BoJack Horseman (temporada 4) - BoJack Horseman (season 4)
| BoJack Horseman | |
|---|---|
| Temporada 4 | |
 Cartaz promocional da 4ª temporada
| |
| Estrelando | |
| País de origem | Estados Unidos |
| No. de episódios | 12 |
| Liberação | |
| Rede original | Netflix |
| Lançamento original | 8 de setembro de 2017 |
| Cronologia da temporada | |
A quarta temporada da série animada de televisão BoJack Horseman estreou exclusivamente por meio do serviço de streaming da Web da Netflix em 8 de setembro de 2017.
Elencar
Principal
- Will Arnett como BoJack Horseman e Butterscotch Horseman
- Amy Sedaris como Princesa Carolyn
- Alison Brie como Diane Nguyen
- Paul F. Tompkins como Sr. Manteiga de Amendoim
- Aaron Paul como Todd Chavez
Recorrente
- Wendie Malick como Beatrice Horseman
- Aparna Nancherla como Hollyhock Manheim-Mannheim-Guerrero-Robinson-Zilberschlag-Hsung-Fonzerelli-McQuack
- Sharon Horgan como Courtney Portnoy
- Andre Braugher como Woodchuck Coodchuck-Berkowitz
- Lake Bell como Katrina Peanutbutter
- Matthew Broderick como Joseph Sugarman
- Jane Krakowski como Honey Sugarman
- Hannibal Buress as Miles
- Raúl Esparza como Ralph Stilton
- Kimiko Glenn como Stefani Stilton
- Jessica Biel como Jessica Biel
Estrelas convidadas
- Marc Jacobs como Sharc Jacobs
- Rami Malek como Flip McVicker
- Colman Domingo como Eddie
- Lin-Manuel Miranda como Crackerjack Sugarman
- RuPaul como Rainha Antônia
- Natalie Morales como Yolanda Buenaventura
- Kristen Bell como Ruthie
- Kristin Chenoweth como Vanessa Gekko e Miss Teach-Bot
- Keith Olbermann como Tom Jumbo-Grumbo
- Zach Braff como o famoso ator Zach Braff
- Felicity Huffman como Felicity Huffman
- Sir Mix-A-Lot como Sir Mix-A-Lot
- Paul Giamatti como TV BoJack
- Tim Gunn como Tim Gunn
- Vincent D'Onofrio como Vincent D'Onofrio
Episódios
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de lançamento original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "Veja o Sr. Peanutbutter Run" | Amy Winfrey | Peter A. Knight | 8 de setembro de 2017 | 401 |
| A campanha de Peanutbutter para governador dá uma guinada absurda quando ele pede ao governador atual, Woodchuck Coodchuck-Berkowitz ( Andre Braugher ) para uma corrida de verdade: uma competição de esqui. Isso fica ainda mais ridículo quando é revelado que o Sr. Manteiga de Amendoim não pode esquiar. Diane se estabelece em seu novo emprego no blog Girl Croosh. Princesa Carolyn começa a considerar começar uma família com seu novo namorado, Ralph, um rato. Todd continua mais desventuras em um trono de drone. BoJack, entretanto, está ausente. | ||||||
| 39 | 2 | "The Old Sugarman Place" | Anne Walker Farrell | Kate Purdy | 8 de setembro de 2017 | 402 |
| Depois de observar cavalos selvagens correndo pelo deserto, BoJack decide passar algum tempo na antiga casa de verão de sua mãe em Michigan. Ele faz amizade com uma libélula viúva ( Colman Domingo ), que o ajuda a restaurar a casa em ruínas. Em sequências de flashback, partes da infância da mãe de BoJack, Beatrice, durante a Segunda Guerra Mundial, são detalhadas. A mãe de Beatrice, Honey Sugarman ( Jane Krakowski ), fica gravemente deprimida depois que seu filho Crackerjack ( Lin-Manuel Miranda ) é morto na guerra. O marido de Honey Sugarman, Joseph (pai de Beatrice e avô de BoJack, dublado por Matthew Broderick ), força-a a se submeter a uma lobotomia depois que ela fica bêbada e força Beatrice a dirigir, batendo o carro. | ||||||
| 40 | 3 | "Hooray! Episódio de Todd!" | Aaron Long | Elijah Aron e Jordan Young | 8 de setembro de 2017 | 403 |
| Neste episódio centrado em Todd, Todd passa por muitas desventuras. Ele trabalha para a campanha do Sr. Manteiga de Amendoim; conhece a suposta filha de BoJack, Hollyhock ( Aparna Nancherla ); se envolve em um relacionamento romântico falso com a celebridade intrigante Courtney Portnoy ( Sharon Horgan ); e ainda arranja tempo para jogar triângulo no Hollywoo Bowl . Todd diz a BoJack que ele é assexuado e vai a uma reunião para pessoas assexuadas. | ||||||
| 41 | 4 | "Iniciar Fracking" | Matt Garofalo | Joanna Calo | 8 de setembro de 2017 | 404 |
| O casamento de Diane com o Sr. Peanutbutter começa a pesar sobre ela com a campanha, especialmente quando ele concorda em iniciar uma operação de fraturamento hidráulico em sua propriedade para provar um ponto político. BoJack tenta ajudar Hollyhock a encontrar sua mãe biológica. Princesa Carolyn recebe um relógio especial com lembrete de ovulação (com a voz de Harvey Fierstein ). | ||||||
| 42 | 5 | " Pensamentos e orações " | Amy Winfrey | Nick Adams | 8 de setembro de 2017 | 405 |
| Os tiroteios em massa afetam a filmagem do filme de Courtney Portnoy. BoJack e Hollyhock visitam a mãe de BoJack, Beatrice, na casa de repouso. A demência de Beatrice progrediu tanto que ela não consegue reconhecer BoJack. Diane se sente fortalecida quando recebe uma arma e escreve um blog viral sobre isso, mudando a legislação sobre armas na Califórnia. | ||||||
| 43 | 6 | " Pedaço estúpido de merda " | Anne Walker Farrell | Alison Tafel | 8 de setembro de 2017 | 406 |
| Em seu monólogo interior, BoJack constantemente se agride depois que sua mãe e sua babá vão morar com ele. Para salvar a face do filme fracassado, a Princesa Carolyn decide promover o relacionamento falso de Courtney e Todd com um casamento falso , com a ajuda de Rutabaga. Todd está em conflito com isso, até porque ele está se tornando mais confortável se identificando como assexuado . | ||||||
| 44 | 7 | "Debaixo da terra" | Aaron Long | Kelly Galuska | 8 de setembro de 2017 | 407 |
| Em uma arrecadação de fundos, devido a um terremoto causado pelo fracking, a casa do Sr. Peanutbutter desmorona, deixando todos, incluindo BoJack, Diane, Famous Star Zach Braff e as ex-namoradas do Sr. Peanutbutter, Jessica Biel e Katrina, presos por 10 dias. Quando o governador Coodchuck-Berkowitz tenta salvar a todos, as coisas se deterioram gradualmente. Enquanto isso, Todd e a Princesa Carolyn são sequestrados por formigas operárias e enviados para sua rainha ( RuPaul ). | ||||||
| 45 | 8 | "O juiz" | Otto Murga | Elijah Aron e Jordan Young | 8 de setembro de 2017 | 408 |
| BoJack involuntariamente toma um lugar como convidado no novo reality show de Felicity Huffman . Hollyhock sai com Miles ( Hannibal Buress ), um estagiário do programa. Princesa Carolyn conhece a família de Ralph, incluindo seus pais ( Patti LuPone e Martin Short ), apenas para descobrir sobre suas tradições anti-gato ofensivas. Peanutbutter termina sua campanha para governador e promete apoio para Coodchuck-Berkowitz. | ||||||
| 46 | 9 | " Ruthie " | Amy Winfrey | Joanna Calo | 8 de setembro de 2017 | 409 |
| Em um cenário futuro imaginado, a descendente da Princesa Carolyn, Ruthie ( Kristen Bell ) conta a aula da Srta. Teach-Bot ( Kristin Chenoweth ) tudo sobre um dia ruim em particular. A princesa Carolyn vai ao hospital apenas para descobrir que sofreu um aborto espontâneo . Seu colar, uma suposta herança de família, quebra-se e revela-se uma peça barata de bijuteria. Courtney Portnoy a demite como gerente. Quando a princesa Carolyn descobre que Judah impediu uma possível fusão, ela o despede. Ela se vira para o álcool e diz a Ralph para deixá-la. Enquanto isso, BoJack e Diane sofrem com a burocracia da cidade ao tentar obter a certidão de nascimento de Hollyhock. Todd e o Sr. Peanutbutter têm outra ideia de negócio estúpida, para grande desgosto de Oxnard. | ||||||
| 47 | 10 | "Amo aquele estilo de vida cali !!" | Anne Walker Farrell | Peter A. Knight | 8 de setembro de 2017 | 410 |
| Neste episódio não linear da linha do tempo, Hollyhock acidentalmente toma uma overdose no café drogado de Beatrice. Ela é levada às pressas para o hospital, onde seus oito pais não permitem que BoJack a veja. Coodchuck-Berkowitz derrota Biel na corrida para governador. Depois de romper com Ralph, a Princesa Carolyn oferece a Turtletaub uma potencial série de TV, Philbert, escrita por Flip McVicker ( Rami Malek ). Todd tenta salvar seu negócio de dentista-palhaço. | ||||||
| 48 | 11 | " Seta do Tempo " | Aaron Long | Kate Purdy | 8 de setembro de 2017 | 411 |
| Através das memórias confusas de Beatrice, é revelado como seu pai ( Matthew Broderick ) a empurrou em direção a um pretendente em potencial, a quem ela rejeita em favor do atrevido aspirante a escritor, Cavaleiro de Butterscotch. Ela fica grávida de Butterscotch, casa-se com ele e eles se mudam para San Francisco. Seu casamento vacila quando seus sonhos não dão certo; ela fica infeliz e amarga, e ambos bebem muito e descontam suas frustrações em BoJack. Butterscotch mais tarde tem um caso com uma empregada doméstica chamada Henrietta, uma aspirante a enfermeira. Beatrice convence Henrietta a entregar o bebê para adoção para que ela possa continuar na escola de enfermagem. | ||||||
| 49 | 12 | "Que horas são agora" | Tim Rauch | Raphael Bob-Waksberg | 8 de setembro de 2017 | 412 |
| Princesa Carolyn apresenta sua nova série de TV aos executivos por trás de um site de relógios e envolve BoJack com sucesso. Os dentistas palhaços de Todd se tornam zumbis raivosos, que ele usa para abrir um novo negócio. Diane e o Sr. Manteiga de Amendoim compram uma casa nova, apenas para serem desviados por umas férias no Havaí e depois por uma discussão sobre o estado de seu casamento. Diane admite sua infelicidade e frustração com seu casamento, dizendo que "[ela] está tão cansada de apertar os olhos" para momentos felizes. BoJack descobre quem são os pais biológicos de Hollyhock (seu próprio pai e a empregada da família) e conta a seus oito pais, que passam as informações sobre sua mãe biológica para ela, e Hollyhock trata Bojack como seu irmão, deixando-o genuinamente emocionado. | ||||||
Recepção
A quarta temporada do show recebeu aclamação da crítica; o agregador de resenhas Rotten Tomatoes deu à temporada uma taxa de aprovação de 97%, com base em 29 resenhas. O consenso crítico do site afirma: " A quarta temporada de BoJack Horseman mostra que a série continua a percorrer a gama emocional - com resultados que são de partir o coração tão frequentemente quanto hilários." No Metacritic , a temporada tem uma pontuação de 87 de 100, com base em 5 avaliações, indicando "aclamação universal". IndieWire deu à temporada uma nota A, comentando que "até o final da temporada, nós conhecemos esses personagens, e este programa, muito melhor do que nunca. Os tropos característicos de BoJack - as piadas visuais de fundo, os trocadilhos de animais, os momentos brutais de tristeza - permanecem consistentes, mas voltam o foco amplamente para dentro, garantindo que alguns dos enredos mais bizarros apoiem e realcem as histórias mais emocionais ". O Washington Post elogiou a temporada, elogiando a edição como "comovente e inesperada" e que "ela oferece esperança, mas nunca ignora as tristezas que são inevitáveis na vida real". O New York Times também deu uma crítica positiva, comentando que o "material tem o estalo e a pungência com que nos acostumamos" e que "embora nada se compare à aventura do episódio da premiação subaquática da 3ª temporada, o nono episódio da 4ª temporada - narrado do futuro por um descendente distante de Carolyn - é um exemplo devastador do que BoJack pode fazer no seu melhor ".