Eleições legislativas sul-coreanas de 2012 - 2012 South Korean legislative election

Eleições legislativas sul-coreanas de 2012
Membros eleitos →
Todos os 300 assentos para a Assembleia Nacional; 151 assentos necessários para a maioria
Vire para fora	54,2% ( 8,1 pp )
	■ NFP ■ DUP ■ UPP ■ LFP ■ Outros

A eleição legislativa para a 19ª Assembleia Nacional realizou-se na Coreia do Sul a 11 de abril de 2012. A eleição foi ganha pelo governante Saenuri ou Partido da Nova Fronteira, que renovou a sua maioria na Assembleia Nacional , apesar de perder cadeiras. A eleição foi lida como um termômetro para a eleição presidencial que será realizada no final do ano. O resultado confundiu as pesquisas de boca de urna e as análises da mídia, que previam um resultado mais próximo.

Fundo

A Assembleia Nacional da Coréia do Sul consiste de 246 cadeiras eleitas diretamente e 54 cadeiras de representação proporcional em todo o país escolhidas sob um sistema de votação paralela FPTP-PR . No sistema presidencial da Coréia do Sul, o chefe de estado escolhe o gabinete, mas a perda de controle no parlamento poderia ter prejudicado substancialmente o governo do presidente Lee.

Partidos e coligações

Quatro partidos conquistaram assentos nas eleições de 2012:

Partido Saenuri ( coreano : 새누리 당 , Saenuri-dang ), liderado por Park Geun-hye .
O maior partido conservador e governo em exercício. Anteriormente chamado de Grande Partido Nacional, o partido foi renomeado em fevereiro após um período de crise interna em que uma Comissão de Resposta de Emergência assumiu o controle do partido.
Partido Democrático Unido ( coreano : 민주 통합 당 , Minju Tonghap-dang ), liderado por Han Myeong-sook . O maior partido liberal e principal oposição.
Liberty Forward Party ( coreano : 자유 선진 당 , Jayu Seonjin-dang ), liderado por Sim Dae-pyung . O segundo maior partido conservador com sua principal base de apoio em Chungcheong .
Partido Progressista Unificado ( coreano : 통합 진보당 , Tonghap Jinbo-dang ), liderado conjuntamente por Rhyu Si-min , Lee Jung-hee e Sim Sang-jeong . O maior partido de esquerda progressista.

Outros partidos que apresentaram candidatos incluíram o New Progressive Party, de esquerda , e o Korea Vision Party, de centro-direita .

Os partidos conservadores estavam fragmentados, especialmente entre Saenuri e o novo KVP, pois o último recrutava membros desertores de alto perfil do partido em exercício e aqueles que tiveram seus ingressos negados na eleição, o que também refletiu uma divisão crescente entre a liderança de Park e os leais à Lee Myung-bak . No entanto, a coalizão DUP - UPP também ficou sob pressão devido a irregularidades nas primárias da UPP que envolveram o co-líder Lee Jung-hee.

Campanha

A campanha eleitoral começou oficialmente em 29 de março, embora os líderes partidários tenham visitado o país antes para angariar apoio para suas candidaturas. A mídia internacional sugeriu que os principais problemas da campanha foram econômicos, incluindo inflação, custos educacionais e de moradia, desemprego e subemprego, disparidade de renda e bem-estar social , enquanto a questão norte-coreana não desempenhou um papel.

O DUP da oposição tentou controlar o descontentamento com a atual administração de Lee, e convocou o eleitorado a julgar a eleição como um referendo sobre a presidência de Lee. A coalizão de oposição se esforçou para retratar o partido no poder como anti-social e favorável aos ricos, enquanto prometia criar empregos. O governo em exercício enfatizou a ameaça da Coréia do Norte e defendeu a continuidade de sua linha dura em relação ao vizinho do norte e a manutenção de uma aliança estreita com os Estados Unidos. Eles acusaram a oposição de comprometer o acordo de livre comércio com os EUA . A DUP exigiu a renegociação do tratado e ameaçou cancelá-lo caso os Estados Unidos se negassem a negociar.

A mídia internacional destacou a candidatura de Cho Myung-chul , um professor que desertou da Coreia do Norte em 1994. Em seu jornal Rodong Sinmun , o Partido dos Trabalhadores da Coréia do Norte convocou o eleitorado a eliminar o governo em exercício: "Jovens eleitores, estudantes e as pessoas devem entregar uma derrota esmagadora aos traidores. "

Escândalos

Depois que acusações de vigilância governamental não autorizada surgiram, os legisladores pediram uma investigação, enquanto o partido no poder acusou o governo anterior de fazer o mesmo. O gabinete presidencial publicou uma análise afirmando que 84% dos incidentes registrados ocorreram sob a administração anterior de Roh Moo-hyun . Uma análise pós-eleitoral feita pelo instituto de pesquisas Realmeter mostrou que a maneira como o partido no governo lidou com o escândalo foi eficaz e que o escândalo de vigilância não afetou muito a decisão dos eleitores. Um candidato do DUP, Kim Yong-min , também foi acusado de ter feito vários comentários ofensivos no podcast-talk-show Naneun Ggomsuda , pelo qual ele se desculpou, mas se recusou a rescindir sua candidatura, apesar da liderança do DUP o aconselhar a fazê-lo. Posteriormente, Kim não conseguiu ganhar seu assento na eleição.

Sondagem de opinião

As pesquisas foram barradas na semana final da eleição, pouco antes de as indicações sugerirem que os dois maiores partidos obteriam algo entre 130–135 cadeiras cada. Uma grande participação, principalmente entre os jovens, foi considerada benéfica para a oposição.

Instituto	Encontro	Saenuri (NFP)	Democratic United (DUP)	Progressivo Unificado (UPP)	Liberty Forward (LFP)	Visão da Coreia (KVP)	Novo Progressivo (NPP)
Realmeter	23 de dezembro de 2011	31,2%	30,9%	6,1%	2,2%	-	1,3%
Realmeter	13 de janeiro de 2012	29,5%	34,7%	3,2%	2,4%	-	1,8%
Realmeter	25 a 27 de janeiro de 2012	30,3%	37,1%	4,0%	2,0%	-	1,0%
Realmeter	30 de janeiro a 2 de fevereiro de 2012	32,9%	36,9%	3,9%	1,5%	-	0,9%
Realmeter	6 a 10 de fevereiro de 2012	33,9%	35,8%	4,2%	2,4%	-	0,8%
Hankyoreh / KSOI	24 a 25 de fevereiro de 2012	38,2%	32,9%	3,1%	1,7%	1,5%	1,1%
Realmeter	27 de fevereiro a 2 de março de 2012	36,3%	36,3%	6,1%	1,7%	0,4%	-
Realmeter	5–9 de março de 2012	40,3%	32,7%	4,8%	2,3%	-	-
KBS	10-11 de março de 2012	34,1%	35,4%	3,6%	1,7%	-	-
Realmeter	12–16 de março de 2012	39,4%	33,7%	5,7%	2,3%	-	-
Realmeter	19-23 de março de 2012	37,4%	33,3%	7,5%	2,1%	-	-
Realmeter	26-30 de março de 2012	39,8%	30,5%	8,1%	2,3%	-	-
Realmeter	28 de março de 2012	37,8%	30,5%	12,1%	2,3%	1,9%	1,6%
Hankyoreh / KSOI	31 de março de 2012	38,3%	33,5%	7,2%	2,4%	0,3%	1,0%
Visão de Pesquisa	1 de abril de 2012	42,3%	29,5%	9,7%	3,9%	1,1%	2,1%

Resultados

Os centros de votação estavam abertos das 6h às 18h. A votação ocorreu por meio de contagem de votos eletrônicos e digitalização que deu um resultado instantâneo. A candidatura bem-sucedida de Cho Myung-chul foi a primeira vez que um dos 23 mil refugiados norte-coreanos que vivem no Sul foi eleito para a Assembleia Nacional.


Festa		Proporcional			Grupo Constituinte			Total de assentos	+/–
Festa		Votos	%	Assentos	Votos	%	Assentos	Total de assentos	+/–
	Festa Saenuri	9.130.651	42,80	25	9.324.911	43,28	127	152	–15
	Partido Democrático Unido	7.777.123	36,46	21	8.156.045	37,85	106	127	+46
	Partido Progressivo Unificado	2.198.405	10,31	6	1.291.306	5,99	7	13	+8
	Liberty Forward Party	690.754	3,24	2	474.001	2,20	3	5	–13
	Festa cristã	257.190	1,21	0	2.241	0,01	0	0	0
	New Progressive Party	243.065	1,14	0	101.614	0,47	0	0	0
	Hannara Party	181.822	0,85	0	454	0,00	0	0	Novo
	Festa da Visão da Coreia	156.241	0,73	0	44.379	0,21	0	0	Novo
	Pro-Park United	134.898	0,63	0	25.302	0,12	0	0	Novo
	Partido Verde Coréia	103.842	0,49	0	4.843	0,02	0	0	Novo
	Festa criativa da Coreia	91.935	0,43	0	3.624	0,02	0	0	-3
	Festa para jovens	73.194	0,34	0	5.569	0,03	0	0	Novo
	Ir! Festa para o Grande Povo	60.428	0,28	0				0	Novo
	Festa cristã coreana	54.332	0,25	0				0	Novo
	Partido Democrático Autêntico	48.648	0,23	0	71.867	0,33	0	0	Novo
	Partido Budista Unido	36.262	0,17	0	68	0,00	0	0	Novo
	Festa da Felicidade do Povo	35.846	0,17	0	18.028	0,08	0	0	Novo
	Festa pela Cultura e Arte	23.330	0,11	0				0	0
	Partido da União do Futuro	19.962	0,09	0	5.403	0,03	0	0	Novo
	Grande Festa da Coreia	14.133	0,07	0	887	0,00	0	0	Novo
	Partido da Unificação Democrática				524	0,00	0	0	Novo
	Poder do povo				153	0,00	0	0	Novo
	Independentes				2.014.777	9,35	3	3	–22
Total		21.332.061	100,00	54	21.545.996	100,00	246	300	+1

Votos válidos		21.332.061	97,82		21.545.996	98,87
Votos inválidos / em branco		474.737	2,18		246.855	1,13
Votos totais		21.806.798	100,00		21.792.851	100,00
Eleitores registrados / comparecimento		40.205.055	54,24		40.181.623	54,24
Fonte: NEC , CLEA , IPU

Por região

Gráfico de constituintes ganhos

O resultado apresentou variações regionais consideráveis. O DUP e seu parceiro de coalizão, o UPP, obtiveram ganhos significativos no noroeste do país, ganhando um total combinado de 26 novos assentos em Seul , quatro em Incheon e 14 no subúrbio de Gyeonggi-do . Ao todo, a coalizão DUP-UPP conquistou 70 das 112 cadeiras nessa região, um ganho de 44. Também mantiveram sua posição dominante em Jeolla e Jeju , conquistando 31 das 33 cadeiras, um ganho de três. Se os partidos liberais tivessem obtido ganhos comparáveis na metade oriental do país, teriam vencido as eleições. Eles ganharam apenas 13 assentos de 100 nessas províncias, um ganho líquido de um. Em Chungcheong , Gangwon e Gyeongsang , o Partido Saenuri obteve ganhos com o DUP e o Partido Liberty Forward. Os partidos liberais não conseguiram obter ganhos significativos no sudeste, uma região tradicionalmente conservadora. O Partido Saenuri também obteve assentos de membros independentes em todo o país.

Região	Saenuri	+/-	DUP	+/-	UPP	+/-	LFP	+/-	+/-	Indep.	+/-	Total	+/-
Seul	16	- 24	30	+ 21	2	+ 2	0	-	- 1	0	-	48	-
Busan	16	+ 4	2	+ 1	0	-	0	-	-	0	- 5	18	-
Incheon	6	- 3	6	+ 4	0	-	0	-	-	0	- 1	12	-
Daegu	12	+ 1	0	-	0	-	0	-	-	0	- 1	12	-
Gwangju	0	-	6	- 1	1	+ 1	0	-	-	1	-	8	-
Daejeon	3	+ 3	3	+ 2	0	-	0	- 5	-	0	-	6	-
Ulsan	6	+ 1	0	-	0	-	0	-	-	0	- 1	6	-
Gangwon	9	+ 6	0	- 2	0	-	0	-	-	0	- 3	9	+ 1
Gyeonggi	21	- 12	29	+ 12	2	+ 2	0	-	-	0	- 1	52	+ 1
South Gyeongsang	14	+ 1	1	-	0	- 2	0	-	-	1	-	16	- 1
North Gyeongsang	15	+ 5	0	-	0	-	0	-	-	0	- 5	15	-
Jeolla do Sul	0	-	10	+ 1	1	+ 1	0	-	-	0	- 3	11	- 1
Jeolla do Norte	0	-	9	-	1	+ 1	0	-	-	1	- 1	11	-
South Chungcheong	4	+ 4	3	+ 2	0	-	3	- 5	-	0	- 1	10	-
North Chungcheong	5	+ 4	3	- 3	0	-	0	- 1	-	0	-	8	-
Jeju	0	-	3	-	0	-	0	-	-	0	-	3	-
Sejong	0	-	1	+ 1	0	-	0	-	-	0	-	1	+ 1
Representação proporcional	25	- 5	21	+ 6	6	+ 3	2	- 2	- 2	0	-	54	-
Total	152	- 15	127	+ 46	13	+ 8	5	- 13	- 3	3	- 22	300	+ 1

Reações e consequências

O presidente Lee disse que "o povo fez escolhas sábias. O governo fará o melhor para administrar os assuntos de estado de maneira estável e cuidar do sustento do povo". O secretário-geral do DUP, Park Sun-sook, reconheceu a eleição e acrescentou: "O DUP não conseguiu transformar em realidade os apelos públicos para punir o partido no poder. Pedimos desculpas por ter decepcionado seus apoiadores. Vamos pensar sinceramente sobre o que as eleições de hoje significam e tente incessantemente renascer como um partido no qual as pessoas podem confiar. " Sim Dae-pyung, líder do Liberty Forward Party, anunciou sua renúncia após o fraco desempenho do partido.

Em 13 de abril, o líder do DUP, Han Myeong-sook, anunciou sua renúncia por conta da derrota de seu partido.

Veja também

Lista de membros da Assembleia Nacional (Coreia do Sul), 2012–2016

Notas

1. ^ A comparação inclui a Coalizão Pró-Parque, que se separou e posteriormente se reintegrou ao Grande Partido Nacional.

2. ^ Esta pesquisa fez perguntas separadas sobre o apoio do partido e a intenção de voto. O último resultado é relatado aqui.

3. ^ Esta pesquisa tratou especificamente de assentos alocados por representação proporcional.

Referências

links externos

Podcast da Sociedade da Coreia: Eleições legislativas da Coreia: O dia seguinte , 12 de abril de 2012

Languages

In other projects