Escrita beneventana - Beneventan script

Regra de São Bento, escrita em Monte Cassino no final do século 11

A escrita beneventana era uma escrita medieval que se originou no Ducado de Benevento, no sul da Itália . Também era chamado de Langobarda , Longobarda , Longobardisca (significando suas origens nos territórios governados pelos lombardos ), ou às vezes Gothica ; foi inicialmente chamado de Beneventan pelo paleógrafo E. A. Lowe .

É principalmente associado à Itália ao sul de Roma , mas também foi usado em centros de influência beneventana ao longo do Mar Adriático, na Dalmácia . A escrita foi usada aproximadamente a partir de meados do século VIII até o século XIII, embora haja exemplos que datam do século XVI. Havia dois centros principais de uso Beneventano: o mosteiro em Monte Cassino e Bari . O tipo Bari desenvolveu-se no século X a partir do tipo Monte Cassino; ambos foram baseados no cursivo romano escrito pelos Langobards. Em geral, o script é muito angular. De acordo com Lowe, a forma aperfeiçoada da escrita foi usada no século 11, enquanto Desiderius era abade de Monte Cassino, declinando depois disso.

Características

Beneventan apresenta muitas ligaduras e "traços de conexão" - as letras de uma palavra podem ser unidas por uma única linha, com formas quase irreconhecíveis para um olho moderno. As ligaduras podem ser obrigatórias como: ⟨ei⟩, ⟨gi⟩, ⟨li⟩, ⟨ri⟩ e ⟨ti⟩ (duas formas diferentes: ti-dura onde manteve o som t e ti-assibilata onde t levou os ts vulgares som). Eles podem ser opcionais: frequentes como ⟨et⟩, ⟨ae⟩ e ⟨st⟩; ou raro como ⟨ta⟩, ⟨to⟩ e ⟨xp⟩. Ligaduras envolvendo a letra ⟨t⟩ se assemelham ao Cursivo do Novo Latim tardio como no Merovíngio e no Visigótico , exceção feita para ligadura ⟨st⟩ peculiar onde ⟨s⟩ está conectado a ⟨t⟩ no topo influenciando mais tarde a escrita pré-carolina alemã e todos o roteiro disso derivou até os dias de hoje. Nas ligaduras, ⟨t⟩ pode assumir várias formas, dependendo da letra associada a ela. Ligaduras com as letras ⟨e⟩ e ⟨r⟩ também são comuns. Nas primeiras formas de Beneventan, a letra ⟨a⟩ tinha o topo aberto, semelhante à letra ⟨u⟨; mais tarde, parecia "cc" ou "oc", com longas caudas penduradas para a direita. No tipo Bari, a letra ⟨c⟩ geralmente tem uma forma "quebrada", semelhante à forma beneventana da letra ⟨e⟩. No entanto, o próprio ⟨e⟩ possui um braço médio muito longo, o que o diferencia de ⟨c⟩. A letra ⟨d⟩ pode ter um ascendente vertical ou inclinado para a esquerda , a letra ⟨g⟩ se assemelha à forma uncial e a letra ⟨i⟩ é muito alta e se assemelha a ⟨l⟩.

O script tem uma maneira única de significar abreviações por omissão e contração - como a maioria dos outros scripts latinos, as letras ausentes podem ser representadas por um macron sobre a letra anterior, embora Beneventan geralmente adicione um ponto ao macron. Também existe um símbolo semelhante ao dígito ⟨3⟩, ou um ⟨m⟩ lateral, quando a letra ⟨m⟩ foi omitida. Em outros scripts, geralmente há pouca ou nenhuma pontuação, mas as formas de pontuação padrão foram desenvolvidas para o script beneventano, incluindo a base para o ponto de interrogação moderno .

Beneventan compartilha algumas características com a escrita visigótica e merovíngia, provavelmente devido à matriz romana tardia comum.

Referências

Leitura adicional

  • Francesco Bianchi / Antonio Magi Spinetti: BMB. Bibliografia dei manoscritti in scrittura Beneventana, Rom 1993 ff.
  • Giulio Battelli: Beneventana, scritture e miniatura, in: Enciclopedia Cattolica II, Città del Vaticano 1949, p. 1617-1618.
  • Virginia Brown: Uma segunda nova lista de manuscritos beneventanos, em: Studi medievali 40 (1978), p. 239-289
  • Guglielmo Cavallo : Rotoli di Exultet dell'Italia meridionale, Bari 1973.
  • Guglielmo Cavallo : Struttura e articolazione della minuscola beneventana tra i secoli X - XII, em: Studi medievali 3. ser. 11 (1970), p. 343-368.
  • Alfonso Gallo: Contributo allo studio delle scritture meridionali nell'alto medio evo, in: Bulletino dell'Istituto Storico Italiano 47 (1931), S. 333-350.
  • Elias Avery Lowe: The Beneventan Script. Uma história do Minuscule do sul da Itália , Oxford 1914.
  • Elias Avery Lowe: Scriptura beneventana. A history of the South Italian minuscule, 2 vol., Oxford 1929.
  • Elias Avery Lowe: Uma nova lista de manuscritos beneventanos. In: Collectanea Vaticana in honorem cartão AM. Albareda, Città del Vaticano 1962 (Studi e testi 220), p. 211-244 = ders., Palaographical Papers II, Oxford 1972, p. 417-479.
  • Elias Avery Loew [= Lowe]: The Beneventan Script, 2 Bde., 2. Aufl., Rom 1978-1980.
  • Francis Newton: Fifty Years of Beneventan Studies, em: AfD 50 (2004), p. 327-346.
  • Viktor Novak: Scriptura Beneventana, Zagreb 1920

links externos