Bisher Amin Khalil al-Rawi - Bisher Amin Khalil al-Rawi

Bisher Amin Khalil Al-Rawi
Nascer ( 1960-12-23 )23 de dezembro de 1960 (60 anos)
Bagdá , Iraque
Detido em Guantánamo
ISN 906
Cobranças) sem acusação, detido em prisão extrajudicial

Bisher Amin Khalil Al-Rawi ( árabe : بشر أمين خليل الراوي , Bišr Amīn Ḫalīl ar-Rawī) (nascido em 23 de dezembro de 1960) é um cidadão iraquiano que se tornou residente no Reino Unido na década de 1980. Preso na Gâmbia em viagem de negócios em novembro de 2002, foi transferido para a custódia militar dos Estados Unidos e mantido até 30 de março de 2007, em prisão extrajudicial no campo de detenção da Baía de Guantánamo dos Estados Unidos em sua base naval em Cuba . Seu número de série para internação em Guantánamo era 906. O Departamento de Defesa relata que Al Rawi nasceu em 23 de dezembro de 1960, em Bagdá , Iraque.

Bisher afirma que estava em uma viagem de negócios à Gâmbia com seu amigo e sócio, Jamil al-Banna , quando foi preso pela Agência Nacional de Inteligência da Gâmbia ao chegar ao aeroporto de Banjul em 8 de novembro de 2002. Ele foi entregue às autoridades americanas , que o transportou para a Base Aérea de Bagram . Na prisão, ele ajudou Moazzam Begg , outro cidadão britânico, a preparar refeições para os detidos. De lá, eles foram enviados para a Baía de Guantánamo . Os EUA afirmam que Bisher foi mantido sob suspeita de ligações com a Al-Qaeda . Ele acabou sendo libertado sem acusações.

Vida pregressa

Bisher Amin Khalil al-Rawi nasceu em Bagdá , Iraque. Ele emigrou para o Reino Unido e recebeu o status de residente legal. Ele morava no oeste de Londres, era casado e tinha família.

Cooperação com MI5 em Londres

Após os ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos, Bisher foi contatado por oficiais do MI5. Ele decidiu cooperar com eles respondendo a perguntas sobre a comunidade muçulmana em Londres, na convicção de que poderia ajudar a fornecer informações e aliviar as tensões entre os muçulmanos e outros britânicos.

Prisão na Gâmbia

Bisher al-Rawi e Jamil al-Banna voaram para a Gâmbia para atender a uma remessa de peças de máquinas a serem usadas na instalação de uma fábrica de óleo comestível, que pertencia ao irmão de Bisher. Os dois homens, junto com outros dois, foram detidos pela Agência Nacional de Inteligência da Gâmbia ao chegarem ao aeroporto de Banjul, na Gâmbia, em 8 de novembro de 2002, supostamente sob suspeita de supostas ligações com a Al-Qaeda e conselhos das autoridades de segurança britânicas. No início, os dois homens estavam sob uma espécie de prisão domiciliar não oficial . Não foram formalmente acusados ​​de quaisquer crimes ao abrigo da lei gambiana. Eles foram informados de que seriam libertados quando suas máquinas fossem verificadas para garantir que não era algo que pudesse ser usado para o terrorismo .

Eles não foram detidos em uma prisão da Gâmbia, mas sim em uma casa segura da "equipe de captura" da CIA , que foi fornecida por oficiais de segurança americanos. Eles foram vigiados por gambianos e interrogados por agentes americanos.

No final de dezembro de 2002, a CIA decidiu transportá-los da Gâmbia. O "time negro" que chegou para acompanhá-los usava uniforme preto e seus rostos estavam cobertos por balaclavas pretas. Eles cortaram as roupas dos corpos dos detidos e amarraram-nas para transporte. Os dois homens foram ilegalmente " entregues " à Base Aérea de Bagram, no Afeganistão, onde ele ficou preso no subsolo na escuridão total por semanas.

Em março de 2003, Jamil al-Banna e Bisher al-Rawi foram transferidos para a custódia militar dos Estados Unidos no campo de detenção da Baía de Guantánamo .

Tribunal de Avaliação do Status do Combatente

Artigo principal: Tribunal de Revisão do Status do Combatente

Após a decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos em Rasul v. Bush (2004) de que os detidos tinham o direito de contestação de habeas corpus de sua detenção perante um tribunal imparcial, a administração Bush rapidamente criou um sistema de Tribunais de Revisão do Status do Combatente para revisar o caso de cada detido. , a ser seguido quando autorizado por comissões militares para julgar os prisioneiros sob acusação. O objetivo era substituir os detidos que iam a tribunais federais para revisões de habeas corpus.

A maioria dos CSRTs ocorreu do outono de 2004 até o início de 2005. Eles não seguiram as regras para o uso de boatos e outras evidências dos sistemas de justiça federal ou militar.

Al Rawi estava entre os 60% dos presos que participaram das audiências do tribunal. Um memorando com o Resumo das Provas foi preparado para o tribunal de cada detido. As alegações baseavam-se por vezes em boatos ou provas confidenciais que o detido não tinha permissão para ver. Os detidos não tinham advogado, apenas representantes pessoais designados por militares.

O Resumo das Provas de Al Rawi fez as seguintes alegações como justificativa para sua detenção como combatente inimigo:

  • O detido está associado à Al Qaeda :
  • O detido forneceu abrigo em Londres, Reino Unido, para um conhecido fugitivo da Al-Qaeda chamado Abu Qatada .
  • O detido ajudou Abu Qatada localizando um apartamento onde o fugitivo se escondeu das autoridades britânicas.
  • Abu Qatada tem fortes ligações com membros importantes da Al Qaeda e facilitou a viagem de indivíduos para uma pensão da Al Qaeda localizada no Paquistão.
  • Abu Qatada é um conhecido agente da Al-Qaeda que foi preso no Reino Unido por representar um perigo para a segurança nacional.
  • Além de ajudar Abu Qatada a fugir das autoridades britânicas, al-Rawi transferiu fundos entre filiais do Banco Árabe sob a direção de Abu Qatada em 1999 ou 2000.
  • Em novembro de 2002, o detido foi preso na Gâmbia depois de chegar do Reino Unido e mais tarde foi transferido para a custódia dos Estados Unidos em sua base aérea em Bagram , Afeganistão.

Testemunhas solicitadas

Al Rawi pediu sete testemunhas para seu tribunal:

Alex, Matthew, Martin
  • Descrição totalmente editada. Observação: eram agentes do MI5 com quem ele havia se consultado ao longo do tempo em Londres. Ele não sabia seus nomes completos ou verdadeiros.
detido redigido
  • "Ele pode testemunhar que não foi preso na Gâmbia, eles foram especificamente informados de que não foram presos. Do dia 1 ao último dia na Gâmbia, eles não receberam nenhum status legal. As autoridades americanas estavam comandando o show e os interrogando."
seu irmão (nome redigido - Abdul-Wahab)
  • "... pode testemunhar que eles não foram presos porque ele estava com eles e os soltou."
Abdula Janudi
  • Outro companheiro de viagem, que também foi libertado, pode testemunhar que não foi preso.
Gareth Peirce
  • Seu advogado, que testemunhará que suas acusações não são ilegais na Grã-Bretanha.

O presidente do Tribunal havia decidido inicialmente que as testemunhas eram irrelevantes. Durante o testemunho de Al Rawi, o presidente decidiu que o testemunho de Alex, Matthew e Martin era relevante, afinal. Ele ordenou que o Registrador do Tribunal os localizasse. O Registrador do Tribunal não conseguiu localizá-los. O motivo pelo qual o presidente mudou de ideia foi redigido.

Testemunho

O testemunho de Al Rawi continha muitas seções redigidas.

Informante do MI5

Em 2006, o juiz Jed Rakoff do Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito de Columbia entrou com uma ordem judicial forçando o Departamento de Defesa a liberar documentos dos Tribunais de Revisão do Status de Combatente dos detidos. Com base nisso, a mídia noticiou que Bisher e alguns outros detidos que eram residentes legais da Grã-Bretanha serviram como informantes para a agência de contra-inteligência britânica , MI5 , mas estavam detidos na Baía de Guantánamo. A essa altura, todos, exceto um dos cidadãos britânicos em Guantánamo, haviam sido repatriados. O governo britânico começou a pressionar os Estados Unidos pela libertação de residentes legais britânicos também.

Itens de conforto

Um dos advogados de Al Rawi, Brent Mickum , descreveu como itens de conforto foram retidos de Al Rawi. A ração de papel higiênico de Al Rawi era de quinze folhas por dia. No entanto, quando ele tentou usar folhas de papel higiênico para bloquear as 24 horas de luz em sua cela, sua ração de papel higiênico foi suspensa. Quando Al Rawi foi submetido a temperaturas extremas e foi mantido em uma cela muito fria, seu tapete de oração foi confiscado quando ele tentou usá-lo como cobertor.

Pedido de repatriação

O Guardian relatou, em 20 de abril de 2006, que o Ministério das Relações Exteriores britânico havia formalmente solicitado que Bisher al-Rawi fosse liberado para retornar à Grã-Bretanha.

Em 3 de outubro de 2006, o The Times noticiou que os Estados Unidos concordaram, em conversas confidenciais em junho de 2006, em devolver todos os nove residentes britânicos detidos em Guantánamo - mas apenas sob condições rigorosas. Os Estados Unidos estipularam que a Grã-Bretanha deveria realizar vigilância 24 horas por dia dos detidos, o que considerou muito caro e desnecessário. De acordo com o The Times, "embora os homens sejam acusados ​​de envolvimento terrorista, as autoridades britânicas dizem que não há evidências suficientes para justificar o nível de vigilância exigido pelos EUA e que as condições estritas estipuladas são impraticáveis ​​e desnecessárias". O Times noticiou que o governo do Reino Unido estava mais interessado no retorno de Bisher, já que ele havia cooperado com o MI5 .

Lançamento

Em 29 de março de 2007, a secretária de Relações Exteriores do Reino Unido, Margaret Beckett, anunciou que o governo do Reino Unido havia negociado o retorno de al-Rawi de Guantánamo. De acordo com a Associated Press , Beckett emitiu uma declaração ao Parlamento que dizia:

Acordamos agora com as autoridades dos Estados Unidos que o Sr. al-Rawi retornará ao Reino Unido em breve, assim que as providências práticas forem tomadas. Esta decisão segue extensas discussões para abordar as implicações de segurança do retorno do Sr. Al-Rawi.

O anúncio de Beckett não disse nada sobre o companheiro de viagem de al-Rawi, Jamil al-Banna, ou os outros ex-residentes restantes do Reino Unido que permanecem detidos em Guantánamo. Ela também não anunciou uma data exata de retorno. A casa de Al-Rawi, na Grã-Bretanha, fica no distrito eleitoral de Beckett .

Al-Rawi foi lançado em 3 de abril de 2007. De acordo com o New Zealand Herald, ele disse:

Estou muito feliz por estar de volta à Inglaterra, com minha família. Depois de quatro anos na Baía de Guantánamo, meu pesadelo finalmente chegou ao fim. Tão feliz quanto estou por estar em casa, porém, deixar meu melhor amigo, Jamil el-Banna , para trás na Baía de Guantánamo torna minha liberdade agridoce. Jamil foi preso comigo na Gâmbia exatamente pelas mesmas alegações infundadas, mas ele ainda é um prisioneiro ...

Processo civil

Em 1 ° de agosto de 2007, Bisher al Rawi ingressou em uma ação civil movida sob o Estatuto de Delito Civil Estrangeiro dos Estados Unidos , com a assistência da American Civil Liberties Union (ACLU). Al Rawi juntou-se a quatro outros homens, Abou Elkassim Britel , Binyam Mohamed , Ahmed Agiza e Mohamed Farag Ahmad Bashmilah , para processar a Jeppesen Dataplan, uma subsidiária da Boeing que organizou os voos de entrega extraordinária pelos quais os homens foram ilegalmente transportados.

Referências

links externos