Língua anêm - Anêm language
| Anêm | |
|---|---|
| Pronúncia | [anɤm] |
| Nativo de | Papua Nova Guiné |
| Região | Província da Nova Bretanha Ocidental |
Falantes nativos |
800 (2011) |
West New Britain
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | anz |
| Glottolog | anem1249 |
| ELP | Anem |
A língua anêm é uma língua papua falada em cinco aldeias principais ao longo da costa noroeste da Nova Grã-Bretanha , Papua Nova Guiné .
Relações externas
Anêm pode estar relacionado ao vizinho Ata e possivelmente a Yélî Dnye . Stebbins et al. afirmam que mais dados sobre Anêm e Ata seriam úteis para explorar a possível conexão entre eles.
Demografia
O anêm é falado nas seguintes aldeias da província de West New Britain :
- Malasoŋo ( 5.528393 ° S 148.809235 ° E ) (onde é falado ao lado de Bariai ) 5 ° 31 42 ″ S 148 ° 48 33 ″ E /
- Karaiai ( 5,45988 ° S 148,979 ° E )5 ° 27 36 ″ S 148 ° 58 44 ″ E /
- Mosiliki ( 5,47614 ° S 149,017 ° E )5 ° 28′34 ″ S 149 ° 01′01 ″ E /
- Pudêlîŋ ( 5,49295 ° S 149,043 ° E )5 ° 29′35 ″ S 149 ° 02′35 ″ E /
- Atiatu ( 5,49019 ° S 149,069 ° E ) (onde é falado ao lado de Lusi )5 ° 29′25 ″ S 149 ° 04′08 ″ E /
- Bolo ( 5,58685 ° S 149,182 ° E ) (onde é falado ao lado de uma versão de Ária )5 ° 35′13 ″ S 149 ° 10′55 ″ E /
Todas as aldeias acima estão localizadas em Kove-Kaliai Rural LLG da província de West New Britain , exceto Malasoŋo, que está localizado no distrito de Gurrissi de Gloucester Rural LLG , província de West New Britain.
Anêm também é falado por um pequeno número de pessoas, principalmente de ascendência anêm, espalhadas entre as aldeias vizinhas. Existem dois dialetos principais.
Akiblîk, o dialeto do Bolo, estava perto da extinção funcional em 1982, o falante mais jovem tinha então cerca de 35 anos. O dialeto principal é falado nas outras aldeias mencionadas acima. Existem cerca de 800 alto-falantes.
Fonologia
| Labial | Alveolar | Palatal / Velar | ||
|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ŋ ⟨ng⟩ | |
| Plosivo | Sem voz | p | t | k |
| Dublado | b | d | ɡ | |
| Fricativa | β ⟨v⟩ | |||
| Aproximante | eu | j ⟨y⟩ | ||
Gramática
O Anêm foi reestruturado sob a influência do Lusi , a língua intercomunitária local.
Anêm se destaca por ter pelo menos 20 aulas possessivas .
Sintaxe
Anêm é uma linguagem acusativa com ordem de palavras sujeito-verbo-objeto não marcada em declarações simples. As perguntas sim / não são indicadas com um contorno de entonação em vez de alterações na ordem das palavras. Negação (não, ainda não, não) e aspecto completivo (já) são indicados por marcadores de modalidade que ocorrem na posição final da cláusula. O tempo não é indicado diretamente. Existem três distinções de humor (realis, irrealis e exortativo). Realis se refere a algo que aconteceu ou está acontecendo; irrealis se refere ao tempo futuro e hipotéticos; e exortativo (apenas em terceiros) é usado em comandos.
- Orações transitivas mostrando a ordem sujeito-verbo-objeto:
Tita-nae
pai-meu
ub-î
REAL. Ele-mata-os
aba
porco
niak.
dois
"Meu pai matou dois porcos."
Aia-nae
mãe-minha
i-sama-dî
REAL. Ela procura
uas.
tabaco
"Minha mãe está procurando um pouco de tabaco."
- Os marcadores negativos são cláusula final:
Reino Unido
REAL .he-go
a-xî
para isso
nan?
Jardim
- Ele foi ao jardim?
Reino Unido
REAL .he-go
a-xî
para isso
nan
Jardim
mantu.
não
"Ele não foi ao jardim."
Reino Unido
REAL .he-go
a-xî
para isso
nan
Jardim
pmaga.
ainda não
- Ele ainda não foi ao jardim.
Na-k
REAL . Você vai
a-xî
para isso
nan
Jardim
êbêl.
não
"Não vá para o jardim."
- Humor Hortativo :
OK
HORT .he-go
a-xî
para isso
nan!
Jardim
"Deixe-o ir para o jardim!"
Substantivos
Os substantivos anêmicos são distinguidos sintaticamente por gênero, masculino ou feminino. Os substantivos masculinos são seguidos por demonstrativos ou pronomes relativos que começam com / l / enquanto os substantivos femininos são seguidos por demonstrativos ou pronomes relativos que começam com / s /. Além disso, ambos os prefixos de sujeito e alguns sufixos de objeto concordam em gênero com o substantivo ao qual se referem:
- Formas de demonstrativos de gênero masculino e feminino:
Doxa
pessoa
lê
a. M
u-ko-lo.
REAL .he-vê-ele
"O homem o viu."
Doxa
pessoa
sê
a. F
i-ko-lo.
REAL .she-see-ele.
"A mulher o viu."
- Acordo de gênero por prefixo do sujeito e sufixo do objeto:
Onu
pessoas
lê
a. M
i-kê-lêm.
REAL . Eles-a-vêem.
"As pessoas a viram."
Existem 20 classes de possessão em Anêm. Os significados variam dependendo da classe de substantivo atribuída, conforme mostrado nos exemplos abaixo, com ki 'cabelo' como raiz de substantivo.
- ki- l -e 'meu cabelo (cabeça)'
- ki- ŋ -e 'meu cabelo (púbico)'
- ki- g -a 'meu cabelo (corpo)'
Vocabulário
Lista Swadesh de 100 palavras de Anêm:
lustro Anêm eu ue você (sg.) nin nós miŋ / mîn este (masc.) ler isso (fem.) Ser que (masc.) lan que (fem.) san quem? homens que? gîmên não Mantu tudo buno muitos buno 1 mîdê dois niak grande omba grande sêgêl pequena boid mulher dobalîŋ cara axaŋ pessoa doxam peixe I a pássaro êknîn cão Kaua piolho Seim árvore um semente lali Folha ki raiz zilŋon latido Palau pele Palau carne ser sangue esin osso Exe graxa êmzêk ovo nada chifre cauda taba pluma ki cabelo ki cabeça og orelha pegue olho ei nariz piŋi boca boŋ dente lo língua êlêŋ garra kimono pé ti joelho bol mão tîm barriga êtêl pescoço agîm seios eu coração dokam fígado êl bebida -ik comer morder -ŋai Vejo -kê ouvir -degiŋ conhecer -trocadilho dormir -sêm / -tel morrer -zik / -lkîl matar -b / -pel nadar -nós voe -iê andar -li vir -homens mentira -sêm / -tel sentar -sîk / -sîl ficar de pé -lîk / -lul dar -sn dizer -ual sol alvoroço lua klîŋ Estrela Eilî agua Komu chuva iuo pedra pa areia iabu terra eidî nuvem olok fumaça bîl incêndio kmî cinza goxub queimar -pma caminho iuŋ montanha êbêt vermelho êxiêk azul esverdeado biê amarelo iaŋo Branco iagu Preto kŋîx noite bico quente êŋîl frio epen cheio êpêx novo masîk Boa ieim volta puax seco poço nome eŋi
Veja também
Leitura adicional
- Thurston, William R. 1982. Um estudo comparativo em Anem e Lusi . Pacific Linguistics B-83. Canberra: Australian National University.