Andrés Torres - Andrés Torres
| Andrés Torres | |||
|---|---|---|---|
 Torres com os San Francisco Giants
| |||
| Jardineiro central | |||
|
Nascido em: 26 de janeiro de 1978 Paterson, New Jersey | |||
| |||
| Estreia da MLB | |||
| 7 de abril de 2002, para os Detroit Tigers | |||
| Última aparição na MLB | |||
| 21 de agosto de 2013, para o San Francisco Giants | |||
| Estatísticas MLB | |||
| Média de rebatidas | 0,242 | ||
| Home run | 32 | ||
| Corre rebatidas | 174 | ||
| Times | |||
| |||
| Destaques de carreira e prêmios | |||
Andrés Yungo Torres Feliciano Jr., (nascido em 26 de janeiro de 1978) é um ex-profissional americano baseball centro jogador de beisebol . Ele tem 1,78 m de altura e pesa 195 libras (88 kg) e é um lançador de armas. Torres jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Detroit Tigers , Texas Rangers , New York Mets e San Francisco Giants .
Nascido em Nova Jersey, Torres cresceu em Porto Rico antes de retornar aos Estados Unidos para estudar no Miami-Dade Community College . Ele era um astro do atletismo em Miami-Dade e só começou a jogar beisebol mais tarde. Em 1998, ele foi convocado pelo Detroit Tigers na quarta rodada do draft de 1998 da Liga Principal de Beisebol . Torres jogou nas ligas menores até 2002, quando fez sua estreia na liga principal. Em 2003, ele teve a chance de ser o defensor central diário dos Tigres, mas após 23 jogos eles optaram por substituí-lo. Ele jogou apenas três partidas por eles em 2004, antes de ser derrotado pelos menores e liberado mediante solicitação. Em 2005, Torres ressurgiu com o Texas Rangers, mas apenas apareceu em oito jogos. Ele passou os próximos três anos nas ligas menores.
Torres voltou às majors em 2009, como outfielder reserva do San Francisco Giants . Em 2010, ele se tornou o defensor central e rebatedor de chumbo de todos os dias, ganhando o prêmio Willie Mac e ajudando o time a vencer sua primeira Série Mundial desde 1954. Depois da temporada de 2011 (na qual Torres lutou contra lesões e perdeu tempo de jogo em setembro), negociado com o New York Mets . Ele passou uma temporada com o Mets, começando no campo central na maior parte, exceto por um trecho em que ele pelotou com Kirk Nieuwenhuis , antes de reassumir com o Giants em 2013. Ele foi usado em uma divisão de pelotão com Gregor Blanco em 2013 antes de sofrer uma lesão no tendão de Aquiles em agosto. Depois de ficar sem assinatura para começar 2014, Torres assinou um contrato da liga secundária com o Boston Red Sox em junho, mas desistiu de seu contrato no final de julho, após não ter sido chamado.
Vida pregressa
Torres nasceu em Paterson, Nova Jersey , e se mudou para Aguada, Porto Rico , com sua família quando tinha um ano de idade. Ele jogou muito pouco baseball como uma criança em Puerto Rico, e não se tornou sério sobre como se tornar um jogador de beisebol profissional até que ele tinha 18 anos ele participou Dr. Carlos Gonzalez High School e Miami-Dade Community College . Em Miami-Dade, foi estrela do atletismo, correndo os 100 metros em 10,37 segundos. Em 1997, o Florida Marlins o convocou na 23ª rodada do Draft da Liga Principal de Beisebol , mas ele optou por não assinar. Ele foi então convocado pelo Detroit Tigers na quarta rodada do draft de 1998 da Liga Principal de Beisebol , e dessa vez ele assinou.
Carreira
Detroit Tigers (2002–2004)
Torres não conseguiu bat maior do que .236 seus dois primeiros anos nos menores, mas ele fez roubar várias bases . No entanto, em 2000, enquanto jogava pelo avançado Lakeland Tigers, da Liga Estadual da Flórida , o Single-A , Torres postou o que foi indiscutivelmente a melhor temporada da liga secundária em sua carreira. Com Lakeland, ele rebateu 0,296 enquanto liderava a liga com 65 bases roubadas. Durante essa temporada, ele foi promovido ao Double-A Jacksonville Suns da Southern League por um curto período de tempo; no entanto, ele lutou com Jacksonville, rebatendo apenas 0,148. Detroit trocou sua afiliada Double-A para os Erie SeaWolves da Eastern League em 2001; Torres passou a temporada com eles, mas foi limitado a 64 jogos por causa de uma cirurgia no ombro. Ele acertou 0,294 com 74 rebatidas e 19 bases roubadas.
2002
Torres foi considerado o "lançador inicial do futuro" de Detroit em 2002, de acordo com Jason Beck do MLB.com . Ele começou a temporada com o Triple-A Toledo Mud Hens da International League, mas logo foi convocado pelo Detroit Tigers em 7 de abril. Ele fez sua estréia na liga principal naquele mesmo dia e marcou seu primeiro rebatimento, um triplo contra o CC Sabathia em uma derrota por 5-1 para o Cleveland Indians . Ele teve 0,211 rebatidas e foi enviado de volta a Toledo em 26 de abril, depois de não ter rebatido em 12 rebatidas durante uma série contra o Kansas City Royals . Em 115 jogos pelo Toledo, Torres rebateu 0,266, empatando com Nick Punto para a liderança da liga com 42 bases roubadas, empatando Omar Infante com o quarto lugar na liga em triplos (oito) e terminando em quarto na liga com 80 corridas marcadas. Os Tigres inicialmente optaram por não convocar Torres em setembro, quando o plantel aumentou; ele não se juntou a eles até 20 de setembro após os ferimentos em Bobby Higginson e Hiram Bocachica . Em 19 jogos (70 em bastões ) com os Tigres, Torres rebateu 0,200 com 14 rebatidas, três corridas rebatidas (RBI) e duas bases roubadas.
2003
Na temporada seguinte, Torres não conseguiu tirar os Tigres do treinamento de primavera, mas dividiu a temporada entre Detroit e Toledo. Ele foi convocado em 29 de abril para jogar no centro de campo e bater a liderança para o Tigers. Depois de ter rebatido 0,224 em 23 jogos, o Tigers trocou por Alex Sánchez em 27 de maio para substituir Torres no centro do campo e mandou Torres para Toledo para dar lugar a Sánchez. Ele foi chamado de volta em 18 de junho para ser um outfielder reserva quando Ernie Young foi designado para a designação . Nesta passagem, Torres tentou melhorar a sua rebatida rebatendo exclusivamente com a mão direita, dizendo: "Sinto-me melhor pelo lado direito". Ele teve uma rebatida de 0,208 em 23 jogos nesta temporada antes de ser enviado de volta a Toledo em 2 de agosto para dar espaço para AJ Hinch retornar da lista de deficientes. Torres foi convocado pela última vez, em setembro. Em 14 de setembro, Torres acertou seu primeiro home run, um tiro solo de Jimmy Gobble of the Royals em uma derrota por 7–2. Em 59 jogos (168 em bastões) com os Tigres, ele acertou 0,220 com 37 rebatidas, um home run e cinco bases roubadas. Apesar de jogar apenas 70 jogos em Toledo, Torres terminou em quinto lugar na Liga Internacional com 27 bases roubadas.
2004
Torres foi inicialmente enviado para os menores para começar 2004, mas foi chamado de volta em 7 de abril sem jogar pelo Toledo, quando Dmitri Young quebrou a perna. Ele só apareceu em três jogos (e nem mesmo apareceu na placa) antes que os Tigres tentassem derrotá-lo contra os menores. Em vez de ir para os menores, Torres pediu sua libertação. Ele obteve a agência gratuita em 22 de abril.
Organização Chicago White Sox (2004)
Apenas quatro dias depois de ser libertado pelos Tigers, Torres assinou com o Chicago White Sox . Ele passou o resto da temporada de 2004 com a International League Charlotte Knights (fora de um período de seis jogos de reabilitação), rebatendo 0,295 com 95 rebatidas em 87 jogos e empatando com Jason Tyner pelo oitavo lugar na liga em bases roubadas, com 23. Após a temporada, ele entrou com um pedido de agência gratuita.
Texas Rangers (2005)
Em 16 de novembro de 2004, Torres foi contratado pelo Texas Rangers . Ele começou 2005 com o Triple-A Oklahoma RedHawks da Pacific Coast League , mas jogou apenas 15 partidas (devido a uma torção no ombro direito) antes de ser convocado pelo Rangers em 15 de maio, quando Gary Matthews Jr. entrou em campo a lista de deficientes. No entanto, os Rangers o designaram para a missão em 12 de junho e o levaram para Oklahoma City em 17 de junho, depois que ele rebateu 0,158 em oito jogos com eles. Torres sofreu uma distensão abdominal direita uma semana depois, o que encerrou sua temporada.
Organização Minnesota Twins (2006)
Torres assinou com o Minnesota Twins em 25 de dezembro de 2005. Ele passou toda a temporada de 2006 com o Triple-A Rochester Red Wings da International League, rebatendo 0,236 com eles em 116 jogos e empatando em segundo lugar na liga com nove triplos ( empatado com Joe Thurston atrás de Wayne Lindon (12). Ele se tornou um agente livre após a temporada.
Organização dos Detroit Tigers (2007)
Sem assinatura até fevereiro de 2007, Torres ligou para o Detroit Tigers e pediu um emprego. Os Tigers o contrataram em 2 de março e o designaram para Erie, onde foi nomeado o Jogador da Semana da Liga Oriental de 30 de abril a 6 de maio, depois de ter rebatido 0,550. Ele bateu 0,292 com 17 bases roubadas em 85 jogos antes de ser promovido a Toledo. Seus 11 triplos lideraram a Liga Oriental, apesar do fato de que ele só apareceu em 85 jogos. No Toledo, Torres também rebateu 0,292 em 42 jogos. Ele foi pego roubando bases (seis) mais vezes do que roubou com sucesso (cinco), mas em apenas 42 jogos, ele conseguiu empatar para o segundo lugar na liga com nove triplos (empatado novamente com Thurston atrás de 10 de Brian Bixler ). No ano seguinte, ele novamente entrou com pedido de agência gratuita.
Organização Chicago Cubs (2008)
Em 20 de novembro de 2007, Torres assinou com o Chicago Cubs . Em 2008, ele contratou um instrutor particular de rebatidas chamado Chris O'Leary para ajudá-lo. Ele começou a tentar modelar seu swing após Albert Pujols , em vez de apenas tentar colocar a bola no chão e correr para a primeira base, que é o que ele vinha fazendo. Ele passou toda a temporada com o Iowa Cubs da Pacific Coast League, com rebatidas de 0,306 em 118 jogos e 11 home runs. Ele terminou em quinto lugar na liga com 91 corridas marcadas, empatou em segundo lugar na liga com 10 triplos (empatado com Trent Oeltjen e Nate Schierholtz atrás de Tim Raines, Jr. de 13) e liderou a liga com 29 bases roubadas. No entanto, os Cubs não o recontrataram e ele mais uma vez se candidatou à agência gratuita após a temporada.
San Francisco Giants (2009–2011; primeira passagem)
2009
Torres assinou com o San Francisco Giants em 9 de janeiro de 2009. Depois de um forte treinamento de primavera, ele foi nomeado para a lista do Giants no Dia de Abertura como outfielder reserva. Exceto por uma tarefa de reabilitação da liga secundária, ele passou o ano inteiro nas majors. Ele foi colocado na lista de deficientes físicos em 27 de abril com uma distensão no tendão da coxa esquerda. Depois de uma tarefa de reabilitação, ele foi ativado em 26 de maio. Em 15 de junho, ele atingiu o 48º home run de "Splash Hit" no AT&T Park , contra John Lackey em uma derrota por 9–7 para o Los Angeles Angels de Anaheim . Ele foi novamente colocado na lista de deficientes em 31 de julho com a mesma lesão que sofreu no início do ano; ele ficou fora até 1º de setembro. Em 20 de setembro, ele acertou dois home runs contra Randy Wolf na derrota por 6–2 para o Los Angeles Dodgers . Ele terminou o ano com uma média de rebatidas de 0,270 alta na carreira e empatou em oitavo (junto com Craig Counsell , Gerardo Parra , Everth Cabrera e Juan Pierre ) na Liga Nacional (NL) com oito triplos, apesar de ter jogado apenas 75 jogos.
2010: campeão da World Series
Em 2010, Torres começou a temporada como outfielder reserva novamente. Em 25 de abril, ele substituiu Eugenio Vélez (que estava substituindo o ferido Aaron Rowand ) como defensor central do Giants, jogando seis partidas até o retorno de Rowand em 1º de maio. Após o retorno de Rowand, Torres voltou a uma posição de reserva até 9 de maio , quando ele se tornou um outfielder titular pelo resto da temporada, após Mark DeRosa machucar o pulso. Em 30 de maio, ele teve um único RBI de final de jogo no 10º inning contra Carlos Rosa para dar aos Giants uma vitória por 6–5 sobre o Arizona Diamondbacks . No meio da temporada, ele substituiu Rowand como defensor central e rebatedor inicial do Giants. Depois que os Giants perderam uma vantagem de 9–2 sobre o Florida Marlins em 28 de julho, Torres teve um jogo único no 10º turno contra Clay Hensley para dar aos Giants uma vitória por 10–9. Depois que os Giants perderam uma vantagem de 7–3 em 12 de agosto, Torres teve um único RBI no final do jogo contra Andrew Cashner no nono turno para dar aos Giants uma vitória de 8–7 sobre o Chicago Cubs . Na manhã de 12 de setembro, Torres acordou com fortes dores de estômago e foi diagnosticado com apendicite . Ele foi submetido a uma apendicectomia no mesmo dia. Ele voltou à programação cerca de duas semanas depois, e em 1 de outubro foi anunciado que ele havia ganhado o Prêmio Willie Mac de 2010 . Torres disse ao receber o prêmio: "É o melhor. É uma honra para mim dos meus companheiros. Fui abençoado e estou feliz e só agradeço a Deus por tudo, me colocar aqui e esses caras me tratando como uma família. " Em 139 jogos (507 no bastão), Torres acertou 0,268 com 84 corridas marcadas, 136 acertos, 16 home runs e 63 RBI. Ele ficou em quarto lugar na NL em duplas (43, atrás dos 46 de Jayson Werth e de Matt Holliday e Ryan Braun em 45) e em sétimo lugar na NL em triplos (oito). Ele terminou o ano liderando os Giants em bases roubadas com 26.
Torres rebateu 0,115 em seus primeiros sete jogos do playoff antes de rebater 0,406 nos últimos oito. Nos primeiros quatro jogos da World Series 2010 contra o Texas Rangers , ele teve rebatidas extra-base, batendo um recorde de playoff do Giants para a maioria dos jogos consecutivos com uma rebatida extra-base. Ele teve um home run contra Colby Lewis no Jogo 3 da World Series; no entanto, os Giants perderam aquele jogo por 4-2. No jogo 4, ele dobrou duas vezes, dirigindo em uma corrida e marcando outra na vitória dos Giants por 4-0. Torres também teve duas bases roubadas, mas foi pego duas vezes na pós-temporada. Ele ganhou seu primeiro ringue da World Series quando os Giants derrotaram o Rangers em cinco jogos para vencer sua primeira World Series desde 1954.
2011
Depois de machucar o tendão de Aquiles esquerdo em 9 de abril, Torres passou um tempo na lista de deficientes de 15 a 10 de maio. Em 30 de maio, Torres fez seu primeiro grand slam de carreira contra Kyle McClellan em uma vitória por 7–3 sobre o St. Louis Cardinals . Três dias depois, ele marcou três corridas na vitória por 12–7 sobre o St. Louis. Em 15 de julho, Torres teve três rebatidas, marcou três corridas, dirigiu em duas corridas, roubou uma base e bateu na parede ao fazer uma boa recepção para roubar Kyle Phillips de um duplo de dois RBI em uma vitória por 6-1 sobre o San Diego Padres . Ele entrou na lista de deficientes pela segunda vez, de 13 a 28 de agosto, com uma contusão na perna direita. Depois de Torres ter rebatido apenas 0,228 no início de setembro, ele perdeu um pouco de tempo de jogo para Cody Ross e Justin Christian pelo resto do ano. Em 112 jogos (348 no bastão), Torres acertou 0,221 com 77 rebatidas, 24 duplas, quatro home runs e 19 RBI. Ele liderou os Giants em bases roubadas mais uma vez, com 19.
New York Mets (2012)
.jpg)
Em 7 de dezembro de 2011, os Giants trocaram Torres e Ramón Ramírez com o New York Mets por Ángel Pagán . O Mets e o Torres resolveram seu caso de arbitragem em 17 de janeiro de 2012, com Torres ganhando US $ 2,7 milhões na temporada de 2012.
No dia de abertura (5 de abril) de 2012, Torres machucou novamente sua panturrilha esquerda - que ele havia machucado anteriormente durante o treinamento de primavera de 2012 - e passou grande parte de abril na lista de deficientes. Ele foi ativado em 30 de abril. No entanto, embora recebesse a maioria das largadas no campo central, ele começou a batalhar com Kirk Nieuwenhuis , que o substituiu quando ele estava na lista de deficientes. Isso continuou até 29 de julho, quando Nieuwenhuis foi devolvido às ligas menores, permitindo que Torres fosse o titular em tempo integral pelo resto da temporada. Torres sofreu a pior seqüência de 0 a 18 da carreira, que finalmente bateu com um golpe contra Rafael Betancourt em 20 de agosto, na derrota por 3 a 1 para o Colorado Rockies . Em 132 jogos (374 com bastões), ele acertou 0,230 com 86 rebatidas, 17 duplas, sete triplas, três home runs, 35 RBI e 13 bases roubadas (em 18 tentativas). Como um rebatedor destro, ele rebateu 0,286. Ele se juntou a José Reyes como o único jogador na história do Mets a ter dois jogos em uma temporada, com um triplo e um home run. Após a temporada, ele entrou com um pedido de agência gratuita.
San Francisco Giants (2013; segunda passagem)
Em 13 de dezembro de 2012, Torres concordou com um contrato não condicional de um ano para retornar ao San Francisco Giants. Ele começou 2013 no pelotão com Gregor Blanco no campo esquerdo. Em 8 de maio, ele teve um único RBI vencedor do jogo contra Antonio Bastardo no 10º turno de uma vitória por 4-3 sobre o Philadelphia Phillies . De 20 de maio a 30 de junho, ele bateu 0,298 com 11 duplas e 14 RBI em 35 jogos. Ele teve um jogo RBI duplo contra Rex Brothers em 25 de maio em uma vitória final de 10 inning, 6-5 sobre o Colorado. Em 13 de julho, ele começou a fazer pelotão com Blanco no campo central depois que Jeff Francoeur foi convocado. Sua temporada chegou ao fim em 1º de agosto, quando ele foi colocado na lista de deficientes físicos devido a uma distensão no tendão de esquerda, lesão que ele reconheceu que o impediu de chegar ao poder em 2013. Em 103 jogos (272 com bastão), Torres rebateu. 250 com 68 acertos, dois home runs e 21 RBI enquanto gerenciava apenas quatro bases roubadas. Ele se saiu melhor do lado direito na placa, rebatendo 0,291 em oposição a rebatidas 0,206 canhotos. Após a temporada, Torres pediu agência gratuita.
Organização Boston Red Sox (2014)
Em 11 de junho de 2014, Torres assinou um contrato de liga secundária com o Boston Red Sox . Ele jogou cinco jogos com os Lowell Spinners do Single-A (curta temporada) New York – Penn League e 18 jogos com o Pawtucket Red Sox da International League. Ele rebateu 0,292 com Pawtucket. Em 28 de julho de 2014, Torres optou por rescindir seu contrato com o Boston Red Sox exercendo uma cláusula em seu contrato.
Vida pessoal
Torres era casado com Soannie Mendoza. Ela morreu em 8 de dezembro de 2016, de causas relacionadas ao carcinoma de linha média NUT . O casal tem um filho, Diego, nascido em 2004, e uma filha, Mia, nascida em 2012.
Em 2002, Torres foi diagnosticado com transtorno de déficit de atenção e hiperatividade (TDAH); no entanto, ele não começou a tomar medicamentos para tratá-lo até 2007. Seu medicamento tem sido útil para ele, e atualmente ele é um porta-voz do TDAH. Em 2012, a Plan A Films produziu um documentário de longa-metragem sobre Torres intitulado Gigante , discutindo seu TDAH. O filme foi dirigido por Chusy Haney-Jardine. Embora uma exibição do filme tenha sido exibida no NYU Langone Medical Center em 31 de maio de 2012, o filme nunca foi lançado.
Veja também
Referências
- Baggarly, Andrew (2011). A Band of Misfits: Tales of the 2010 San Francisco Giants . Chicago: Triumph Books. ISBN 978-1-60078-598-6.
links externos
- Estatísticas de carreira e informações do jogador da MLB , ou ESPN , ou Baseball-Reference , ou Fangraphs , ou Baseball-Reference (menores)
- Gigante