Ally McBeal (temporada 1) - Ally McBeal (season 1)

Ally McBeal
Temporada 1
País de origem Estados Unidos
No. de episódios 23
Liberação
Rede original Raposa
Lançamento original 8 de setembro de 1997  - 18 de maio de 1998 ( 08/09/1997 )
 ( 18/05/1998 )
Cronologia da temporada
Próxima  →
Temporada 2
Lista de episódios de Ally McBeal

A primeira temporada da série de televisão Ally McBeal começou a ser exibida nos Estados Unidos em 8 de setembro de 1997, concluída em 18 de maio de 1998, e consistiu em 23 episódios. Conta a história de Ally McBeal , uma jovem advogada que ficou sem emprego após ser assediada sexualmente por seu chefe, apenas para acabar empregada por seu amigo da faculdade, Richard Fish, para trabalhar na empresa que ele criou com seu amigo John Cage , denominado "Cage & Fish".

A temporada inteira foi ao ar às segundas-feiras às 21h. Foi lançado em DVD como uma caixa de seis discos com o título de Ally McBeal: Season One em 7 de outubro de 2002. Devido a questões de direitos musicais , apenas vários episódios da primeira temporada de Ally McBeal estavam disponíveis nos Estados Unidos. A primeira temporada teve uma avaliação média de 11,4 milhões de espectadores nos Estados Unidos e ficou em 59º lugar na folha de classificação completa de todos os programas do ano. Um mês após a conclusão da primeira temporada, um debate desencadeado pelo programa foi a reportagem de capa da revista Time , que justapôs McBeal a três feministas pioneiras e perguntou "Is Feminism Dead?".

No 50º Primetime Emmy Awards , o show ganhou seu primeiro Emmy na categoria Melhor Mixagem de Som para Série de Comédia ou Especial para o episódio Boy to the World , e foi indicado em outras nove categorias. No 55º Globo de Ouro , o espetáculo venceu em duas categorias, uma de Melhor Série e outra de Melhor Atriz, pela interpretação de Ally por Calista Flockhart .

Equipe técnica

A temporada foi produzida pela 20th Century Fox Home Entertainment e David E. Kelley Productions . O único produtor executivo foi o criador David E. Kelley , que também escreveu todos os 23 episódios, com exceção de co-escrever com Nicole Yorkin e Dawn Prestwich no episódio Body Language e com Jeff Pinkner no episódio Once in a Lifetime . Jonathan Pontell atuou como produtor supervisor, enquanto Jeffrey Kramer atuou como co-produtor executivo.

Elencar

A primeira temporada teve sete papéis principais recebendo faturamento de estrela . Calista Flockhart interpretou a protagonista Ally McBeal , uma advogada contratada por seu amigo Richard Fish, interpretado por Greg Germann . Fish abriu uma empresa com John Cage, interpretado por Peter MacNicol , que foi anunciado como ator convidado durante os primeiros onze episódios e promovido ao status regular da série no episódio número 12. Jane Krakowski interpretou a secretária de Ally, Elaine Vassal, enquanto fazia o papel de amiga de Ally Renée Raddick foi interpretada por Lisa Nicole Carson . O amor de infância de Ally, Billy Thomas, era interpretado por Gil Bellows , enquanto Courtney Thorne-Smith interpretava sua esposa Georgia, que trabalha com o marido no mesmo escritório de advocacia.

Vários personagens coadjuvantes incluem Dyan Cannon como Whipper Cone, um juiz que teve um relacionamento com Richard Fish por um tempo; Albert Hall como Seymore Walsh, um juiz severo com pouco senso de humor e uma aversão geral ao escritório de advocacia Cage and Fish; Jennifer Holliday como Lisa Knowles, a cantora principal do coro da igreja local que tinha uma história com o reverendo; Phil Leeds como Happy Boyle, um juiz muito velho obcecado por higiene dental ; Jesse L. Martin como o par de Ally, Dr. Greg Butters; Harrison Page como o reverendo da igreja local, que tinha uma história com a cantora principal do coro Lisa Knowles; Tracey Ullman como a terapeuta não convencional de Ally; e Vonda Shepard como intérprete musical no bar onde os advogados costumavam sair todas as noites depois de terminar seu trabalho diário. Shepard se apresentou em todos os episódios de toda a temporada e foi elevado ao status regular da série na próxima temporada. Renée Elise Goldsberry , Vatrena King e Sy Smith apareceram no bar como os Ikettes, os cantores de backup de Vonda e outros artistas. A primeira temporada também incluiu um episódio cruzado de outro programa de David E. Kelley , The Practice . A segunda parte do crossover foi o episódio intitulado Axe Murderer, que começou no episódio de Ally McBeal intitulado The Inmates , que foi ao ar em 27 de abril de 1998 e tem vários personagens de The Practice. Calista Flockhart e Gil Bellows , em troca, estrelaram o episódio Axe Murderer .

Episódios

Artigo principal: Lista de episódios de Ally McBeal
No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código		 Visualizadores
(milhões)
1 1 "Piloto" James Frawley David E. Kelley 8 de setembro de 1997 ( 08/09/1997 ) AM00 9,90
Ally McBeal é apresentada como flashbacks dela e do ex-namorado Billy Thomas são exibidos na montagem. Ally perde o emprego em seu escritório de advocacia ao registrar uma queixa de assédio sexual contra um colega. Um encontro casual com o ex-colega Richard Fish faz com que Ally receba uma oferta de emprego em seu novo escritório de advocacia. Para a surpresa de Ally, Billy trabalha no escritório de advocacia e tem uma esposa atraente, Georgia.
2 2 "Posições comprometedoras" Jonathan Pontell David E. Kelley 15 de setembro de 1997 ( 15/09/1997 ) AM01 8,78
O parceiro de negócios e co-sócio de Richard , John Cage , é preso por solicitar uma prostituta . Ally descobre um fato desagradável sobre o passado de Billy quando eles são designados para o caso de Cage. Richard convida Ally para uma refeição com ele, sua namorada Whipper e o potencial cliente Ronald Cheanie em uma tentativa de unir Ally e Ronald.
3 3 "O beijo" Dennie Gordon David E. Kelley 22 de setembro de 1997 ( 22/09/1997 ) AM02 8,35
Ally se pergunta por que Ronald não conseguiu beijá-la depois do primeiro encontro. Georgia e Ally trabalham em um caso de discriminação por idade em que o litigante oposto é a ex-colega que Ally processou em seu escritório de advocacia anterior.
4 4 "O caso" Arlene Sanford David E. Kelley 29 de setembro de 1997 ( 29/09/1997 ) AM03 8,93
Ally é convidada a fazer um elogio a um de seus professores da faculdade. Ela está relutante porque sua esposa não sabe sobre o caso que eles tiveram anos antes. Georgia e Ronald se sentem ameaçados quando Billy vai ao funeral com Ally.
5 5 "Cem Lágrimas Fora" Sandy Smolan David E. Kelley 20 de outubro de 1997 ( 20/10/1997 ) AM04 9,13
Ally ataca outro comprador durante uma disputa de supermercado e se esquece de pagar pelo espermicida . Ally é acusada de agressão e furto em lojas . Sua melhor amiga, Renée, uma promotora distrital , a livra das acusações; mas os boatos se espalharam, e Ally é chamada ao State Bar Review, onde seu comportamento excêntrico é questionado.
6 6 "A promessa" Victoria Hochberg David E. Kelley 27 de outubro de 1997 ( 27/10/1997 ) AM05 8,49
Ally e John defendem o amigo de Whipper sob uma acusação de solicitação . Enquanto trabalha com John, Ally nota sua abordagem única para o trabalho. Durante outro caso, Ally dá reanimação boca a boca em um advogado obeso que trabalhava com a oposição quando ele quase sofreu um ataque cardíaco .
7 7 "A atitude" Michael Schultz David E. Kelley 3 de novembro de 1997 ( 03/11/1997 ) AM06 9,77
Ally pega o caso de uma senhora judia que deseja que seu rabino conceda uma liberação espiritual de seu casamento, porque seu marido está em coma . Ally e o rabino se insultam repetidamente. Georgia é convidada a deixar seu escritório de advocacia, porque a esposa de seu chefe se sente desconfortável com o marido trabalhando com uma mulher atraente. Richard oferece a ela um emprego na Cage and Fish.
8 8 "Desenhando as Linhas" Mel Damski David E. Kelley 10 de novembro de 1997 ( 10/11/1997 ) AM07 10,36
Billy e Georgia passam por dificuldades conjugais quando ele revela a Ally que ainda sente algo por ela. Ally e Georgia tentam ajudar uma cliente a contornar seu acordo pré - nupcial quando seu marido a troca por outra mulher. Elaine ameaça processar a empresa por assédio sexual em nome das mulheres do escritório quando os homens começam a cobiçar o entregador de correspondência. Ela contrata a agressiva advogada Caroline Poop ( Sandra Bernhard ).
9 9 "A piada suja" Dan Attias David E. Kelley 17 de novembro de 1997 ( 17/11/1997 ) AM08 10,59
Depois que Renee zomba de Ally por ser um pudico ' tipo Julie Andrews ', eles concordam em cada um contar sua melhor piada suja para ver quem consegue obter a melhor reação da multidão. Caroline Poop registra uma reclamação de assédio sexual contra Cage e Fish.
10 10 "Menino para o mundo" Thomas Schlamme David E. Kelley 1 de dezembro de 1997 ( 01-12-1997 ) AM09 9,63
Whipper pede que Ally aceite o caso de uma jovem transexual profissional do sexo , Stephanie, acusada de aliciamento pela terceira vez. Ally fica comovida com a situação de Stephanie e consegue um emprego para ela na Cage and Fish. O excêntrico tio de Richard morre, e seu ministro se recusa a permitir que o preconceito do homem em relação a pessoas baixas seja mencionado durante o funeral .
11 11 "Sinos de prata" Joe Napolitano David E. Kelley 15 de dezembro de 1997 ( 15/12/1997 ) AM10 8,83
Richard pede a Ally e John que representem três pessoas que solicitam o direito de ter um casamento triplo legalmente. Ally fica enojada com a ideia até que Georgia aponta as semelhanças entre o caso e o triângulo em que estão com Billy. Richard se sente forçado a propor a Whipper. Richard é o anfitrião da festa anual de Natal e John quer convidar Ally para acompanhá-lo.
12 12 "Cro-Magnon" Allan Arkush David E. Kelley 5 de janeiro de 1998 ( 05/01/1998 ) AM11 13,47

Ally, Renee e Georgia têm aulas de arte e são atraídas por um modelo nu masculino bem dotado. Ally é designada para o caso de um jovem de 19 anos acusado de agressão após socar o ex-namorado de seu par quando ele a abusou verbalmente. Ally fica perturbada por se sentir atraída por seu cliente, apesar de sua pouca idade.

Em 2009, o TV Guide classificou este episódio em 94 em sua lista dos 100 maiores episódios.
13 13 "O jogo da culpa" Sandy Smolan David E. Kelley 19 de janeiro de 1998 ( 19/01/1998 ) AM12 14,26
Ally esbarra com o modelo masculino da Starbucks e o confronta pela maneira como ele a tratou. John é designado para um caso para ajudar dois irmãos a processar uma companhia aérea depois que seu pai morreu em um acidente de avião.
14 14 "Linguagem corporal" Mel Damski David E. Kelley e Nicole Yorkin e Dawn Prestwich 2 de fevereiro de 1998 ( 02/02/1998 ) AM13 13,62
Ally e Georgia representam uma mulher que deseja se casar com um prisioneiro do corredor da morte , resultando em Ally sendo uma dama de honra. Richard pede a Ally para flertar com um juiz. Whipper pega Richard tocando o pescoço de Janet Reno , um fetiche dele.
15 15 "Uma vez na vida" Elodie Keene História por  : David E. Kelley e Jeff Pinkner
Teleplay por  : David E. Kelley		 23 de fevereiro de 1998 ( 23/02/1998 ) AM14 12,55
Ally e Billy representam um artista idoso lutando para manter o controle de sua propriedade depois que seu filho decide que ele é muito senil para continuar no comando. Ally concorda em namorar com John, mas quando ela se sente desconfortável, ela tenta fazer com que ele cancele. John percebe que Ally ainda ama Billy.
16 16 "Frutas Proibidas" Jeremy Kagan David E. Kelley 2 de março de 1998 ( 02/03/1998 ) AM15 14,25
A empresa enfrenta um caso de alto perfil de um senador dos EUA processado por 'interferir nas relações conjugais', e quando o caso começa a se tornar perturbadoramente semelhante à situação entre Ally, Billy e Geórgia, esta última decide que ela não pode trabalhar no caso. Renee começa a se preocupar com Ally quando ela começa a ver o bebê dançando com mais frequência.
17 17 "Tema da Vida" Dennie Gordon David E. Kelley 9 de março de 1998 ( 09/03/1998 ) AM16 15,69
Ally, Georgia e Renee se juntam a uma aula de kickboxing , e Ally e Georgia vão lutar juntas. Ally defende um cirurgião Greg encarregado de realizar uma operação controversa e se sente atraída por ele. John sugere que Ally visite seu terapeuta.
18 18 "O campo de jogo" Jonathan Pontell David E. Kelley 16 de março de 1998 ( 16/03/1998 ) AM17 15,42
Ally e Greg se envolvem em um acidente de carro. Ally descobre que seu último advogado adversário é um gênio de 10 anos; mas só depois que ela o chutou, acreditando que ele era o bebê dançarino. Richard representa uma mulher processando por assédio sexual depois de ser preterida na promoção por se recusar a dormir com seu chefe.
19 19 "Feliz aniversário bebe" Thomas Schlamme David E. Kelley 6 de abril de 1998 ( 06-04-1998 ) AM18 13,67
Ally está chateada com seu aniversário iminente, mas amigos e colegas de trabalho organizam uma festa surpresa no bar. Greg e Renee realizam um dueto sedutor , gerando tensão entre a dupla e Ally. Ally defende um homem que invadiu a casa de seu par para tocar seus pés.
20 20 "Os presos" Michael Schultz David E. Kelley 27 de abril de 1998 ( 27/04/1998 ) AM19 12,68

Billy assume o caso de uma mulher acusada de assassinar seu marido. Georgia representa um homem demitido do emprego por ser heterossexual . Renee é preso por assalto e bateria depois de atacar seu encontro quando ele tentou pressioná-la a fazer sexo.

Este episódio começa um crossover com The Practice que termina em " Axe Murderer ".
21 21 "Estando lá" Mel Damski David E. Kelley 4 de maio de 1998 ( 04/05/1998 ) AM20 14,86
À medida que o julgamento de Renee continua, ela fica preocupada com as táticas incomuns de John no tribunal. Ally tem que confrontar Renee sobre sua agressividade sexual. Georgia faz um teste de gravidez que dá positivo.
22 22 "Sozinho de novo" Dennis Dugan David E. Kelley 11 de maio de 1998 ( 11/05/1998 ) AM21 14,07
John se opõe a uma mulher por quem estava apaixonado na faculdade de direito e, após algum incentivo de Ally, diz a ela como se sente. Georgia e Richard assumem o caso de uma noiva rejeitada e sentem-se tendenciosos quando Whipper é nomeado juiz.
23 23 "Estes são os dias" Jonathan Pontell David E. Kelley 18 de maio de 1998 ( 18/05/1998 ) AM22 14,35
John representa seu primo, que sente uma estranha compulsão de bater na cabeça das pessoas para fazê-las perceber quem amam. Ally junto com Bobby Donnell, representa dois homens que querem trocar corações; um quer dar seu coração saudável ao amigo doente, mas Ally é forçada a tomar a decisão final no caso. Georgia e Billy decidem ser mais espontâneos e arriscados ao fazer amor para apimentar seu casamento.

Referências

links externos