Cópia do botão - Button copy

Um sinal de distância na rodovia em Oklahoma usando cópia de botão

A cópia de botão é um tipo de design físico para sinais de trânsito nos Estados Unidos . Botões retrorrefletivos de plástico redondos feitos de plástico transparente são colocados em fileiras seguindo os contornos dos elementos da legenda dos sinais, geralmente pintados de branco, como letras, números, setas e bordas. À luz do dia, os botões misturam-se visualmente com os elementos da legenda do sinal branco e, portanto, são minimamente conspícuos. À noite, a luz dos faróis de cada veículo que se aproxima atinge os botões retrorrefletivos e é refletida de volta para os olhos do motorista do veículo. Assim, o sinal é feito suficientemente visível e legível para reconhecimento e interpretação adequadamente rápida e precisa pelos motoristas.

Cópia de botão em uma letra, seta e marcador de rota de uma placa em Los Angeles

A cópia de botão agora raramente é fabricada. Foi suplantado por uma tecnologia mais recente: folhas retrorrefletivas feitas por vários fabricantes em várias cores e graus. À medida que as secretarias estaduais de transporte pararam cada vez mais de especificar placas de impressão em botão em favor de placas feitas com cobertura, tornou-se antieconômico manter a produção de materiais e suprimentos para fazer placas de impressão em botão. O último estado a especificar sinais de cópia de botão foi o Arizona , que mudou para lençóis em 2000.

A vantagem da cópia de botão é a durabilidade, pois uma placa de cópia de botão bem feita tem uma vida útil de cerca de 40 anos. Em contraste, os sinais feitos de lonas retrorrefletivas devem durar apenas cerca de 15 anos. No entanto, à noite, a folha retrorrefletiva é claramente visível e legível em distâncias muito maiores do que a cópia de botão.

Sinalização aérea de cópia de botão na I-270 em Ohio, incluindo contorno e numerais do escudo de cópia de botão
Cópia do botão overheads no intercâmbio I-71 / I-76 em Ohio, mostrando o reflexo dos refletores do botão no flash da câmera
Placa de cópia de botão na US 30 em Ohio, mostrando o reflexo de botões em letras, números e contornos de escudo e seta
À noite, os botões retrorrefletivos desses sinais suspensos em Seattle, Washington, costumam ser iluminados por fontes de luz (como os faróis de um veículo) para facilitar a leitura
Uma rara placa-guia da Rodovia Federal 15 do México, anteriormente localizada após o cruzamento da fronteira entre o México e os Estados Unidos em Heroica Nogales, Sonora, México . A sinalização de rodovias mexicanas geralmente não apresenta cópia de botão nem letras gótico em suas placas rodoviárias.