicamente antes de serem colocados à venda.
Análise de corantes naturais e recriação de procedimentos tradicionais de tingimento
A análise de tinturas de lã de carpete já foi sugerida por Edwards em 1953 como um meio de estabelecer a proveniência de tapetes de época. Em 1982, Boehmer publicou seu trabalho em amostras de lã de carpete antigas, usando cromatografia de camada fina . Comparando cromatogramas de amostras de lã de carpete e plantas conhecidas por terem sido usadas para tingimento, os componentes naturais do corante foram identificados e os procedimentos de tingimento recriados experimentalmente posteriormente.
A primeira demonstração de técnicas de tingimento tradicionais ocorreu em algumas aldeias da área de Ayvacik em Çanakkale . A região foi escolhida por causa de sua longa e contínua tradição de tecelagem de tapetes. Posteriormente, outro ramo do projeto foi iniciado na região de Yuntdağ, ao sul de Bergama . Aqui, a primeira cooperativa de mulheres na Turquia foi estabelecida dentro do Projeto DOBAG.
A abordagem da DOBAG para a fabricação de carpetes
Os tapetes DOBAG são tecidos com nós turcos . Os tapetes são feitos de lã de ovelha fiada à mão, tingida localmente com tintas naturais preparadas de acordo com as receitas restabelecidas experimentalmente. Nenhum tratamento químico é aplicado após o acabamento do carpete.
Os corantes usados para tapetes DOBAG são obtidos de plantas e incluem:
- Vermelho de raízes de Madder (Rubia tinctorum) ,
- Amarelo de plantas, incluindo cebola (Allium cepa) , espécies específicas de camomila ( Anthemis , Matricaria chamomilla ) e Euphorbia ,
- Preto : maçãs de carvalho , bolotas de carvalho e sumagre de Tanner ,
- Verde por duplo tingimento com índigo e corante amarelo.
- Laranja por duplo tingimento com corante vermelho garança e amarelo.
- Azul : o índigo sintético é usado porque é quimicamente idêntico ao índigo natural obtido da Indigofera tinctoria .
Os tapetes DOBAG são entregues com uma etiqueta de couro e selo afixado ao tapete para identificação, bem como com um certificado informando o nome do tecelão, vila e região onde o tapete foi tecido. Os tecelões de tapetes DOBAG são pagos por nós, garantindo assim um sistema salarial justo . Depois que um tapete é vendido, o tecelão recebe um bônus adicional. O ramo comercial da iniciativa exporta diretamente os tapetes apenas para revendedores autorizados, evitando assim o comércio intermediário.
Assim, tecnicamente , o projeto DOBAG visa reviver a tradição da tecelagem de tapetes turcos. No nível social, o projeto visa conter os efeitos da urbanização , fornecendo uma fonte contínua de renda para as mulheres das aldeias.
Impacto do Projeto DOBAG
Iniciação do "Renascimento do Tapete"
Os tapetes DOBAG foram exibidos publicamente pela primeira vez em uma exposição na Bausback Antique Carpet Gallery em Mannheim , Alemanha , de 27 de novembro a 24 de dezembro de 1982.
Os tapetes DOBAG estão em exibição ou foram encomendados pelo Museu Britânico , Museu Victoria and Albert , All Souls College, Oxford , Academia de Ciências e Museu De Young de Arte Asiática, San Francisco, Museu Nacional de Etnologia, Osaka , o Museu de Etnologia de Viena e o Museu Nacional da Escócia .
Percebendo o potencial comercial dos tapetes tecidos com lã fiada à mão e tingida com plantas, outros fabricantes de tapetes adotaram a abordagem de fabricação da DOBAG. Isso, e o interesse comercial que isso criou entre os clientes, foi denominado por Emmett Eilland como o "Renascimento do Tapete".
Aspectos sociais
A combinação de objetivos comerciais e sociais do projeto DOBAG inspirou iniciativas semelhantes para usar os lucros obtidos com a tecelagem de tapetes a fim de melhorar a situação social e econômica dos tecelões, incluindo o seguinte:
- O Projeto Cultural Survival Ersari Turkmen apóia refugiados afegãos.
- Barakat, Inc., uma organização sem fins lucrativos que fornece educação básica e assistência médica a refugiados afegãos.
- O projeto Survival Tibetan apoia os tibetanos.
Aspectos científicos
O interesse científico pela história e etnologia da tecelagem de tapetes orientais surgiu no final do século XIX. O historiador da arte Wilhelm von Bode afirmou em 1902 que a arte e o artesanato da tecelagem de tapetes não eram totalmente acessíveis à pesquisa científica. A introdução de tintas sintéticas e desenhos de orientação comercial era considerada uma corrupção, atípica para uma determinada região, de modo que já não era possível estabelecer a proveniência dos tapetes orientais e analisar a evolução dos desenhos e técnicas de tecelagem regionais. Por sua cooperação com o Departamento de Artesanato e Design Tradicional da Universidade de Marmara, o projeto DOBAG oferece uma oportunidade para pesquisas prospectivas sobre a história da arte e as consequências socioeconômicas da reintrodução da tecelagem de tapetes tradicionais nas áreas rurais da Anatólia.
Em 2000, a Fundação Cultural da Turquia criou o Laboratório de Preservação do Patrimônio Cultural e Corantes Naturais. Sua missão é "promover os recursos naturais de tingimento da Turquia (...) para reviver a arte do tingimento natural e criar oportunidades de emprego para a população rural nesta área." Suas publicações recentes e atividades de simpósio ampliam o conhecimento da tecelagem de tapetes tradicional na Turquia.