Pôster de grande personagem - Big-character poster

Cartazes de caracteres grandes ( chinês simplificado :大字报; chinês tradicional :大字報; pinyin : dàzìbào ; Wade – Giles : ta 4 -tzu 4 -pao 4 ; lit. 'relatórios de caracteres grandes') são cartazes escritos à mão e montados na parede com personagens de grande porte usados ​​como meio de protesto, propaganda e comunicação popular.

História

Na China

Dazibao tem sido usado na China desde os tempos imperiais, mas se tornou mais comum quando as taxas de alfabetização aumentaram após a Revolução Xinhai de 1911 . Eles também incorporaram jornais de circulação limitada, excertos de artigos da imprensa e panfletos destinados à exibição pública.

Cartazes de grandes personagens durante a Revolução Cultural da China
Estudantes da Universidade Normal de Pequim escrevem pôsteres de grandes personagens denunciando Liu Shaoqi .
Personagens grandes postados no campus da Universidade de Pequim .
Fonte: China Pictorial

Um fator chave na Revolução Cultural foi a publicação de um dàzìbào em 25 de maio de 1966, por Nie Yuanzi (聂元梓;聶元梓) e outros na Universidade de Pequim , alegando que a universidade era controlada por anti-revolucionários burgueses . O pôster chamou a atenção de Mao Zedong , que o teve transmitido nacionalmente e publicado no Diário do Povo . Dàzìbào se tornou uma ferramenta crucial na luta de Mao durante a Revolução Cultural, e o próprio Mao escreveu seu próprio dàzìbào na Universidade de Pequim em 5 de agosto de 1966, conclamando o povo a " Bombardear a Sede ". Cartazes de grandes personagens logo se tornaram onipresentes, usados ​​para tudo, desde debates sofisticados a entretenimento satírico e denúncias raivosas; ser atacado em um pôster de grande personagem foi o suficiente para encerrar a carreira de alguém. Um dos "quatro grandes direitos" da constituição estadual de 1975 era o direito de escrever dàzìbào .

Cartazes de grandes personagens surgiram novamente durante o movimento do Muro da Democracia , começando em 1978 ( Primavera de Pequim ); um dos mais famosos foi " A Quinta Modernização ", cujo ousado apelo à democracia trouxe fama instantânea ao seu autor, Wei Jingsheng .

Em tempos mais recentes, estes foram substituídos por "Heng Fu" (横幅, literalmente 'rolagem horizontal') com "Biao Yu" (标语, uma mensagem inspiradora ou motivacional ou um anúncio) inscrito neles. Essas longas faixas vermelhas com caracteres chineses brancos ou amarelos são encontradas em toda a China, em complexos residenciais, bem como em universidades e escolas.

Na albania

Cartazes de grandes personagens também apareceram na Albânia como resultado da Revolução Cultural da Albânia , importado da China em 1967 na Albânia comunista . Chamado de fletërrufe na língua albanesa , foi usado pelo Partido do Trabalho da Albânia tanto para divulgar ideias comunistas, quanto para denunciar publicamente e humilhar possíveis desviantes da linha do Partido.

Veja também

Referências

links externos