CSI: Investigação da cena do crime (2ª temporada) - CSI: Crime Scene Investigation (season 2)
CSI: Investigação da cena do crime | |
---|---|
Temporada 2 | |
Estrelando |
William Petersen Marg Helgenberger Gary Dourdan George Eads Jorja Fox Paul Guilfoyle |
País de origem | Estados Unidos |
No. de episódios | 23 |
Liberação | |
Rede original | CBS |
Lançamento original | 27 de setembro de 2001 - 16 de maio de 2002 |
Cronologia da temporada | |
A segunda temporada de CSI: Crime Scene Investigation estreou na CBS em 27 de setembro de 2001 e terminou em 16 de maio de 2002. A série é estrelada por William Petersen e Marg Helgenberger.
Trama
O assassinato de um chefe de polícia leva Willows e Brown a Miami ("Cross Jurisdictions"), na segunda temporada de CSI . Os CSIs de Las Vegas investigam outra série de crimes horríveis, sem precedentes e insolúveis, incluindo o assassinato do filho de um magnata de Las Vegas ("Burked"), o desaparecimento de um estudante universitário ("Teoria do Caos"), a morte de um trabalhador da construção civil ("Sobrecarga"), a descoberta de um corpo decomposto em um saco ("Bully for You"), um mergulhador descobriu uma árvore no deserto ("Scuba Doobie-Doo"), um assassinato fetichista ("Escravos de Las Vegas "), e uma morte em um spa (" Alter Boys "). Enquanto isso, Catherine e Sara investigam uma suspeita de suicídio de trem ("Caged") e um homicídio em uma loja de conveniência remota ("And Then There Were None"), Warrick tem a oportunidade de chefiar o laboratório criminal ("Ellie "), Grissom e Willows ficam cara a cara com um serial killer em um tribunal (" Identity Crisis "), e Nick estuda a morte de uma mulher que se afogou no deserto (" Anatomy of a Lye "), depois de se encontrar o alvo de um stalker ("Stalker").
Elencar
Elenco principal
- William Petersen como Gil Grissom , um supervisor de nível 3 de CSI
- Marg Helgenberger como Catherine Willows , uma supervisora assistente nível 3 de CSI
- Gary Dourdan como Warrick Brown , um CSI nível 3
- George Eads como Nick Stokes , um CSI nível 3
- Jorja Fox como Sara Sidle , uma CSI nível 3
- Paul Guilfoyle como Jim Brass , um capitão detetive de homicídios
Elenco recorrente
- Robert David Hall como Dr. Al Robbins
- Eric Szmanda como Greg Sanders
- David Berman como Dr. David Phillips
- Skip O'Brien como sargento. Ray O'Riley
- Archie Kao como Archie Johnson
- Gerald McCullouch como Bobby Dawson
- Geoffrey Rivas como Det. Sam Vega
- Eric Stonestreet como Ronnie Liter
- Joseph Patrick Kelly como oficial Joe Metcalf
- Jeffrey D. Sams como Det. Cyrus Lockwood
- Marc Vann como Conrad Ecklie
- Christopher Wiehl como Hank Peddigrew
Elenco convidado
- David Caruso como Horatio Caine
- Emily Procter como Calleigh Duquesne
- Adam Rodriguez como Eric Delko
- Khandi Alexander como Alexx Woods
- Rory Cochrane como Tim Speedle
- Nicki Aycox como Ellie Rebecca Brass
- Brigid Brannagh como Tammy Felton
- Melinda Clarke como Lady Heather
- Susan Gibney como Charlotte Meridian
- Glenn Morshower como o xerife Brian Mobley
- Matt O'Toole como Paul Millander / Juiz Douglas Mason
- Sheeri Rappaport como Mandy Webster
- Scott Wilson como Sam Braun
- Mark Sheppard como Rod Darling
- Jeremy Renner como Roger Jennings
Episódios
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
Espectadores dos EUA (milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "Burked" | Danny Cannon | Carol Mendelsohn e Anthony E. Zuiker | 27 de setembro de 2001 | 201 | 22,30 |
Tony Braun, filho do magnata de Las Vegas Sam Braun, é encontrado morto em sua casa, aparentemente vítima de uma overdose de drogas. Mas como a cena carece de todas as evidências normalmente relacionadas a uma overdose, a equipe logo suspeita de assassinato. | |||||||
25 | 2 | "Teoria do caos" | Ken Fink | Eli Talbert e Josh Berman | 4 de outubro de 2001 | 202 | 19,70 |
A equipe CSI suspeita de jogo sujo quando a estudante universitária Paige Rycoff desaparece no ar. A equipe logo descobre que ela teve um caso com um professor casado, junto com alguns outros eventos aparentemente não relacionados. Quando seu corpo é encontrado em um monte de lixo, a equipe tem que descobrir o que a levou à morte. | |||||||
26 | 3 | "Sobrecarga" | Richard J. Lewis | Josh Berman | 11 de outubro de 2001 | 203 | 22,70 |
Quando um trabalhador da construção civil sofre uma queda do décimo segundo andar em um canteiro de obras, Grissom está convencido de que a vítima foi eletrocutada. Mas como o xerife e muitos outros não têm dificuldade em acreditar que é um suicídio e as evidências não apóiam imediatamente sua teoria, ele tem muita dificuldade ao tentar provar o assassinato. Enquanto isso, Nick e Catherine investigam a morte de um adolescente que aparentemente sofreu um ataque epiléptico durante uma sessão de terapia. | |||||||
27 | 4 | "Intimidação para você" | Thomas J. Wright | Ann Donahue | 18 de outubro de 2001 | 204 | 23,00 |
Grissom, Warrick e Catherine investigam quando o palhaço de uma escola local é encontrado morto no banheiro dos meninos. Eles logo descobrem que há muitos suspeitos, já que a vítima intimidou muitos de seus colegas estudantes. Enquanto isso, Sara e Nick tentam descobrir a identidade e a causa da morte de um corpo em decomposição encontrado em uma bolsa de couro. | |||||||
28 | 5 | "Scuba Doobie-Doo" | Jefrey Levy | Andrew Lipsitz e Elizabeth Devine | 25 de outubro de 2001 | 205 | 24,70 |
Grissom, Warrick e Sara são enviados para investigar quando um ex-inquilino deixa para trás um apartamento respingado de sangue e uma namorada desaparecida. Enquanto isso, Catherine e Nick são confrontados com o que parece ser uma lenda urbana transformada em fato: um mergulhador encontrado no topo de uma árvore após um incêndio florestal. | |||||||
29 | 6 | "Alter Boys" | Danny Cannon | Ann Donahue | 1 ° de novembro de 2001 | 206 | 23,20 |
Grissom, Nick e Sara parecem ter um caso claro quando um jovem é descoberto enterrando uma vítima de assassinato no deserto. Warrick e Catherine investigam a morte de uma jovem que morreu em um spa de hotel. | |||||||
30 | 7 | "Caged" | Richard J. Lewis | Elizabeth Devine e Carol Mendelsohn | 8 de novembro de 2001 | 207 | 25,10 |
Grissom e Nick investigam a morte de um restaurador de livros que foi encontrado morto em uma gaiola de biblioteca trancada. Seu colega de trabalho autista acabou sendo uma testemunha ocular muito confiável. Enquanto isso, Catherine e Sara cuidam do caso de uma jovem que foi morta quando seu carro foi atropelado por um trem. | |||||||
31 | 8 | "Escravos de Las Vegas" | Peter Markle | Jerry Stahl | 15 de novembro de 2001 | 208 | 25,10 |
Uma jovem nua é encontrada morta em uma caixa de areia em um parque infantil. As cicatrizes e o látex líquido em seu corpo levam Grissom, Catherine e Nick a um clube de fetiche , propriedade de " Lady Heather ". Sara e Warrick investigam um assalto à mão armada em uma empresa de caixa eletrônico. | |||||||
32 | 9 | "E então não havia nenhum" | John Patterson |
História por : Josh Berman Teleplay por : Eli Talbert & Carol Mendelsohn |
22 de novembro de 2001 | 209 | 22,80 |
Grissom, Nick e Warrick investigam quando três homens vestidos de mulheres roubam um cassino. Catherine e Sara são enviadas para investigar o assassinato de um balconista em uma remota loja de conveniência. Eles logo descobrem que os dois casos estão relacionados. | |||||||
33 | 10 | "Ellie" | Charlie Correll | Anthony E. Zuiker | 6 de dezembro de 2001 | 210 | 24,00 |
Quando Grissom tem que ir a uma conferência e Catherine vai para Reno , Grissom deixa Warrick encarregado da investigação do turno da noite sobre o assassinato de um vigarista encontrado morto em um estacionamento de cassino. As coisas ficam pessoais para Brass quando ele descobre que sua filha Ellie é uma das suspeitas. | |||||||
34 | 11 | "Organ Grinder" | Allison Liddi | Ann Donahue e Elizabeth Devine | 13 de dezembro de 2001 | 211 | 17,50 |
Um famoso empresário imobiliário é encontrado morto no elevador de um hotel. Parece que ele morreu de causas naturais, mas os CSIs suspeitam que ele foi envenenado. Mas isso é difícil de provar, pois os órgãos são doados e o corpo cremado. | |||||||
35 | 12 | "Você tem homem" | Charlie Correll | Marc Dube e Corey Miller | 20 de dezembro de 2001 | 212 | 23,70 |
Grissom, Sara e Warrick investigam quando uma jovem é encontrada morta em um cano em uma construção. Outro corpo, revelado ser a irmã da primeira mulher, é encontrado nas proximidades, também assassinado. Um provável suspeito é uma ex-presidiária de relacionamento das mulheres na Internet. Enquanto isso, Catherine e Nick investigam um acidente de caça, mas conforme sua investigação se desenvolve, começa a parecer cada vez menos com um acidente. | |||||||
36 | 13 | "Crise de identidade" | Kenneth Fink | Anthony E. Zuiker e Ann Donahue | 17 de janeiro de 2002 | 213 | 24,10 |
O assassino em série Paul Millander retorna, deixando outro suicídio encenado. Ao encontrar uma pista que conecta todas as vítimas, Grissom e Catherine acabam em uma sala de tribunal, onde o juiz tem uma semelhança incrível com Millander. Uma investigação mais aprofundada revela um segredo surpreendente sobre o passado de Millander. | |||||||
37 | 14 | "O dedo" | Richard J. Lewis | Danny Cannon e Carol Mendelsohn | 31 de janeiro de 2002 | 214 | 23,50 |
Catherine se envolve no sequestro da amante de uma imobiliária. Ela tem que acompanhar o homem enquanto ele entrega um resgate de um milhão de dólares. Enquanto isso, ela tenta deixar pistas para os outros CSIs que estão em seu encalço. | |||||||
38 | 15 | "Ônus da Prova" | Kenneth Fink | Ann Donahue | 7 de fevereiro de 2002 | 215 | 24,64 |
Quando o corpo de um fotógrafo é jogado na Body Farm, Grissom descobre que o homem foi morto a tiros, mas não há fragmentos de bala em seu corpo. O caso fica ainda mais complicado quando os CSIs descobrem que a filha de 12 anos da namorada do fotógrafo foi vítima de abuso infantil . | |||||||
39 | 16 | "Primum Non Nocere" | Danny Cannon | Andrew Lipsitz | 28 de fevereiro de 2002 | 216 | 28,74 |
Grissom, Sara e Catherine investigam quando um jogador de hóquei no gelo morre no meio do jogo. Enquanto isso, Warrick e Nick investigam a morte aparente de um saxofonista em um dos cassinos locais . Durante o caso, Warrick se sente atraído pela cantora que trabalhou com a vítima. | |||||||
40 | 17 | "Monge criminoso" | Kenneth Fink | Jerry Stahl | 7 de março de 2002 | 217 | 26,73 |
Grissom, Sara e Nick investigam a morte de quatro monges budistas que foram mortos a tiros em seu mosteiro perto de Las Vegas. Catherine reabre o assassinato de um velho amigo, quando o homem que foi condenado pelo assassinato afirma ser inocente em seu leito de morte. Durante o caso, ela descobre alguns fatos perturbadores sobre como seu antigo mentor lidou com o caso. | |||||||
41 | 18 | "Perseguindo o ônibus" | Richard J. Lewis | Eli Talbert | 28 de março de 2002 | 218 | 25,24 |
Toda a equipe investiga um acidente de ônibus no qual nove pessoas perderam a vida. Antes de sua morte, o motorista afirmou que o ônibus começou a vibrar, tornando impossível para ele controlar o ônibus. A equipe deve descobrir se o acidente foi realmente um acidente ou envolveu um jogo sujo. | |||||||
42 | 19 | "Perseguidor" | Peter Markle | Anthony E. Zuiker e Danny Cannon | 4 de abril de 2002 | 219 | 26,78 |
Uma jovem é encontrada assassinada em seu apartamento fortemente seguro, claramente com medo de alguém que a estava perseguindo. A posição do corpo dela parece familiar para Nick, e enquanto ele e os outros montam a solução, Nick se encontra o próximo alvo do perseguidor. | |||||||
43 | 20 | "Gatos no berço" | Richard J. Lewis | Kris Dobkin | 25 de abril de 2002 | 220 | 23,50 |
Grissom, Catherine e Warrick investigam o assassinato de uma mulher idosa que vivia sozinha com muitos gatos. Enquanto isso, Nick e Sara investigam uma tentativa de homicídio com uma bomba colocada em um carro. | |||||||
44 | 21 | "Anatomia de uma soda cáustica" | Kenneth Fink | Josh Berman e Andrew Lipsitz | 2 de maio de 2002 | 221 | 26,17 |
Quando um corpo é encontrado enterrado em um parque, coberto de soda cáustica , Grissom e Sara descobrem que o homem foi vítima de um atropelamento. Enquanto isso, Nick investiga a morte de uma mulher que se afogou no meio do deserto. | |||||||
45 | 22 | " Jurisdições Cruzadas " | Danny Cannon | Anthony E. Zuiker e Ann Donahue e Carol Mendelsohn | 9 de maio de 2002 | 222 | 27,12 |
O ex-chefe de polícia de Las Vegas é encontrado morto e sua filha de sete anos é encontrada viva em Miami . Catherine e Warrick viajam para a Flórida , onde ajudam os CSIs de Miami liderados por Horatio Caine na caça ao assassino. Este foi o piloto de backdoor para CSI: Miami . | |||||||
46 | 23 | "O Artista Fome" | Richard J. Lewis | Jerry Stahl | 16 de maio de 2002 | 223 | 27,00 |
O corpo de uma jovem é encontrado em um carrinho de compras sob um viaduto de uma rodovia, com o rosto terrivelmente desfigurado. A equipe logo descobre que a vítima era uma modelo e que sua irmã sem-teto é uma provável suspeita. |