Temporada de Minnesota Twins de 2010 - 2010 Minnesota Twins season
Minnesota Twins 2010 | |
---|---|
Campeões centrais da liga americana | |
Afiliações da Major League | |
| |
Localização | |
| |
Resultados | |
Registro | 94-68 (0,580) |
Lugar de divisão | 1ª |
Outra informação | |
Os Proprietários) | Jim Pohlad |
Gerente (s) geral (es) | Bill Smith |
Gerente (s) | Ron Gardenhire |
Televisão local |
Fox Sports North WFTC ( My 29) ( Dick Bremer , Bert Blyleven ) |
Rádio local |
1500 AM ESPN Radio Twin Cities (KSTP-AM) ( John Gordon , Dan Gladden , Jack Morris , Kris Atteberry ) |
Estatísticas |
ESPN.com BB-referência |
<Temporada anterior Próxima temporada> |
A temporada 2010 do Minnesota Twins foi a 50ª temporada para a franquia em Minnesota e a 110ª no geral na Liga Americana .
Foi a primeira temporada em seu novo estádio, Target Field , que fez sua estreia na temporada regular em 12 de abril, quando os Twins derrotaram o Boston Red Sox por 5–2. Isso marcou o retorno do beisebol profissional ao ar livre ao estado de Minnesota pela primeira vez desde o final da temporada de 1981, a última jogada no Metropolitan Stadium . 3.223.640 fãs assistiram aos jogos do Twins, estabelecendo um novo recorde da franquia.
Os Twins conquistaram seu sexto campeonato da divisão AL Central em nove temporadas em 21 de setembro, após uma vitória contra o Cleveland Indians e uma derrota do Chicago White Sox . Eles foram novamente varridos pelo New York Yankees na American League Division Series para encerrar a temporada.
Entressafra
Novos uniformes
Os gêmeos alteraram seus uniformes para a temporada de 2010. Seus novos trajes caseiros, bem como seus uniformes alternativos, apresentam uma marca nominativa principal redesenhada que foi mostrada pela primeira vez quando um sinal foi colocado no topo do placar no Target Field em maio de 2009. As cores da equipe permaneceram inalteradas (vermelho, marinho e branco ), mas a placa de identificação que estava em uso desde a década de 1980 nos uniformes foi eliminada. Os novos uniformes de estrada descartam as listras da marinha por um uniforme cinza com a inscrição "Minnesota" na frente na marinha com detalhes em vermelho e branco. A franquia também usou um uniforme de retrocesso de 1961 como parte da 50ª temporada do time no Dia de Abertura e todas as datas de sábado. A equipe vestiu um patch especial da Temporada Inaugural para o Target Field em todos os uniformes da casa, e um patch da temporada de Aniversário de Ouro em suas roupas de estrada.
Mudanças na lista
Antes do treinamento da primavera, os gêmeos se separaram com a aquisição do prazo de negociação de 2009 Orlando Cabrera , que iria assinar um contrato de agente livre com o Cincinnati Reds . Também deixando a equipe estava o apanhador reserva Mike Redmond . Com a saída de Cabrera, surgiram perguntas sobre o campo interno dos gêmeos. O gerente geral Bill Smith respondeu a essas questões pelo defensor do centro comercial Carlos Gómez para os Milwaukee Brewers para o shortstop JJ Hardy , e contratou o agente livre da segunda base Orlando Hudson . Smith também acrescentou algum poder ao banco ao adquirir o agente livre e o ex- White Sox e o rebatedor designado Indians, Jim Thome . Com regulares mais perto Joe Nathan fora da temporada após a cirurgia no cotovelo, Gardenhire chamado Jon Rauch o mais perto de começar a temporada. Mais tarde, os Twins trocaram o apanhador Wilson Ramos e Joe Testa pelo Washington Nationals para adquirir Matt Capps para reforçar o bullpen. Outras mudanças no pitch incluem as adições tardias de Brian Fuentes e Randy Flores .
Em 22 de março, o apanhador Joe Mauer assinou uma extensão de contrato por oito anos. O contrato de US $ 184 milhões, pagando a ele US $ 23 milhões por ano, é o mais rico de todos os tempos para os gêmeos e o quarto maior da história da liga principal.
Temporada regular
Por fim, os Twins vencem a estreia de um estádio em casa. Eles perderam o Home Openers no Metropolitan Stadium (21 de abril de 1961) e o Hubert H. Humphrey Metrodome (6 de abril de 1982). No Target Field em 12 de abril deste ano, DH Jason Kubel fez duas corridas e acertou o primeiro home run do estádio na vitória por 5 a 2 sobre o Boston .
Em 28 de abril, o homem da terceira base Luke Hughes fez um home run em sua primeira liga principal no bastão , juntando-se a quatro outros gêmeos que conquistaram o feito: Rick Renick (1968), Dave McKay (1975), Gary Gaetti (1981) e Andre David (1984). Eddie Rosario juntou-se a eles em 2015.
Em 3 de julho, o novo gêmeo Jim Thome foi homered no primeiro inning para seu home run de 574º na carreira. Com aquele four-bagger, ele ultrapassou o 573 da lenda dos gêmeos Harmon Killebrew na lista de home run de todos os tempos da carreira.
13 de julho: No Angel Stadium de Anaheim , Joe Mauer e Justin Morneau representaram os gêmeos no All-Star Game. Mauer foi o receptor inicial de AL e Morneau não foi usado como reserva.
A vitória de Kevin Slowey em 12 de setembro foi a 4.000ª vitória do clube, datando de uma vitória sem. 1 em 11 de abril de 1961.
Ron Gardenhire foi nomeado Gerente do Ano da Liga Americana ; ele havia sido vice-campeão cinco vezes. O arremessador Francisco Liriano , que havia perdido todo o ano de 2007 após a cirurgia de Tommy John , teve ação limitada em 2008 e 2009 devido a lesões. Em 2010, ele lançou o segundo maior número de entradas de qualquer arremessador para os gêmeos, liderou a equipe na ERA e permitiu o menor número de home runs por nove entradas de qualquer arremessador no AL (0,4). Ele foi votado o American League 's Comeback Player of the Year . (Ele vai vencer uma segunda vez, como um Pittsburgh Pirate 2013. Ele é o primeiro jogador a vencer duas vezes e o único a vencer em ambas as ligas.)
Joe Mauer ganhou seu quarto Silver Slugger Award e seu terceiro Gold Glove Award .
Classificação da temporada
AL Central | C | eu | Pct. | GB | Lar | Estrada |
---|---|---|---|---|---|---|
Minnesota Twins | 94 | 68 | 0,580 | - | 53-28 | 41-40 |
Chicago White Sox | 88 | 74 | 0,543 | 6 | 45-36 | 43-38 |
Detroit Tigers | 81 | 81 | 0,500 | 13 | 52-29 | 29-52 |
Indianos de Cleveland | 69 | 93 | 0,426 | 25 | 38-43 | 31-50 |
Kansas City Royals | 67 | 95 | 0,414 | 27 | 38-43 | 29-52 |
Registro detalhado
|
|
Lista
Minnesota Twins 2010 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
Outfielders
Hitter Designado
|
Gerente
Treinadores
|
Log do jogo
Log do jogo de 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abril (15–8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Maio (16-12)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junho (12-15)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Julho (15-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agosto (18–10)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Setembro (17–10)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Outubro (1–2)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
American League Divisional Series
|
Estatísticas do jogador
Rebatidas
Nota: G = jogos jogados; AB = em morcegos; R = corridas marcadas; H = acertos; 2B = duplas; 3B = triplos; HR = Home runs; RBI = Runs impulsionados; AVG = Média de rebatidas; SB = Bases roubadas
Jogador | G | AB | R | H | 2B | 3B | RH | RBI | AVG | SB |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Scott Baker | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Nick Blackburn | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Alex Burnett | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
Drew Butera | 49 | 142 | 12 | 28 | 6 | 1 | 2 | 13 | 0,197 | 0 |
Alexi Casilla | 69 | 152 | 26 | 42 | 7 | 4 | 1 | 20 | 0,276 | 6 |
Jesse Crain | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Michael Cuddyer | 157 | 609 | 93 | 165 | 37 | 5 | 14 | 81 | .271 | 7 |
Brian Duensing | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Matt Guerrier | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
JJ Hardy | 101 | 340 | 44 | 91 | 19 | 3 | 6 | 38 | 0,268 | 1 |
Brendan Harris | 43 | 108 | 11 | 17 | 3 | 0 | 1 | 4 | 0,157 | 0 |
Orlando hudson | 126 | 497 | 80 | 133 | 24 | 5 | 6 | 37 | 0,268 | 10 |
Luke Hughes | 2 | 7 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,286 | 0 |
Jason Kubel | 143 | 518 | 68 | 129 | 23 | 3 | 21 | 92 | .249 | 0 |
Francisco liriano | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Ron Mahay | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
Jeff Manship | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Joe Mauer | 137 | 510 | 88 | 167 | 43 | 1 | 9 | 75 | 0,327 | 1 |
José Mijares | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
José Morales | 19 | 36 | 4 | 7 | 2 | 0 | 0 | 7 | 0,194 | 0 |
Justin Morneau | 81 | 296 | 53 | 102 | 25 | 1 | 18 | 56 | 0,345 | 0 |
Carl Pavano | 2 | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,500 | 0 |
Trevor Plouffe | 22 | 41 | 7 | 6 | 1 | 0 | 2 | 6 | 0,146 | 0 |
Nick Punto | 88 | 252 | 24 | 60 | 11 | 1 | 1 | 20 | 0,238 | 6 |
Wilson Ramos | 7 | 27 | 2 | 8 | 3 | 0 | 0 | 1 | .296 | 0 |
Jon Rauch | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 |
Jason Repko | 58 | 127 | 19 | 29 | 6 | 0 | 3 | 9 | 0,228 | 3 |
Ben Revere | 13 | 28 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,179 | 0 |
Kevin Slowey | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
Denard Span | 153 | 629 | 85 | 166 | 24 | 10 | 3 | 58 | 0,264 | 26 |
Jim Thome | 108 | 276 | 48 | 76 | 16 | 2 | 25 | 59 | 283 | 0 |
Matt Tolbert | 48 | 87 | 8 | 20 | 4 | 3 | 1 | 18 | 0,230 | 1 |
Danny Valencia | 85 | 299 | 30 | 93 | 18 | 1 | 7 | 40 | 0,311 | 2 |
Delmon Young | 153 | 570 | 77 | 170 | 46 | 1 | 21 | 112 | .298 | 5 |
Totais | 162 | 5568 | 781 | 1521 | 318 | 41 | 142 | 749 | 0,273 | 68 |
Pitching
Nota: W = Vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; G = Jogos lançados; GS = Jogos iniciados; SV = salva; IP = Innings lançados; HR = Home runs permitidos; ER = corridas ganhas permitidas; BB = Caminhadas permitidas; K = Strikeouts
Jogador | C | eu | ERA | G | GS | SV | IP | RH | ER | BB | K |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Scott Baker | 12 | 9 | 4,49 | 29 | 29 | 0 | 170,1 | 23 | 85 | 43 | 148 |
Nick Blackburn | 10 | 12 | 5,42 | 28 | 26 | 0 | 161 | 25 | 97 | 40 | 68 |
Alex Burnett | 2 | 2 | 5,29 | 41 | 0 | 0 | 47,2 | 6 | 28 | 23 | 37 |
Matt Capps | 2 | 0 | 2,00 | 27 | 0 | 16 | 27 | 1 | 6 | 8 | 21 |
Jesse Crain | 1 | 1 | 3,04 | 71 | 0 | 1 | 68 | 5 | 23 | 27 | 62 |
Rob Delaney | 0 | 0 | 9,00 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Brian Duensing | 10 | 3 | 2,62 | 53 | 13 | 0 | 130,2 | 11 | 38 | 35 | 78 |
Randy Flores | 0 | 0 | 4,91 | 11 | 0 | 0 | 3,2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Brian Fuentes | 0 | 0 | 0,00 | 9 | 0 | 1 | 9,2 | 0 | 0 | 2 | 8 |
Matt Guerrier | 5 | 7 | 3,17 | 74 | 0 | 1 | 71 | 7 | 25 | 22 | 42 |
Francisco liriano | 14 | 10 | 3,62 | 31 | 31 | 0 | 191,2 | 9 | 77 | 58 | 201 |
Ron Mahay | 1 | 1 | 3,44 | 41 | 0 | 0 | 34 | 5 | 13 | 8 | 25 |
Jeff Manship | 2 | 1 | 5,28 | 13 | 1 | 0 | 29 | 3 | 17 | 6 | 21 |
José Mijares | 1 | 1 | 3,31 | 47 | 0 | 0 | 32,2 | 4 | 12 | 9 | 28 |
Pat Neshek | 0 | 1 | 5,00 | 11 | 0 | 0 | 9 | 1 | 5 | 8 | 9 |
Carl Pavano | 17 | 11 | 3,75 | 32 | 32 | 0 | 221 | 24 | 92 | 37 | 117 |
Glen Perkins | 1 | 1 | 5,82 | 13 | 1 | 0 | 21,2 | 3 | 14 | 5 | 14 |
Jon Rauch | 3 | 1 | 3,12 | 59 | 0 | 21 | 57,2 | 3 | 20 | 14 | 46 |
Anthony Slama | 0 | 1 | 7,71 | 5 | 0 | 0 | 4,2 | 1 | 4 | 5 | 5 |
Kevin Slowey | 13 | 6 | 4,45 | 30 | 28 | 0 | 155,2 | 21 | 77 | 29 | 116 |
Totais | 94 | 68 | 3,95 | 162 | 162 | 40 | 1452,2 | 155 | 638 | 383 | 1048 |
Jogos decisivos
Os Twins foram varridos em três jogos pelo New York Yankees na Division Series.
Jogo 1, 6 de outubro
20:30 ( EDT ) no Target Field em Minneapolis, Minnesota
Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nova york | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
Minnesota | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : CC Sabathia (1-0) LP : Jesse Crain (0-1) Sv : Mariano Rivera (1) Início corridas : NYY: Mark Teixeira (1) MIN: Michael Cuddyer (1) |
Jogo 2, 7 de outubro
18:00 ( EDT ) no Target Field em Minneapolis, Minnesota
Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nova york | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 5 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
Minnesota | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Andy Pettitte (1–0) LP : Carl Pavano (0–1) Sv : Mariano Rivera (2) Home runs : NYY: Lance Berkman (1) MIN: Orlando Hudson (1) |
Jogo 3, 9 de outubro
20h30 ( horário de Brasília ) no Yankee Stadium no Bronx, Nova York
Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Minnesota | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
Nova york | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 6 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
WP : Phil Hughes (1–0) LP : Brian Duensing (0-1) Home runs : MIN: Nenhum NYY: Marcus Thames (1), Nick Swisher (1) |
Outros prêmios pós-temporada
- Prêmio Calvin R. Griffith (gêmeo mais valioso) - Joe Mauer
- Prêmio Joseph W. Haynes (Lançador Gêmeos do Ano) - Carl Pavano
- Prêmio Bill Boni (Twins Outstanding Rookie) - Danny Valencia
- Prêmio Charles O. Johnson (gêmeo mais aprimorado) - Delmon Young
- Prêmio Dick Siebert (Jogador do Ano do Upper Midwest) - Joe Mauer
- Prêmio Bob Allison ( Prêmio de Liderança) - Michael Cuddyer
- Prêmio Mike Augustin ( Prêmio "Media Good Guy") - Michael Cuddyer
- Os prêmios acima são votados pelo capítulo Twin Cities do BBWAA
- Prêmio Carl R. Pohlad (Serviço Comunitário de Destaque) - Jesse Crain
- Prêmio Sherry Robertson (Jogador de Melhor Posição em Sistema de Fazenda Twins) - Joe Benson
- Prêmio Jim Rantz (Lançador do Sistema Agrícola de Melhor Gêmeos) - Kyle Gibson
- Prêmio Kirby Puckett (Alumni Community Service) - Bert Blyleven
- Prêmio Herb Carneal ( Prêmio pelo conjunto de sua obra ) - Bert Blyleven