Temporada Atlanta Braves 2010 - 2010 Atlanta Braves season
| Atlanta Braves 2010 | |
|---|---|
| Wild Card da Liga Nacional | |
| Afiliações da Major League | |
| |
| Localização | |
| |
| Resultados | |
| Registro | 91-71 (0,562) |
| Lugar de divisão | 2ª |
| Outra informação | |
| Os Proprietários) | Liberty Media |
| Gerente (s) geral (es) | Frank Wren |
| Gerente (s) | Bobby Cox |
| Televisão local |
SportSouth Fox Sports South Peachtree TV |
| Rádio local |
Rede de rádio WCNN WNNX Atlanta Braves |
| <Temporada anterior Próxima temporada> | |
A temporada 2010 do Atlanta Braves foi a 45ª temporada da franquia em Atlanta, junto com a 135ª temporada na Liga Nacional e 140ª no geral. Ele apresentou a tentativa do Braves de recuperar uma vaga na pós-temporada pela primeira vez desde 2005. O Braves mais uma vez foi comandado por Bobby Cox , em sua 25ª e última temporada geral comandando o time. Foi a 45ª temporada em Atlanta e a 135ª da franquia. Terminando a temporada com um recorde de 91-71, o Braves venceu o NL Wild Card , apenas para ser eliminado no NLDS pelo San Francisco Giants em quatro jogos.
Entressafra
Adições e subtrações fora de temporada
| Subtrações | Aditivos | |
|---|---|---|
| Jogadoras |
RHS Javier Vázquez (negociado com o Yankees ) RHR Rafael Soriano (negociado com Rays ) LHR Mike Gonzalez (assinado com Orioles ) LF Garret Anderson (assinado com Dodgers ) 1B Adam LaRoche (assinado com Diamondbacks ) 2B Kelly Johnson (assinado com Diamondbacks ) 1B / DE Greg Norton (aposentado) DE Ryan Church (assinado com a Pirates ) RHS Boone Logan (negociado com os Yankees ) |
LHR Billy Wagner (Assinado como agente livre) RHR Takashi Saito (Assinado como agente livre) 1B / OF Eric Hinske (Assinado como agente livre) 1B / 3B Troy Glaus (Assinado como agente livre) OF Melky Cabrera (Adquirido em comércio de Yankees ) LHR Mike Dunn (Adquirido em comércio de Yankees ) RHR Jesse Chavez (Adquirido em comércio de Rays ) RHR Scott Proctor * (Assinado como agente livre da liga menor) RHR Juan Abreu (Assinado como agente livre da liga menor) DE Mitch Jones * (Assinado como agente livre da liga menor) OF Brent Clevlen * (Assinado como agente livre da liga menor) 2B Joe Thurston * (Assinado como agente livre da liga menor) RHS Arodys Vizcaíno (Adquirido comercialmente dos Yankees ) |
- * O jogador não era convidado para o treinamento de primavera (não estava na lista de 40 homens)
Linha do tempo
Os nomes destacados em negrito aparecem na tabela acima.
Frank Wren começou a entressafra para o Atlanta Braves com a aquisição do arremessador substituto Scott Proctor para um contrato dividido. O contrato garantiu que Proctor ganharia o mínimo da liga secundária enquanto jogava nas ligas menores e receberia a parte rateada de $ 750.000 mais $ 250.000 possíveis nas ligas principais.
12 de novembro de 2009 : O arremessador veterano Tim Hudson concordou em uma extensão de contrato de três anos / $ 27 milhões com uma opção de clube para 2013 em $ 9 milhões.
24 de novembro de 2009 : O Braves assinou com o agente livre da liga menor Juan Abreu , um arremessador substituto destro, com um contrato de um ano com a liga menor.
2 de dezembro de 2009 : O veterano mais próximo Billy Wagner e o Atlanta Braves concordaram em um contrato de um ano. O seis vezes All-Star recebeu $ 6,75 milhões em 2010, e seu negócio incluiu uma opção de clube de $ 6,5 milhões para 2011 com um buyout de $ 250.000.
3 de dezembro de 2009 : Os Braves fecharam mais a Takashi Saito com um acordo de um ano / US $ 3,2 milhões, com US $ 2,3 milhões adicionais a serem ganhos por meio de incentivos. Ele serviu como o homem de preparação para Billy Wagner durante a temporada de 2010.
9 de dezembro de 2009 : O Braves trocou Rafael Soriano com o Tampa Bay Rays pelo arremessador substituto Jesse Chavez .
18 de dezembro de 2009 : O Braves contratou o jogador externo Mitch Jones e o jogador interno Joe Thurston para contratos da liga secundária.
22 de dezembro de 2009 : Os Braves trocaram o arremessador titular Javier Vázquez e o arremessador substituto Boone Logan pelo New York Yankees pelo defensor externo Melky Cabrera , pelo arremessador substituto Mike Dunn e pelo arremessador substituto Arodys Vizcaíno .
5 de janeiro de 2010 : O infielder Troy Glaus e o Atlanta Braves concordaram em um acordo de um ano / US $ 1,75 milhão, com US $ 2,5 milhões adicionais a serem ganhos por meio de incentivos. Ele serviu o Braves em 2010 na 1ª base e na 3ª base.
5 de janeiro de 2010 : O empresário Eric Hinske e o Atlanta Braves concordaram em um acordo de um ano / US $ 1,5 milhão.
Temporada regular
Classificação da temporada
| NL East | C | eu | Pct. | GB | Casa | Estrada |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia Phillies | 97 | 65 | 0,599 | - | 54-30 | 43-35 |
| Atlanta Braves | 91 | 71 | 0,562 | 6 | 56–25 | 35-46 |
| Florida Marlins | 80 | 82 | 0,494 | 17 | 41-40 | 39-42 |
| New York Mets | 79 | 83 | 0,488 | 18 | 47-34 | 32-49 |
| Washington Nationals | 69 | 93 | 0,426 | 28 | 41-40 | 28–53 |
Para começar o dia de abertura
| Posição | Nome |
|---|---|
| Arremessador inicial | Derek Lowe |
| Apanhador | Brian McCann |
| Primeira Baseman | Troy Glaus |
| Segunda Baseman | Martín Prado |
| Homem da Terceira Base | Chipper Jones |
| Shortstop | Yunel Escobar |
| Left Fielder | Melky Cabrera |
| Center Fielder | Nate McLouth |
| Jogador direito | Jason Heyward |
Notáveis
5 de abril de 2010 : Durante o primeiro inning de uma surra de 16–5 Braves contra o Chicago Cubs no dia de abertura, o novato Jason Heyward lançou um home run de três corridas durante sua primeira Major League no bastão. Heyward se tornou o décimo primeiro jogador do Braves a homer em sua estreia na Liga Principal, e apenas o quinto a ir fundo em sua primeira tentativa.
20 de maio de 2010 : Indo para a parte inferior da nona derrota por 9–3 contra o Cincinnati Reds , o Braves marcou sete corridas para vencer o Reds por uma pontuação final de 10–9. O último rally foi coroado por um grand slam de Brooks Conrad que marcou as quatro corridas finais para ganhar o jogo por um. O grand slam de Conrad para superar um déficit de três corridas foi o 23º na história da Liga Principal, e apenas a segunda vez que foi feito por um rebatedor. O último rebatedor a fazer isso foi Jack Phillips, do Pittsburgh Pirates, em 8 de julho de 1950.
31 de maio de 2010 : O Atlanta Braves derrotou o então primeiro colocado Philadelphia Phillies no Turner Field para assumir o primeiro lugar na classificação da Liga Nacional Leste , uma posição que eles mantiveram por exatamente cem dias até perder para o Pittsburgh Pirates em 7 de setembro de 2010, para abrir mão da liderança de volta aos Phillies. A última vez que o Atlanta Braves liderou a NL East em 1º de setembro foi em 2005.
3 de junho de 2010 : Vencendo o primeiro jogo de uma série de quatro jogos contra o Los Angeles Dodgers , o Braves estendeu sua seqüência de vitórias para nove jogos. Foi a mais longa sequência de vitórias para o Braves desde que venceram dezesseis consecutivos em 2000.
13 de julho de 2010 : No All-Star Game 2010 da MLB em Anaheim, o apanhador do Braves Brian McCann foi agraciado com o Prêmio MVP do All-Star Game por seu duplo embreagem duas saídas e três corridas no sétimo inning para dar à Liga Nacional o seu primeira vitória no All-Star Game desde 1996. Ele se tornou o primeiro Brave a ganhar o Prêmio MVP desde Fred McGriff em 1994.
22 de agosto de 2010 : Enfrentando o Chicago Cubs , Mike Minor rebateu doze rebatidas em seis entradas, estabelecendo um recorde de eliminação de estreante em um único jogo do Atlanta Braves. O detentor do recorde anterior, Tommy Hanson , eliminou onze contra o San Francisco Giants em 20 de julho de 2009. Este também foi o último jogo de Lou Piniella como técnico do Chicago Cubs antes de sua aposentadoria.
27 de agosto de 2010 : No nono turno de uma derrota por 1-7 para o Florida Marlins , o veterano do Braves mais próximo, Billy Wagner, registrou seu 1.170º strikeout na carreira, ficando com Mike Stanton . A eliminação estabeleceu um novo recorde de eliminação de aliviadores canhotos, quando Wagner ultrapassou Jesse Orosco em eliminações na carreira. Após o jogo, Wagner se recusou a falar com a mídia, simplesmente afirmando: "Perdemos".
25 de setembro de 2010 : Após derrotar o Washington Nationals por 5-0 em Washington, DC, o capitão do Braves, Bobby Cox, venceu seu 2.500º jogo na carreira como técnico. Cox se tornou apenas o quarto gerente na história da MLB a vencer 2.500 jogos.
3 de outubro de 2010 : Entrando no jogo final programado da temporada regular do ano empatado para a liderança do NL Wild Card , o Atlanta Braves derrotou os Phillies em uma vitória por 8–7 diante de uma multidão com ingressos esgotados no Turner Field . Aproximadamente duas horas e meia depois, o San Francisco Giants derrotou o San Diego Padres para dar aos Braves o Wild Card e sua primeira aparição na pós-temporada desde 2005 .
8 de outubro de 2010 : No décimo inning do jogo 2 do NLDS , Braves mais perto Billy Wagner se machucou enquanto tentava acertar uma bola do centro-campo do Giants , Andrés Torres . Esta foi a última participação na Liga Principal do veterano apaziguador canhoto.
10 de outubro de 2010 : No jogo 3 do NLDS , o jogador da segunda base do Braves, Brooks Conrad, cometeu três erros, elevando seu total de erros no NLDS para quatro. Seus quatro erros estabeleceram um novo recorde da Divisional Series para erros cometidos por um único fielder. Os erros permitiram aos Giants duas corridas imerecidas, que foram o fator decisivo na derrota crucial do Braves no Jogo 3. Conrad foi afastado no dia seguinte, depois de cometer oito erros em seus últimos sete jogos.
11 de outubro de 2010 : perdendo o jogo 4 do NLDS por 2–3, os Giants eliminaram os Braves da pós-temporada, vencendo a série por três jogos a um. Este foi o último jogo da Liga Principal jamais administrado pelo técnico de longa data do Braves, Bobby Cox .
Log do jogo
| Lenda | ||
|---|---|---|
| Braves Win | Perda de Braves | Jogo adiado |
| Registro de jogo da temporada regular de 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Abril (9-14)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Maio (20-8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Junho (17-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Julho (13-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Agosto (18-11)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Setembro (13 a 14)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Outubro (1–2)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pontuação da caixa composta
| Inning | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta Braves | 83 | 70 | 74 | 70 | 82 | 93 | 105 | 82 | 60 | 10 | 6 | 3 | 0 | 738 |
| Oponentes | 67 | 79 | 63 | 74 | 69 | 75 | 88 | 67 | 38 | 2 | 4 | 2 | 1 | 629 |
- Fonte: Referência de Beisebol
Transações de meio de temporada
| Encontro | Equipe | Adquirido por Braves | Negociado com braves |
|---|---|---|---|
| 14 de julho | Toronto Blue Jays | SS Álex González LHP Tim Collins SS Tyler Pastornicky |
SS Yunel Escobar LHP Jo-Jo Reyes |
| 31 de julho | Detroit Tigers | DE Wilkin Ramírez | Jogador a ser nomeado |
| 31 de julho | Kansas City Royals | DE Rick Ankiel RHP Kyle Farnsworth |
DE Gregor Blanco RHP Jesse Chavez LHP Tim Collins |
| 18 de agosto | Chicago Cubs | 1B Derrek Lee | RHP Robinson Lopez RHP Tyrelle Harris LHP Jeffrey Lorick |
Elogios e prêmios
Temporada regular
|
Pós-temporadaPrêmio de Jogador do Ano de Comeback da MLB
|
|
Registro contra oponentes
|
Fonte: |
|||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equipe | ARI | ATL | CHC | CIN | COL | FLA | HOU | RAPAZ | MIL | NYM | PHI | POÇO | SD | SF | STL | WSH | AL |
| Arizona | - | 3-4 | 1-6 | 2-5 | 9–9 | 3-3 | 4-3 | 5-13 | 3-4 | 5-1 | 2-4 | 2-4 | 8-10 | 5-13 | 4-5 | 3-4 | 6-9 |
| Atlanta | 4-3 | - | 4-2 | 3-2 | 2-4 | 11-7 | 5-1 | 5-3 | 5-2 | 11-7 | 8-10 | 6-3 | 4-2 | 4-3 | 2-6 | 8-10 | 9–6 |
| Chicago | 6–1 | 2-4 | - | 4-12 | 2-3 | 4-2 | 7-11 | 3-4 | 9–6 | 3-4 | 4-2 | 5-10 | 3-5 | 2-5 | 9–6 | 4-2 | 8-10 |
| Cincinnati | 5-2 | 2-3 | 12–4 | - | 2-5 | 5-2 | 10–5 | 5-4 | 11–3 | 4-2 | 2-5 | 10–6 | 2-4 | 3-4 | 6-12 | 4-3 | 8–7 |
| Colorado | 9–9 | 4-2 | 3-2 | 5-2 | - | 3-4 | 2-4 | 7-11 | 5-4 | 3-3 | 1-6 | 3-4 | 12-6 | 9–9 | 3-4 | 5-3 | 9–6 |
| Flórida | 3-3 | 7-11 | 2-4 | 2-5 | 4-3 | - | 3-3 | 4-2 | 4-4 | 12-6 | 5-13 | 6-2 | 3-6 | 2-5 | 3-2 | 13-5 | 7-8 |
| Houston | 3-4 | 1-5 | 11-7 | 5-10 | 4-2 | 3-3 | - | 2-4 | 8–7 | 3-4 | 4-3 | 11–4 | 2-5 | 2-7 | 10–5 | 4-4 | 3-12 |
| Los Angeles | 13-5 | 3-5 | 4-3 | 4-5 | 11-7 | 2-4 | 4-2 | - | 4-2 | 3-4 | 2-4 | 4-3 | 8-10 | 8-10 | 3-4 | 3-3 | 4-11 |
| Milwaukee | 4-3 | 2-5 | 6-9 | 3-11 | 4-5 | 4-4 | 7-8 | 2-4 | - | 5-2 | 1-5 | 13-5 | 3-4 | 2-5 | 8–7 | 4-2 | 9–6 |
| Nova york | 1-5 | 7-11 | 4-3 | 2-4 | 3-3 | 6-12 | 4-3 | 4-3 | 2-5 | - | 9–9 | 6–1 | 3-3 | 3-4 | 3-3 | 9–9 | 13-5 |
| Filadélfia | 4-2 | 10–8 | 2-4 | 5-2 | 6–1 | 13-5 | 3-4 | 4-2 | 5-1 | 9–9 | - | 2-4 | 5-2 | 3-3 | 4-4 | 12-6 | 10–8 |
| Pittsburgh | 4-2 | 3-6 | 10–5 | 6 a 10 | 4-3 | 2-6 | 4-11 | 3-4 | 5-13 | 1-6 | 4-2 | - | 0-6 | 2-4 | 6-9 | 1-5 | 2–13 |
| San Diego | 10–8 | 2-4 | 5-3 | 4-2 | 6-12 | 6-3 | 5-2 | 10–8 | 4-3 | 3-3 | 2-5 | 6–0 | - | 12-6 | 3-4 | 3-3 | 9–6 |
| São Francisco | 13-5 | 3-4 | 5-2 | 4-3 | 9–9 | 5-2 | 7–2 | 10–8 | 5-2 | 4-3 | 3-3 | 4-2 | 6-12 | - | 3-3 | 4-2 | 7-8 |
| São Luís | 5-4 | 6-2 | 6-9 | 12-6 | 4-3 | 2-3 | 5-10 | 4-3 | 7-8 | 3-3 | 4-4 | 9–6 | 4-3 | 3-3 | - | 3-3 | 9–6 |
| Washington | 4-3 | 10–8 | 2-4 | 3-4 | 3-5 | 5-13 | 4-4 | 3-3 | 2-4 | 9–9 | 6-12 | 5-1 | 3-3 | 2-4 | 3-3 | - | 5-13 |
Pós-temporada
| Registro do jogo pós-temporada de 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Série da Divisão da Liga Nacional (1-3)
|
Série da Divisão da Liga Nacional
Como vencedor do Wild Card da Liga Nacional, o Braves enfrentou o San Francisco Giants na Série da Divisão da Liga Nacional de 2010. Foi a primeira participação do Braves na pós-temporada desde que o time de 2005 foi eliminado, após quatro jogos no NLDS de 2005 contra o Houston Astros .
Jogo 1
Quinta-feira, 7 de outubro de 2010 - 21h37 (horário do leste ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
Lançadores iniciais : Derek Lowe (Braves) e Tim Lincecum (gigantes).
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||||
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Tim Lincecum (1–0) LP : Derek Lowe (0-1) Sv : Nenhum Home runs : ATL: Nenhum SFO: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O primeiro jogo do NLDS foi um duelo de pitching que igualou o vencedor do Cy Young Award dos Giants, duas vezes , Tim Lincecum , em seu primeiro início de pós-temporada, contra Derek Lowe do Braves , um veterano experiente em jogos de pós-temporada.
A única corrida do jogo veio na quarta entrada. O apanhador novato do Giants, Buster Posey, marcou para a esquerda, roubou o segundo lugar em uma jogada polêmica em que foi considerado seguro enquanto parecia estar de fora, e então marcou em um single de Cody Ross . A corrida era a única que Lincecum precisava, já que o ás dos Giants era dominante, lançando um shutout completo do jogo, permitindo apenas dois rebatidas e batendo um recorde da franquia de 14 enquanto caminhava apenas um. Lowe lançou apenas 5+1 ⁄ 3 innings antes de ser levantado para o bullpen. Jonny Venters , Peter Moylan , Michael Dunn e Craig Kimbrel combinaram para lançar os 2 finalistas+2 ⁄ 3 innings da perda de Braves.
Jogo 2
Sexta-feira, 8 de outubro de 2010 - 21h37 (horário do leste ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
Lançadores iniciais : Tommy Hanson (Braves) e Matt Cain (gigantes).
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||
| São Francisco | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 2 | |||||||||||||||||||
|
WP : Kyle Farnsworth (1–0) LP : Ramón Ramírez (0–1) Sv : Nenhum Home runs : ATL: Rick Ankiel (1) SFO: Pat Burrell (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Os Giants saltaram para a mesa no final da primeira entrada, ganhando uma rápida vantagem de 3-0 enquanto Pat Burrell acertava um home run de três corridas, após um single de Freddy Sanchez e uma caminhada de Buster Posey .
O técnico do Braves, Bobby Cox, foi expulso do jogo no início do segundo inning, argumentando que o pé da primeira base do Giants, Aubrey Huff , não permaneceu na base em um desmonte de Álex González . No final da segunda, o titular do Giants Matt Cain também acertou um single RBI, marcando Cody Ross , que havia dobrado antes. Os Giants lideraram os Braves após duas entradas por um placar de 4–0.
O homem da primeira base do Braves, Derrek Lee, acertou a primeira vez no topo da sexta entrada e avançou para a segunda base devido ao erro de campo de Pat Burrell . Brian McCann escolheu-o para casa na próxima tentativa para encerrar a seqüência de 14 entradas sem gols para o Braves na série.
O Braves revidou no início do oitavo turno. Depois de singles consecutivos de Lee e McCann, os Giants trouxeram Brian Wilson para uma defesa de seis fora; no entanto, o próximo rebatedor, Melky Cabrera , acertou uma bola de solo RBI que marcou Lee da terceira base e Cabrera venceu o lançamento para a primeira base devido ao erro de lançamento do terceiro base do Giants, Pablo Sandoval . Após o golpe de sacrifício de Brooks Conrad , o double RBI de Álex González marcou os dois corredores e empatou o jogo em 4–4.
O jogo permaneceu empatado e foi para entradas extras. No final do décimo inning, dois bunts consecutivos (um resultando em um único, um sacrifício) tiraram Braves mais perto de Billy Wagner do jogo por causa de uma lesão. Como Wagner se aposentou após a temporada de 2010, foi a última vez que Wagner apareceu em um jogo da Liga Principal. Aliviando o ferido Wagner, Kyle Farnsworth rebateu o próximo batedor, Freddy Sanchez , e então caminhou Huff para carregar as bases. Com a corrida vitoriosa na terceira base e uma fora, Posey seguiu por um jogo duplo para encerrar a entrada.
No topo da décima primeira entrada, Rick Ankiel acertou um home run solo em McCovey Cove para dar ao Braves uma vantagem de 5–4, sua primeira vantagem na série. Farnsworth jogou o fundo sem gols do décimo primeiro inning para a defesa e entregou aos Braves sua primeira (e, finalmente, única) vitória na série. O NLDS estava empatado em um jogo cada no caminho para Atlanta .
Jogo 3
Domingo, 10 de outubro de 2010 - 4:37 pm ( ET ) no Turner Field em Atlanta, Georgia
Arremessadores iniciais : Jonathan Sánchez (Giants) e Tim Hudson (Braves).
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Atlanta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Sergio Romo (1–0) LP : Craig Kimbrel (0–1) Sv : Brian Wilson (1) Home run : SFO: Nenhum ATL: Eric Hinske (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O jogo 3 foi mais um confronto dramático de arremessos fortes. Os Braves enviaram o veterano destro Tim Hudson ao monte para enfrentar o canhoto Jonathan Sánchez do Giants . Os Giants assumiram a liderança no início da segunda entrada depois de deixar as bases carregadas na primeira. O homem da terceira base Mike Fontenot começou o inning com um triplo da parede direita do campo. Cody Ross , o próximo batedor, lançou um pop fly que foi derrubado pelo segunda base de Atlanta, Brooks Conrad , dando a San Francisco uma vantagem de 1–0. Hudson se recuperou lançando sete entradas fortes, permitindo apenas uma corrida imerecida. Sánchez lançou um sem rebatidas por cinco entradas contra o Braves. Com um eliminado no final da sexta, o titular do Braves, Hudson, recebeu a primeira rebatida da equipe, um único para o campo certo. Sánchez manteve o Braves fora do placar até ser eliminado no oitavo lugar.
Com um corredor na primeira e outro eliminado no final da oitava entrada e os Giants ainda mantendo sua vantagem de 1–0, o homem artilheiro do Giants, Sergio Romo , um destro, aliviou Sánchez para enfrentar o destro Troy Glaus como um beliscão -hitter. O gerente do Braves, Bobby Cox, respondeu enviando o homem canhoto Eric Hinske para o prato. Com dois ataques contra ele, Hinske girou em um controle deslizante pendurado de Romo e dirigiu dentro do poste de falta do campo direito para um home run, dando ao Braves uma vantagem de 2 a 1 e eletrizando a multidão no Turner Field.
O novato destro Craig Kimbrel saiu do bullpen para começar o topo do nono para o Braves, aliviando Jonny Venters , que havia eliminado o lado no turno anterior. Kimbrel aposentou Ross em uma visita a Conrad pela primeira vez. Travis Ishikawa então deu um beliscão para Romo e deu um passo. Depois de eliminar o líder Andrés Torres , Kimbrel deu um single para o segundo base Freddy Sanchez e foi removido do jogo, deixando os corredores da primeira e segunda bases com duas eliminações. Outro novato, Bravo e esquerdista, Michael Dunn, entrou em cena e desistiu de um single empatado em jogo para Aubrey Huff . Dunn foi então puxado para um destro, Peter Moylan , que induziu um grounder de Buster Posey , que passou a quicar nas pernas de Conrad, o terceiro erro do jogador da segunda base no jogo. Sanchez marcou na jogada, dando aos Giants uma vantagem de 3-2. Os três erros de Conrad estabeleceram um recorde de NLDS para a maioria dos erros em um único jogo. Kyle Farnsworth entrou e tirou o terceiro, mas o estrago estava feito.
Os Giants trouxeram Brian Wilson mais perto para o final do nono. Ele manteve a liderança, desistindo de um single para Brian McCann , mas retirando Nate McLouth em um grounder para encerrar o jogo. Depois de estar a um golpe de uma liderança da série 2-1, o Braves se viu diante da eliminação com outra derrota.
Jogo 4
Segunda-feira, 11 de outubro de 2010 - 19h37 (horário do leste ) no Turner Field em Atlanta, Geórgia
Lançadores iniciais : Madison Bumgarner (Giants) e Derek Lowe (Braves)
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Atlanta | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Madison Bumgarner (1–0) LP : Derek Lowe (0–2) Sv : Brian Wilson (2) Home run : SFO: Cody Ross (1) ATL: Brian McCann (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Com as costas contra a parede, os Braves enviaram Derek Lowe ao monte para um descanso de três dias. O Braves marcou primeiro no final da terceira entrada, quando Brian McCann acertou uma mosca de sacrifício que atingiu Omar Infante .
Lowe levou um sem rebatidas para o sexto inning, mas os Giants empataram o jogo com um fora no homer de primeiro arremesso de Cody Ross fora de um cutter Lowe . McCann respondeu com um home run de sua autoria no final do turno da partida estreante do Giants, Madison Bumgarner , para retomar a liderança.
Lowe ficou aliviado após 6+1 ⁄ 3 entradas. Depois de caminhar com Aubrey Huff e permitir um único campo interno para Buster Posey , Bobby Cox foi até o monte, aparentemente para remover Lowe do jogo; no entanto, depois de falar com ele, Cox decidiu deixar Lowe, o que gerou grandes aplausos dos fãs de Atlanta. O próximo batedor, Pat Burrell , caminhou em um arremesso de 3-1 perto do canto interno e a noite de Lowe acabou. Ele acertou oito, enquanto permitia apenas dois golpes e caminhava dois. Os substitutos de Braves, Peter Moylan e Jonny Venters, não conseguiram segurar a liderança, já que os Giants marcaram duas corridas no topo da sétima entrada naescolha do fielder RBI de Juan Uribe e no single RBI de Cody Ross. Os Braves tiveram a oportunidade de escapar do congestionamento único e cheio de bases; no entanto,o erro de lançamento de Álex González , o seu segundo na partida, custou-lhes caro. Ambos os erros eram discutíveis. A primeira foi uma bola rebatida no buraco que não conseguiucolocar deforma limpa com o veloz Andrés Torres a correr. A segunda foi outra chamada polêmica crucial que foi contra os Braves na série. Com doisentradose um fora, Juan Uribe fez uma bola fraca para González. González preferiu ir para o segundo lugar, mas jogou alto, fazendo com que Omar Infante subisse; no entanto, o árbitro decidiu que ele saiu da base.
O apaziguador canhoto do Giants, Javier López, entrou em jogo com duas eliminações no oitavo lugar, e o adversário Nate McLouth como empate na segunda base. López eliminou Jason Heyward para encerrar a entrada. No final da nona rodada, o Braves teve uma última chance de rali. Com um fora, Giants perto Brian Wilson andou Rick Ankiel e Eric Hinske para colocar a série de vitórias na base. Omar Infante seguiu riscando o swing e Melky Cabrera deu o fora para encerrar o jogo e a série. Os Giants venceram a série por três jogos a um.
Depois de 25 temporadas no geral como técnico do Braves, o Jogo 4 provou ser o último jogo para Bobby Cox, que estava se aposentando . Depois que o jogo terminou, ele saiu do banco brevemente para agradecer aos fãs. Ele foi saudado com aplausos de todo o estádio, bem como uma ovação dos jogadores e treinadores do Giants.
Lista
| Atlanta Braves 2010 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
Outfielders
|
Gerente
Treinadores
|
|||||||
Estatísticas do jogador
Estatísticas até o final da temporada regular de 2010
* = Adquirido no Meio da Temporada
† = Não está mais com Braves
"()" = Estatísticas com Braves
Rebatidas
Nota: Pos = posição; G = Jogos disputados; AB = em morcegos; R = corre; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home Runs; RBI = Corridas rebatidas
| Jogador | G | AB | R | H | Média | RH | RBI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rick Ankiel * | 74 (47) | 211 (119) | 31 (17) | 49 (25) | 0,232 (0,210) | 6 (2) | 24 (9) |
| Gregor Blanco † | 36 | 58 | 9 | 18 | 0,310 | 0 | 3 |
| JC Boscán | 1 | 0 | 1 | 0 | 0,000 | 0 | 0 |
| Melky Cabrera | 147 | 458 | 50 | 117 | 0,255 | 4 | 42 |
| Brent Clevlen | 4 | 4 | 2 | 1 | 0,250 | 0 | 0 |
| Brooks Conrad | 103 | 156 | 31 | 39 | 0,250 | 8 | 33 |
| Matt Diaz | 84 | 224 | 27 | 56 | 0,250 | 7 | 31 |
| Yunel Escobar † | 75 | 261 | 28 | 62 | 0,238 | 0 | 19 |
| Freddie Freeman | 20 | 24 | 3 | 4 | 0,167 | 1 | 1 |
| Troy Glaus | 128 | 412 | 52 | 99 | 0,240 | 16 | 71 |
| Álex González * | 157 (72) | 595 (267) | 74 (27) | 149 (64) | 0,250 (0,240) | 23 (6) | 88 (38) |
| Diory Hernández | 20 | 9 | 5 | 1 | 0,111 | 1 | 1 |
| Jason Heyward | 142 | 520 | 83 | 144 | 0,277 | 18 | 72 |
| Brandon Hicks | 16 | 5 | 7 | 0 | 0,000 | 0 | 0 |
| Eric Hinske | 131 | 281 | 38 | 72 | 0,256 | 11 | 51 |
| Omar Infante | 134 | 471 | 65 | 151 | .321 | 8 | 47 |
| Chipper Jones | 95 | 317 | 47 | 84 | 0,265 | 10 | 46 |
| Derrek Lee * | 148 (39) | 547 (129) | 80 (17) | 142 (37) | 0,260 (0,287) | 19 (3) | 80 (24) |
| Brian McCann | 143 | 479 | 63 | 129 | 0,269 | 21 | 77 |
| Nate McLouth | 85 | 242 | 30 | 46 | 0,190 | 6 | 24 |
| Martín Prado | 140 | 599 | 100 | 184 | 0,307 | 15 | 66 |
| David Ross | 59 | 121 | 15 | 35 | 289 | 2 | 28 |
Pitching
Nota: G = jogos jogados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts; WHIP = caminhadas e batidas por entradas arremessadas; HLD = em espera
Lançadores iniciais
| Jogador | G | IP | C | eu | ERA | TÃO | CHICOTE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tim Hudson | 34 | 228,2 | 17 | 9 | 2,83 | 139 | 1,15 |
| Tommy Hanson | 34 | 202,2 | 10 | 11 | 3,33 | 173 | 1,17 |
| Derek Lowe | 33 | 193,2 | 16 | 12 | 4,00 | 99 | 1,37 |
| Jair Jurrjens | 20 | 116,1 | 7 | 6 | 4,64 | 86 | 1,39 |
| Kenshin Kawakami | 16 | 85,1 | 1 | 10 | 4,85 | 59 | 1,45 |
| Kris Medlen | 14 | 84,0 | 5 | 0 | 3,86 | 62 | 1,21 |
| Mike Minor | 8 | 39,1 | 3 | 2 | 6,18 | 41 | 1,55 |
| Brandon Beachy | 3 | 15.0 | 0 | 2 | 3,00 | 7 | 1,53 |
Jarros de alívio
| Jogador | G | C | eu | SV | IP | ERA | TÃO | CHICOTE |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jonny Venters | 79 | 4 | 4 | 1 | 83,0 | 1,95 | 93 | 1,20 |
| Billy Wagner | 71 | 7 | 2 | 37 | 69,1 | 1,43 | 104 | 0,87 |
| Kyle Farnsworth | 60 (23) | 3 (0) | 2 (2) | 0 (0) | 64,2 (20,0) | 3,34 (5,40) | 61 (25) | 1,14 (1,10) |
| Peter Moylan | 85 | 6 | 2 | 1 | 63,2 | 2,97 | 52 | 1,41 |
| Takashi Saito | 56 | 2 | 3 | 1 | 54,0 | 2,83 | 69 | 1.07 |
| Eric O'Flaherty | 56 | 3 | 2 | 0 | 44,0 | 2,45 | 36 | 1,25 |
| Jesse Chavez † | 28 | 3 | 2 | 0 | 36,2 | 5,89 | 29 | 1,42 |
| Cristhian Martínez | 18 | 0 | 0 | 0 | 26,0 | 4,85 | 22 | 1,31 |
| Kris Medlen | 17 | 1 | 2 | 0 | 23,2 | 3,04 | 21 | 1,14 |
| Craig Kimbrel | 21 | 4 | 0 | 1 | 20,2 | 0,44 | 40 | 1,21 |
| Mike Dunn | 25 | 2 | 0 | 0 | 19,0 | 1,89 | 27 | 1,68 |
| Scott Proctor | 6 | 0 | 0 | 0 | 5,2 | 6,35 | 6 | 1,41 |
| Jo-Jo Reyes † | 1 | 0 | 0 | 0 | 3,1 | 24,30 | 2 | 3,90 |
| Chris Resop † | 1 | 0 | 0 | 0 | 2.0 | 22,50 | 2 | 4,00 |
| Kenshin Kawakami | 2 | 0 | 0 | 0 | 2.0 | 18,00 | 0 | 3,00 |
| Mike Minor | 1 | 0 | 0 | 0 | 1,1 | 0,00 | 2 | 2,25 |