Personagens da série Final Fantasy IV - Characters of the Final Fantasy IV series
Final Fantasy IV , um videogame RPG lançado pela Square em 1991, gira em torno de Cecil Harvey , um cavaleiro do Barão que embarca em uma missão para derrotar Golbez , um homem que está controlando o rei do Barão. Durante a missão de Cecil, ele se juntou a seus amigos de infância Kain Highwind e Rosa Farrell , bem como outros guerreiros de todo o mundo que também procuram deter Golbez. O visual dos personagens foi desenhado por Yoshitaka Amano . Após seu lançamento inicial, Final Fantasy IV foi mais tarde portado para vários consoles. Em 2007, a Square Enix lançou um remake aprimorado para o Nintendo DS que adicionou voz às versões em japonês e inglês.
A sequência do jogo de 2008, Final Fantasy IV: The After Years se passa dezessete anos depois de Final Fantasy IV e inclui a maioria dos personagens do jogo original, além de apresentar vários novos personagens. A história de The After Years gira principalmente em torno de Ceodore Harvey , filho de Cecil e Rosa. Em 2011, um terceiro jogo da série foi lançado. Ambientado um ano após Final Fantasy IV e dezesseis anos antes de The After Years , Final Fantasy IV Interlude , foi lançado para o PlayStation Portable e apresentava vários dos protagonistas originais de Final Fantasy IV .
Como Final Fantasy IV foi o primeiro jogo da série no Super Famicom , o designer de personagem Yoshitaka Amano tirou proveito das capacidades gráficas do console, projetando personagens muito mais elaborados do que as entradas anteriores. O designer principal Takashi Tokita observou como ele e a equipe trabalharam para fazer com que todo o elenco do jogo se encaixasse na história. Os personagens foram bem recebidos pelas publicações de videogames, com vários deles achando o elenco inovador graças à sua caracterização.
Conceito e criação
De acordo com o designer-chefe de Final Fantasy IV , Takashi Tokita , Final Fantasy IV foi o primeiro RPG japonês a apresentar esses "personagens profundos". As capacidades gráficas da Super Famicom permitiram que o designer de personagem Yoshitaka Amano criasse designs mais elaborados do que ele havia feito para os jogos anteriores lançados para a Famicom . Tokita afirmou que embora sua inexperiência possa ter prejudicado a história, a personalidade e os papéis dos personagens tornaram a história mais atraente. Tokita também apontou que a variedade de personagens ajudou a atrair um público mais amplo, afirmando que a equipe trabalhou duro para fazer todos os personagens secundários se encaixarem na história, algo que, na época, era difícil de fazer na mídia japonesa. Para o remake do Nintendo DS, os personagens foram controlados por Airi Yoshioka. Em Final Fantasy IV: The After Years , os personagens foram desenhados por Akira Oguro.
Tokita afirmou que a inclusão de dubladores no remake do DS foi agradável para ele, alegando que as dublagens "permitiram uma localização muito mais dramática". Os dubladores japoneses refletiam a visão de Tokita dos personagens, mas ele notou que os outros não se sentiam da mesma maneira. O tradutor inglês Tom Slattery teve que mudar várias partes do roteiro original para as cenas dubladas para que os movimentos da boca dos personagens correspondessem às palavras que eles estavam falando.
Personagens jogáveis
Cecil Harvey
Cecil Harvey ( セ シ ル ・ ハ ー ヴ ィ , Seshiru Hāvi ) é o protagonista de Final Fantasy IV e Interlude e um personagem principal em The After Years . Ele foi criado pelo Rei do Barão para se tornar um Cavaleiro das Trevas . Embora Cecil relute em dominar a Espada Negra, ele se destaca como um Cavaleiro das Trevas e acaba sendo promovido ao comando da frota de dirigíveis do Barão, os "Asas Vermelhas". Quando o rei ordena a Cecil que roube o cristal de água da cidade mágica de Mysidia ao custo de matar pessoas inocentes, Cecil começa a questionar a moralidade do rei. Depois que o Rei o engana para bombardear a vila de Mist, Cecil se rebela abertamente e forma uma aliança de guerreiros para se opor a Baron. Seu primeiro recruta é Rydia, uma criança que ele resgata da Névoa. Durante sua busca, ele se torna um Paladino ao escalar o Monte. Provações e superação das trevas em seu coração. Isso representa um dos temas do jogo; "força bruta por si só não é poder", já que quando ele se torna um Paladino, o poder de Cecil na verdade diminui, embora ele gradualmente se torne mais poderoso do que nunca como um Cavaleiro das Trevas. Cecil chega a Baron e descobre que o novo líder dos Red Wings é um homem chamado Golbez, e que o servo de Golbez, Cagnazzo, havia matado e personificado o rei. Com seus companheiros, Cecil é capaz de derrotar Cagnazzo, mas Golbez continua a caçar os Cristais e Cecil deve continuar sua busca. Ele finalmente descobre que é filho de um lunariano, Kluya, e que Golbez é seu irmão. O próprio Golbez não é mau, mas está sendo controlado por Zemus, um lunariano que quer exterminar toda a vida no Planeta Azul. Embora Cecil inicialmente não possa aceitar que Golbez é inocente, mais tarde ele o perdoa, reconhecendo-o como seu irmão após a derrota de Zemus. Cecil então retorna ao Barão, se casa com Rosa e se torna o novo Rei do Barão.
Interlude mostra Cecil investigando o aparecimento inexplicável de vários monstros um ano após os eventos de Final Fantasy IV . O jogo termina com Cecil descobrindo que Rosa está grávida. Dezesseis anos depois, em The After Years , Cecil e Rosa têm um filho chamado Ceodore. Durante uma invasão de Baron, Cecil é derrotado e possuído pelo invocador Maenad, e seus amigos são forçados a lutar para libertá-lo do controle da Maenad, embora Cecil fique enfraquecido depois. Depois que ele se junta a eles, eles viajam para a Lua Verdadeira e encontram a encarnação das emoções negativas de Cecil, o Cavaleiro das Trevas, que busca se tornar o verdadeiro Cecil e se vingar de Golbez por abandoná-lo quando eram jovens. Com a ajuda de sua família Golbez, Rosa e Ceodore, Cecil consegue fazer as pazes com sua metade escura e recuperar suas forças.
Cecil também foi destaque nos jogos de luta Dissidia Final Fantasy , Dissidia 012 Final Fantasy e Dissidia Final Fantasy NT e onde ele usa suas formas Dark Knight e Paladin. Ele também aparece no jogo de ritmo Theatrhythm Final Fantasy e sua sequência, Curtain Call , como o personagem principal representando Final Fantasy IV . Ele é dublado por Shizuma Hodoshima em japonês e Yuri Lowenthal em inglês. Cecil também aparece em Secret of Evermore como um negociante de armas e faz várias referências a Final Fantasy IV, incluindo ser o rei do Baron Castle, sua esposa Rosa, sua batalha com Zeromus, ele ser um paladino e suas aventuras na lua.
Kain Highwind
Kain Highwind ( カ イ ン ・ ハ イ ウ ィ ン ド , Kain Haiwindo , "Cain Highwind" na versão japonesa) é o líder dos Cavaleiros Dragão do Barão, bem como amigo de infância de Cecil e Rosa. Ele afirma que ser dragão o faz sentir-se mais próximo do pai, que morreu quando ele era muito jovem. Apesar de ser o melhor amigo de Cecil, Kain está apaixonado por Rosa e deve lidar com seus ciúmes ao longo da história. Como Cecil, Kain percebe o comportamento incomumente rude do Rei do Barão, mas ele está sob o controle mental de Golbez e, portanto, se torna o inimigo de Cecil. Kain eventualmente se liberta do controle de Golbez depois que Tellah enfraquece Golbez. Neste ponto, Kain se junta ao grupo de Cecil em seus esforços para derrotar Golbez. No entanto, após Cecil reivindicar o último Dark Crystal, Golbez retoma o controle de Kain. Quando o controle da mente de Zemus sobre Golbez se quebra, Kain é libertado e ajuda o grupo de Cecil a destruir Zemus. Após a batalha final, Kain é dominado pelo remorso por suas ações e decide que deve expiar no Monte. Provações antes que ele possa se reunir com seus amigos permanentemente.
No final do Interlúdio , Kain, que ainda vive no Monte. Provações ouve uma voz misteriosa chamando por ele. Ele reaparece em The After Years como o "Homem Encapuzado" ( 謎 の 男 , Nazo no Otoko ) , auxiliando Ceodore enquanto esconde sua verdadeira identidade. Ele é personificado pela encarnação de suas emoções negativas, Dark Kain ( ダ ー ク カ イ ン , Daaku Kain ) , que deseja matar Cecil e ter Rosa para si. Kain derrota seu alter ego sombrio e funde-se com ele, fazendo com que Kain se torne um Dragão Sagrado. Depois de ajudar seus amigos a destruir a Lua Verdadeira, Kain retorna ao Barão para assumir o comando dos Asas Vermelhas.
Kain também apareceu em Dissidia 012 Final Fantasy e Dissidia Final Fantasy NT como um personagem jogável, já que o produtor Tetsuya Nomura desejava adicioná-lo ao jogo de luta. Ele é dublado por Kōichi Yamadera em japonês e Liam O'Brien em inglês.
Rosa Farrell
Em Final Fantasy IV , Rosa Farrell ( ロ ー ザ ・ フ ァ レ ル , Rōza Fareru ) é a amiga de infância e interesse amoroso de Cecil. Ela é uma maga e arqueira branca . Com experiência em magia de cura, Rosa está frequentemente ocupada atendendo soldados baronianos que foram feridos em batalha. Quando Rosa descobre que Cecil foi enviado para Mist com um anel de bomba, ela imediatamente deixa Baron em busca dele, mas contrai a febre do deserto. Cecil a cura e ela se junta ao grupo. Durante a batalha de Fabul, ela tenta salvar Cecil de Kain, mas Golbez a sequestra e exige o Cristal da Terra para seu retorno seguro. Cecil traz o Cristal, mas quando o grupo encontra Golbez, uma luta irrompe. Tellah fere Golbez com o feitiço proibido Meteor, mas morre no processo e o grupo fica à mercê de Golbez ferido. Ele está prestes a matar Cecil, mas para e foge. Depois, Cecil salva Rosa, e ela os ajuda a derrotar o Senhor do Vento, Barbariccia. Imediatamente após isso, Rosa usa sua magia para teletransportá-los para fora da torre instável e ela permanece no grupo pelo resto do jogo. No final do jogo, ela se casa com Cecil e se torna a Rainha do Barão.
Depois de se casar com Cecil, Rosa tem um filho chamado Ceodore; sua gravidez causa sua ausência na maior parte do Interlúdio . Nos anos posteriores , ela é sequestrada pelo eu sombrio de Kain. Uma vez de volta à segurança, Rosa se junta a seus velhos amigos enquanto lutam para salvar seu mundo da ameaça da Lua Verdadeira. Durante o encontro com o Cavaleiro das Trevas, Rosa intervém quando ele tenta assassinar Golbez, e os dois lutam contra o Cavaleiro das Trevas sozinhos e depois com Ceodore até que Cecil seja capaz de encerrar a batalha sozinho.
Ela é dublada por Yuhko Kaida em japonês e Karen Strassman em inglês.
Rydia
Rydia of Mist ( ミ ス ト の リ デ ィ ア , Misuto no Ridia ) é um invocador poderoso . Quando Cecil e Kain viajam pela Caverna da Névoa para chegar à Névoa, eles matam o Dragão da Névoa que foi convocado para proteger a vila. Como os Eidolons estão diretamente ligados ao seu invocador, Cecil e Kain inadvertidamente matam a mãe de Rydia no processo. Eles também colocaram fogo em toda a vila ao liberar inadvertidamente um Anel de Bomba. Rydia fica furiosa ao saber de suas ações, usando Titã para causar um terremoto que os separa, mas se ferindo no processo. Cecil a leva para Kaipo, e quando ela recupera seus sentidos, ela inicialmente não consegue perdoá-lo, embora ela concorde em se juntar a ele depois que ele a defende de alguns soldados Barões. Mais tarde, Rydia é engolido pelo Leviatã Eidolon e levado para o Feymarch, a Terra dos Eidolons que o Leviatã governa ao lado de sua Rainha, Ashura. Devido ao diferente fluxo de tempo em Feymarch, ela amadurece fisicamente durante sua estada, apesar de ter ido apenas por um curto período de tempo no mundo real. Tendo dominado a invocação e a magia negra às custas da magia branca, ela salva Cecil do Dragão das Sombras de Golbez na Sala de Cristal do Castelo dos Anões e se junta ao grupo para o resto da história. No final do jogo, ela retorna à Terra dos Eidolons.
Durante Interlude , Rydia é personificado por um invocador misterioso que ataca Cecil e seus amigos. O verdadeiro Rydia aparece perto do final do jogo, salvando suas vidas. No início de The After Years , Ashura teletransporta Rydia para o mundo real momentos antes da Maenad aparecer e transformar Ashura e Leviathan em pedra. Depois de ajudar seus velhos amigos a salvar o planeta, Rydia decide reconstruir Mist com a cooperação de Cecil e outros, e também se torna a mãe adotiva da criança Maenad Cuore.
Rydia também aparece no jogo de ritmo Theatrhythm Final Fantasy como um personagem que representa Final Fantasy IV . Ela é dublada por Noriko Shitaya em japonês e Caroline Macey em inglês.
Tellah
Tellah , conhecida na versão japonesa do jogo como Tella ( テ ラ , Tera ) , já foi a mais sábia da Mysidia e mestre de todos os feitiços. No entanto, após um sério acidente envolvendo sua magia, ele se retirou para Kaipo, onde desistiu da feitiçaria e esqueceu a maioria de seus feitiços. Ele tinha mulher e filha. Quando sua esposa morreu e ele soube do noivado secreto de sua filha com Eduardo de Damcyan, ele ficou furioso. Ele deixou sua casa e viajou para Damcyan para confrontar Edward. Ao longo do caminho, ele conhece e torna-se amigo de Cecil e Rydia. Ao chegar em Damcyan, ele descobre que Anna, sua filha, sacrificou sua vida para salvar Edward de Golbez. Quando Tellah descobre o quão profundamente Edward se importava com Anna, sua raiva em relação a ele diminui e ele jura matar Golbez, deixando o grupo de Cecil. Durante sua busca, ele percebe que seus poderes atuais não são suficientes para atingir esse objetivo, então ele viaja para o Monte. Provações onde suas memórias retornam e ele recupera seu domínio sobre a magia. Ele também aprende o feitiço proibido, Meteoro. Voltando a Cecil para enfrentar Golbez, Tellah lança o Meteoro. Fazer isso enfraquece Golbez, mas mata Tellah. Nos momentos finais de sua vida, Tellah admite a Cecil que sua sede de vingança o consumiu.
Ele reaparece brevemente como um espírito em The After Years , ao lado de Anna, aconselhando Edward a não deixar seu coração ficar pesado com a morte deles e encorajando-o a vir em auxílio de Harley.
Tellah é dublada por Gorō Naya em japonês e Doug Lee em inglês.
Edward Chris von Muir
Edward Chris von Muir , conhecido na versão japonesa do jogo como Gilbart Chris von Muir ( ギ ル バ ー ト ・ ク リ ス ・ フ ォ ン ・ ミ ュ ー ア , Girubāto Kurisu fon Myūa ) , é o príncipe de Damcyan, que logo se tornará o sétimo rei da região. Edward cresceu muito bem-educado. Embora devesse se tornar um especialista em negócios, Edward mostrou muito mais interesse em música e se tornou um bardo . Quando os Asas Vermelhas de Golbez atacam Damcyan e matam sua amada Anna, Edward se junta ao grupo de Cecil em sua luta contra Golbez. Ele cai no mar quando Leviathan ataca o navio de Cecil no caminho para Baron, e é atendido em Troia. De seu quarto, ele toca a Harpa Gêmea, enviando uma melodia que ajuda o grupo de Cecil a derrotar o Elfo Negro. Ele se junta à frota de aeronaves contra o Gigante de Babel e ajuda a reconstruir Damcyan após a derrota de Zemus, tornando-se seu rei.
Em The After Years , ele é um membro ativo do grupo que tenta manter a paz, mas é capaz de reconhecer que nem tudo está certo no mundo devido à Maenad. Ele ainda é atormentado pela morte de Anna e Tellah, mas é capaz de seguir em frente quando seus espíritos o encorajam a encontrar alguém para amar como ele amou Anna.
Edward é dublado por Ryō Horikawa em japonês e Sam Riegel em inglês.
Yang Fang Leiden
O composto líder dos monges de Fabul, Yang Fang Leiden ( ヤ ン ・ フ ァ ン ・ ラ イ デ ン , Yan Fan Raiden ) é um especialista indiscutível em artes marciais . Ao treinar no Monte. Hobs, ele e seus companheiros monges são atacados por um grupo de monstros. Yang emerge como o único sobrevivente e retorna a Fabul com o grupo de Cecil, que o ajuda a defender a cidade do ataque de Golbez. Ele encontra seu caminho para Baron após Leviathan atacar o navio do grupo, perdendo suas memórias e atacando Cecil antes de cair em seus sentidos. Na sala dos canhões da Torre de Babel, ele se sacrifica para evitar que o canhão destrua os tanques anões, mas ressurge na caverna Sylvan, inconsciente. Ele acorda quando a festa o atinge com uma frigideira (dada por sua esposa Sheila). Após a vitória final sobre Zemus, Yang se torna o rei de Fabul.
Em Interlude , Yang investiga incidentes causados por monstros um ano depois de se tornar o rei de Fabul. Em The After Years , ele passa a maior parte do tempo discutindo com sua filha, Ursula, mas ainda é um aliado e amigo valioso.
Yang é dublado por Tesshō Genda em japonês e Dan Woren em inglês.
Palom e Porom
Palom ( パ ロ ム , Paromu ) e Porom ( ポ ロ ム , Poromu ) são magos gêmeos de Mysidia. Palom é um garoto turbulento, imaturo e rude que é um Black Mage , enquanto Porom é sua doce, educada e madura irmã mais velha que é uma White Mage. Embora os gêmeos tenham apenas cinco anos de idade, eles são especialistas em suas respectivas habilidades mágicas e são enviados pelo Ancião de Mysidia para ajudar Cecil em sua jornada até o topo do Monte. Provações. No entanto, eles estão realmente agindo como espiões do Ancião, que ainda não confia em Cecil. Após o julgamento de Cecil e sua transformação em um Paladino, Porom e Palom decidem se juntar ao seu grupo. Eles se transformam em pedra para salvar Cecil e seus amigos de serem esmagados na armadilha de Cagnazzo. O Ancião mais tarde os libera, e eles auxiliam nos esforços contra o Gigante de Babel e, por fim, ajudam na derrota de Zemus. Mais tarde, eles retomam seus estudos na Mysidia, com Porom trabalhando para controlar Palom, que aspira a se tornar tão grande quanto Tellah.
Palom e Porom são personagens principais em Interlude : eles se juntam à festa de Cecil em Mount Hobs junto com Cid e ficam lá até o final da história. Em The After Years , Palom é enviado em uma missão a Troia para treinar um Epopt substituto, Leonora. No entanto, com Porom agora ajudando os anciões preservando as leis de Mysidia, uma cunha se abre entre eles. Ao longo do jogo, eles percebem que, apesar do fato de não gostarem e irritarem uns aos outros, eles precisam um do outro e dão o melhor de si quando estão juntos.
Palom e Porom são dublados por Rie Kugimiya em japonês. No remake em inglês, Palom é dublado por Megan Harvey, enquanto Porom é dublado por Hunter MacKenzie Austin .
Cid Pollendina
O engenheiro- chefe do Barão, Cid Pollendina ( シ ド ・ ポ レ ン デ ィ ー ナ , Shido Porendīna ) é amigo de Cecil, Kain e Rosa. Ele mora na cidade de Baron com sua filha, que sempre o repreende por seu comportamento workaholic. Desde a perda de sua esposa, Cid tratou Cecil como seu próprio filho. Tendo descoberto a antiga habilidade de levitação, Cid é creditado com a invenção do dirigível. Depois de descobrir que Cecil foi dispensado de sua posição na frota de Baron, Cid é trancado na masmorra por Cagnazzo. Depois que Cagnazzo é derrotado, Cid escapa e dá a Cecil acesso a sua aeronave especial, a Enterprise . Quando a Enterprise cai no Submundo, Cid a leva de volta à superfície para equipá-la com Mythril, que permite que ela voe sobre o magma. Ele resgata Cecil da ponte em colapso para a Torre de Babel e tenta escapar de um dirigível Red Wings que o perseguia. Ele finalmente pula da nave e detona explosivos para selar o submundo. Acredita-se que ele tenha morrido, mas ele retorna para adicionar Mythril e uma broca ao dirigível recém-adquirido, o Falcon , que ele implanta contra o Gigante de Babel.
Nos anos seguintes , Cid ainda é o engenheiro de dirigíveis da Baron, tendo se recusado a se aposentar. Ele aceitou Luca, filha do Rei dos Anões, como seu aprendiz. Ele avidamente se junta à batalha pelo Planeta Azul, sua idade não diminuindo seu entusiasmo.
Ele é dublado por Ichirō Nagai em japonês e por John Snyder em inglês.
Borda
Edward Geraldine ( エ ド ワ ー ド ・ ジ ェ ラ ル ダ イ ン , Edowādo Jerarudain ) , chamado principalmente pelo apelido de Edge ( エ ッ ジ , Ejji ) , é o príncipe real de Eblan, único herdeiro do trono e um ninja habilidoso . Embora frequentemente arrogante, impulsivo e superconfiante, ele é um jovem justo que não é facilmente manipulado ou desviado. O grupo de Cecil encontra Edge na Caverna de Eblan, após ele ter sido derrotado na batalha pelo Senhor do Fogo, Rubicante. Como Cecil e os outros também estão atrás de Rubicante, Edge se junta ao grupo e os conduz para a Torre de Babel. No entanto, ele é feito para assistir impotente enquanto seus pais, a quem o Dr. Lugae raptou e transformou em demônios, se sacrificam ao invés de serem forçados a matá-lo. Ele fica com o grupo durante todo o jogo. Após a derrota de Zemus, Edge retorna para Eblan.
Na época de The After Years , Edge provou ser um rei popular e de bom coração, fazendo esforços para ajudar na reconstrução de Eblan e Mist e para defender o Planeta Azul da invasão da Lua Verdadeira.
Ele é dublado por Hiroya Ishimaru em japonês e Taliesin Jaffe em inglês.
Fusoya
Fusoya , conhecido na versão japonesa do jogo como Fusuya ( フ ー ス ー ヤ , Fūsūya ) e FuSoYa nas versões anteriores do jogo, é lunariano e residente da lua. Ele zela pelos outros lunares em seu longo sono e conhece as verdadeiras origens de Cecil, Golbez, os Cristais e a verdadeira natureza da ameaça ao Planeta Azul. Assim que Fusoya explica a inocência de Golbez para Cecil, ele se junta ao grupo para ajudar a derrotar Zemus, retornando ao planeta a tempo de lutar contra o Gigante de Babel. Dentro do enorme andróide , Fusoya dissipa o controle da mente de Zemus sobre Golbez, e os dois partem para lutar contra Zemus no centro da lua. Enquanto Fusoya e Golbez derrotam a forma física de Zemus facilmente, assim que o grupo de Cecil chega, Zemus se transforma em Zeromus, um ser formado a partir do ódio intenso de Zemus. Zeromus derrota Fusoya e Golbez, mas é derrotado pelo grupo de Cecil. Fusoya então volta a dormir com Golbez e o resto dos lunares.
Em The After Years , Fusoya trabalha com Golbez para investigar a chegada das Maenads, mas ele é forçado a enviar Golbez para o Planeta Azul enquanto ele defende a lua do revivido Zeromus. Seu destino não foi revelado.
Ele é dublado por Banjō Ginga em japonês e Michael McConnohie em inglês.
Antagonistas
Golbez
Golbez ( ゴ ル ベ ー ザ , Gorubēza ) é um feiticeiro que persegue os Cristais ao redor do mundo usando as forças do Barão, atacando várias pessoas inocentes no processo. Na realidade, ele é o irmão mais velho de Cecil, Theodor ( セ オ ド ー ル , Seodōru ), que está sob o controle de Zemus desde o dia em que seus pais morreram; seu pai espancado pelas pessoas que tentou ajudar e sua mãe morrendo após dar à luz Cecil. Tomando o lugar de Cecil como capitão dos Red Wings, Golbez é um adversário poderoso que serve como o principal antagonista na maior parte do jogo. Aparentemente afiliado ao Rei Barão, Golbez faz uma lavagem cerebral em Kain para ajudá-lo. Ao se recuperar enquanto lutava contra Fusoya, ele tenta derrotar Zemus, mas falha. Assim que o grupo de Cecil derrota Zemus, sem coragem para retornar ao Planeta Azul com os outros, Golbez decide permanecer na lua com os lunares.
Golbez retorna em The After Years . Em seu próprio enredo, ele e Fusoya investigam a chegada das Maenads, que quebram os cristais da lua e, com isso, revivem Zeromus. Fusoya envia Golbez para o Planeta Azul enquanto ele continua lutando sozinho com Zeromus, e Golbez, sob a identidade do "Homem de Preto" ( 黒 衣 の 男 , Kokui no Otoko ) , junta-se a Rydia para ajudá-la a salvar seus amigos. Mais tarde, na Lua Verdadeira, Golbez fica cara a cara com o alterego de Cecil, o Cavaleiro das Trevas, que deseja que Golbez seja morto por quase destruir o mundo e abandonar seu irmão. Com a ajuda de Rosa e Ceodore, Golbez enfrenta seus pecados do passado e implora por perdão, permitindo que Cecil recupere suas próprias forças e bane sua metade escura. Se Golbez sobreviver, ele permanecerá com o grupo até o final do jogo, quando então ele retorna à lua na esperança de que Fusoya ou qualquer outra pessoa ainda esteja vivo.
Ele também apareceu em todos os três títulos de Dissidia Final Fantasy como um personagem jogável. Ele é dublado por Takeshi Kaga em japonês e Peter Beckman em inglês. De acordo com Takashi Tokita , um dos escritores de Final Fantasy IV , Golbez foi criado como uma homenagem ao vilão da saga Star Wars Darth Vader .
Zemus
Zemus ( ゼ ム ス , Zemusu ) é o cérebro por trás das ações de Golbez em Final Fantasy IV . Desejando destruir o planeta, ele manipula Golbez para cumprir sua vontade ao caçar os Cristais. Fusoya revela que Zemus é o único lunariano que se recusou a entrar em êxtase até o momento em que lunares e terráqueos pudessem viver em harmonia. Mesmo que Golbez e Fusoya aparentemente o derrotem, Zemus volta à vida como Zeromus ( ゼ ロ ム ス , Zeromusu ) , a personificação monstruosa de seu ódio e maldade. Cecil e seus amigos usam um Cristal para revelar a verdadeira forma de Zeromus e conseguem matá-lo.
Zeromus retorna em The After Years como Zeromus 'Malice , que as Maenads liberam na Lua da Lunariana quebrando os Cristais lá. Fusoya e Golbez tentam parar Zeromus, mas ele se mostra muito forte e Fusoya é forçado a enviar Golbez ao Planeta Azul sozinho para protegê-lo das Maenads. O destino final de Fusoya e Zeromus não foi revelado.
Uma versão diferente de Zeromus é lutada na versão Easytype de Final Fantasy IV , com um gráfico e ataques diferentes. Mais tarde, ele aparece nas versões para Game Boy Advance e PlayStation Portable como o chefe final da nova masmorra das Ruínas Lunares, chamada Zeromus EG . Zeromus também é um esper opcional em Final Fantasy XII , combinando os designs Zeromus e Zeromus EG. Ele é dublado por Ryō Horikawa .
Rubicante
Rubicante ( ル ビ カ ン テ , Rubikante ) ( Rubicant no lançamento SNES original e relançamento para PlayStation) é o líder e o membro mais forte dos Quatro Senhores Elementais . O Senhor do Fogo, ele está trabalhando com o Dr. Lugae para levantar o Gigante de Babel, e é o arquiinimigo de Edge. Cecil e Edge derrotam Rubicante na Torre de Babel e o Gigante de Babel. Ao contrário dos outros Lordes, ele é muito honrado, indo tão longe a ponto de curar o grupo de Cecil antes de lutar contra eles. Mais tarde, ele aconselha Edge a não deixar sua raiva tirar o melhor dele, pois irá apenas cegá-lo. Ele não autorizou a transformação dos pais de Edge em monstros por Lugae, e ele pede desculpas a Edge pelo feito antes de lutarem. O grupo o enfrenta novamente dentro do Gigante de Babel.
Rubicante também aparece em Final Fantasy: Dawn of Souls , no nível final de Hellfire Chasm. Em The After Years , Rubicante é revivido pelas True Moons, nos quais ele mais uma vez prova sua honra a Cecil e seu partido. Ele é dublado por Norio Wakamoto .
Barbariccia
Barbariccia ( バ ル バ リ シ ア , Barubarishia ) ( Valvalis no lançamento SNES original e relançamento do PlayStation ) é o único membro feminino dos Quatro Senhores Elementais. O Senhor do Vento, Barbariccia pode se transformar em um tornado quase indestrutível. O grupo de Cecil primeiro derrotou Barbariccia na Torre de Zot, e novamente dentro do Gigante de Babel.
Ela também aparece como chefe opcional em Final Fantasy: Dawn of Souls no nível final de Hellfire Chasm, e é um dos Lordes revividos em The After Years . Ela é dublada por Yūko Kaida.
Cagnazzo
Cagnazzo ( カ イ ナ ッ ツ ォ , Kainattso ) ( Kainazzo na versão original do SNES) é o Senhor da Água. Ele é um grande demônio tartaruga com uma face humanóide, contratado por Golbez e Zemus. Cagnazzo matou o Rei Barão e se fez passar por ele. Na verdade, foi Cagnazzo que ordenou que Cecil roubasse o Cristal de Água de Mysidia e bombardeasse a vila de Mist. Ele também foi responsável por prender Cid depois que ele não divulgou a localização de sua aeronave oculta. A batalha inicial com Cagnazzo é travada na sala do trono do Barão. Suas táticas de batalha consistem principalmente em puxar água ao seu redor para desencadear um poderoso tsunami, embora, quando atingido por um raio, Cagnazzo se retire em sua concha e tente restaurar sua saúde perdida. Após sua derrota, ele tenta uma última tentativa de matar o grupo, esmagando-os entre as paredes da antecâmara da sala do trono do rei, mas isso é frustrado pelo sacrifício de Palom e Porom. Mais tarde, ele se junta aos outros Lordes em uma batalha final contra Cecil e seus amigos no Gigante de Babel.
Ele também aparece em Dawn of Souls no quinto nível de Hellfire Chasm. Nos anos seguintes , ele é revivido dentro da Lua Verdadeira. Ele é dublado por Takeshi Aono em japonês e Michael McConnohie em inglês.
Scarmiglione
Scarmiglione ( ス カ ル ミ リ ョ ー ネ , Sukarumiryōne ) ( Milon no lançamento original do SNES e relançamento do PlayStation) é o Senhor da Terra que encontra pela primeira vez o grupo de Cecil no Monte. Provações. Scarmiglione aparece pela primeira vez como uma pequena figura encapuzada. Embora Cecil pense que ele derrotou Scarmiglione e seus asseclas zumbis, o Senhor da Terra logo se transforma em uma besta curvada semelhante a um zumbi, atacando o grupo por trás. Mesmo que Cecil e seus aliados acreditem que Scarmiglione foi destruída ao cair de uma ponte no cume do Monte. Provações, ele enfrenta o Senhor mais uma vez no Gigante de Babel.
Ambas as formas dele aparecem em Dawn of Souls no quinto nível de Hellfire Chasm e em The After Years como um guardião revivido da Lua Verdadeira. Ele é dublado por Konishi Ōnishi em japonês e Dameon Clarke em inglês.
Dr. Lugae
Dr. Lugae é um cientista louco que trabalha para Rubicante. Ele é o autoproclamado "cérebro por trás da operação de Golbez" e transforma os pais de Edge em monstros, embora Rubicante nunca tenha lhe dado permissão para isso. Seu guarda-costas e criação mestre é Barnabas (バ ル ナ バ, Barunaba ) ( Balnab na versão original do SNES). Caso Barnabas seja danificado o suficiente para justificar a preocupação do Dr. Lugae, ele aplicará óleo e, eventualmente, montará o monstro como último recurso, combinando seus poderes. Se Lugae for derrotado antes que o jogador destrua Barnabas, então Barnabas explodirá, danificando o grupo. Lugae mais tarde se transforma em uma criatura semelhante a um ciborgue com armamento avançado.
Ele reaparece em The After Years como um guardião revivido da Lua Verdadeira.
Baigan
Baigan ( ベ イ ガ ン , Beigan ) é um cavaleiro do Barão. Ele é um bom amigo de Cecil - embora como Kain, ele se junta a Golbez e o Rei em seu exército do mal. Quando o grupo entra furtivamente no castelo aparentemente vazio através da Passagem Aquática, ele é o primeiro rosto aparentemente amigável a cumprimentá-los. No entanto, os gêmeos Palom e Porom cheiram "algo suspeito", e Baigan revela seu verdadeiro eu, dizendo ao grupo que ele recebeu de Golbez o presente de sua forma alternativa. Ele é posteriormente morto pelo grupo de Cecil.
Ele reaparece em The After Years como um guardião revivido da Lua Verdadeira.
Outros personagens
Anna
Anna ( ア ン ナ ) é filha de Tellah e está noiva do Príncipe Edward de Damcyan. Após a morte da mãe de Anna, Tellah tornou-se excessivamente protetora com ela, na esperança de nunca perdê-la. Quando ele descobre a fuga de Anna com Edward, Tellah fica furiosa e sai atrás dela. No ataque de Baron em Damcyan, Anna é morta salvando a vida de Edward. Edward mais tarde encontra o espírito de Anna em Kaipo, onde ela acalma seus medos.
Ela é dublada por Hitomi Akino em japonês e Zarah Little em inglês.
Ancião da Misídia
O Ancião de Mysidia é o treinador de Palom, Porom e os outros magos da cidade. Amigo de Tellah, o Ancião ordena que Palom e Porom espionem Cecil quando ele for para o Monte. Provações. Quando Cecil se torna um paladino, o Ancião percebe que é confiável e se torna seu aliado. Mais tarde, o Ancião, junto com Palom e Porom, dirige as orações do mundo a Cecil antes da batalha final contra Zeromus.
Em The After Years , o Ancião oferece muitos conselhos a Porom antes de ela partir para se juntar à luta pelo Planeta Azul.
Rei barão
Como Cecil e Kain ficaram órfãos muito jovens, o Rei Barão os acolheu e os criou como se fossem seus. Enquanto ele desejava que ambos se tornassem Cavaleiros das Trevas, Kain queria treinar como Dragão, como seu pai. O Rei Barão é morto por Cagnazzo, embora seu espírito permanecesse preso em uma segunda sala do trono secreta do Castelo Barão. Quando é lançado, ele é reencarnado como o Eidolon, Odin.
King Giott
O Rei Giott ( ジ オ ッ ト 王 , Jiotto Ō ) , ou Rei Giotto na versão japonesa, é o Rei dos Anões. Embora a Enterprise seja pega no fogo cruzado entre os Red Wings e os tanques de Giott, os anões logo tornam-se amigos de Cecil e do resto do grupo. King Giott fornece muitas informações sobre os Cristais Negros do Mundo Inferior. Em todo o seu reino, o tesouro mais precioso de Giott é seu único filho, sua filha Luca. Após a morte de sua esposa, ele deu o colar de sua esposa a Luca. O colar é necessário para abrir a Caverna Selada, então Cecil e seu grupo podem impedir Golbez de obter o Cristal Negro final.
Ele é dublado por Takeshi Aono.
Luca
Luca é filha do Rei Giott e princesa dos Anões. Ela criou duas bonecas mecânicas, Calca e Brina , que Golbez transforma em um monstro chamado Calcabrina que ataca a festa. No início, Luca parece desconfiar de Cecil, mas como os outros anões, ela aprende a aceitá-los. Sob o governo de Luca e de seu pai, os anões ajudam o grupo em suas batalhas no submundo.
Luca é um personagem jogável em The After Years . Ela é a aprendiz de Cid, dominando as habilidades de direção e manutenção de aeronaves, e se junta à festa no capítulo de Rydia junto com suas duas bonecas.
Ela é dublada por Naomi Orikasa.
Personagens introduzidos em The After Years
Ceodore Harvey
Ceodore Harvey ( セ オ ド ア ・ ハ ー ヴ ィ , Seodoa Hāvi ) é o protagonista de The After Years , filho de Cecil e Rosa, e príncipe do Barão. Ele é um aprendiz de cavaleiro que não tem confiança em si mesmo, pois teme nunca conseguir sair da sombra de seus pais. Quando sua família desaparece, Ceodore parte em uma missão para encontrá-los e, eventualmente, une forças com outros para lutar contra a Maenad. Ele é treinado em espadas e lanças e também pode usar sua energia interior para aumentar temporariamente sua força.
Ursula Fang Leiden
Ursula Fang Leiden é uma personagem coadjuvante em The After Years . Ela é filha de Yang, amiga de infância de Ceodore e irmã dele. Ao contrário de Ceodore, ela se orgulha de ser filha de Yang e princesa de Fabul, e não conhece melhor maneira de expressar isso do que treinando como monge, o que frustra muito seu pai: os dois costumam brigar porque Yang não quer que ela o faça. seja um monge. No entanto, quando ele vê como ela se desenvolveu, e que ela entende o que significa ser um monge, ele desiste. Ursula continua a ajudar seus amigos enquanto a batalha pelo Planeta Azul os leva à Lua Verdadeira.
Leonora
Leonora é uma personagem coadjuvante em The After Years . Ela é uma Epopta do reino de Troia que é enviada para ser treinada como uma Sábia. Palom é escolhida como sua professora de Magia Negra e, embora a ousadia de Palom entre em conflito com a timidez de Leonora, as duas lentamente começam a se abrir. Mais tarde é revelado que Leonora sempre admirou Palom desde que ela era uma garotinha ouvindo suas histórias sobre suas aventuras com Cecil, e sua amizade fica mais forte enquanto eles viajam para a Lua Verdadeira. Como Tellah no jogo anterior, Leonora pode usar tanto White quanto Black Magic, embora ela não tenha os mesmos pontos fortes daqueles que se especializam em um ou outro.
The Eblan Four
Os Quatro Eblan são um grupo de ninjas que servem sob o comando de Edge: Gekkou , Izayoi , Tsukinowa e Zangetsu . Durante os eventos de The After Years , Edge envia cada um dos quatro em uma missão de reconhecimento ao redor do mundo antes de se encontrar com eles mais tarde na história. Se algum dos quatro morrer durante a missão, eles não se juntarão a Edge e, portanto, não se tornarão membros do grupo durante o ataque final à Lua Verdadeira.
Harley
Harley é a secretária pessoal de Edward e uma aspirante a estudiosa. Em The After Years , Harley é encontrado pela primeira vez investigando a aterrissagem de um meteoro e é ajudado por Edward. Mais tarde, Harley é acometida pela febre do deserto enquanto ela e Edward estão viajando para Baron para se encontrar com Cecil, e Edward fica desanimado com sua incapacidade de proteger alguém até que os espíritos de Anna e Tellah lhe digam para não sofrer por suas perdas e descobrir o que seu coração realmente deseja. Encorajado, Edward recupera uma Pérola de Areia para curar Harley, e ela continua a ajudar Edward enquanto eles viajam para a Lua Verdadeira com o resto do grupo.
Harley é brevemente vista em Interlude como a secretária em treinamento de Edward.
Bacante
A Maenad , inicialmente conhecida apenas como a Garota Misteriosa , é um ser estranho com poderes de invocador encontrados em Interlude e The After Years . Na primeira das duas, ela se faz passar por Rydia e causa problemas para Cecil e seus amigos. Ela é derrotada por Cecil, Edge, Cid, Palom e Porom com a ajuda de Rydia real, mas ela escapa deles. No segundo jogo, ela aparece pela primeira vez no Baron Castle, onde derrota Cecil e faz uma lavagem cerebral nele. Mais tarde, ela pregou uma peça cruel em Ceodore, forçando Cecil a lutar com ele para sua própria diversão. Ela considera os humanos formas de vida inferiores a ela e, portanto, não tem escrúpulos em machucá-los física ou psicologicamente.
Mais tarde, é revelado dentro da Lua Verdadeira que a Maenad não é uma entidade singular. Existem muitas Maenads trazidas à existência pelo verdadeiro antagonista de The After Years : The Creator. Esses seres nasceram para recuperar os Cristais para seu pai. Está implícito que eles também recebem suas habilidades de invocação dele, já que seus poderes não são como os poderes de um invocador geralmente funcionam: as Maenads sobrescrevem o Código dos Eidolons prendendo-os em outra dimensão e forçando-os a servir sua vontade, e por extensão , Do Criador.
Antes de encontrar o Criador, o grupo encontra uma criança Maenad que abre a passagem para seus aposentos. Quando o Criador começa a destruir a Lua Verdadeira após ser derrotado, o grupo resgata a criança enquanto ela foge, e as outras Maenads as protegem do Criador afirmando que "aquela criança é o nosso futuro". No final, é revelado que Rydia adotou a criança Maenad e a chamou de Cuore , e ela a está criando com a ajuda de Edge e dos aldeões da Névoa.
O criador
O Criador é o nome dado ao principal antagonista de The After Years . A força motriz por trás das Maenads, ele é o último sobrevivente de uma raça misteriosa que prosperou muito, fazendo com que destruíssem seu próprio planeta. Ele embarcou em uma experiência de vida usando os Cristais para aprender onde sua espécie deu errado, no entanto, em algum lugar ao longo do caminho, ele decidiu que o universo não deveria ser invadido por raças inferiores e programou sua nave, a Lua Verdadeira, para consumir o planetas de raças que não correspondem às suas expectativas.
Ele tem a habilidade de criar Cristais, que ele usa para registrar dados em várias raças, e mais tarde na Lua Verdadeira para invocar demônios do passado de Cecil e de outros mundos (os mundos de Final Fantasy I , II , III , V e VI ) para atacar o partido. Ele acaba inadvertidamente mostrando ao partido o que derrubou sua espécie: conforme eles prosperaram, o mal dentro deles também prosperou, mas enquanto as pessoas do Planeta Azul trabalharam para conter o dano feito por seus demônios internos, a raça do Criador não o fez qualquer coisa assim. Usando os Cristais de seu planeta, o grupo atrai e destrói a escuridão dentro dele, fazendo com que ele se torne instável e destrua a Lua Verdadeira. Ele é então morto pelas Maenads enquanto o grupo foge de seu covil com uma criança Maenad a reboque, suas últimas palavras sendo uma expressão de gratidão para com eles pelo que fizeram.
Recepção
O elenco de Final Fantasy IV foi bem recebido pelas publicações de videogames. GameTrailers afirmou que no momento em que o jogo foi lançado pela primeira vez, os personagens ultrapassaram os estereótipos comuns de RPG, e que as relações entre o elenco principal ainda iria entreter os jogadores uma década depois. A crítica do Dragon , Sandy Petersen, acrescentou que o elenco foi notável por cada um ter seus motivos na trama que o ligou ao jogo. O diversificado número de personagens foi elogiado por seus traços distintivos por Matt Rickert da RPGFan. Greg Kasavin da GameSpot fez comentários semelhantes e apreciou que, ao contrário de outros protagonistas de RPG, Cecil já era um guerreiro experiente no início do jogo e tinha relacionamentos sólidos já estabelecidos. Da mesma forma, Micky Gunn da GamePlanet afirmou que, graças à experiência dos personagens, o jogador teve acesso a uma grande variedade de movimentos desde o início do jogo.
Cecil foi listado como o melhor herói da franquia Final Fantasy pela GamesRadar , bem como um dos 10 personagens da franquia pela GameZone, devido aos seus traços heróicos e arco de personagem. Tanto a GameSpot quanto a IGN afirmaram que o elenco era interessante e evitou clichês comuns. Por outro lado, enquanto Michael Beckett do RPGamer considerava os personagens principais agradáveis, ele sentiu que alguns dos mais importantes "foram copiados por tantos outros títulos do gênero que se tornaram clichês", apontando especificamente para Cecil e Rosa personalidades.
Os designs do remake do Nintendo DS foram elogiados por Elisa Di Fiore da GameSpy por tornar os personagens atraentes, enquanto Cheat Code Central reclamou que alguns estavam muito pixelados. A inclusão de dubladores ingleses no remake do Nintendo DS resultou em reações positivas de Glenn Wilson do RPGamer, que afirmou que os atores "emotam bem e aumentam a credibilidade dos personagens", enquanto Elisa Di Fiore afirmou que tornou os personagens mais divertidos. Em vez disso, Lark Anderson da GameSpot disse que a atuação foi "fraca", afirmando que algumas cenas eram dramáticas demais. Cheat Code Central gostou da dublagem, mas achou que poderia ter sido melhor.
O autor de mangá Masashi Kishimoto citou o elenco como simpático e expressou preferência por Palom e Porom e suas cenas.