2000-01 no futebol inglês - 2000–01 in English football
A temporada 2000-01 foi a 121ª temporada do futebol competitivo na Inglaterra.
Visão geral
O Manchester United garantiu o terceiro título consecutivo da Premiership e o sétimo em apenas nove temporadas. O Liverpool tornou-se apenas a segunda equipa inglesa a vencer a Taça da Liga e a Taça de Inglaterra na mesma época, acrescentando também a Taça UEFA para torná-la uma tripla única.
O Fulham chegou à Premiership como campeão da Primeira Divisão , garantindo a ascensão de cinco temporadas na Terceira Divisão . Também se tornou o primeiro clube a jogar nas quatro divisões do campeonato inglês desde a criação da Premiership.
Luton Town - que havia sido vencedor da Copa da Liga 13 anos antes e membro da primeira divisão até nove anos antes - e Oxford United - que havia sido vencedor da Copa da Liga 15 anos antes e membro da primeira divisão até 13 anos antes - foram rebaixados para a Terceira Divisão.
O Wycombe Wanderers, do meio da divisão dois, venceu todas as probabilidades ao chegar à semifinal da FA Cup contra o Liverpool, batendo os times da primeira divisão Millwall , Wolverhampton Wanderers e Wimbledon , bem como o Leicester City, da Premier League, a caminho da semifinal . Wycombe foi derrotado por 2–1 em Villa Park .
Gerentes de sucesso
George Burley guiou o recém-promovido Ipswich Town ao quinto lugar na Premiership e garantiu a qualificação para a Taça UEFA.
Gérard Houllier conquistou o triplo de troféus com o Liverpool depois de triunfar na Copa da Inglaterra, Copa da Liga e Copa da UEFA.
Sir Alex Ferguson se tornou o primeiro técnico do futebol inglês a ganhar três títulos consecutivos da liga depois que o Manchester United (o quarto time da história a ganhar três títulos consecutivos) liderou a mesa final da Premiership pelo terceiro ano consecutivo.
Alan Curbishley consolidou o recém-promovido Charlton Athletic na Premiership com um nono lugar, o melhor resultado em quase 50 anos.
Jean Tigana conquistou o título da primeira divisão com o Fulham para ser promovido à Premiership e encerrar seu exílio de 33 anos da primeira divisão do futebol inglês.
Mark McGhee teve sucesso em sua primeira temporada como técnico do Millwall, levando-os ao título da Segunda Divisão.
Ronnie Moore surpreendeu todos os observadores ao vencer uma segunda promoção consecutiva com o Rotherham United , que desta vez foi elevado à Primeira Divisão.
Ray Graydon ganhou sua segunda promoção em três anos com Walsall , que triunfou nos playoffs da segunda divisão.
Micky Adams deu a Brighton & Hove Albion sua temporada de maior sucesso em anos, ao encerrar a campanha como campeões da Terceira Divisão.
Brian Talbot levou a Rushden & Diamonds , fundada apenas nove anos antes, para a Football League como campeã da Conferência.
Jogadores de sucesso
Jimmy Floyd Hasselbaink , o recorde do Chelsea de £ 15 milhões, liderou as paradas de gols da Premiership com 23 gols.
Marcus Stewart foi o segundo melhor marcador da Premiership, com 19 golos pelo recém-promovido Ipswich Town, que se qualificou para a Taça UEFA.
Teddy Sheringham , de 35 anos, foi eleito Jogador do Ano pela PFA e pela FWA depois de ajudar o Manchester United a conquistar seu terceiro título consecutivo da Premiership.
Michael Owen ajudou o Liverpool a encerrar sua estiagem de seis anos de troféus, depois que seu prolífico marcador de gols o ajudou a ganhar a tripla Copa da Inglaterra, Copa da Liga e Copa da UEFA.
Steven Gerrard foi eleito o Jovem Jogador do Ano da PFA, além de ganhar três troféus importantes em uma única temporada com o Liverpool.
O jovem atacante francês Louis Saha era indiscutivelmente a melhor perspectiva fora da Premiership, depois que seus gols ajudaram o Fulham a conquistar o título da primeira divisão, encerrando seu exílio de 33 anos da primeira divisão.
O veterano atacante Mark Hughes , 37, ajudou o Blackburn Rovers a retornar à Premiership dois anos depois de ter sido rebaixado.
Jamie Cureton foi o melhor artilheiro da Divisão 2, com 27 gols marcados pelo Reading .
Bobby Zamora se estabeleceu como um dos melhores atiradores da Football League após ajudar Brighton & Hove Albion a ganhar o título da Terceira Divisão.
Jermain Defoe , de 19 anos e emprestado ao AFC Bournemouth pelo West Ham United , marcou em dez partidas consecutivas da segunda divisão enquanto estava emprestado pelo Dean Court .
Eventos
O sueco Eriksson é o primeiro técnico estrangeiro da Inglaterra
Com a pressão crescendo sobre ele após a péssima campanha da Inglaterra na Euro 2000 , Kevin Keegan renunciou ao cargo de técnico da seleção inglesa poucos minutos depois de uma derrota por 1 a 0 para a Alemanha na partida de abertura das eliminatórias para a Copa do Mundo da FIFA de 2002 . A partida, disputada em 7 de outubro de 2000, também foi a última disputada no Estádio de Wembley . Howard Wilkinson e Peter Taylor passaram cada um por um jogo como treinador interino antes de Sven-Göran Eriksson aceitar a oferta da Football Association para se tornar o novo seleccionador nacional. O ex- técnico da Lazio , Eriksson, de 52 anos, foi o primeiro estrangeiro a ser nomeado técnico da seleção inglesa. Sua primeira partida no comando foi uma vitória por 3-0 sobre a Espanha em 28 de fevereiro. A Inglaterra venceria suas primeiras cinco partidas sob o comando de Eriksson, um começo altamente promissor.
Houllier oferece três para o Liverpool
O Liverpool conquistou a Taça UEFA de 2000-01 em 16 de maio, com uma vitória por 5–4 sobre o Alavés . A partida foi vencida aos 116 minutos por gol de ouro , e completou uma trinca de troféus para o Liverpool, que encerrou sua seca de seis anos de troféus, bem como entregou seus primeiros troféus sob a gestão de Houllier. A Copa da Liga já havia sido conquistada com uma vitória nos pênaltis sobre o Birmingham City na primeira final inglesa no Millennium Stadium , e a FA Cup foi garantida após uma vitória dramática por 2 a 1 sobre o Arsenal, na qual Michael Owen marcou dois gols no final depois que Freddie Ljungberg colocou o Arsenal à frente.
Sir Alex faz história com o United
Sir Alex Ferguson se tornou o primeiro técnico do futebol inglês a ganhar três títulos consecutivos da Liga depois que o Manchester United se sagrou campeão da Premier League pela terceira temporada consecutiva. O título foi garantido com 80 pontos e uma diferença de 10 entre eles e o vice-campeão Arsenal . A maioria das casas de apostas fechou suas contas antes da virada do Ano Novo e admitiu que o United estava certo de seu sétimo título da Premier League nos últimos nove anos. A vitória dos Red Devils por 6-1 na liga em casa sobre o Arsenal em 25 de fevereiro de 2001 foi o ponto de virada, já que as esperanças do Arsenal de ganhar o título terminaram no final de abril de 2001.
O United não foi o primeiro time a ganhar três títulos consecutivos da liga. Huddersfield Town , Arsenal e Liverpool já haviam feito isso antes, mas com mudanças administrativas entre os dois.
Fulham de volta ao grande momento
O Fulham conquistou o título da Divisão Um, encerrando sua ausência de 33 anos na primeira divisão. Os homens-chave desse sucesso foram o presidente do conselho Mohamed Al-Fayed , o entusiasmado técnico Jean Tigana e o atacante Louis Saha .
O retorno do Fulham à primeira divisão do futebol inglês veio quatro anos depois de ter sido promovido da Terceira Divisão e adquirido pelo Al-Fayed em um acordo de £ 30 milhões. Com sua meta de futebol da Premiership finalmente alcançada, al Fayed agora estava determinado a transformar o Fulham no "Manchester United do Sul".
Burley conquista prêmio de Gerente do Ano
Apesar de Sir Alex Ferguson ganhar um terceiro título da Premiership sucessiva com Manchester United e três sucessos de Gérard Houllier em competições de taça, Ipswich Town 's George Burley recebeu o Gestor do Ano.
Burley, 45, estava em Portman Road desde dezembro de 1994, quando assumiu o lugar de John Lyall em um time de Ipswich , que ficava ao pé da Premiership. Ele não conseguiu salvá-los da queda, mas rapidamente montou um novo time na esperança de colocar o Ipswich de volta na elite do futebol inglês. Eles sofreram três derrotas consecutivas no playoff antes de vencer a final do playoff da Divisão Um em 2000 e encerrar um exílio de cinco anos da Premiership.
A maioria das pessoas achava que Ipswich voltaria imediatamente para baixo em 2000-01, mas eles passaram a maior parte da temporada entre os cinco primeiros e terminaram em quinto lugar, garantindo uma vaga na Copa UEFA de 2001-02 - sua primeira incursão na Europa em 20 anos.
Verão recorde do Manchester United
Após o final da temporada de 2000-01, Sir Alex Ferguson começou um verão de grandes gastos. Antes do final da temporada, ele concordou com o valor recorde inglês de £ 19 milhões com o PSV para Ruud van Nistelrooy , o atacante holandês de 25 anos que concordou em assinar pelo United um ano antes, mas sua transferência original foi cancelada depois que ele sofreu uma lesão grave no joelho. Então, em 12 de julho, Ferguson quebrou novamente o recorde inglês de taxas de transferência. Desta vez, ele contratou o meio-campista argentino Juan Sebastián Verón , 26, da Lazio, por um acordo de £ 28,1 milhões.
Batalha no porão pela sobrevivência
Na parte inferior da Liga de Futebol , a batalha pela sobrevivência foi até o último dia da temporada, com os dois últimos lados, Torquay United e Barnet, jogando um contra o outro no Barnet's Underhill Ground. Ambas as equipes sabiam que, se perdessem, seriam rebaixadas para a Conferência . O Torquay venceu por 3 a 0 no intervalo, mas Barnet, jogando cinco na frente por períodos do segundo tempo, marcou duas vezes para manter os níveis de tensão elevados até o final da partida. Terminou 3-2 para Torquay e Barnet perdeu sua vaga na liga.
Honras
Concorrência | Vencedora |
---|---|
FA Premier League | Manchester United |
FA Cup | Liverpool |
Copa da Liga de Futebol | Liverpool |
Troféu da Liga de Futebol | Port Vale |
Primeira Divisão da Liga de Futebol | Fulham |
Segunda Divisão da Football League | Millwall |
Terceira Divisão da Liga de Futebol | Brighton e Hove Albion |
FA Community Shield | Chelsea |
Seleção da Inglaterra
França | 1-1 | Inglaterra |
---|---|---|
Petit 64 ' | Owen 86 ' |
Inglaterra | 0-1 | Alemanha |
---|---|---|
Hamann 14 ' |
Finlândia | 0–0 | Inglaterra |
---|---|---|
Itália | 1–0 | Inglaterra |
---|---|---|
Gattuso 58 ' |
Inglaterra | 3–0 | Espanha |
---|---|---|
Barmby 38 ' Heskey 56' Ehiogu 70 ' |
Inglaterra | 2–1 | Finlândia |
---|---|---|
Owen 44 ' Beckham 50' |
Riihilahti 26 ' |
Inglaterra | 4–0 | México |
---|---|---|
Scholes 3 ' Fowler 14' Beckham 30 ' Sheringham 75' |
Grécia | 0–2 | Inglaterra |
---|---|---|
Scholes 64 ' Beckham 87' |
Tabelas da liga
FA Premier League
O Manchester United se tornou o quarto time da história a ganhar o título da liga inglesa por três temporadas consecutivas; em uma das corridas pelo título menos agitadas da história da Premier League, eles chegaram ao topo após sete jogos e nunca perderam a liderança, nem pareciam estar em perigo de fazê-lo. Da mesma forma, o Arsenal nunca caiu abaixo do segundo lugar depois de meados de outubro, deixando o verdadeiro drama de quem ficaria com o terceiro lugar e, portanto, o último lugar na Liga dos Campeões.
No final das contas, o Liverpool terminou em terceiro e venceu as competições de taças nacionais e também a Copa da UEFA, tornando-se o primeiro clube a vencer esta tripla de copas. O Leeds United terminou em quarto lugar, lamentando a terrível primeira metade da temporada, que os viu em perigo de serem sugados para a luta pelo rebaixamento, mas de alguma forma compensou isso com uma forma muito melhor após o Natal e, mais significativamente, uma corrida para o semifinais da Liga dos Campeões.
A maior surpresa da temporada veio com o Ipswich Town, que foi recentemente promovido à Premiership após cinco anos fora e o favorito da maioria das pessoas para a descida. Ipswich surpreendeu todos os observadores ao lutar por uma vaga entre os três primeiros e acabou terminando na quinta colocação, o suficiente para merecer a qualificação para a Copa da UEFA. Foi o melhor resultado do clube do Suffolk na liga desde 1982. O Chelsea conquistou o sexto lugar e, portanto, a última vaga na Copa UEFA, pois apesar da polêmica demissão de Gianluca Vialli , o técnico de maior sucesso na história do clube naquele momento, eles finalmente se reagruparam sob o novo gerente Claudio Ranieri .
O recém-promovido Charlton Athletic terminou em nono lugar, enquanto o Leicester City começou a temporada como um candidato improvável ao título, mas perdeu nove de suas últimas dez partidas na Premiership, terminando em 13º.
O Bradford City foi o primeiro time a ser rebaixado, tendo vencido apenas cinco jogos da Premiership em toda a temporada em sua segunda temporada após a promoção. Juntando-se a eles estavam os recém-promovidos Manchester City e Coventry City, cuja sorte finalmente acabou após 34 anos na primeira divisão.
Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts | Qualificação ou rebaixamento |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manchester United (C) | 38 | 24 | 8 | 6 | 79 | 31 | +48 | 80 | Qualificação para a primeira fase de grupos da Champions League |
2 | Arsenal | 38 | 20 | 10 | 8 | 63 | 38 | +25 | 70 | |
3 | Liverpool | 38 | 20 | 9 | 9 | 71 | 39 | +32 | 69 | Qualificação para a terceira rodada de qualificação da Liga dos Campeões |
4 | Leeds United | 38 | 20 | 8 | 10 | 64 | 43 | +21 | 68 | Qualificação para a primeira eliminatória da Taça UEFA |
5 | Ipswich Town | 38 | 20 | 6 | 12 | 57 | 42 | +15 | 66 | |
6 | Chelsea | 38 | 17 | 10 | 11 | 68 | 45 | +23 | 61 | |
7 | Sunderland | 38 | 15 | 12 | 11 | 46 | 41 | +5 | 57 | |
8 | Villa Aston | 38 | 13 | 15 | 10 | 46 | 43 | +3 | 54 | Qualificação para a terceira rodada da Copa Intertoto |
9 | Charlton Athletic | 38 | 14 | 10 | 14 | 50 | 57 | -7 | 52 | |
10 | Southampton | 38 | 14 | 10 | 14 | 40 | 48 | -8 | 52 | |
11 | Newcastle United | 38 | 14 | 9 | 15 | 44 | 50 | -6 | 51 | Qualificação para a terceira rodada da Copa Intertoto |
12 | Tottenham Hotspur | 38 | 13 | 10 | 15 | 47 | 54 | -7 | 49 | |
13 | Leicester City | 38 | 14 | 6 | 18 | 39 | 51 | -12 | 48 | |
14 | Middlesbrough | 38 | 9 | 15 | 14 | 44 | 44 | 0 | 42 | |
15 | West Ham United | 38 | 10 | 12 | 16 | 45 | 50 | -5 | 42 | |
16 | Everton | 38 | 11 | 9 | 18 | 45 | 59 | -14 | 42 | |
17 | Derby County | 38 | 10 | 12 | 16 | 37 | 59 | -22 | 42 | |
18 | Manchester City (R) | 38 | 8 | 10 | 20 | 41 | 65 | -24 | 34 | Rebaixamento para a primeira divisão da Football League |
19 | Coventry City (R) | 38 | 8 | 10 | 20 | 36 | 63 | -27 | 34 | |
20 | Bradford City (R) | 38 | 5 | 11 | 22 | 30 | 70 | -40 | 26 |
para classificação: 1) pontos; 2) diferença de gols; 3) número de gols marcados.
(C) Campeão; (R)
Notas Relegadas :
Melhor artilheiro: Jimmy Floyd Hasselbaink ( Chelsea ) - 23
Primeira Divisão da Liga de Futebol
Sob a gestão de Jean Tigana , mas com apenas duas mudanças em relação ao time titular da temporada anterior, o Fulham venceu a divisão com facilidade. O Blackburn Rovers conseguiu aproximar seus rivais Bolton Wanderers da vaga de promoção automática. No entanto, sua rivalidade continuaria na temporada seguinte, com o Bolton derrotando o Preston North End (outro conjunto de rivais próximos) nos playoffs.
O sétimo lugar de Burnley os colocou a apenas uma posição dos playoffs e da chance de encerrar sua ausência de 25 anos da primeira divisão. Wimbledon terminou em oitavo na primeira temporada fora da primeira divisão em 15 anos. O Watford terminou em nono após um forte início de temporada sugerindo que ganharia a promoção de volta à Premier League, o que levou à renúncia de Graham Taylor como técnico e à nomeação de Gianluca Vialli em seu lugar.
As recentes vitórias do Tranmere na copa não se traduziram em boa forma na liga, e eles terminaram em último lugar, atrás apenas do Queens Park Rangers, que caiu para a terceira divisão pela primeira vez desde os anos 1960. Uma série improvável de resultados nas semanas finais levou Huddersfield para a Divisão Dois, quando parecia seguro no início de abril. Evitando o rebaixamento estava o Crystal Palace, cuja dramática vitória no último dia sobre o Stockport garantiu a sobrevivência de um clube que passou as duas temporadas anteriores lutando contra uma crise financeira.
Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts | Promoção ou rebaixamento |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Fulham | 46 | 30 | 11 | 5 | 90 | 32 | +58 | 101 | Campeões da Liga de Futebol, promovidos à FA Premier League |
2 | Blackburn Rovers | 46 | 26 | 13 | 7 | 76 | 39 | +37 | 91 | Promovido à Premier League |
3 | Bolton Wanderers | 46 | 24 | 15 | 7 | 76 | 45 | +31 | 87 | Promovido à Premier League por meio de play-offs |
4 | Preston North End | 46 | 23 | 9 | 14 | 64 | 52 | +12 | 78 | Participou de play-offs |
5 | Birmingham City | 46 | 23 | 9 | 14 | 59 | 48 | +11 | 78 | |
6 | West Bromwich Albion | 46 | 21 | 11 | 14 | 60 | 52 | +8 | 74 | |
7 | Burnley | 46 | 21 | 9 | 16 | 50 | 54 | -4 | 72 | |
8 | Wimbledon | 46 | 17 | 18 | 11 | 71 | 50 | +21 | 69 | |
9 | Watford | 46 | 20 | 9 | 17 | 76 | 67 | +9 | 69 | |
10 | Sheffield United | 46 | 19 | 11 | 16 | 52 | 49 | +3 | 68 | |
11 | Floresta de Nottingham | 46 | 20 | 8 | 18 | 55 | 53 | +2 | 68 | |
12 | Wolverhampton Wanderers | 46 | 14 | 13 | 19 | 45 | 48 | -3 | 55 | |
13 | Gillingham | 46 | 13 | 16 | 17 | 61 | 66 | -5 | 55 | |
14 | Crewe Alexandra | 46 | 15 | 10 | 21 | 47 | 62 | -15 | 55 | |
15 | Norwich City | 46 | 14 | 12 | 20 | 46 | 58 | -12 | 54 | |
16 | Barnsley | 46 | 15 | 9 | 22 | 49 | 62 | -13 | 54 | |
17 | Sheffield Wednesday | 46 | 15 | 8 | 23 | 52 | 71 | -19 | 53 | |
18 | Grimsby Town | 46 | 14 | 10 | 22 | 43 | 62 | -19 | 52 | |
19 | Stockport County | 46 | 11 | 18 | 17 | 58 | 65 | -7 | 51 | |
20 | Portsmouth | 46 | 10 | 19 | 17 | 47 | 59 | -12 | 49 | |
21 | Palácio de Cristal | 46 | 12 | 13 | 21 | 57 | 70 | -13 | 49 | |
22 | Huddersfield Town | 46 | 11 | 15 | 20 | 48 | 57 | -9 | 48 | Relegado |
23 | Queens Park Rangers | 46 | 7 | 19 | 20 | 45 | 75 | -30 | 40 | |
24 | Tranmere Rovers | 46 | 9 | 11 | 26 | 46 | 77 | -31 | 38 |
Melhor artilheiro: Louis Saha ( Fulham ) - 27
Segunda Divisão da Football League
Millwall, que não impressionava desde o rebaixamento da Primeira Divisão em 1996, finalmente garantiu a promoção como campeão de divisão. Chegando às manchetes talvez maiores estava o fora de moda Rotherham United, que, em vez de lutar como os especialistas previram, assumiu a segunda vaga de promoção automática, empurrando Millwall perigosamente perto do título. Walsall se recuperou do rebaixamento no último dia do ano anterior e venceu os playoffs.
Oxford terminou na parte inferior da tabela por alguma distância, nunca parecendo que iria sobreviver e estabelecendo uma série de recordes indesejados para a divisão. Swansea - que havia derrotado Rotherham pelo título da Terceira Divisão na temporada anterior - provou ser quase tão ruim quanto Oxford, com suas esperanças de sobrevivência um pouco melhores. Esperava-se muito de Luton após grandes revisões de pré-temporada dentro e fora do campo; infelizmente, a temporada terminou em decepção esmagadora e rebaixamento. O Bristol Rovers ocupou o último lugar de rebaixamento, entrando no último escalão da Liga pela primeira vez em sua história. Swindon evitou por pouco um segundo rebaixamento sucessivo.
Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts | Promoção ou rebaixamento |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Millwall | 46 | 28 | 9 | 9 | 89 | 38 | +51 | 93 | Campeões da Divisão, promovidos |
2 | Rotherham United | 46 | 27 | 10 | 9 | 79 | 55 | +24 | 91 | Promovido |
3 | Lendo | 46 | 25 | 11 | 10 | 86 | 52 | +34 | 86 | Participou de play-offs |
4 | Walsall | 46 | 23 | 12 | 11 | 79 | 50 | +29 | 81 | Promovido por meio de play-offs |
5 | Stoke City | 46 | 21 | 14 | 11 | 74 | 49 | +25 | 77 | Participou de play-offs |
6 | Wigan Athletic | 46 | 19 | 18 | 9 | 53 | 42 | +11 | 75 | |
7 | Bournemouth | 46 | 20 | 13 | 13 | 79 | 55 | +24 | 73 | |
8 | Notts County | 46 | 19 | 12 | 15 | 62 | 66 | -4 | 69 | |
9 | Bristol City | 46 | 18 | 14 | 14 | 70 | 56 | +14 | 68 | |
10 | Wrexham | 46 | 17 | 12 | 17 | 65 | 71 | -6 | 63 | |
11 | Port Vale | 46 | 16 | 14 | 16 | 55 | 49 | +6 | 62 | |
12 | Peterborough United | 46 | 15 | 14 | 17 | 61 | 66 | -5 | 59 | |
13 | Wycombe Wanderers | 46 | 15 | 14 | 17 | 46 | 53 | -7 | 59 | |
14 | Brentford | 46 | 14 | 17 | 15 | 56 | 70 | -14 | 59 | |
15 | Oldham Athletic | 46 | 15 | 13 | 18 | 53 | 65 | -12 | 58 | |
16 | Enterrar | 46 | 16 | 10 | 20 | 45 | 59 | -14 | 58 | |
17 | Colchester United | 46 | 15 | 12 | 19 | 55 | 59 | -4 | 57 | |
18 | Northampton Town | 46 | 15 | 12 | 19 | 46 | 59 | -13 | 57 | |
19 | Cambridge United | 46 | 14 | 11 | 21 | 61 | 77 | -16 | 53 | |
20 | Swindon Town | 46 | 13 | 13 | 20 | 47 | 65 | -18 | 52 | |
21 | Bristol Rovers | 46 | 12 | 15 | 19 | 53 | 57 | -4 | 51 | Relegado |
22 | Luton Town | 46 | 9 | 13 | 24 | 52 | 80 | -28 | 40 | |
23 | Swansea City | 46 | 8 | 13 | 25 | 47 | 73 | -26 | 37 | |
24 | Oxford United | 46 | 7 | 6 | 33 | 53 | 100 | -47 | 27 |
Regras de classificação: Na Football League os gols marcados (GF) têm precedência sobre a diferença de gols (GD).
Melhor artilheiro: Jamie Cureton ( Reading ) e Neil Harris ( Millwall ), 27
Terceira Divisão da Liga de Futebol
Depois de seus pesadelos financeiros e quase rebaixamentos dos anos anteriores, Brighton finalmente começou a fazer grandes progressos, pois conquistou o título. Chesterfield teria ficado com o segundo lugar; no entanto, irregularidades financeiras resultaram em uma dedução de nove pontos, entregando o segundo lugar para Cardiff, embora Chesterfield ainda tomasse a vaga de promoção automática final. Blackpool esgueirou-se para os playoffs perto do final da temporada, em seguida, passou a vencê-los, garantindo que sua passagem pela terceira divisão fosse curta.
Várias equipes foram ameaçadas de rebaixamento ao longo da temporada. No entanto, no final, Barnet - que moveu o antigo técnico John Still para cima para abrir caminho para a nomeação de alto perfil de Tony Cottee no início da temporada - sofreu um colapso impressionante após um início brilhante, levando a um "vencedor leva tudo , perdedor fica pequeno "jogo com Torquay no último dia da temporada. Torquay venceu a partida e garantiu a sobrevivência da Liga, enquanto Barnet voltou à Conferência após uma década na liga. Carlisle sofreu uma terceira batalha de rebaixamento consecutiva e teve sucesso mais uma vez.
Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts | Promoção ou rebaixamento |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Brighton e Hove Albion | 46 | 28 | 8 | 10 | 73 | 35 | +38 | 92 | Campeões da Divisão, promovidos |
2 | Cardiff City | 46 | 23 | 13 | 10 | 95 | 58 | +37 | 82 | Promovido |
3 | Chesterfield | 46 | 25 | 14 | 7 | 79 | 42 | +37 | 80 | |
4 | Hartlepool United | 46 | 21 | 14 | 11 | 71 | 54 | +17 | 77 | Participou de play-offs |
5 | Leyton Orient | 46 | 20 | 15 | 11 | 59 | 51 | +8 | 75 | |
6 | Hull City | 46 | 19 | 17 | 10 | 47 | 39 | +8 | 74 | |
7 | Blackpool | 46 | 22 | 6 | 18 | 74 | 58 | +16 | 72 | Promovido por meio de play-offs |
8 | Rochdale | 46 | 18 | 17 | 11 | 59 | 48 | +11 | 71 | |
9 | Cheltenham Town | 46 | 18 | 14 | 14 | 59 | 52 | +7 | 68 | |
10 | Scunthorpe United | 46 | 18 | 11 | 17 | 62 | 52 | +10 | 65 | |
11 | Southend United | 46 | 15 | 18 | 13 | 55 | 53 | +2 | 63 | |
12 | Plymouth Argyle | 46 | 15 | 13 | 18 | 54 | 61 | -7 | 58 | |
13 | Mansfield Town | 46 | 15 | 13 | 18 | 64 | 72 | -8 | 58 | |
14 | Macclesfield Town | 46 | 14 | 14 | 18 | 51 | 62 | -11 | 56 | |
15 | Shrewsbury Town | 46 | 15 | 10 | 21 | 49 | 65 | -16 | 55 | |
16 | Kidderminster Harriers | 46 | 13 | 14 | 19 | 47 | 61 | -14 | 53 | |
17 | Cidade de iorque | 46 | 13 | 13 | 20 | 42 | 63 | 21 | 52 | |
18 | Lincoln City | 46 | 12 | 15 | 19 | 58 | 66 | -8 | 51 | |
19 | Exeter City | 46 | 12 | 14 | 20 | 40 | 58 | -18 | 50 | |
20 | Darlington | 46 | 12 | 13 | 21 | 44 | 56 | -12 | 49 | |
21 | Torquay United | 46 | 12 | 13 | 21 | 52 | 77 | -25 | 49 | |
22 | Carlisle United | 46 | 11 | 15 | 20 | 42 | 65 | -23 | 48 | |
23 | Halifax Town | 46 | 14 | 13 | 19 | 54 | 68 | -14 | 55 | |
24 | Barnet | 46 | 11 | 9 | 26 | 67 | 81 | -14 | 42 | Relegado para conferência |
Regras de classificação: Na Football League os gols marcados (GF) têm precedência sobre a diferença de gols (GD).
Notas:
Melhor artilheiro: Bobby Zamora ( Brighton & Hove Albion ), 28
Nota: Cardiff City deixou a administração e fez preparativos antes da promoção como vice-campeão e Chesterfield deduziu 9 pontos por irregularidades financeiras iniciais.
Diário da temporada
- 2 de julho de 2000: O News of the World relata que Kevin Keegan renunciou ao cargo de técnico da seleção da Inglaterra , mas os relatos foram rapidamente negados. Enquanto isso, Terry Venables (que esteve no cargo de 1994 a 1996) insiste que não está interessado em se tornar o técnico da seleção se Keegan sair.
- 3 de julho de 2000: O Arsenal contrata o meio-campista francês Robert Pires, de Marselha, por £ 6 milhões.
- 5 de julho de 2000: o Newcastle United contrata o atacante Carl Cort, de Wimbledon, por £ 7 milhões.
- 10 de julho de 2000: o Birmingham City pagou um recorde de £ 2,25 milhões pelo atacante do Fulham, Geoff Horsfield, enquanto se preparava para ter sorte pela terceira vez, após duas derrotas consecutivas nos playoffs na primeira divisão.
- 14 de julho de 2000: o Fulham se prepara para a disputa pelo título da Divisão Um sob o comando de Jean Tigana, com uma transferência de £ 2 milhões para o meio-campista do Everton e da Escócia , John Collins .
- 17 de julho de 2000: O ex-meio-campista da Inglaterra Paul Gascoigne , 33, assina o Everton por transferência gratuita de Middlesbrough.
- 18 de julho de 2000: O atacante do Everton, Nick Barmby, muda-se para o vizinho Liverpool por £ 6 milhões.
- 20 de julho de 2000: Charlton Athletic, recém-promovido à Premier League, pagou um recorde de clube de £ 4 milhões por Claus Jensen do Bolton Wanderers.
- 21 de julho de 2000: o Leeds United paga £ 6 milhões pelo atacante do Celtic e da Austrália , Mark Viduka .
- 24 de julho de 2000: Leicester City paga £ 5 milhões pelo atacante do Wolverhampton Wanderers, Ade Akinbiyi .
- 25 de julho de 2000: o Sunderland paga £ 3,5 milhões pelo zagueiro argentino Julio Arca, do Argentinos Juniors .
- 26 de julho de 2000: O West Bromwich Albion, procurando melhorar o 21º lugar da última temporada na Divisão Um, contratou o atacante Jason Roberts do Bristol Rovers por £ 2 milhões.
- 28 de julho de 2000: O Arsenal vende Emmanuel Petit ao Barcelona por £ 5 milhões, junto com Marc Overmars por £ 25 milhões.
- 30 de julho de 2000: Aston Villa contrata David Ginola do Tottenham Hotspur por £ 3 milhões.
- 1 de agosto de 2000: Depois de um ano em Coventry City, Robbie Keane se junta ao Inter de Milão por £ 13 milhões.
- 7 de agosto de 2000: O Middlesbrough contrata o atacante croata Alen Bokšić da Lazio por £ 2,5 milhões.
- 13 de agosto de 2000: o Chelsea derrotou o Manchester United para ganhar o Charity Shield no último jogo de clubes no Estádio de Wembley, antes de ser fechado para reconstrução.
- 17 de agosto de 2000: Everton compra Duncan Ferguson de volta do Newcastle United por £ 3,75 milhões, e Coventry City joga um recorde de clube de £ 6,5 milhões para o ala do Norwich City Craig Bellamy .
- 18 de agosto de 2000: o Liverpool vende o zagueiro Dominic Matteo ao Leeds United por £ 4,75 milhões.
- 19 de agosto de 2000: O drama do dia de abertura na Premier League mostra o confronto do recém-promovido Charlton Athletic e do Manchester City no The Valley , com os anfitriões vencendo por 4-0. Jimmy Floyd Hasselbaink marca um pênalti em sua estreia na liga pelo Chelsea, na derrota do West Ham United por 4–2 em Stamford Bridge .
- 21 de agosto de 2000: Paulo Wanchope marca um hat-trick para o Manchester City na derrota do Sunderland por 4–2 no Maine Road .
- 25 de agosto de 2000: Liverpool paga a Middlesbrough £ 5,5 milhões por Christian Ziege .
- 31 de agosto de 2000: O primeiro mês da temporada da liga chega ao fim, com o Arsenal liderando a Premier League e os cinco primeiros sendo completados por Leeds United, Newcastle United, Coventry City e Manchester United. Os três lugares de rebaixamento são ocupados por West Ham United, Aston Villa e Southampton.
- 5 de setembro de 2000: O atual campeão e favorito ao título, o Manchester United, venceu o Bradford City por 6 a 0 em Old Trafford .
- 10 de setembro de 2000: Luc Nilis , o atacante belga de 33 anos do Aston Villa, fraturou gravemente a perna em sua terceira partida pelo clube, e a lesão é relatada como provável por encerrar sua carreira.
- 12 de setembro de 2000: Gianluca Vialli é demitido após dois anos e meio no comando do Chelsea, período em que conquistou a Copa da Inglaterra, a Copa da Liga, a Copa dos Vencedores das Copas , o Escudo de Caridade e a SuperTaça Europeia .
- 15 de setembro de 2000: O Chelsea nomeia o italiano Claudio Ranieri como seu novo técnico.
- 30 de setembro de 2000: Circulam rumores de que o Aston Villa está prestes a comprar de volta Dwight Yorke do Manchester United, dois anos depois que ele os deixou em um negócio de £ 12,6 milhões. Enquanto isso, o atual clube de Yorke está na liderança da Premier League no final de setembro, enfrentando dura competição do surpreendente candidato ao título Leicester City, junto com Arsenal, Liverpool e o recém-promovido Charlton Athletic. Bradford City, Derby County e West Ham United sustentam a tabela. Na primeira divisão, o Fulham abriu o caminho depois de vencer as quatro primeiras partidas da temporada. O Watford parece boas apostas para um retorno imediato à Premier League, já que está em segundo lugar, com três vitórias e um empate nos primeiros quatro jogos. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City e o recém-promovido Preston North End completam os seis primeiros. As esperanças do Sheffield Wednesday de um retorno imediato à Premier League estão se esvaindo rapidamente, à medida que sustentam a Divisão Um e parecem em perigo real de um segundo rebaixamento consecutivo. O Huddersfield Town, que passou a última temporada lutando para ser promovido, agora está lutando contra o rebaixamento na 22ª colocação.
- 1 de outubro de 2000 - o Leicester City chega ao topo da Premier League às custas do Manchester United. É a primeira vez desde a temporada de 1963-64 que o Leicester lidera a liga inglesa.
- 7 de outubro de 2000: Após 77 anos, o Estádio de Wembley fecha suas portas pela última vez para permitir uma reconstrução completa que deveria ser concluída em 2003. O jogo final no antigo estádio é a primeira partida da Inglaterra nas eliminatórias para a Copa do Mundo FIFA de 2002 . Eles perderam por 1 a 0 para a Alemanha e o técnico Kevin Keegan se demitiu após 18 meses no comando.
- 14 de outubro de 2000: Leicester City perde a liderança na Premier League com uma derrota em casa por 3-0 para o Manchester United, que os substitui no topo da tabela.
- 21 de outubro de 2000: Jimmy Floyd Hasselbaink marca quatro gols na vitória do Chelsea sobre o Coventry City por 6 a 1 na liga de Stamford Bridge.
- 28 de outubro de 2000: o Arsenal venceu o Manchester City por 5 a 0 na liga em Highbury . Teddy Sheringham marca um hat-trick para o Manchester United na vitória por 5 a 0 sobre o Southampton que os mantém na liderança da Premier League.
- 30 de Outubro de 2000: O seleccionador sueco da Lazio, Sven-Göran Eriksson, aceita a oferta da Federação de Futebol para comandar a selecção inglesa a partir do próximo Verão. É amplamente aceito que Howard Wilkinson ou Peter Taylor , ambos os quais assumiram o cargo de interino desde a renúncia de Kevin Keegan, atuarão como técnico interino até então, embora a FA tenha adiado qualquer anúncio por enquanto.
- 31 de outubro de 2000: outubro chega ao fim com o Manchester United ainda na liderança da Premier League, embora agora apenas pelo saldo de gols à frente do Arsenal. A surpresa do Leicester City pelo título está sendo acompanhada por um time do Liverpool que busca encerrar sua espera de 11 anos pelo título da liga, assim como o recém-promovido Ipswich Town, que estava entre os favoritos da maioria das pessoas para o rebaixamento na pré-temporada. O Derby County, ainda sem vitória após 11 partidas, sustenta a tabela, com Bradford City e Southampton entre os três últimos. O Watford ultrapassou o Fulham por um único ponto no topo da Divisão Um, enquanto a zona dos playoffs é ocupada por Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion e Bolton Wanderers. Burnley, recém-promovido nesta temporada, está a apenas um ponto e uma vaga fora da zona dos playoffs e parece um candidato a uma segunda promoção consecutiva.
- 4 de novembro de 2000: Mark Viduka marca os quatro gols pelo Leeds United na vitória por 4 a 3 do Liverpool na Premier League em Elland Road .
- 18 de novembro de 2000: O primeiro derby de Manchester em cinco temporadas viu o United vencer o City por 1–0 em Maine Road com um gol de David Beckham .
- 23 de novembro de 2000: o Leeds United quebra o recorde inglês de taxas de transferência ao pagar £ 18 milhões pelo zagueiro do West Ham United, Rio Ferdinand , enquanto a venda de Tore André Flo para o Rangers por £ 12 milhões pelo Chelsea quebra o recorde escocês .
- 25 de novembro de 2000: Les Ferdinand marca três gols na vitória do Tottenham Hotspur sobre o Leicester City por 3 a 0 na liga em White Hart Lane .
- 30 de novembro de 2000: o Manchester United termina novembro como líder da Premier League, com uma margem de oito pontos sobre o Arsenal, que tem um jogo a menos. O desafio surpresa de Ipswich Town e Leicester City continua, assim como o desafio de Liverpool. Bradford City e Derby County continuam a sustentar a primeira divisão, acompanhados na zona de rebaixamento por Middlesbrough. O Fulham já recuperou a liderança na Primeira Divisão e está nove pontos à frente do Watford. Burnley ultrapassou Preston North End para a zona de playoff, que ainda é ocupada por Birmingham City, West Bromwich Albion e Bolton Wanderers.
- 1 de dezembro de 2000: Middlesbrough retira uma oferta a Terry Venables para que ele se torne o treinador do clube titular.
- 6 de dezembro de 2000: cinco dias após retirar a oferta para se tornar o técnico do time principal, o Middlesbrough apresentou Terry Venables como o técnico do time principal para trabalhar ao lado do técnico Bryan Robson , que havia sido seu assistente no time da Inglaterra de 1994 a 1996.
- 8 de dezembro de 2000: Martin O'Neill compra seu ex-jogador do Leicester City Neil Lennon pelo Celtic em um negócio de £ 5,75 milhões.
Dois hooligans do Chelsea são presos por planejar a violência nas partidas após serem expostos por um jornalista disfarçado em um documentário da BBC . Jason Marriner, 33, de Feltham , é condenado a seis anos de prisão, e Andrew Frain, de Reading , de 36 anos, é condenado a sete anos de prisão. Ambos estão proibidos de assistir a todos os jogos de futebol na Inglaterra e no País de Gales pelos próximos 20 anos.
- 9 de dezembro de 2000: o meio-campista Ray Parlor marca três gols na vitória do Arsenal sobre o Newcastle United por 5 a 0 em Highbury, enquanto o Charlton Athletic segura o Manchester United por 3 a 3 no The Valley.
- 14 de dezembro de 2000: o West Ham United fracassa em uma oferta de £ 10 milhões pelo atacante do Coventry City, Robbie Keane . Se o negócio tivesse sido fechado, Keane teria sido a contratação mais cara de todos os tempos do West Ham.
- 16 de dezembro de 2000: o Manchester United sofre sua primeira derrota em casa na Premier League em dois anos, quando um gol de Danny Murphy dá ao Liverpool uma vitória por 1-0 em Old Trafford.
- 18 de dezembro de 2000: Dave Bassett renuncia ao cargo de técnico do Barnsley, que está lutando contra o rebaixamento na Divisão Um, apenas sete meses após perder por pouco a promoção à Premier League.
- 21 de dezembro de 2000 - Alan Sugar , presidente do Tottenham Hotspur desde 1991, anuncia sua decisão de vender o clube. Enquanto isso, há rumores de que o Fulham, líder da primeira divisão, está fazendo uma oferta de £ 8 milhões ao Barcelona pelo ex-meio-campista do Arsenal Emmanuel Petit.
- 22 de dezembro de 2000: Recentes apelos para que as acomodações permanentes sejam relegalizadas nos campos da Premier League são atacados por parentes de algumas das 96 pessoas mortas no desastre de Hillsborough , a tragédia de 1989 que levou à proibição das acomodações permanentes de todas as divisões principais em 1994.
- 31 de dezembro de 2000: o ano de 2000 chega ao fim, com o Manchester United agora oito pontos à frente do Arsenal no topo da Premier League, enquanto o surpreendente desafio pelo título de Ipswich Town e Leicester City - que está se tornando mais distante - está agora sendo acompanhado por um ameaça de melhorar amplamente Sunderland. O Leeds United, que estava entre os favoritos ao título da pré-temporada, agora ocupa um decepcionante 14º lugar. Já o Bradford City ocupa a última posição com apenas duas vitórias e 12 pontos nas primeiras 20 partidas. O Middlesbrough permanece na zona de rebaixamento, na qual o Manchester City afundou após uma melhora na sorte do Derby County. O Fulham ainda está na liderança da primeira divisão, mas o Watford caiu do segundo para o oitavo lugar no mês passado, com o segundo lugar agora ocupado pelo Bolton Wanderers. A zona de playoff é ocupada por Blackburn Rovers, Birmingham City, West Bromwich Albion e uma ressurgente Nottingham Forest.
- 4 de janeiro de 2001: Chris Coleman , capitão do Fulham, quebra a perna em um acidente de carro. O zagueiro galês, amplamente apontado como o melhor zagueiro fora da Premier League, fratura as duas pernas em 24 posições combinadas, o tornozelo direito e rompe o ligamento cruzado do joelho direito. Depois de uma dura reviravolta que lhe valeu uma nova convocação para o time galês e algumas partidas de reserva do Fulham, Coleman percebeu que nunca voltaria ao seu melhor e se aposentou em 3 de outubro de 2002.
- 9 de janeiro de 2001: Sven-Göran Eriksson renuncia ao cargo de técnico da Lazio e se liberta para comandar a seleção inglesa seis meses antes do planejado.
- 24 de janeiro de 2001: Luc Nilis anuncia sua aposentadoria do futebol, quatro meses depois de sofrer uma fratura grave na perna em um jogo da Premier League pelo Aston Villa.
- 31 de janeiro de 2001: janeiro chega ao fim com o Manchester United agora 15 pontos à frente do Arsenal no topo da Premier League, com Sunderland, Liverpool e Ipswich Town entre os ainda mais distantes desafiadores ao título, enquanto o Leicester City caiu para o oitavo lugar e agora estão focados em lutar por um resultado entre os seis primeiros, bem como uma boa sequência na Copa da Inglaterra. O Chelsea está começando a se destacar entre os cinco primeiros, depois de ter sido 14º há um mês. O Bradford continua a sustentar a Premier League e o Manchester City permanece entre os três últimos, embora o Middlesbrough tenha escapado da zona de rebaixamento às custas do Coventry City. Fulham e Bolton Wanderers continuam a liderar na primeira divisão. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion e Birmingham City permanecem na zona dos playoffs, acompanhados por um Watford rejuvenescido.
- 25 de fevereiro de 2001: Depois de um empate 1-1 em jogo aberto no Millennium Stadium , o Liverpool se tornou o primeiro time inglês a ganhar um grande troféu nos pênaltis após ter conquistado uma vitória nos pênaltis sobre o Birmingham City na final da Copa da Liga - seu sexto sucesso na competição. No mesmo dia, o Manchester United abriu uma vantagem de 16 pontos sobre o Arsenal, seu adversário mais próximo ao título, ao esmagar o time por 6 a 1 em Old Trafford . O resto dos clubes da Premier League com forte desempenho estão agora se concentrando na qualificação para a Europa, em vez de ganhar a liga. Esses clubes incluem Ipswich Town, Sunderland, Liverpool, Leeds United, Charlton Athletic e Chelsea. Do outro lado da tabela, Bradford City afunda ainda mais em direção ao rebaixamento inevitável depois de perder todos os seus jogos este mês, enquanto Manchester City e Coventry City continuam a sustentar o resto da tabela.
- 27 de fevereiro de 2001: Stan Cullis , que comandou o grande time do Wolverhampton Wanderers do pós-guerra que ganhou três títulos da liga e duas FA Cups, morre em Worcestershire aos 85 anos.
- 28 de fevereiro de 2001: o Fulham continua liderando a primeira divisão com uma vantagem de 12 pontos sobre o rival mais próximo, o Bolton Wanderers. A zona de playoff permanece inalterada desde o final do mês passado.
- 24 de março de 2001: Gurnam Singh , um árbitro de futebol asiático sikh de 46 anos de Wolverhampton , acusa a Premier League e a Football League de discriminação racial e demissão injusta depois que um oficial sênior da Football Association afirmou: "Não queremos pessoas como ele na Premier League. "
- 28 de março de 2001: A Inglaterra colocou em campo um recorde de sete jogadores negros no primeiro jogo de Sven Eriksson no comando, ao derrotar a Espanha por 3 a 0 nas eliminatórias para a Copa do Mundo em Villa Park .
- 29 de março de 2001: Glenn Hoddle renuncia ao cargo de técnico do Southampton para assumir o Tottenham Hotspur após a demissão de George Graham , que violou os termos de seu contrato.
- 31 de março de 2001: O ex-meio-campista do Arsenal e da Inglaterra, David Rocastle, morre de câncer aos 33 anos. No mesmo dia, os jogos finais do mês colocam o Manchester United 13 pontos à frente do Arsenal no topo da Premier League, com sete jogos para o fim, enquanto a corrida pela vaga na Liga dos Campeões e pelas três vagas na Copa UEFA está aberta com Leeds United, Liverpool, Ipswich Town, Sunderland, Chelsea, Leicester City, Southampton, Charlton Athletic e Aston Villa todos em disputa. O rebaixamento do Bradford City parece ainda mais inevitável, já que continua na última posição, com apenas três vitórias e 18 pontos em 30 jogos. Manchester City e Coventry City também permanecem na zona de rebaixamento, embora com uma chance muito maior do que Bradford City de aumentar a disputa em jogadores como Middlesbrough, Derby County, West Ham United e Everton. O Fulham agora parece pronto para uma promoção automática com uma vantagem de 17 pontos sobre o rival mais próximo, o Bolton Wanderers, no topo da primeira divisão. O Preston North End tirou o Watford da zona dos playoffs, que não mudou desde o mês passado.
- 14 de abril de 2001: o Manchester United conquistou seu sétimo título da Premiership em nove temporadas, com uma vitória por 4 a 2 sobre o Coventry City, ameaçado de rebaixamento. O Fulham selou a promoção à Premier League após 33 anos fora da primeira divisão, mas seu sucesso foi prejudicado com a morte do ex-técnico Alec Stock, de 87 anos .
- 30 de abril de 2001: abril chega ao fim com o título da liga do Manchester United firmemente em segredo, e os clubes da metade superior restantes agora se concentram nas colocações europeias. Arsenal e Leeds United ocupam as duas próximas vagas que levam à qualificação para a Champions League, enquanto as vagas da Copa UEFA são ocupadas por Ipswich Town, Liverpool e Chelsea. No entanto, Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic e Newcastle United ainda estão aumentando a pressão sobre eles. Na outra ponta da tabela, o inevitável rebaixamento de Bradford City foi confirmado, enquanto Coventry City e Manchester City precisam vencer as duas partidas restantes para ter alguma chance de sobrevivência, o que seria às custas de duas equipes de Derby County , Middlesbrough e West Ham United. O Fulham, promovido a campeão da primeira divisão, agora tem 101 pontos com uma partida pela frente, enquanto o Blackburn Rovers e o Bolton Wanderers lutam pelo segundo lugar. Preston North End, Birmingham City e West Bromwich Albion selaram suas vagas nos playoffs.
- 5 de maio de 2001: Coventry City perdeu por 3-2 no Aston Villa e foi rebaixado da Premiership após 34 anos na primeira divisão.
- 8 de maio de 2001: a notável sequência do Leeds United na Liga dos Campeões da UEFA termina com uma derrota por 3-0 na segunda mão das semifinais contra o Valencia.
- 12 de maio de 2001: o Liverpool conquista a FA Cup ao derrotar o Arsenal por 2 a 1, graças a uma dobradinha de Michael Owen. É o sexto triunfo da FA Cup até o momento e o primeiro desde 1992.
- 16 de maio de 2001: o Liverpool rende seu terceiro troféu da temporada ao derrotar o time espanhol do Alavés por 5–4 na final da Copa UEFA . É a terceira vez que conquistam o troféu e a segunda vez que conquistam três troféus importantes em uma temporada, sendo o primeiro em 1984.
- 19 de maio de 2001: A temporada da Premiership termina com o campeão Manchester United, o vice-campeão Arsenal e o terceiro colocado Liverpool se classificando para a Liga dos Campeões da UEFA , com as vagas da Copa da UEFA indo para o Leeds United, Ipswich Town e Chelsea. As equipes despromovidas são Manchester City, Coventry City e Bradford City. O Southampton encerrou 103 anos de atuação no The Dell com uma vitória em casa por 3-2 sobre o Arsenal, na qual a lenda do clube Matt Le Tissier marcou o gol da vitória.
- 21 de maio de 2001: o Leeds United compra Robbie Keane do Inter de Milão por £ 12 milhões. O Chelsea compra William Gallas de Marselha por £ 6,2 milhões.
- 24 de maio de 2001: Sete meses após deixar o cargo de técnico da Inglaterra, Kevin Keegan retorna ao futebol ao ser nomeado sucessor de Joe Royle no Manchester City por um contrato de três anos.
- 26 de maio de 2001: Uma semana após o último jogo competitivo no The Dell, o antigo estádio de Southampton finalmente hospeda sua última partida, quando Brighton & Hove Albion - os primeiros oponentes do Southampton lá em 1898 - visitam o estádio para um amistoso contra o Saints , que venceu 1 –0 com Uwe Rosler marcando o último gol no estádio.
- 28 de maio de 2001: o Bolton Wanderers derrotou o Preston North End por 3 a 0 na final do playoff da primeira divisão para se juntar ao campeão Fulham e ao vice-campeão Blackburn Rovers na Premiership.
- 5 de junho de 2001: Bryan Robson renuncia após sete anos como gerente do Middlesbrough.
- 12 de junho de 2001: Uma semana após a renúncia de Bryan Robson como técnico, Terry Venables deixa o cargo de técnico do Middlesbrough. O novo técnico do Middlesbrough é Steve McClaren , ex-gerente assistente do Manchester United.
- 18 de junho de 2001: O técnico da equipe juvenil, Glenn Roeder, é nomeado o novo técnico do West Ham United.
Eliminatórias europeias
Liga dos Campeões UEFA
Fase de grupo
Rodada de qualificação
Taça UEFA
Equipes promovidas
Da primeira divisão para a Premier League:
Da Divisão Dois para a Divisão Um:
Da Divisão Três para a Divisão Dois:
Da Conferência de Futebol à Terceira Divisão:
Equipes despromovidas
Da Premier League à Primeira Divisão:
Da Divisão Um para a Divisão Dois:
Da Divisão Dois para a Divisão Três:
Da Terceira Divisão à Conferência de Futebol:
Principais ofertas de transferência
2000
- 3 de julho - Robert Pires de Marselha ao Arsenal , £ 6 milhões
- 3 de julho - Carlo Cudicini de Castel di Sangro a Chelsea
- 17 de julho - Paul Gascoigne de Middlesbrough a Everton , gratuito
- 18 de julho - Nick Barmby de Everton a Liverpool , £ 6 milhões
- 21 de julho - Mark Viduka do Celtic para o Leeds United , £ 6 milhões
- 25 de julho - Julio Arca de Argentinos Juniors a Sunderland , £ 3,5 milhões
- 28 de julho - Alpay Özalan de Fenerbahçe a Aston Villa , £ 5,6 milhões
- 17 de agosto - Craig Bellamy de Norwich City a Coventry City , £ 6,5 milhões
- 25 de agosto - Christian Ziege de Middlesbrough a Liverpool , £ 5,5 milhões
- 26 de agosto - Sylvain Wiltord de Bordeaux ao Arsenal , £ 13 milhões
- 20 de setembro - Ugo Ehiogu de Aston Villa a Middlesbrough , £ 8 milhões
- 26 de outubro - Rio Ferdinand do West Ham United ao Leeds United , £ 18 milhões
- 7 de dezembro - Igor Bišćan de Dinamo Zagreb a Liverpool , £ 5,5 milhões
- 29 de dezembro - Jesper Grønkjær de Ajax a Chelsea , £ 7,8 milhões
2001
- 13 de janeiro - Juan Pablo Ángel de River Plate para Aston Villa , £ 9,5 milhões
- 16 de janeiro - Edu do Corinthians ao Arsenal , £ 6 milhões
- 21 de maio - Robbie Keane do Inter de Milão ao Leeds United , £ 12 milhões
- 14 de junho - Frank Lampard do West Ham United para o Chelsea , £ 11 milhões
- 17 de junho - Corrado Grabbi de Ternana a Blackburn Rovers , £ 6,75 milhões
Estreantes famosos
- Depois de não conseguir entrar no Tottenham Hotspur , Peter Crouch , 19, faz sua estreia na liga pelo clube Queens Park Rangers em um empate sem gols com o Birmingham City no primeiro dia da temporada.
- No mesmo fim de semana, o futuro companheiro de equipe da Inglaterra, Joleon Lescott , jogará pelo Wolverhampton Wanderers no empate com o Sheffield Wednesday pouco antes de seu 18º aniversário.
- Jermain Defoe , de 17 anos, marca o único gol do jogo na vitória do West Ham United por 1 a 0 em Walsall na Copa da Liga em agosto de 2000.
Aposentadoria
3 de agosto de 2000: Pierluigi Casiraghi , atacante italiano de 31 anos, se aposenta quase dois anos depois que quebrou a perna em uma partida da Premier League pelo Chelsea e não conseguiu se recuperar totalmente.
28 de setembro de 2000: Steve Bould , zagueiro central de 37 anos, se aposentou após pouco mais de um ano no Sunderland, tendo ingressado na equipe depois de 11 anos no Arsenal, onde fez parte de uma das equipes de defesa mais bem-sucedidas dos tempos modernos.
8 de novembro de 2000: Robbie Earle , meio-campista de Wimbledon e Jamaica de 35 anos , se aposenta devido a uma lesão no estômago.
24 de janeiro de 2001: Luc Nilis , atacante belga de 33 anos, se aposenta sob orientação médica quatro meses depois de fraturar gravemente uma perna enquanto jogava pelo Aston Villa contra o Ipswich Town.
4 de maio de 2001: Dave Watson , zagueiro central de 39 anos, finalmente se aposentou do jogo após 15 anos no Everton, após aceitar uma oferta para dirigir o Tranmere Rovers.
9 de maio de 2001: Tony Cottee , atacante de 35 anos, se aposenta após uma breve passagem pelo Millwall, durante a disputa pela segunda divisão.
4 de julho de 2001: Gary Pallister , zagueiro central de 36 anos, se aposenta depois de 17 anos no futebol profissional, depois de três anos no Middlesbrough, que lhe deu uma folga na Liga de Futebol quando ele começou sua primeira passagem pelo time em 1984. Seus maiores sucessos Esteve no Manchester United entre 1989 e 1998, onde conquistou quatro títulos da liga, três FA Cups, uma Football League Cup e a European Cup Winners 'Cup. Ele também foi internacional por 22 vezes pela Inglaterra entre 1988 e 1996.
Mortes
- 8 de julho de 2000: Cliff Sear , 63, recebeu grande parte do crédito por ajudar a desenvolver a carreira de Ian Rush de seu trabalho com a juventude Chester estabelecida no final dos anos 1970. Sua associação de 19 anos com Chester (1968-87) também incluiu passagens como técnico e jogador. O ex-internacional galês já havia jogado pelo Manchester City e mais tarde trabalhado pelo Wrexham .
- 29 de julho de 2000: Benny Fenton , 81, jogou 409 jogos da liga na metade lateral entre 1937 e 1958 pelo West Ham United , Millwall , Charlton Athletic e Colchester United . Ele serviu ao Colchester United por oito anos como técnico, antes de um período de um ano no comando do Orient antes de retornar a Millwall como técnico em 1966 e permanecer no comando do clube por oito anos até 1974.
- 18 de agosto de 2000: Maurice Evans , 63, morreu de ataque cardíaco. Ele havia conseguido o título de Reading para o campeonato da Quarta Divisão em 1979 e, mais famoso, assumiu o comando do Oxford United durante sua passagem de três anos na primeira divisão (1985-88). Guiou-os à glória na Copa da Liga em 1986. Foi demitido em março de 1988 quando se encaminhava para o rebaixamento para a Segunda Divisão, mas mais tarde foi contratado pelo clube como treinador interino (durante o outono de 1993) e depois como Diretor de Futebol.
- 29 de agosto de 2000: Willie Maddren , 49, jogou 293 jogos da liga na defesa de seu único clube, o Middlesbrough , entre 1969 e 1977, antes de uma lesão no joelho interromper sua carreira de jogador aos 26 anos de idade. Ele se aposentou oficialmente como jogador em 1979, retornando ao clube Teesside como fisioterapeuta em 1982 antes de ser promovido ao cargo de gerente em março de 1984. Embora seu tempo como técnico no clube tenha sido difícil devido às dificuldades financeiras do clube e uma perda de forma que os empurrou para o rebaixamento à Terceira Divisão em 1986 (custando-lhe o emprego), ele construiu uma parte significativa da equipe que ganharia duas promoções sucessivas sob seu sucessor Bruce Rioch . Maddren então teve sucesso com seu próprio negócio de troféus esportivos antes de ser diagnosticado com uma doença do neurônio motor em 1995, a doença ceifando sua vida depois de cinco anos.
- 23 de outubro de 2000: Doug Millward , 69, jogou 143 jogos da liga como atacante do Ipswich Town sob Alf Ramsey entre 1955 e 1963, marcando 35 gols e fazendo parte da equipe vencedora do título em 1962. Tornou-se gerente do St Mirren na Escócia em 1965 antes de continuar sua carreira nos Estados Unidos um ano depois e lá permanecer até sua morte.
- 1 de novembro de 2000: George Armstrong , 56, morreu de um derrame no campo de treinamento do Arsenal , onde treinava o time reserva do clube. Ele tinha sido um jogador-chave em seu triunfo duplo de 1971.
- 10 de novembro de 2000: Bob Matthewson , 70, jogou três jogos da liga pelo Bolton Wanderers no início do pós-guerra, antes de passar para a arbitragem. Ele arbitrou muitos jogos importantes, incluindo o FA Charity Shield de 1974 (no qual ele expulsou Kevin Keegan e Billy Bremner por brigas) e a final da FA Cup em 1977.
- 7 de fevereiro de 2001: Marc North , 34, que morreu de câncer, começou sua carreira como atacante do Luton Town , fazendo 18 partidas pela Primeira Divisão em meados da década de 1980 e marcando três gols. Ele assinou pelo Grimsby Town em 1987 e passou dois anos no Blundell Park , marcando de forma memorável duas vezes como reserva em uma vitória surpresa na Copa da Inglaterra sobre o Middlesbrough , além de marcar 17 gols em 67 jogos do campeonato antes de sua mudança para o Leicester City em 1989. Ele foi transferido de volta para Grimsby em 1991, mas saiu um ano depois, após apenas uma participação na liga, com lesões nas costas cobrando seu preço e encerrando sua carreira sênior aos 26 anos, embora tenha continuado a jogar fora da liga até 1999.
- 28 de fevereiro de 2001: Stan Cullis , 85, técnico do Wolverhampton Wanderers de 1947 a 1964, tendo sido anteriormente na equipe de jogo do clube. Ganhou três campeonatos da liga e duas FA Cups. Foi gerente da cidade de Birmingham de 1965 a 1970. Durante a reconstrução do Molineux no início dos anos 1990 , um novo estande foi nomeado em homenagem a Stan Cullis.
- 30 de março de 2001: George Mutch , 88, atacante nascido em Aberdeen , assinou pelo Manchester United em 1934 e ganhou a medalha do título da Segunda Divisão em 1936, marcando 46 gols em 112 jogos da liga pelo clube antes de sua transferência para o Preston North End em 1937 Ele marcou o pênalti da vitória no último minuto para o time de Deepdale na final da Copa da Inglaterra de 1938, mas suas chances de sucesso foram sabotadas pela eclosão da Segunda Guerra Mundial, um ano depois. Ele continuou sua carreira após a guerra com Bury e, finalmente, Southport . Seu chapéu solitário pela Escócia veio em 1938.
- 31 de março de 2001: David Rocastle , 33, que ganhou dois campeonatos da liga e uma Copa da Liga com o Arsenal (onde jogou de 1983 a 1992), morreu de câncer. Ele jogou 14 vezes pela Inglaterra sem marcar, mas nunca esteve do lado perdedor. Mais tarde, ele jogou pelo Leeds United , Manchester City , Chelsea , Norwich City , Hull City e da Malásia lado Sabah antes de se aposentar em 1999. Sua nove anos de idade, filho de Ryan era mascote do Arsenal na Copa FA finais apenas seis semanas após a morte de Rocastle sênior.
- 8 de abril de 2001: Dennis Roberts , 83, jogou 306 jogos da liga no meio-campo pelo Bristol City entre 1938 e 1954.
- 9 de junho de 2001: Ronnie Allen , 72, teve uma carreira ilustre como atacante do Port Vale , West Bromwich Albion e Crystal Palace entre 1946 e 1965, marcando 276 gols (208 deles pelo Albion). Ele foi internacional cinco vezes pela Inglaterra durante a década de 1950, marcando duas vezes, e ganhou a medalha de campeão da FA Cup em 1954 com o Albion. Ele mudou-se para a gestão do Wolverhampton Wanderers em 1966, orientando o clube para a promoção um ano depois e, mais tarde, assumindo o comando do Atlético de Bilbao , Sporting Lisbon , Walsall , West Bromwich Albion (duas vezes) e Panathinaikos do time grego . Sua contribuição final para a gestão veio em 1981-82 com sua segunda passagem pelo Albion, onde alcançou as semifinais de ambas as copas domésticas, mas evitou por pouco o rebaixamento da primeira divisão um ano depois de terminar em quarto sob seu antecessor Ron Atkinson . Ele permaneceu em Albion na equipe técnica e de olheiros até 1996, e sua morte ocorreu após uma luta contra a doença de Alzheimer .
- 30 de junho de 2001: Joe Fagan , 80, era um técnico de longa data no Liverpool quando sucedeu a Bob Paisley como técnico em 1983. Em sua primeira temporada, eles conquistaram uma tripla única no campeonato da liga, na Copa da Liga e na Copa da Europa, mas a última A temporada terminou sem troféus depois que eles perderam por 1-0 para a Juventus na final da Copa Européia em Heysel - o infame jogo em que o desastre do Heysel Stadium tirou a vida de 39 espectadores.